Površina Škotske je oko 30.000 četvornih milja. Njegovo stanovništvo je oko 5.200.000 ljudi. Škotska je bila neovisno kraljevstvo. Godine 1707. donesen je Zakon o uniji. Tim je zakonom Škotska s Engleskom uključena u Ujedinjeno Kraljevstvo, no Škoti su zadržali vlastiti pravni sustav, vjeru, obrazovanje i upravu, a i sada ih zadržavaju. Njime se upravlja iz Londona pod vodstvom državnog tajnika za Škotsku koji je obično Škot.

Engleski se jezik govori diljem Škotske s različitim regionalnim naglascima – škotskim dijalektima. Među ljudima u nekim udaljenim gorskim područjima još uvijek se koristi galski jezik.

Škotska je sjeverna zemlja, ali tamo nije posebno hladno.

Tijekom devetnaestog stoljeća u regiji oko Glasgowa i Edinburgha došlo je do velikog industrijskog razvoja, isprva temeljenog na rudarstvu ugljena. Iako je Edinburgh glavni grad, Glasgow je dugo vremena bio glavno središte trgovine i industrije.

Škotski gradovi izgledaju vrlo drugačije od engleskih gradova. Arhitektonske tradicije su prilično različite, a određeni stilovi nikada se ne pojavljuju u Engleskoj. Dvokatne kuće od crvene opeke u Engleskoj su u kontrastu sa sivim četverokatnim stambenim kućama u Škotskoj.

Najzanimljiviji i najljepši dio Škotske - i cijele Britanije - je sjever i zapad, regija koja se obično naziva "visoravni i otoci". Velika morska jezera, divlja i prazna brda, planine stožastog oblika, duboke doline privlače mnoštvo turista. Streljaštvo, ribolov i lov na jelene sportovi su bogatih muškaraca. Većina posjetitelja moderne Škotske dolazi s dojmom da su Škoti gostoljubivi, velikodušni i prijateljski raspoloženi.

Tema Sjeverna Irska

Većina stanovnika ovog velikog i lijepog otoka keltskog je podrijetla. Nakon reformacija u Engleskoj i Škotskoj, mnoge engleske i škotske protestante je engleski monarh naselio u Irskoj i postali su najmoćniji element u zemlji jer su posjedovali velik dio zemlje. Godine 1801. unija Irske s Velika Britanija godine, a nova politička jedinica nazvana je Ujedinjeno Kraljevstvo Velike Britanije i Irske. Uniju nije podržavala katolička većina stanovništva, koja je kao dominantna protestantska manjina smatrana stranim osvajačima i tlačiteljima.

Međusobno neprijateljstvo protestantske i katoličke zajednice karakteristično je za šest okruga Sjeverne Irske. Ozbiljni nemiri prerasli su u pravi rat. U kolovozu 1969. britanske trupe poslane su da održavaju red, ali su se teroristički akti nastavili.

Svrha Britanaca je ujediniti dvije zajednice protiv ekstremista s obje strane. Ostvaren je određeni napredak u tom smislu, ali mnogi problemi ostaju neriješeni, a opasnost od novog vala nasilja i dalje postoji.

Tema Wales

Wales je ujedinjen s Engleskom sedam stotina godina, a kroz sve to vrijeme Engleska i Wales činili su jednu političku i administrativnu jedinicu.

Teritorij Walesa je oko 8000 četvornih milja. Stanovništvo Walesa je oko 3 m. narod.

Središnji i Sjeverni Wales su poljoprivredne regije, dok je Južni Wales industrijski dio zemlje. Bogat je ugljenom. Cardiff, glavni grad Walesa, također je velika luka.

Wales je vrlo popularno mjesto za godišnji odmor. Svake godine tisuće ljudi odmaraju na moru na obali sjevernog Walesa ili, ako im je draže, uživaju u miru u selima daleko od gradskog života. Neki ljudi biraju Snowdoniju. Ovo je nacionalni park oko Snowdona, koji je idealan za šetnju ili planinarenje.

Među najpoznatijim velškim karakteristikama su određeni romantizam i ljubav prema poeziji i glazbi. Godišnji bardski festival poznat kao Nacionalni Eisteddfod Walesa ima 1200 godina staru povijest: zborno pjevanje himni nacionalna je umjetnost. Govorništvo je drugo. Pjevači, plesači, glazbenici i pjesnici dolaze iz cijeloga svijeta kako bi se izborili za nagrade na festivalu. Često nose narodne nošnje. Na festivalima velške djevojke nose nacionalnu odjeću - visoki crni šešir, crvenu suknju i bijelu pregaču.

Još jedan izvor nacionalnog ponosa je ragbi nogomet.

U cijelom Walesu 99 posto ljudi govori engleski, a velški jezik, koji je keltski i jako se razlikuje od engleskog, zapravo je u opadanju.

Irska ( [ˈaɪrlənd]) - otok ( otok), koji se nalazi sjeveroistočno od kontinentalne Europe. Treći po veličini u Europi i dvadeseti po veličini na Zemlji, ovaj otok od Velike Britanije dijeli Irsko more ( Irsko more).

Populacija ( populacija)

Irska nije jedinstvena država. Na otoku su dva samostalne države– Republika Irska ( Republika Irska), koja zauzima oko 5/6 površine i Sjeverna Irska (Sjeverna Irska), koja je dio Velike Britanije i nalazi se na sjeveroistoku. Irska ima oko 6,4 milijuna stanovnika. Od toga 4,6 milijuna živi u Republici Irskoj, a samo 1,8 milijuna u Sjevernoj Irskoj.

klima ( klima)

Blaga oceanska klima ( oceanska klima), niske planine ( niske planine) i odsutnost naglih promjena temperature ( pada temperature) promovirati bujnu vegetaciju ( bujna vegetacija) na otoku. Do 17. stoljeća guste šume ( guste šume) pokriva većinu područja Irske, ali sada, kao rezultat ljudske aktivnosti, gotovo sve šume su nestale ( iskrčenih šuma).

Poznati likovi ( poznati simboli)

Simboli Irske su harfa od čijih žica nastaje svjetski poznata keltska glazba, keltski križ ( keltski križ) i list bijele djeteline - djetelina ( Djetelina). Ova zemlja je i rodno mjesto leprechauna iz bajke ( kućni duh) - mali zdepast čovjek u zelenoj odjeći.

Religija ( religija)

Većina ( većina) stanovništvo je katoličko ( katolici) - 88%.

Glavni ( glavni)

Dublin ( Dublin) osnovana ( osnovana) Vikinzi 988. godine. Izvorni naslov - Dubh Linn(s irskog dubh- crna, i Linn- rukavac, bara).

jezici ( Jezici)

Irska je dvojezična ( bilingvalni) zemlja. Stanovništvo govori dva jezika - engleski ( Engleski) i irski ( irski). Irski jezik pripada skupini keltskih jezika s indoeuropskim korijenima, a naziva se i galskim ( galski). Zemlja je dugo bila pod britanskom kontrolom, a lokalni jezik se praktički prestao koristiti, s izuzetkom nekih područja na zapadu Irske. Nakon stjecanja neovisnosti Irske slobodne države 1922., vlada je nastojala vratiti uporabu irskog jezika među stanovništvom. Počeo se učiti u školi, a također se koristio zajedno s engleskim u radu državnih ureda, prometni znakovi itd. Međutim, engleski je i dalje glavni jezik ( uobičajeno korišten) jezik zemlje. Samo na malom dijelu teritorija, tzv Gaeltacht i smješten uz zapadnu obalu, irski je u svakodnevnoj uporabi ( u svakodnevnoj upotrebi). Nacionalno istraživanje iz 1995. pokazalo je da samo 5% Iraca često koristi irski, a samo 2% smatra da im je prvi jezik ( materinji jezik). Međutim, više od 30% stanovništva tvrdi da donekle govori galski.

irski naglasak ( Irski naglasak)

Irski engleski je melodičan i muzikalan, i ima nešto očaravajuće u njemu, slično šumu valova, urliku vjetra i svjetlucanju žica harfe. I iako se u Irskoj govori odličan engleski, irski je naglasak neiskorijenjiv. A glavni razlog za to je dugotrajni utjecaj dominantnog irskog jezika ( irski).

Primjer različitosti od drugih izvorni govornici možda način na koji Irci izgovaraju zvuk th [ θ , ð ]. Ne zamaraju se manipulacijom jezika i upuhivanjem zraka među zube, već ga jednostavno zamijene t(tupi zvuk) ili d (zvuk zvona). Dakle, izraz " Dakle, vidite li onih trideset stabala tamo? Tako je!" zvučat će kao " Dakle, vidiš li prljavo drveće iznad dere? Tako je!”.

Također, Irci poštuju samoglasnike ( samoglasnici). Za razliku od njemačkog i slavenski jezici, gdje je moguće imati zbrku suglasnika bez ijednog samoglasnika, u irskom engleskom riječ film, na primjer, zvučalo bi kao ispuni-um, i irsko ime Colm sastoji se od dva sloga.

Značajke irskog engleskog ( Osobitosti irskog engleskog)

Naravno, irski engleski ima svoje osobitosti.

Na primjer, umjesto da govore jezik, Irci ga imaju. Umjesto da kažete, " Govorim irski” (ja govorim irski), Irac će reći „ Imam irski”.

Ili, umjesto " upravo učiniti” za označavanje radnje koja je upravo završena u Irskoj kažemo “ biti nakon činjenja" Na primjer: Tražim euro na cesti! = Upravo sam našao euro na cesti.

Još jedan zanimljiva značajka je da mnogi Irci ne koriste riječ da ( Da) i ne ( Ne). Umjesto toga, glagol iz pitanja se jednostavno ponavlja. ( Znate li plivati? - Mogu! Volite li sok od rajčice? - Ja ne).

Irske poslovice ( Irske poslovice)

Irci su poznati po svojoj pronicljivosti i smislu za humor. To potvrđuju i poslovice Emerald Islea.

Čovjek je nepotpun dok se ne oženi. Nakon toga je gotov. – Čovjek je nesavršen dok se ne oženi. Nakon toga je bio gotov.

Što maslac i viski ne izliječe, nema lijeka. – Ono što ne mogu izliječiti ulje i viski, ne može se izliječiti.

Tri stvari dolaze bez pitanja: strah, ljubomora i ljubav. – Tri stvari dolaze bez pitanja – strah, ljubomora i ljubav.

Slatko je piti, ali gorko je platiti. – Slatko je piti, a gorko je platiti. (Meko legne i čvrsto zaspi.)

Dokonost je budalasta želja.- Besposlica je budalasta želja.

Diplomat uvijek mora dobro razmisliti prije nego što ništa ne kaže. – Diplomat treba dobro razmisliti prije nego što šuti.

Promjena posla jednako je dobra kao i odmor. – Promjena posla je dobra kao i godišnji odmor.

Vedrina je znak mudrosti. – Vedrina je znak mudrosti.

Slušajte šum rijeke i dobit ćete pastrvu. – Slušajte šum rijeke i dobit ćete pastrve.

Zabavne činjenice o Irskoj ( Zabavne činjenice o Irskoj)

I za kraj, nekoliko zanimljivih činjenica o ovoj prekrasnoj zemlji:

• Najduže ime u Irskoj pripada gradu Muckanaghederdauhaulia, nalazi se u okrug Galway.
• Drevna irska tradicija je okrenuti slavljenika, podići ga za noge i nekoliko puta lagano udariti o pod za sreću. Broj udaraca treba odgovarati dobi djeteta plus godinu dana.
• Tradicionalno liječenje mamurluka lijek za mamurluk) na irskom: zakopati oboljelog u mokri riječni pijesak do vrata. ( Podnijet ću mamurluk, hvala. :-))
• Nekada je svinji često bilo dopušteno živjeti u kući s obitelji na irskoj farmi. Njega (ili nju) obično su zvali " gospodin koji plaća stanarinu” (gospodin koji plaća stanarinu).
• Najštovaniji svetac u Irskoj je Patrik ( Sv. Patrik) nije bio najobrazovanija osoba i kaže se da je bio posramljen svojim lošim vještinama pisanja.
• James Joyce ( James Joyce) nekoć nazivano irsko tamno pivo Guinness"Irska vina"
• Titanic je izgrađen u sjevernoj Irskoj.
• Broj ovaca koje žive na Emerald Isleu premašuje njegovu populaciju. U 2010. godini iznosio je oko 8 milijuna kuna. Pa čak i prometne gužve, kao što se vidi u videu, nastaju upravo zbog njih :-)

Ako pronađete grešku, označite dio teksta i kliknite Ctrl+Enter.

Sjeverna Irska

Sjeverna Irska, također poznata kao Ulster, još uvijek je dio Ujedinjenog Kraljevstva. Sastoji se od šest zemalja: Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Londonderry, Tyrone. Jedna trećina stanovništva živi u glavnom gradu Belfastu i njegovoj okolici. Belfast je također najvažnija luka te trgovačko i industrijsko središte. Neki dijelovi teritorija, oni koji nisu blizu glavnog grada, ostali su uglavnom ruralni.

Irsko stanovništvo podijeljeno je u dvije skupine: protestante i katolike. Protestanti su britanskog porijekla. Oni su potomci britanskih doseljenika koji su u Irsku došli u XVI. i XVII. stoljeću, tijekom i nakon reformacije. Katolici su uglavnom porijeklom iz Irske.

Protestanti su bili većina i dominirali su katolicima uz jaku diskriminaciju. Godine 1968. katolici su započeli pokret za jednaka građanska prava.

Borbe između ove dvije skupine stanovništva traju i danas.

Sjeverna Irska ima jaku kulturnu tradiciju: pjesme, plesove, književnost i festivale.

Ima svoje umjetničko vijeće, a tu su i orkestri, kazališta, baletne i operne družine.

Pitanja:

1. Koliko zemalja ima Sjeverna Irska?

2. Koji je glavni grad Sjeverne Irske?

3. Na koje je dijelove podijeljeno irsko stanovništvo?

4. Tko su katolici?

5. Tko su protestanti?

6. Je li riješen problem katolika i protestanata?

7. Ima li Sjeverna Irska snažnu kulturnu tradiciju?

Rječnik:

stanovništvo – stanovništvo

porijeklo – porijeklo

potomak – potomak

settler - doseljenik, doseljenik

diskriminacija – diskriminacija

građanska prava – građanska prava

Sjeverna Irska

Sjeverna Irska, poznata kao Ulster, također je dio Ujedinjenog Kraljevstva. Sastoji se od šest dijelova: Antrim, Down, Fermanagh, Londonderry i Tyrone. Trećina stanovništva živi u glavnom gradu Belfastu i njegovoj okolici.

Belfast je također najvažnija luka, trgovačko i industrijsko središte. Neki dijelovi teritorija, koji se nalaze nedaleko od glavnog grada, ostaju pretežno ruralni.

Irsko stanovništvo podijeljeno je u dvije skupine: protestante i katolike. Protestanti su britanskog porijekla. Oni su potomci britanskih doseljenika koji su u Irsku došli u 16. i 17. stoljeću, tijekom i nakon reformacije. Katolici su uglavnom porijeklom iz Irske.

Protestanti su bili superiorniji i dominirali nad katolicima, a postojala je i teška diskriminacija. Godine 1968. katolici su započeli pokret za jednaka građanska prava. Borba između dviju skupina stanovništva traje do danas.

Sjeverna Irska ima jaku kulturnu tradiciju pjesme, plesa, književnosti i festivala. Ima svoju Akademiju umjetnosti, kao i orkestre, kazališta, baletne i operne trupe.

Zanimljivosti o Irskoj na Engleski jezik uz prijevod pomoći će vam da naučite puno novih stvari i pripremite se za lekciju.

Zanimljivosti o Irskoj na engleskom

Irska zastava datira iz 1800-ih.

U Irskoj ima više mobilnih telefona nego ljudi.

Irska se pridružila Europskoj zajednici 1973.
Irska je bila jedna od prvih 12 zemalja Europske unije koje su 2002. godine počele koristiti euro.

U glavnom gradu Irske, Dublinu, živi više od jedne četvrtine ukupnog stanovništva.

Ostali irski gradovi koji su važni su Cork, Limerick i Galway.

Irski romanopisci dali su velik doprinos svjetskoj književnosti. Poznati pisci su Jonathan Swift - Gulliverova putovanja, Bram Stoker - Drakula i James Joyce - Uliks.

Irska je osvojila Eurosong rekordnih sedam puta.

Brojne multinacionalne tehnološke korporacije postavile su europsko sjedište u Irskoj čime su Irsku učinile jednim od najvećih svjetskih izvoznika robe i usluga povezanih s hardverom i softverom.

Dan svetog Patrika službeni je državni praznik Irske. Praznik 17. ožujka slavi se u Irskoj, a prihvatile su ga i mnoge druge zemlje diljem svijeta.

Svjetski poznato Guinness pivo je iz Irske, a nastalo je u dublinskoj pivovari Arthura Guinnessa.

Galski nogomet i bacanje tradicionalni su sportovi Irske i ostaju najpopularniji sportovi u zemlji.

Na Olimpijskim igrama boks je najuspješniji irski sport.

Godine 2002. Irska je bila prva zemlja u svijetu koja je uvela ekološki porez na plastične vrećice za kupovinu, a 2004. prva je uvela zabranu pušenja na javnim mjestima.

Djetelina (vrsta djeteline) je nacionalni simbol Irske i uz harfu je registrirani zaštitni znak te zemlje.

zanimljive činjenice o Irskoj s prijevodom

Irska zastava datira iz 1800.

U Irskoj ima više mobilnih telefona nego ljudi.

Irska se pridružila Europskoj zajednici 1973.
Irska je bila jedna od prvih 12 zemalja Europske unije koje su koristile euro 2002. godine.

U glavnom gradu Irske, Dublinu, živi više od četvrtine ukupnog stanovništva.

Drugi poznati irski gradovi su Cork, Limerick i Galway.

Doprinijeli su irski romanopisci ogroman doprinos u svjetsku književnost. Poznati autori uključuju Jonathana Swifta - Gulliverova putovanja, Brama Stokera - Drakulu i Jamesa Joycea - Uliksa.

Irska je osvojila Eurosong rekordnih sedam puta.

Brojne multinacionalne tehnološke korporacije uspostavile su europsko sjedište u Irskoj, što joj je pomoglo da postane jedan od najvećih izvoznika hardverskih i softverskih proizvoda i usluga u svijetu.

Dan svetog Patrika službeni je državni praznik u Irskoj. Praznik 17. ožujka slavi se u Irskoj, a pokrivaju ga i mnoge druge zemlje diljem svijeta.

Svjetski poznato Guinness pivo je iz Irske i potječe iz dublinske pivovare Arthur Guinness.

Galski nogomet i bacanje tradicionalni su sportovi Irske i ostaju najpopularniji sportovi u zemlji.

Na Olimpijskim igrama boks je najuspješniji irski sport.

Irska je 2002. godine bila prva zemlja u svijetu koja je uvela zeleni porez na plastične vrećice, a 2004. je uvela prvu zabranu pušenja na javnim mjestima.

Djetelina je nacionalni simbol Irske i, uz harfu, registrirani je zaštitni znak te zemlje.

Sjeverna Irska, sastavni dio Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske, nalazi se u sjeveroistočnom dijelu otoka Irske. Sjeverna Irska je na sjeveru i sjeveroistoku omeđena Sjevernim kanalom, na jugoistoku Irskim morem, a na jugu i zapadu Republikom Irskom. Uključuje otok Rathlin u Sjevernom kanalu i nekoliko manjih pučinskih otoka. Također je poznat kao Ulster, jer se sastoji od šest od devet okruga koji su činili bivšu pokrajinu Ulster.

Ukupna površina Sjeverne Irske je 14.148 kvadratnih kilometara. Obalu karakteriziraju brojne neravnine, a duga je oko 530 km (oko 330 milja). Glavna udubljenja su Lough Foyle na sjeveru i Belfast, Strangford i Carlingford loughs na istoku. Zapanjujuća značajka sjeverne obale je Giant's Causeway, formacija stijena koja se sastoji od tisuća blisko postavljenih poligonalnih stupova od crnog bazalta. Zemlja se uglavnom sastoji od niske, ravne ravnice u čijem se središtu nalazi Lough Neagh, najveće jezero na Britanskom otočju Ostala važna jezera su Lough Erne i Upper Lough Erne.

Klima Sjeverne Irske je blaga i vlažna tijekom cijele godine.

Najvrjedniji prirodni resursi Sjeverne Irske su njezino plodno tlo i bogati pašnjaci. Prirodne vodene snage su bogate. Glavni minerali su bazalt, vapnenac, pijesak i šljunak, granit, kreda, glina i škriljevac; boksit, željezna ruda i ugljen također se nalaze u malim količinama.

Glavni i najveći grad Sjeverne Irske je Belfast. Drugi veći grad u Sjevernoj Irskoj je Londonderry.

Izvorno, Sjeverna Irska se kulturno nije razlikovala od ostatka Irske. Međutim, s valovima kolonizacije iz Engleske i Škotske tijekom 17. stoljeća, sjeveroistočna pokrajina Ulster razvila je poseban kulturni identitet. U Belfastu postoji uspješan kazališni pokret i velika književna aktivnost. Belfast je sjedište Opere Sjeverne Irske, koja predstavlja sezone u Velikoj opernoj kući u gradu, a također obilazi pokrajinu. Baletna trupa ima sjedište u glavnom gradu, kao i Belfast Philharmonic Society, jedno od vodećih britanskih zborskih društava. Ulsterski simfonijski orkestar je među vodećim britanskim orkestrima. Sveučilište Queen's domaćin je godišnjeg festivala u Belfastu. Sjeverna Irska ima dva nacionalna muzeja: Muzej Ulster u Belfastu, koji čuva zbirku irskih antikviteta; i Ulster Folk and Transport Museum u Holywoodu, County Down.

Sjeverna Irska

Sjeverna Irska, sastavni dio Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Sjeverne Irske, nalazi se na sjeveroistočnom dijelu otoka Irske. Sjeverna Irska je na sjeveru i sjeveroistoku omeđena Sjevernim kanalom, na jugoistoku Irskim morem, a na jugu i zapadu Irskom. Uključuje otok Rathlin i nekoliko drugih malih otoka. Također je poznat kao Ulster jer sadrži šest od devet okruga koji čine bivšu pokrajinu Ulster.

Ukupna površina Sjeverne Irske je 14.148 kvadratnih metara. km. Obala karakteriziraju ga brojni zaljevi i duga je oko 530 km (oko 330 milja). Glavni zaljevi su Lough Foyle na sjeveru, te Belfast, Strangford i Carlingford Laws na istoku. Posebnost Sjeverna obala je Giant's Causeway, formacija stijena koja se sastoji od tisuća usko razmaknutih poligonalnih stupova od crnog bazalta. Zemlja se uglavnom sastoji od niskih ravnica, otprilike u središtu kojih se nalazi Lough Neagh, najveće jezero na Britanskom otočju. Druga važna jezera su Lough Erne i Upper Lough Erne.

Klima Sjeverne Irske je blaga i vlažna tijekom cijele godine.

Najvrjedniji prirodni resursi Sjeverne Irske su njezina plodna tla i bogati pašnjaci. Bogata je prirodnim hidroresursima. Glavni minerali su bazalt, vapnenac, pijesak, šljunak, granit, kreda, glina i škriljevac; boksit, željezna rudača i ugljen također se nalaze u malim količinama.

Glavni i najveći grad Sjeverne Irske je Belfast. Još jedan veliki grad u Sjevernoj Irskoj je Londonderry.

U početku se Sjeverna Irska nije kulturno razlikovala od ostatka Irske. Međutim, s valovima kolonizacije iz Engleske i Škotske u 17. stoljeću, sjeveroistočna pokrajina Ulster razvila se u poseban kulturni identitet. U Belfastu postoji uspješan kazališni pokret i velika književna aktivnost. Belfast je okosnica operne scene Sjeverne Irske, koja uključuje sezone Grand Opera u gradu, kao i turneje diljem pokrajine. Baletna kompanija ima sjedište u glavnom gradu, kao i Belfast Philharmonic, jedno od vodećih zborskih društava u Ujedinjenom Kraljevstvu. Simfonijski orkestar Ulstera jedan je od vodećih britanskih orkestara. Sveučilište Queen's domaćin je godišnjeg festivala u Belfastu. Sjeverna Irska ima dva nacionalna muzeja: Muzej Ulster u Belfastu, u kojem se nalazi zbirka irskih antikviteta, i Muzej narodnog prometa Ulster u Holywoodu, okrug Down.