K. Paustovski - priča "Meshcherskaya strana". Priroda za K. Paustovskog nisu samo lijepe slike polja, brda, rijeka i jezera, plavo nebo u svojim djelima. Ovo je također izraz ljubavi prema rodna zemlja, ruskoj prirodi. Za Paustovskog, osjećaj prirode sastavni je element osjećaja domovine, priroda je ta koja uči čovjeka moralnoj čistoći, duhovnom integritetu, zainteresiranom, brižnom odnosu prema prošlosti svoje zemlje, prema ljudima, prema jeziku i putu; života.

Priroda je uvijek u fokusu ovog pisca. Puno je putovao i odražavao svoje dojmove u svojim najbolji radovi. Paustovskog je posebno privlačila priroda središnje Rusije s njezinim tihim, skladnim, pomalo tužnim životom. Priča "Meshcherskaya Side" govori nam o takvoj prirodi. „U regiji Meshchersky nema posebnih ljepota i bogatstava, osim šuma, livada i čistog zraka. Ali ipak ova regija ima veliku privlačnu moć. Vrlo je skroman - baš kao i Levitanove slike. Ali u njoj, kao iu ovim slikama, leži sva draž i sva raznolikost ruske prirode, neprimjetna na prvi pogled.”

Priča se sastoji od 15 poglavlja i eseja od kojih svaki predstavlja samostalno djelo. Poglavlja nisu povezana zajedničkim zapletom, ali ih ujedno spaja zajednički junak-pripovjedač, lutalica koji putuje bespućima netaknute, gotovo divlje prirode. U "Meshcherskaya Side" pisac se otvara Novi izgled na svijetu je želja za skladom svega živog, želja za rješavanjem i prevladavanjem svih proturječja između čovjeka i prirode.

U priči pisac stvara prekrasne slike skromne ruske prirode. Na koji način se to postiže? Pisac se služi neobično živopisnom paletom boja, neobičnim, figurativnim usporedbama, epitetima: vidimo “zvončiće jorgovana na proplancima”, jezero blista kao “zrcalo crno koso”, zalazak sunca zlati drveće “starom pozlatom”, “ Venera svijetli plavim kristalom u zoru."

No, osim šarolikog kolorita, pisac nam skreće pozornost na različite zvukove kojima su ta mjesta prožeta. Ovdje se pisac često služi tehnikom personifikacije. Područje Meshchera Paustovskog je bučno, zvoni, pjeva različitim glasovima. “Još tinja zora na zapadu, vrišti ljutka u šikarama vučjih bobica, a ždralovi mrmljaju i petljaju po mahovini, uznemireni dimom vatre”, “Magla šušti u vrtu”, “ Jata ptica razbježe se u stranu uz zvižduk i laganu buku,” “Kućar je ljut i mrmlja na vatru. Iz nekog razloga govorimo šapatom - bojimo se da ne bismo otjerali zoru. Teške patke jure uz limenu zviždaljku.” Vrlo je privlačna i tišina na Meshcheri, kada zvono izgubljene krave može čuti putnik udaljen kilometar.

Osim toga, regija Meshchera je zemlja posebnih šumskih mirisa. Ruke heroja mirišu na "dim i brusnice", kupatilo miriše na "jabuke, čisto oprane podove", a vrt "miriše na kišu - nježan i istovremeno oštar miris vlage, vlažnih vrtnih staza." Kad junak jednog maglovitog jutra ode čamcem, “više ne osjeća miris seoskih peći”. Pred njim je “pustinjski rujanski dan”: “Ispred je izgubljen u ovome veliki svijet mirisno lišće, trava, jesenje sušenje, mirne vode, oblaci, nisko nebo.”

Postupno se slika junaka-pripovjedača jasnije ocrtava u priči. Vidimo da je dobrodušna osoba koja voli i razumije prirodu, lovac, ribolovac, živo se zanima za ljude i svijet oko sebe. Za Paustovskog su priroda i čovjek neodvojivi; oni ne mogu postojati jedan bez drugog. A, slikajući ove prelijepe slike, autor ne može bez ljudi koji žive na ovoj zemlji. To su pastiri, brodari, čuvari, šumari - najobičniji, jednostavni ljudi, ali svi su divni i ljubazni, u svakom od njih autor pronalazi neku zanimljivu, svijetlu, nezaboravnu osobinu. Tako je u priči vrijedan pažnje lik starog korpara Stepana, zvanog “Brada na motkama”. Sklonio je izgubljenu djevojku u svojoj kolibi i heroju priča priče o prošlosti regije Meshchera.

Ova su mjesta vrlo bogata talentima. Tako je selo Solotcha rodno mjesto poznatog gravera Pozhalostina, umjetnika Arkhipova i Malyavina te kipara Golubkina. Ovdje junak-pripovjedač upoznaje i tetku Sergeja Jesenjina, koja je rođena nedaleko od Solonče.

Događajni plan priče predstavljen je pričom o pohodu junaka na jezero Poganoe i pričom o nesretnom moskovskom ribaru. U prvoj priči junaci su umalo izgubili svog suborca, pisca Gaidara, koji je sam otišao tražiti jezero Poganoe, koje je bilo na lošem glasu među ljudima. Međutim, tada je Gaidar pronađen - drugi putnik s kompasom krenuo je u potragu za njim. Priča o nesretnom moskovskom ribaru cijeloj priči daje komičnu notu. U liku ovog čovjeka autor nam je predstavio junaka koji nije prilagođen životu u šumi, u prirodi. Nespretan je, uskraćuje svima doručak, slučajno sleti nogom u kuhano jaje i razbije vrč mlijeka. Njegova riba ne grize. Kad je iznenada uspio uloviti ogromnu štuku, dok joj se divio i divio, “štuka je pogledala, trepnula okom i svom snagom udarila starca po obrazu”, srušivši mu pince nez.

Tako pisac u priči stvara jedinstveni svijet čiste, netaknute prirode. A glavno načelo Paustovskog je pronaći lijepo u običnom. On govori o tome kako je ova jednostavna zemlja izvanredna. “Volim kraj Meshchera jer je prekrasan, iako se sav njegov šarm ne otkriva odmah, već vrlo polako, postupno. Na prvi pogled, ovo je tiha i nerazborita zemlja pod mutnim nebom. Ali što je više upoznajete, to više, gotovo do bola u srcu, počinjete voljeti ovu običnu zemlju. A ako budem trebao braniti svoju zemlju, onda ću negdje u dubini svoga srca znati da branim i ovaj komad zemlje, koji me je naučio vidjeti i razumjeti ljepotu, koliko god neupadljiva izgleda bila – ova promišljena šumska zemlja, ljubav prema kojoj se nikad ne zaboravlja, kao što se prva ljubav nikad ne zaboravlja.”

Obična zemlja

“U regiji Meshchera nema posebnih ljepota i bogatstava, osim šuma, livada i čistog zraka.” Zimi i u jesen pokošene su livade prošarane stogovima sijena koji su topli i za mraznih i kišnih noći. Borove šume su svečane i tihe u danima bez vjetra, ali u vjetrovitim danima "prave buku uz veliku huku oceana".

Ovo područje "leži između Vladimira i Ryazana, nedaleko od Moskve, i jedan je od rijetkih preživjelih šumskih otoka ... velikog pojasa crnogoričnih šuma", gdje se "stara Rus' skrivala od tatarskih napada."

Prvi sastanak

Pripovjedač prvi put dolazi u regiju Meshchera iz Vladimira, na ležernoj parnoj lokomotivi uskog kolosijeka. Na jednoj od stanica, čupavi djed penje se u vagon i priča kako ga je prošle godine komsomolac „čir“ Leshka poslao u grad „u muzej“ s porukom da u lokalnom jezeru žive „nepoznati ljudi“. ptice, goleme visine, prugaste, samo tri” , a te ptice moraju se žive odnijeti u muzej. Sada se i moj djed vraća iz muzeja - u močvari je pronađena "drevna kost" s ogromnim rogovima. Pripovjedač potvrđuje da je kostur prapovijesnog jelena doista pronađen u močvarama Meshchera. Ova priča govori o neobični nalazi pripovjedač se sjeća “posebno oštro”.

Vintage karta

Pripovjedač putuje po regiji Meshchersky sa starom kartom nacrtanom prije 1870. godine. Karta je u mnogočemu netočna, pa je autor mora ispraviti. Međutim, koristiti ga je mnogo sigurnije nego pitati lokalno stanovništvo za upute. Domoroci uvijek objašnjavaju put "s mahnitim entuzijazmom", ali znakove koje opisuju gotovo je nemoguće pronaći. Nekako je i sam pripovjedač imao priliku objasniti put pjesniku Simonovu, i našao se da to čini s potpuno istom strašću.

Nekoliko riječi o znakovima

"Pronalaženje znakova ili njihovo samostalno stvaranje vrlo je uzbudljiva aktivnost." Pravi su oni koji predviđaju vrijeme, na primjer, dim vatre ili večernja rosa. Postoje znakovi koji su kompliciraniji. Ako se nebo čini visoko i horizont se približava, vrijeme će biti vedro, a riba koja prestane gristi ukazuje na skoro i dugotrajno loše vrijeme.

Povratak na kartu

"Istraživanje nepoznate zemlje uvijek počinje s kartom", a putovanje po njoj vrlo je uzbudljivo. Južno od rijeke Oke prostiru se plodne i naseljene zemlje Ryazana, a sjeverno, iza pojasa Oka livada, počinju borove šume i tresetišta Meščerske regije. Na zapadu karte nalazi se lanac od osam bornih jezera s čudnim svojstvom: što je jezero manje, to je dublje.

Istočno od jezera "leže goleme Meshchersky močvare -" mshars "," prošarane pješčanim "otocima" na kojima losovi provode noć.

Jednom su pripovjedač i njegovi prijatelji šetali stazama do jezera Poganoye, poznatog po ogromnim gljivama žabokrečinama. Lokalne žene su se bojale otići k njemu. Putnici su s mukom stigli do otoka, gdje su se odlučili odmoriti. Gaidar je sam otišao tražiti Poganoe jezero. Pošto je teško pronašao put natrag, rekao je da se popeo na drvo i izdaleka vidio jezero Poganoe. Činilo se tako strašno da Gaidar nije otišao dalje.

Prijatelji su došli na jezero godinu dana kasnije. Njegove su obale izgledale poput prostirke ispletene od trave koja pluta na površini crne vode. Pri svakom koraku ispod njegovih nogu dizali su se visoki vodoskoci, što je plašilo mještanke. Ribolov u tom jezeru bio je dobar. Nakon što su se vratili neozlijeđeni, prijatelji su među ženama stekli reputaciju "okorjelih ljudi".

Šumske rijeke i kanali

Osim močvara, karta Meshchersky Paradise prikazuje šume s tajanstvenim "bijelim mrljama" u dubinama, rijeke Solotcha i Pra, kao i mnoge kanale. Na obalama Solotcha, gdje je voda crvena, nalazi se usamljena gostionica. Obale rijeke Pri također su rijetko naseljene. U gornjem toku radi tvornica pamuka, zbog čega je riječno dno prekriveno debelim slojem zbijene crne vune.

Kanale u regiji Meshchera iskopao je pod Aleksandrom II general Žilinski, koji je želio isušiti močvare. Ispostavilo se da je isušena zemlja siromašna i pjeskovita. Kanali su se osušili i postali utočište za vodene ptice i vodene štakore. Bogatstvo Meščerskog kraja "nije u tlu, već u šumama, tresetu i vodenim livadama".

Borove “Meshchera šume su veličanstvene, poput katedrale" Osim borovih šuma, u Meshcheri postoje i smrekove šume, pomiješane s rijetkim mjestima širokolisnih šumaraka i hrastovih šuma. Nema ništa bolje nego prošetati kroz takvu šumu do zaštićenog jezera, provesti noć uz vatru i vidjeti veličanstveni izlazak sunca.

Pripovjedač živi u šatoru uz jezero po nekoliko dana. Jednom je na Crnom jezeru gumeni čamac u kojem je pecao s prijateljem napala golema štuka s perajom oštrom poput žileta. U strahu da štuka ne ošteti čamac, okreću se prema obali i ugledaju vučicu s mladuncima, čije je sklonište bilo u blizini ribarskog kampa, ispod hrpe suhog grmlja. Vukica je pobjegla, ali logor je morao biti premješten.

U Meshcheri sva jezera imaju vodu različite boje. Većina ih je crna, ali ima ih i ljubičastih, žućkastih, kositrenih i plavičastih.

Poplavne livade između šuma i rijeke Oke izgledaju kao more. Među livadama proteže se staro korito rijeke Oke, zvano Prorva. “To je mrtva, duboka i mirna rijeka sa strmim obalama” i dubokim jezercima, okružena travom visokom kao čovjek. Pripovjedač svake jeseni više dana živi na Prorvi. Nakon što je proveo noć u šatoru izoliranom sijenom, cijelo jutro peca.

Malo skretanje s teme

U selu Solotche živjelo je “veliko pleme ribara”. Stanovnici Solotska uspješno su uhvatili ribu koristeći obično uže. Jednog je dana u selo iz Moskve došao “visoki starac s dugim srebrnim zubima”. Pokušao je loviti engleskim spinning štapom, ali starac nije imao sreće. Ali jednom je na Prorvi ulovio golemu štuku. Izvukavši ribu na obalu, starac se zadivljeno sagnuo nad nju. Odjednom je štuka "poskočila... i svom snagom repom udarila starca po obrazu", a zatim skočila i otišla u vodu. Istoga dana nesretni je ribar otišao u Moskvu.

Više o livadama

Na livadama Meshchera ima puno jezera s čudnim "govorećim" imenima. "Na dnu Hotza leže crni hrastovi močvare." Nekada su u Bobrovskom bili dabrovi. Promoina je najdublje jezero s izrazito ćudljivom ribom. Bull Lake proteže se mnogo kilometara, a Kanawha "ima nevjerojatan zlatni linjak". Mrtvica je okružena pješčanim dinama, a jata ždralova okupljaju se na obalama duboke Muzge. Stotine pataka gnijezde se u jezeru Selyanskoe. Pripovjedač je jezero Lombard nazvao u čast stražara "Langobarda" (drevno germansko pleme, u prijevodu "dugobradi").

"Na livadama - u zemunicama i kolibama - žive brbljivi starci", čuvari kolektivnih vrtova, brodari i proizvođači košara. Najčešće se susreo s mršavim, tankim nogama Stepanom, zvanim "Brada na stupovima". Jednom je pripovjedač prenoćio u svojoj kolibi. Stepan je dugo pričao kako je bilo teško seoskim ženama “pod carom” i koliko mogućnosti imaju sada, pod Sovjetska vlast. Kao primjer se sjetio svoje sumještanke Manke Malavine, koja sada pjeva u moskovskom kazalištu.

Dom talenata

Solotcha je bogato selo. Prvu godinu pripovjedač je živio s “blagom staricom, starom sluškinjom i seoskom krojačicom Marjom Mihajlovnom”. U njezinoj čistoj kolibi visjela je slika nepoznatog talijanskog umjetnika, koji je svoj rad ostavio kao plaću za sobu ocu Marije Mihajlovne. Studirao je ikonopis u Soloču.

U Solotchu je gotovo svaka koliba ukrašena slikama djece, unučadi i nećaka. U mnogim kućama odrasli su poznati umjetnici. U susjednoj kući Marije Mihajlovne živi starica - kći akademika Požalostina, jednog od najboljih ruskih gravera. Sljedeće godine, pripovjedač je "iznajmio njihovo staro kupatilo u vrtu" i osobno vidio prekrasne gravure. Pjesnik Jesenjin također je rođen nedaleko od Solotcha - pripovjedač je imao priliku kupiti mlijeko od vlastite tetke.

Kuzma Zotov, koji je prije revolucije bio siromašan, također živi blizu Solotcha. Sada u Zotovoj kolibi ima radio, knjige, novine, a njegovi sinovi su postali ljudi.

U gustom vrtu stoji pripovjedačeva kuća - malo kupalište. Ograđena je palisadom, u kojoj su se zaglavile seoske mačke, koje su dotrčale na miris svježe ulovljene ribe. Pripovjedač rijetko noći provodi u kući. Za noćenje najčešće koristi staru sjenicu u dubini vrta. Tamo je posebno lijepo u jesenskim noćima, kada hladan vjetar njiše plamen svijeće, a moljac sleti na otvorenu stranicu knjige. U maglovito jutro pripovjedač se budi i odlazi u ribolov. “Pred nama je pust rujanski dan” i “izgubljen u... svijetu mirisnog lišća, bilja, jeseni koja uvene.”

Nesebičnost

Možete pisati o bogatstvu regije Meshchera, ali pripovjedač voli svoja rodna mjesta ne zbog obilja treseta ili drva, već zbog njihove tihe i jednostavne ljepote. A ako bude morao braniti svoju domovinu, tada će u dubini svoga srca znati da štiti „ovaj komad zemlje koji me naučio vidjeti i razumjeti lijepo... ovu promišljenu šumsku zemlju, ljubav prema kojoj će ne zaboravlja se, kao što se prva ljubav ne zaboravlja."

Kratki sažetak Paustovskog "Meshcherskaya strana"

Ostali eseji na temu:

1. Smetlar dragocjene prašine Jean Chamet čisti zanatske radionice u pariškom predgrađu. Dok je služio kao vojnik tijekom meksičkog rata, Shamet je dobio groznicu...
2. Jednog sam proljeća sjedio u Mariinskom parku i čitao Stevensonov Otok s blagom. Sestra Galya sjedila je u blizini i također čitala. Nju...
3. U ovom hladnom i olujnom listopadu Katerini Petrovnoj bilo je još teže ustati ujutro. stara kuća, u kojoj je živjela...
4. Primivši poziv slavnog Puškinista Schweitzera da dođe u Mihajlovskoje, lenjingradski restaurator Nikolaj Genrihovič Vermel odgodio je hitne radove na...
5. Maksimova sa Staševskim, Aleksejem i Winklerom u ovu je luku dotjerala jaka jesenja oluja. Mladi su živjeli u usranom hotelu, punom...
6. Zapovjednik jednog konjičkog odreda ostavio je u selu konja ranjenog u nogu krhotinom njemačke granate. Konja je sklonio mlinar Pankrat, čiji je mlin odavno...
7. Skladatelj Edvard Grieg u jesenjoj šumi susreće djevojčicu Dagny Petersen s košarom punom jelovih češera. Grig želi nešto dati...
8. Y Pisac Muravyov napisao je priču o radu za jedan od moskovskih časopisa, ali od toga nije bilo ništa. Muravjovu se činilo...
9. Dobroljubov smatra Katerinu "odlučnim, integralnim ruskim karakterom". Ovo je herojska priroda, koja prosvjeduje protiv tiranije i temelja "mračnog kraljevstva". Djetinjstvo i mladost...

Žanr: priča

Glavni likovi priče "Meshchera Side" i njihove karakteristike

1. Autor-pripovjedač. Ljubitelj prirode, vrsni ribar.

Najkraći sažetak priče "Meshchera Side" za dnevnik čitatelja u 6 rečenica

1. Autor dolazi u Meshcheru i počinje istraživati ​​ovu zemlju.
2. Upoznaje šume, jezera i mahovine Meshchere.
3. Peca na jezerima, na starom koritu Oke, Prorve, i prisjeća se smiješne zgode ribarstvo.
4. Autor upoznaje lokalno stanovništvo i saznaje da mnoge poznate osobe potječu iz ovih krajeva.
5. Autor živi u maloj kući i gotovo svako jutro ide u ribolov.
6. On voli Meshcheru ne zato što je bogata, već zato što se njezin šarm postupno očituje.

Glavna ideja priče "Meshchera Side"
Zavičaj će čovjeku uvijek biti draži od svega na svijetu, ma kakav bio.

Što uči priča "The Meshchera Side"?
Priča nas uči voljeti prirodu, radovati se njezinoj ljepoti, zadiviti se njezinim čudima, voljeti šetnje šumama i jezerima. Uči te da uživaš u svakom danu koji živiš, da pronađeš sreću u najvišem jednostavne stvari. Uči vas da nikada ne izgubite sposobnost da budete iznenađeni.

Prikaz priče "Meshchera Side"
Jako mi se svidjela ova romantična priča. Autor s velikom ljubavlju govori o meščerskoj strani, a čitajući njegove opise i vi poželite otići negdje izvan utabanih staza i živjeti u prirodi, u miru i tišini, daleko od bučnih i prljavih gradova.

Izreke za priču "Meshchera Side"
Rodni kraj je raj u srcu.
Gdje je bor zreo, ondje se crveni.
Svatko ima svoju stranu.
Kakve su oči, takva je i priroda.
Ljeti štapom, zimi torbicom.

Obična zemlja.

U Meščerskom kraju nema posebnih ljepota, on je skroman, poput Levitanovih slika, a sadrži svu draž i raznolikost ruske prirode.
Tu su livade, šume, jezera, stogovi sijena.
U šumama je svečano i tiho, posvuda su jezera s tamnom vodom, močvare obrasle jasikom i johom, trošne šumarske kuće.
Ovdje se čuje krik sokola, kucanje djetlića, zavijanje vukova, zvuci harmonike, a ujutro i neskladni glasovi pijetlova.
I svakim danom ti je ovaj kraj sve bogatiji i srcu draži.
Ova regija nalazi se između Vladimira i Ryazana.

Prvi sastanak.

Prvi put je autor došao na Meščersku stranu iz Vladimira, u starom vlaku, gdje su putnici čak sjedili na stanicama zatrpanim svježim balvanima i divljim cvijećem.
Na stanici Pilevo, bradati djed se popeo u vagon i počeo se žaliti da su ga opet poslali u muzej s porukom. Poruka je govorila o nepoznatim pticama na jezeru i tražila da se pošalju hvatači.
Djed je pričao kako je prošle godine pronađen štap, rogovi ogromnog jelena. Tada je autor čuo mnoge priče o mamutima i blagu, ali ova prva mu je najviše zapala u dušu.

Stara karta.

Autor je izvadio staru kartu iz 19. stoljeća, mnoga su mjesta na njoj bila izmijenjena, ali je bila pouzdanija od savjeta lokalnih stanovnika. Slijedeći ove savjete, autor se uvijek izgubio, jer je bilo mnogo uočljivih orijentira. Stoga je više vjerovao svojim instinktima.

Nekoliko riječi o znakovima.

Kako se ne biste izgubili u šumi, morate znati znakove. Recimo, oznake na borovima koje je sam ostavio.
Ali glavni znakovi su vrijeme. Najjednostavniji je dim od vatre. Možete predvidjeti vrijeme po rosi, ribi, zalasku sunca.

Povratak na kartu.

Oka je prikazana na jugu karte. Sjeverno od njega protežu se šumoviti i močvarni predjeli. U borovim šumama skrivena su jezera i tresetišta. A južno od Oke leže naseljene rjazanske stepe.
Na zapadu Meshchere nalaze se šumska jezera, a što je jezero manje, to je dublje.

Mshary.

Mšari su nekadašnja jezera koja su vremenom zarasla. Na njima su brežuljci – nekadašnji otoci.
Jednom je autor krenuo prema jezeru Poganoe, koje je ime dobilo po trulim gljivama i brusnicama, veličine oraha. U blizini ovog jezera bile su "zelene močvare", koje je bilo zastrašujuće gledati.
Bilo je teško hodati kroz mahovinu, trebalo je skakati s humke na humku, a između humki je bila voda i stršalo je suho, oštro korijenje breza. Mahovina je bila obrasla sfagnumom i brusnicama, a moja su stopala tonula do koljena u mahovinu. Putnici su stigli do otoka i odlučili se odmoriti. S njima je bio i Gaidar, koji je ubrzo pronašao tragove losa. Gaidar je otišao potražiti jezero Poganoe, koje je bilo negdje u blizini, i nestao. Nije ga bilo tri sata i nije reagirao na vrištanje. Samo su vukovi zavijali iz pravca kuda je otišao. Čovjek s kompasom krenuo je u potragu za piscem.
Pao je mrak, a odnekud su se čuli zvukovi automobila. Svi su bili iznenađeni, a Gajdar i njegov drug koji ga je tražio izašli su s druge strane. Bio je to Gaidar, koji se umorio od vikanja, oponašajući signale automobila.
Gaidar je rekao da je vidio jezero Poganoe i činilo mu se strašnim. Voda u jezeru bila je crna.
Sljedećeg ljeta autor je konačno stigao do jezera Poganoe. Voda je doista bila crna, au jezeru su bili crni grgeči koje je pisac uhvatio na udicu.
Nakon toga, lokalni stanovnici počeli su smatrati autora očajnim.

Šumske rijeke i kanali.

Kroz šume teku dvije rijeke. Solotcha je krivudava i bogata idama, a Pra je veća, na njezinim obalama ima mnogo sela i tu je tvornica pamuka, zbog čega je riječno dno prekriveno slojem vate.
Osim rijeka postoje i kanali. Močvare su se namjeravale isušiti čak i pod kraljem, ali pokazalo se da je zemlja loša i od isušivanja se odustalo. A kanali su zarasli i u njima se gnijezde patke i linjaci.
Ovi su kanali vrlo slikoviti, šikare se nad njima nadvijaju u lukovima, a uz obale raste trska. Tišinu narušava samo zvuk komaraca.
Ovdje ima vodenih štakora koji uspješno love ribu.

šume.

Borove šume Meshchere su svijetle i suhe. Čine buku na vjetru. Ispuštaju uporan smolasti miris. Tu su i šume smreke, breze i hrasta. Potonji su neprohodni i u njima žive mnogi ljuti mravi.
Tišina ovih šuma je očaravajuća;
Jednom je autor proveo noć na Crnom jezeru s prijateljima. Uzeli su čamac i otišli u ribolov. Odjednom je vrlo blizu izronila ogromna oštra peraja štuke koja je lako mogla potopiti čamac. Ribiči su se morali hitno vratiti na obalu, a štuka ih je progonila.
Na obali su ljudi vidjeli vučicu s mladuncima; morali su je uplašiti kamenom.
Crno jezero je tako nazvano zbog svoje crne vode. Meshchera jezera su različitih boja, ali većina ih je crna. Ali postoje jezera koja su ljubičasta, žućkasta i kositrena. Crna boja jezera objašnjava se tresetom; što je stariji, to je dno jezera crnije.

Livade.

Vodene livade protežu se između šuma i rijeke Oke. Sadrže stari kanal Oke - Prorva, dubok, zarastao, strmih obala. Na jednom dijelu autor je vidio ogromne čičke i puhače; veći dio riječnog korita bio je zarastao u tako gustu travu da je bilo nemoguće pristati na obalu; iznad korita je gotovo uvijek bila magla ili magla.
Autor je volio posjećivati ​​Prorvu u jesen. Došao je s čamcem, postavio šator i pecao. Noćno nebo nad Prorvom puno je sjajnih zvijezda.

Mala digresija sa teme.

Jednog dana u Solotchu je došao starac iz Moskve, ribar. Lovio je ribu špinerom. Hodao sam po obalama, bacao štap za predenje i uvijek izvlačio praznu žlicu. Starac se žalio na sudbinu, pogotovo kad je pokidao konac.
Jednom su ga odveli na jezero Segden. Cijelu je noć starac stajao na nogama, bojeći se sjesti na mokru travu. Zatim je ubacio kajganu i razbio vrč mlijeka. Svi su se smijali dok nisu klonuli.
I tako je starac odveden u ribolov na Prorvu. Starac je imao sreće, izvukao je štuku od kilograma i stavio je na obalu blizu vode. Zatim je izvadio svoj pince nez i počeo promatrati ribu, diveći se njezinoj ljepoti. Ali štuka nije htjela samo ležati. Zamahnula je pencezom repom i skočila natrag u vodu.
Istog dana starac se vratio u Moskvu.

Više o livadama.

Na livadama ima mnogo jezera. Na dnu jednoga ležali su močvarni hrastovi, u drugom su bili dabrovi, u trećem zlatni linjaci, četvrti se protezao mnogo kilometara, a peti je bio poznat po hirovitim ribama. Jata ždralova odmaraju se na jezeru Muzga, a jata pataka vole Selyanskoye jezero. Autor je jedno jezero u šali nazvao Lombardsky, u čast bradatog čuvara, a ubrzo su ga lokalni stanovnici prozvali Ambarsky.
Raznolikost trava na livadama je ogromna. Ovdje rastu cikorija, djetelina, kamilica, kopar, klinčić i stotine drugih biljaka. Ima i livadskih jagoda.

Starci.

U zemunicama i kolibama na livadama žive razgovorljivi starci - čuvari vrtova, skeladžije i košaraši. Susret s njima obično se događa tijekom grmljavinske oluje. Stari ljudi vole pričati o neobičnim stvarima - vodenim jedrilicama, francuskoj kuhinji, utrkama jazavca.
Jednom je autor prenoćio kod djeda Stepana, mršav i bradat. Uz njegovu vatru sjedila je djevojka od dvanaest godina, koja je do mraka tražila junicu po livadama i izgubila se. Stepan je počastio djevojku krastavcem i počeo kuhati gulaš u loncu.
Počeo mi je pričati da su sva okolna mjesta nekada bila samostani i da je život u to vrijeme bio užasan. Muškarci su i dalje bili okej, snalazili su se, ali ženama su od stalne blizine vatri u kuhinji čak i crvi u očima.
Djevojčica je bila uplašena, ali Stepan ju je smirio, rekavši da sada djevojke imaju potpuno drugačiji život. I sjetio sam se neke Maljavine, koja je sada pjevačica u Moskvi i šalje mom djedu dvjesto rubalja svaki mjesec.

Rodno mjesto talenta.

Autor je cijelu godinu živio u Solotču kod krojačice Marje Mihajlovne, neudate žene. U njezinoj su kolibi visjele dvije slike jednog talijanskog umjetnika. Došao je na ta mjesta i ostavio slike Marijinu ocu.
U susjednom vrtu stajao je velika kuća, Akademik Požalostin, koji je umro prije revolucije, i njegova kći, već starica, živjeli su u njemu.
Autor je bio zbunjen, Pozhalostin je poznati graver i odjednom na ovim mjestima. A onda su kolektivni farmeri počeli čekati umjetnika Arhipova. Pozhalostin, Arkhipov, Malyavin, Golubkina - svi dolaze iz ovih mjesta. A selo je bilo poznato po ikonopiscima.
Sljedeće godine autor se nastanio u Pozhalostinovoj kući. Jedna starica, teta pjesnika Jesenjina, koja je također bila iz ovih krajeva, donijela mu je kiselo vrhnje.
Na jednom od jezera autor je susreo Kuzmu Zotova, bivšeg siromaha koji je svoje sinove doveo u društvo. Jedan je postao voditelj ihtiološke stanice, drugi je postao učitelj botanike, a Vasya još uvijek uči u školi, ali želi postati umjetnik. On je bio taj koji je pronašao boje francuskog umjetnika, koji ih je izgubio u žurbi zbog oluje.

Moja kuća.

Autor je posebno govorio o svojoj kući. Ovo je nekadašnje kupalište, koje stoji u gustom vrtu. Navečer mnoge mačke jure po vrtu sanjajući kako će ukrasti ribu koju je autor ulovio.
U jesen je vrt prekriven lišćem i kuća postaje svijetla. Pisac je tamo rijetko noćivao, ali kada je ostajao kod kuće, pokušavao je prenoćiti u staroj sjenici, gdje su vrapci pokušavali kljucati sat koji otkucava.
Autor se budi u zoru, ulazi u kuću, kuha čaj, zatim uzima vesla i silazi do rijeke. On otplovi u magli, a taj gubitak u ogromnom svijetu autoru se čini srećom.

Nesebičnost.

Možete puno napisati o Meshcheri. Ovaj kraj je prekrasan i volite ga jer se njegov šarm ne otkriva odmah. Što je više upoznaješ, to je više počinješ voljeti.

Crteži i ilustracije za priču "The Meshchera Side"

U ruskoj književnosti postoje mnoge knjige posvećene domaća priroda, drag mom srcu mjesta. U nastavku ćemo razmotriti jedno od ovih djela koje je napisao K. G. Paustovski - priču "Meshcherskaya Side".

Obična zemlja

Na početku knjige pripovjedač uvodi čitatelje u ovu zemlju, daje Kratak opis. Pritom napominje da je ovo područje neupadljivo. Ovdje svježi zrak, livade, jezera. Sve je ovo lijepo, ali nema ništa posebno. Meščerska strana također spominje položaj područja; nalazi se nedaleko od Moskve, između Vladimira i Rjazana.

Prvi sastanak

Pripovjedač je došao u Meshcheru iz Vladimira dok je putovao vlakom na uskotračnoj željeznici. Na jednoj od stanica, čupavi djed popeo se u vagon i poslan je u muzej s obavijesti. Pismo kaže da u močvari žive dvije vrlo velike ptice, prugaste, nepoznate vrste. Treba ih uhvatiti i odvesti u muzej. Djed je također rekao da je tamo pronađen "štap" - ogromni rogovi drevnog jelena.

Vintage karta

Autor je izvadio kartu ovog kraja, vrlo staru. Istraživanja područja obavljena su prije 1870. Bilo je mnogo netočnosti u dijagramu; jezera su se promijenila, jezera su postala močvarna i pojavile su se nove šume. No, unatoč svim poteškoćama, pripovjedač se radije poslužio zemljovidom nego savjetima lokalnih stanovnika. Činjenica je da su domoroci previše detaljno i konfuzno objašnjavali kamo ići, ali su se mnogi znakovi pokazali netočnima, a neki uopće nisu pronađeni.

Nekoliko riječi o znakovima

Autor tvrdi da je stvaranje i pronalaženje znakova vrlo uzbudljiva aktivnost. Zatim iznosi neka zapažanja. Neki znakovi traju dugo, drugi ne. Međutim, smatra se da su pravi povezani s vremenom i vremenskim uvjetima. Među njima postoje jednostavni, na primjer, visina dima. Ima teških, na primjer, kada riba odjednom prestane gristi, a rijeke kao da su mrtve. To se događa prije lošeg vremena. Ne mogu prikazati sve ljepote Sažetak. Paustovski (“Meščerska strana”) divi se prirodi Rusije.

Povratak na kartu

Autor, koristeći kartu, ukratko opisuje na kojim se zemljama nalazi regija Meshchersky. Na dnu dijagrama je Oka. Rijeka razdvaja 2 potpuno različita prostora. Na jugu - naseljeno plodno Ryazan zemlje, na sjeveru je močvarna ravnica. U zapadnom dijelu nalazi se Borovaya Side: gusta borova šuma u kojoj su skrivena mnoga jezera.

Mshary

Ovo je ime močvara regije Meshchera. Zarasla jezera zauzimaju površinu od stotine tisuća hektara. Među močvarama se ponekad nalaze šumoviti "otoci".

Vrijedno je sažetku dodati i sljedeći slučaj. Paustovski ("Meshcherskaya Side") govori o jednoj od šetnji.

Jednog dana autor i njegovi prijatelji odlučili su otići do jezera Poganoe. Nalazio se među močvarama i bio je poznat po velikim brusnicama i ogromnim žabokrečinama. Bilo je teško hodati kroz šumu u kojoj je prije godinu dana bio požar. Putnici su se brzo umorili. Odlučili su se opustiti na jednom od "otoka". U društvu je bio i književnik Gajdar. Odlučio je da će on tražiti put do jezera dok se ostali odmaraju. Međutim, pisac se dugo nije vratio, a prijatelji su se uzbunili: već je pao mrak i jedan iz društva počeo je tražiti. Ubrzo se vratio s Gaidarom. Potonji je rekao da se popeo na bor i vidio ovo jezero: voda je tamo crna, rijetki slabi borovi stoje okolo, neki su već pali. Vrlo strašno jezero, kako je rekao Gaidar, i prijatelji su odlučili ne otići tamo, već izaći na čvrsto tlo.

Pripovjedač je do mjesta stigao godinu dana kasnije. Obale jezera Poganoe bile su plutajuće i sastojale su se od čvrsto isprepletenog korijenja i mahovine. Voda je bila stvarno crna, a s dna su se dizali mjehurići. Bilo je nemoguće dugo stajati mirno: noge su mi počele tonuti. No, ribolov je bio dobar, autor i njegovi prijatelji ulovili su smuđa, zbog čega su žene u selu stekle reputaciju “okorjelih ljudi”.

Priča koju je napisao Paustovski sadrži mnoge druge zanimljive događaje. "Meshcherskaya strana" dobila je različite kritike, ali uglavnom pozitivne.

Šumske rijeke i kanali

Karta regije Meshchera prikazuje šume s bijelim mrljama u dubinama, kao i dvije rijeke: Solotcha i Pra. Prva je voda crvene boje, na obali je usamljena gostionica, a na obalama druge gotovo se nitko ne naseljava.

Na karti su također označeni mnogi kanali. Položeni su za vrijeme Aleksandra II. Tada su htjeli isušiti močvare i naseliti ih, ali pokazalo se da je zemlja siromašna. Sada su kanali zarasli, a samo ptice, ribe i

Kao što vidite, u priči koju je napisao Paustovski ("Meščerska strana") glavni likovi su šume, livade i jezera. O njima nam govori autor.

šume

Meshchera borove šume su veličanstvene, stabla su visoka i ravna, zrak je proziran, nebo se jasno vidi kroz grane. U ovom kraju ima i šuma smreke, hrasta i šumaraka.

Autor nekoliko dana živi u šumi u šatoru, malo spava, ali se osjeća veselo. Jednog dana su on i njegovi prijatelji u gumenom čamcu pecali na Crnom jezeru. Napadnute su oštrom i izdržljivom perajom, koja je lako mogla oštetiti plutajuću letjelicu. Prijatelji su se okrenuli prema obali. Tamo je stajala vučica sa svojim mladuncima; Predator je otjeran, ali kamp je morao biti premješten.

Jezera regije Meshchersky imaju vodu različitih boja, ali najčešće je crna. To je zbog tresetnog dna. Međutim, postoje ljubičaste, žute, plave i limene bare.

Livade

Između šuma i Oke nalaze se livade koje izgledaju kao more. Skrivaju staro korito rijeke, već zaraslo u travu. Zove se Prorva. Autor svake jeseni dugo boravi u tim mjestima.

Malo skretanje s teme

Nemoguće je ne ubaciti sljedeću epizodu u sažetak. Paustovski ("Meshcherskaya Side") govori o takvom slučaju.

Jednog dana u selo Solotche došao je starac sa srebrnim zubima. Lovio je na spinning štap, no domaći su ribari prezirali engleski štap. Gost nije imao sreće: trgao je žličnjake, vukao čaglice, ali nije mogao izvući nijednu ribu. A domaći dečki uspješno su lovili ribu običnim konopom. Jednog dana starac je imao sreće: izvukao je ogromnu štuku, počeo je ispitivati ​​i diviti joj se. Ali riba je iskoristila ovo kašnjenje: udarila je starca po obrazu i zaronila u rijeku. Nakon toga, starac je spakirao sve svoje stvari i otišao u Moskvu.

Više o livadama

U regiji Meshchera postoji mnogo jezera s čudnim imenima, često "govorećima". Na primjer, u Bobrovskom su nekoć živjeli dabrovi, močvarni hrastovi leže na dnu Hotza, Selyansky je pun pataka, Byk je vrlo velik itd. Imena se također pojavljuju na najneočekivaniji način, na primjer, autor je jezero nazvao Lombard jer bradatog čuvara.

Starci

Nastavimo sa sažetkom. Paustovski ("Meščerska strana") također opisuje život seoskih ljudi.

Na livadama žive razgovorljivi starci, čuvari, korpari i skelari. Autor se često susreo sa Stepanom, zvanim Brada na poljima. Tako su ga zvali zbog njegove izrazite mršavosti. Jednog dana pripovjedača je zatekla kiša, pa je morao prespavati kod djeda Stepana. Košara se počeo prisjećati da su prije sve šume pripadale samostanima. Tada je pričao kako se teško živjelo pod carem, ali sada je puno bolje. Pričao mi je o Manki Malavini, pjevačici. Ranije ne bi mogla otići u Moskvu.

Dom talenata

Ima ih mnogo u Solotchu talentirani ljudi, u gotovo svakoj kolibi koju vise lijepe slike, nacrtao djed ili otac. Ovdje su rođeni i odrasli poznati umjetnici. Kći gravera Pozhalostina živi u susjednoj kući. U blizini je teta Yesenina, autor je kupio mlijeko od nje. Ikonopisci su nekada živjeli u Solotchu.

Moja kuća

Pripovjedač iznajmljuje kupalište pretvoreno u stambenu zgradu. Međutim, rijetko provodi noć u kolibi. Obično spava u sjenici u vrtu. Ujutro kuha čaj u kupatilu, a zatim ide na pecanje.

Nesebičnost

Spomenimo posljednji dio, čime završavamo kratko prepričavanje. “Meshcherskaya Side” (Paustovsky K.G.) pokazuje da autor voli ova mjesta ne zbog njihovog bogatstva, već zbog njihove tihe, mirne ljepote. On zna da će u slučaju rata braniti ne samo svoju domovinu, nego i ovu zemlju.

Kratka analiza

U svom djelu pisac govori o regiji Meshchera i prikazuje njegovu ljepotu. Sve sile prirode oživljavaju, a obične pojave prestaju biti takve: kiša ili grmljavinska oluja postaju prijeteći, cvrkut ptica uspoređuje se s orkestrom itd. Jezik priče, unatoč prividnoj jednostavnosti, vrlo je poetičan i obiluje raznim umjetničkim tehnikama.

Na kraju djela autor govori o nesebičnoj ljubavi prema svojoj zemlji. Ova ideja se može vidjeti kroz cijelu priču. Pisac ukratko spominje prirodna bogatstva, mnogo više opisuje ljepotu prirode, jednostavnu i ljubaznu narav lokalnog stanovništva. I uvijek tvrdi da je to puno vrednije od puno treseta ili šume. Bogatstvo nije samo u resursima, već iu ljudima, pokazuje Paustovski. "Meshchera strana", čija se analiza razmatra, napisana je na temelju stvarnih zapažanja autora.

Regija Ryazan, u kojoj se nalazi Meščerska strana, nije bila rodna zemlja Paustovskog. Ali toplina i izuzetni osjećaji koje je ovdje osjetio čine pisca pravim sinom ove zemlje.

Paustovski Konstantin

Meshcherskaya strana

Konstantin Georgijevič Paustovski

MESHCHERSKAYA STRANA

OBIČNA ZEMLJA

U regiji Meshchera nema posebnih ljepota i bogatstava, osim šuma, livada i čistog zraka. Ali ipak ova regija ima veliku privlačnu moć. Vrlo je skroman – baš kao i Levitanove slike. Ali u njemu, kao iu ovim slikama, leži sav šarm i sva raznolikost ruske prirode, neprimjetna na prvi pogled.

Što možete vidjeti u regiji Meshchera? Procvjetale ili pokošene livade, borove šume, poplavne ravnice i šumska jezera obrasla crnim grmljem, stogovi sijena koji mirišu na suho i toplo sijeno. Sijeno u stogovima grije cijelu zimu.

Morao sam provesti noć u stogovima sijena u listopadu, kad je trava u zoru prekrivena injem, poput soli. Iskopao sam duboku rupu u sijenu, popeo se u nju i cijelu noć prespavao u plastu sijena, kao u zaključanoj sobi. A nad livadama je padala hladna kiša i vjetar je puhao koso.

U regiji Meshchera možete vidjeti borove šume, gdje je tako svečano i tiho da se zvono izgubljene krave čuje daleko, gotovo kilometar. Ali takva tišina postoji u šumama samo u danima bez vjetra. Na vjetru, šume šume uz veliku oceansku huku, a vrhovi borova povijaju se za oblacima koji prolaze.

U regiji Meshchera možete vidjeti šumska jezera s tamnom vodom, goleme močvare prekrivene johom i jasikom, usamljene šumarske kolibe pougljenjene od starosti, pijesak, smreku, vrijesak, jata ždralova i zvijezde koje poznajemo na svim geografskim širinama.

Što možete čuti u regiji Meshchera osim brujanja borovih šuma? Krikovi prepelica i jastrebova, zvižduk vuga, žurno kuckanje djetlića, zavijanje vukova, šuštanje kiše u crvenim iglicama, večernji krik harmonike u selu, a noću - višeglasno kukurikanje pijetlova i pljesak seoskog čuvara.

Ali tako se malo vidi i čuje samo prvih dana. Onda svakim danom ovaj kraj postaje sve bogatiji, raznovrsniji, srcu draži. I konačno dođe vrijeme kada se svaka mrtva rijeka čini kao svoja, vrlo poznata, kada se o njoj mogu ispričati nevjerojatne priče.

Prekršio sam običaj geografa. Gotovo sve geografske knjige počinju istim izrazom: “Ova regija leži između tog i tog stupnja istočne dužine i sjeverne širine i graniči na jugu s tim i tim područjem, a na sjeveru s tim i tim.” Neću imenovati zemljopisne širine i dužine regije Meshchera. Dovoljno je reći da se nalazi između Vladimira i Ryazana, nedaleko od Moskve, i jedan je od rijetkih preživjelih šumskih otoka, ostatak “velikog pojasa crnogoričnih šuma”. Nekada se protezao od Polesie do Urala. Obuhvaćao je šume: Chernigov, Bryansk, Kaluga, Meshchersky, Mordovian i Kerzhensky. Drevna Rus' skrivala se u ovim šumama od tatarskih napada.

PRVI SUSRET

Prvi put sam došao u regiju Meshchera sa sjevera, iz Vladimira.

Iza Gus-Hrustalnyja, na tihoj stanici Tuma, presjeo sam u uskotračni vlak. Ovo je bio vlak iz Stephensonovog vremena. Lokomotiva, slična samovaru, zviždala je u dječjem falsetu. Lokomotiva je imala uvredljiv nadimak: "kastrat". Doista je izgledao kao stari kastrat. Na uglovima je zastenjao i stao. Putnici su izašli pušiti. Tišina šume stajala je oko dašćućeg kastrata. Miris divljih klinčića, ugrijan suncem, ispunio je vagone.

Putnici sa stvarima sjedili su na platformama - stvari nisu stale u vagon. Povremeno su usput s platforme na platno počele letjeti torbe, košare i stolarske pile, a njihova je vlasnica, često prilično prastara starica, iskakala po te stvari. Neiskusni putnici su se uplašili, ali iskusni su, uvijajući kozje noge i pljujući, objašnjavali da je tako najzgodnije iskrcati se iz vlaka bliže njihovom selu.

Uskotračna željeznica u meščerskim šumama je najsporija Željeznička pruga u Uniji.

Postaje su zatrpane smolastim balvanima i mirišu na svježu sječu i divlje šumsko cvijeće.

Na stanici Pilevo u vagon se popeo čupavi djed. Prešao je do kuta gdje je klepetala okrugla gusana peć, uzdahnuo i potužio se u prazno:

Čim me uhvate za bradu, idi u grad i zaveži cipele. Ali ne shvaćaju da im možda ovaj posao ne vrijedi ni lipe. Šalju me u muzej, gdje sovjetska vlada skuplja karte, cjenike i tako dalje. Šalju vam izjavu.

zašto lažeš

Pogledaj tamo!

Djed je izvukao zgužvani papirić, otpuhao frotir s njega i pokazao ga susjedi.

Manka, čitaj”, rekla je žena djevojci koja je trljala nos o prozor.

Manka je navukla haljinu preko izgrebanih koljena, podvila noge i počela čitati promuklim glasom:

- "Ispostavilo se da u jezeru žive nepoznate ptice, goleme visine, prugaste, samo tri, ne zna se odakle su doletjele - treba ih uzeti žive za muzej, pa poslati hvatače."

“Zato”, rekao je djed tužno, “zato sada lome kosti starim ljudima.” I sva Leshka je komsomolka, Čir je strast! Uf!

Djed je pljunuo. Baba je rubom rupčića obrisala okrugla usta i uzdahnula. Lokomotiva je fijukala od straha, šume su brujale i desno i lijevo, bjesneći poput jezera. Zapadni vjetar je bio glavni. Vlak se borio kroz svoje vlažne potoke i beznadno je kasnio, dašćući na praznim stajalištima.

To je naša egzistencija”, ponovio je djed “Vozili su me prošlog ljeta u muzej, a danas je opet godina!”

Što ste zatekli ljetos? - upita žena.

Nešto?

Torčak. Pa, kost je prastara. Ležala je u močvari. Izgleda kao jelen. Rogovi - iz ove kočije. Iskrena strast. Kopali su ga cijeli mjesec. Narod je bio potpuno iscrpljen.

Zašto je popustio? - upita žena.

Djeca će se učiti koristiti ga.

O ovom nalazu u "Istraživanju i materijalima" regionalni muzej“Prijavljeno je sljedeće:

“Kostur je otišao duboko u močvaru, ne pružajući potporu kopačima, što je bilo izuzetno teško zbog ledene temperature izvorske vode netaknute, ali izuzetno krhke zbog potpune maceracije (namakanja) kosti su se lomile u rukama, ali kako su se sušile, tvrdoća kostiju je vraćena."

Pronađen je kostur gigantskog fosila irskog jelena s rasponom rogova od dva i pol metra.

Moje poznanstvo s Meshcherom počelo je ovim susretom s čupavim djedom. Tada sam čuo mnoge priče o mamutovim zubima, i o blagu, i o gljivama veličine ljudske glave. Ali posebno se oštro sjećam ove prve priče u vlaku.

STARINSKA KARTA

Uz velike poteškoće dobio sam kartu regije Meshchera. Na njoj je stajala bilješka: "Karta je sastavljena iz starih istraživanja napravljenih prije 1870. godine." Morao sam sam popraviti ovu kartu. Promijenila su se riječna korita. Gdje su na karti bile močvare, ponegdje je već šumila mlada borova šuma; Na mjestu drugih jezera nalazile su se močvare.