Indonezijski. Instruktori indonezijskog jezika Instruktori indonezijskog jezika

Odsjek za indonezijski jezik

(istočni jezici)

Akademske godine 2010/2011 - 2014/2015

Opće karakteristike odjela

Katedra za indonezijski jezik osnovana je 1994. Odjel pruža nastavu indonezijskog i malezijskog jezika za studente 1-4 godine preddiplomskog studija svih područja izobrazbe i specijaliste. Obuka indonezijskog i malezijskog jezika izvodi se u grupama od 4-6 osoba. U procesu učenja velika se pažnja posvećuje svladavanju vještina pravilnog pisanja i usmeni govor nužna za komunikaciju na svakodnevnoj i profesionalnoj razini, razvoj vještina prevođenja, anotiranja i apstrahiranja. U prvoj godini, osim jezika, studenti se podučavaju kolegiju “Country Studies” - opće znanje o Indoneziji; u zadnjim kolegijima - povijest i gospodarstvo Indonezije. Obrazovanje na Odsjeku provodi se korištenjem učinkovitih domaćih i stranih metoda, udžbenika, te znanstveni radovi te izvorni priručnici koje su izradili nastavnici Odsjeka.

Predstojnik Odsjeka od njegova osnutka je Aleksej Jurijevič Drugov, doktor političkih znanosti, profesor na Institutu za orijentalne zemlje, vodeći djelatnik Instituta za orijentalne studije Ruske akademije znanosti, koji ima više od 100 objavljenih radova na temu suvremeni problemi zemljama jugoistočne Azije. Institut za orijentalne studije objavio je: “Indonezija na rubu stoljeća (1997. – 2006.)”. – M.: Institut za orijentalne studije RAS 2011; Institut istočnih zemalja; "Indonezija. Regionalne studije", Proc. Džeparac; "Zbirka materijala iz indonezijskog i ruskog tiska." Priručnik za 4-5 tečajeva o praksi prevođenja. Političke teme. Ekonomske teme, 2009.; “Religija, društvo i moć u modernoj Indoneziji” 2014., drugi.

MENADŽER Katedra za orijentalne jezike Aleksej Jurijevič Drugov – doktor političkih nauka, prof.

Nastavnici Odsjeka objavili su niz monografija i udžbenika o indonezijskom jeziku i srodnim disciplinama. Profesor katedre, kandidat filoloških znanosti, (pukovnik u mirovini, bivši šef jezičnog odjela Vojnog sveučilišta Moskovske regije) Teselkin A.S. Institut je objavio: “Indonezijski jezik. Udžbenik za 1. – 2. tečaj”, 2006. “Udžbenik govorne prakse i prevođenja indonezijskog jezika”; “Udžbenik indonezijskog jezika” 2004.; "Indonezijski. Knjiga za čitanje“, 2004.; “Malajski kao službeni jezik u Indoneziji, Maleziji, Singapuru i Bruneju”, 2005.; "Jakarta-ruski rječnik" 2010 itd. Uvođenjem korejskog jezika na Institutu, Odsjek za indonezijski jezik trenutno se transformira u Odsjek za orijentalne jezike.

Blizina akademske znanosti - bliska veza s Institutom za orijentalne studije Ruske akademije znanosti - omogućuje studentima da se upoznaju sa znanošću od prve godine: godišnje Centar za jugoistočnu Aziju provodi međunarodne konferencije“Jugoistočna Azija: aktualni problemi razvoja”, materijali su objavljeni u odgovarajućem biltenu. Studenti ne samo da mogu prisustvovati konferencijama, već i aktivno sudjelovati, uključujući i publikacije. Praktičnu obuku obavljaju u istom Centru. Diplomanti sveučilišta ostali su raditi u Centru: Astafieva E. - već je obranila disertaciju, a Suchkov G. - obranio je disertaciju i, na poziv Moskovskog državnog sveučilišta, postao nastavnik na Institutu za azijske i afričke zemlje. .

Kvalitetan sastav nastavnog osoblja

Odjel je uspostavio kontakte s Veleposlanstvom Indonezije u Ruskoj Federaciji, što mu omogućuje primanje nove obrazovne literature, video i audio tečajeva koji se koriste u nastavi. Više od godinu dana predavanja i nastavu sa studentima vodio je savjetnik za kulturu Veleposlanstva g. Berlian Napitupulu. Indonezijska vlada poslala je profesoricu indonezijskog jezika na naše sveučilište - gđu F. Upik

Na fotografiji g. Berlian Napitupulu predaje rektoru Instituta orijentalnih zemalja N. M. Khryashchevu. pismo g. veleposlanika Republike Indonezije u Ruskoj Federaciji, g. Hamida Awaluddina, gdje se govori o doprinosu Instituta u izradi znanstvenih monografija, udžbenika o Indoneziji, te razvoju obrazovnih i kulturnih veza između Rusije i Indonezije. Vrlo cijenjen.

Studenti svih kolegija sudjeluju u aktivnostima Društva za suradnju i prijateljstvo s Indonezijom. Nastavnici i studenti Instituta za orijentalne zemlje pozvani su na kulturna događanja koja se održavaju u Veleposlanstvu Indonezije. Ovdje studenti mogu uroniti u atmosferu Istoka, doći u kontakt s tradicijom i životom ove velike zemlje, steći jedinstveno iskustvo komunikacije s njezinim stanovnicima, a također steći neprocjenjivu jezičnu praksu. Zajednička večer indonezijske pjesme i plesa, kada su nam za Božić došli djelatnici Veleposlanstva sa svojim obiteljima i djecom, ostat će mi dugo u sjećanju. Cijela dvorana, što na ruskom, što na indonezijskom, pjevala je: “...rodna zemlja Indonezija...”. Večeri je sudjelovao i tadašnji veleposlanik Indonezije u Ruskoj Federaciji g. R. Vitular sa suprugom.

Nastavnici i studenti Instituta za orijentalne zemlje pri Veleposlanstvu Indonezije. U središtu je gospodin veleposlanik sa suprugom - R. i E. Vitular.

Tijekom dana “Friends of Indonesia” studenti posjećuju izložbe koje organizira veleposlanstvo, sudjeluju na zajedničkim koncertima i drugim kulturnim događanjima. Svake godine, na preporuku veleposlanstva, indonezijska vlada stipendira studente iz istočnih zemalja za stažiranje u Indoneziji. Štoviše, imate mogućnost izbora mjesta studija i sveučilišta.

U kolovozu 2010. A. Yu. Drugov posjetio je Indoneziju na poziv Ministarstva vanjskih poslova ove zemlje u sklopu međunarodne skupine „Prijatelji predsjednika Indonezije“. U vrlo sadržajnom programu važno mjesto zauzeo je srdačan susret s našim maturantima koji rade u Indoneziji.

Na fotografiji: Zamjenik trgovinskog predstavnika u Jakarti V. Gaeva (dipl Istočno sveučilište 2000); E. Antonyuk (diplomirala na Sveučilištu Eastern 2007. sa sinom u naručju); A. Yu. Drugov; D. Antonyuk, treći tajnik ruskog veleposlanstva u Jakarti (diplomirao na Sveučilištu Eastern 2007.); A. Tarasova, ataše ruskog veleposlanstva u Jakarti (diplomirala na Sveučilištu Eastern 2007.).

Gotovo dva desetljeća naše sveučilište priprema orijentaliste sa specijalizacijom u zemlji jugoistočne Azije – Indoneziji – a deseci naših diplomanata rade u većini razna područja povezan s ovom velikom zemljom. Rade u Ministarstvu vanjskih poslova Ruske Federacije, Ministarstvu ekonomski razvoj, u putničkim agencijama, u znanstvenim i trgovačkim organizacijama.

E. Islamov, E. Ivankina, G. Suchkov obranili su svoje kandidatske disertacije - sada istraživač na Institutu za orijentalne studije Ruske akademije znanosti i nastavnik na ISAA na Moskovskom državnom sveučilištu, drugi diplomanti rade u turističkoj industriji i voditelji vlastite tvrtke, bave se znanošću i nastavom.

Studenti Instituta za orijentalne studije na praksi u Indoneziji


Diploma TestDaF TDN 5 (C1.2) (2014). Radno iskustvo – 15 godina. Iskustvo u nastavi – 6 godina (učitelj). Školski profesor od 2004 MGIMO, Fakultet međunarodnog prava, smjer – međunarodno trgovačko pravo (indonezijski jezik) (prvostupnik, 2012.); 1. godina magisterija, smjer - međunarodno gospodarsko pravo (pravni indonezijski jezik).

  • Christina

    Predavač indonezijskog preko Skypea i kod kuće i kineskog u Moskvi.
    Djelatnost podučavanja - od 2007. godine Moskovsko državno sveučilište nazvano po M.V. Lomonosov, povijesna činjenica, odjel za povijest umjetnosti (2007.); diplomski studij (2012). Moskovska država Lingvističko sveučilište, Ekonomski fakultet, smjer industrija – marketing, prvostupnik (2016.).

  • Poštenje

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    Ima TOEFL diplomu (113 bodova). Radno iskustvo – od 2010.a. Moskovsko državno pedagoško sveučilište, Institut za strane jezike, Fakultet indonezijske filologije, specijalnost - strani jezik, kvalifikacija - učitelj stranog jezika (2009).

  • Camila

    Tutor preko Skypea i kod kuće: indonezijski jezik, matematika, ekonomija.u Moskvi.
    Iskustvo u nastavi - od 2008. (Centar za učenje stranih jezika). Tutorska djelatnost od 2009.a. Ima iskustvo rada kao prevoditelj u prevoditeljskoj agenciji pri javnobilježničkom uredu. Predavanjem se bavi od 2016.

  • Natali

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    Praksa u Velikoj Britaniji (Sveučilište Sorrey, Guildford). 1984-1988 - Profesor indonezijskog jezika u školi. Od 2008. do 2016. predaje kolegije, a od 2016. profesorica je stranih jezika na liceju. Predaje od 2014. (jezični centar).

  • Vika

    Učitelj preko Skypea i kod kuće: indonezijski jezik, ruski jezik, ruski kao strani jezik u Moskvi.
    Mentor – od 2014 Djelatnost podučavanja – od 2015.a. Godine 2000. diplomirala je na Državnom sveučilištu u Vologdi. Pedagoško sveučilište, Fakultet stranih jezika, specijalist – profesor indonezijskog i francuskog jezika. Izvorni govornik indonezijskog jezika koji govori ruski (Kolumbija).

  • Nata


    Radno iskustvo – od 2012.a. Završio gimnaziju u Dubni, humanistički i filološki razred.

  • Svitlana

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    Predavač od 2009 Nacionalno istraživačko sveučilište Visoka ekonomska škola, Filološki fakultet, smjer – indonezijski i francuski jezik (2017.).

  • Sabrina

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    Radno iskustvo – od 2009.a. Radio je kao stručnjak za tehničku podršku u Teniskom savezu Sjedinjenih Država i kao prevoditelj u poduzeću (uz redovita poslovna putovanja na izložbe i konferencije u Engleskoj i Njemačkoj). Diploma Nihongo noryoku shiken, razina 2 (2011.). Privatna nastava od 2004.a. Diplomirao na Uljanovskom državnom sveučilištu. Pedagoško sveučilište nazvano po U. Ulyanov 2004., Fakultet stranih jezika, specijalist - profesor njemačkog i indonezijskog jezika.

  • Julija

    Podučavanje putem Skypea i kod kuće: indonezijski jezik, njemački, povijesti u Moskvi.
    Djelatnost podučavanja – od 2005. godine Radno iskustvo – od 2013.a. Iskustvo u nastavi - od 1974. (viši nastavnik na fakultetu pri Ministarstvu vanjskih poslova Ruske Federacije, na sveučilištima). Nastavnik najviše kvalifikacijske kategorije (2014).

  • Ljubov

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    Iskustvo kao učitelj indonezijskog jezika od 2004. Ispitivač-sugovornik OGE (GIA) (2013). Sprachdiploma, razina C1 (2013.). MSLU, specijalnost - prevoditelj u području profesionalne komunikacije, indonezijski jezik (2003.). Moskovski državni pedagoški institut, Indonezijski filološki fakultet, specijalist - nastavnik indonezijskog i njemačkog jezika (2002.).

  • Irina

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    Iskustvo kao mentor - od 2010. MPGU, Institut za strane jezike i zapadnu filologiju, Učiteljsko obrazovanje, grana "strani jezik (indonezijski)", prvostupnik (2017.); 1. godina magisterija.

  • Marina

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    od 2014. – profesorica indonezijskog jezika u školi (Moskva). od 2016. - viši profesor indonezijskog i njemačkog jezika u Ruska akademija nacionalno gospodarstvo i državna služba pod predsjednikom Ruske Federacije. profesor na državnim tečajevima stranih jezika (od 1995.); Iskustvo od 2008.a. Moskovski institut za psihoanalizu, Fakultet opće psihologije, specijalnost "psiholog" (2017). Iskustvo s indonežanskim jezikom – 4 godine.

  • Lena

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    American House (Vladimir), profesorica indonezijskog jezika (2012.-2013.); Godine 2014. diplomirala je na Filološkom fakultetu Smolenskog državnog sveučilišta, specijalizirala se za prevođenje i prevoditeljske studije, kvalifikacija: lingvist, prevoditelj.

  • Ana-Marija

    Predavač indonezijskog preko Skypea i kod kuće i kineskog u Moskvi.
    Iskustvo od 2008.a. Predavač od 1999 Završio školu sa zlatnom medaljom 2014. Student sam 3. godine na Institutu Moskovskog državnog lingvističkog sveučilišta Međunarodni odnosi i društveno-političke znanosti, grana – strane regionalne studije.

  • Natalija

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    2011. – diploma “Informacijske i računalne tehnologije u nastavi indonezijskog jezika (na temelju tečaja British Council Learning Technologies)”; Student 4. godine Ruskog državnog društvenog sveučilišta, Fakultet stranih jezika, kvalifikacija – prevoditelj indonezijskog i španjolskog jezika.

  • Olga

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    Poznavanje indonezijskog jezika na materinjoj razini. Radno iskustvo – od 2014.a.

  • Daria


    Studirao na Hartnackschule školi jezika u Berlinu (2015.). Radno iskustvo – od 2009.a. Diplomirala na Fakultetu međunarodnih odnosa Sveučilišta MGIMO (Sveučilište) Ministarstva vanjskih poslova Ruske Federacije, Odjel za diplomaciju i politiku strane zemlje, smjer – korejski jezik i koreanistika (2017.).

  • Olga

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    Održava privatne satove od 2005.a. Diplomirao je na Magnitogorskom državnom konzervatoriju (akademiji) nazvan. MI. Glinka, Fakultet muzikologije i izvedbe, Odsjek za akademsko pjevanje, specijalnost - koncertna komorna pjevačica, profesorica (2015.). Ruski govornik, izvorni govornik indonezijskog.

  • Tatjana

    Učitelj preko Skype-a i kod kuće: indonezijski jezik, japanski jezik, indonezijski jezik u Moskvi.
    Iskustvo u nastavi - od 2005. (fakulteti, sveučilišta i sveučilišta u Rusiji i SAD-u): Iskustvo u nastavi - od 2012. (indonezijski kampovi; rad na Malti, Cipru; rad na tečajevima stranih jezika). NSC 5. Završio školu s produbljenim učenjem indonezijskog jezika. Godine 1991. diplomirala je na Filološkom fakultetu Moskovskog pedagoškog instituta nazvanog. N. K. Krupskaya, smjer “Učitelj ruskog jezika i književnosti”.

  • Marija

    Učitelj indonezijskog jezika u Moskvi.
    Pobjednik natjecanja “Učitelj grada” u kategoriji “Mladi učitelj” (2012.). Radno iskustvo – od 2005.a. Napredni tečajevi: Sveučilište nazvano po. Marc Blanca (Strasbourg, Francuska), Institut za menadžment i bankarstvo, industrija - značajke stručne terminologije u indonezijskom (1998.); Sveučilište u Angersu (Francuska), Institut za turizam i hotelijerstvo (1996.). Izvorni govornik indonezijskog jezika koji govori ruski (Benin, Afrika). Službeni jezik– indonezijski.

  • Irina

    Predavač putem Skypea i kod kuće: indonezijski jezik, ruski jezik, književnost, indonezijski jezik, ruski kao strani jezik u Moskvi.
    Pobjednik na natjecanju recitatora poezije i prijevoda stihova s ​​indonezijskog na ruski (Visoka ekonomska škola). Nastavno iskustvo: 15 godina (privatno i vladine institucije). Nastavnik najviše kvalifikacijske kategorije (od 2008.).

  • Marija

    Predavač matematike i indonezijskog jezika u Moskvi.
    Iskustvo u nastavi – 2 godine (škola; glavno mjesto rada – strana tvrtka, 1 godina rada u Dječji vrtić učiteljica indonezijskog za djecu od 5-6 godina u razigranom obliku Funny English). činjenica i specijalnost - međunarodni odnosi (2011). 3. godine REU nazvan. Plekhanov, Fakultet za menadžment, specijalnost – marketing.

  • Joylili

    Učitelj preko Skypea i kod kuće: indonezijski jezik, društvene nauke, povijest u Moskvi.
    Završila je tečajeve indonezijskog jezika na ISAA MSU, tečajeve crtanja i slikanja na MSUP-u (2006.). Radno iskustvo – od 2005.a. Učenjem se bavi od 2001. godine. Irkutski institut stranih jezika nazvan po. Ho Chi Minh, Fakultet indonezijskog jezika, profesor indonezijskog jezika (1976.).

  • Helena

    Učitelj preko Skype-a i kod kuće: ruski jezik, indonezijski jezik, književnost, švedski jezik u Moskvi.
    Djelatnost podučavanja - od 2010. godine Predavač predmeta od 2013. do danas. Moskovska država Lingvističko sveučilište, Fakultet za indonezijski jezik, smjer - teorija i metodika nastave stranih jezika i kultura (indonezijski, francuski), student 4. godine.

  • Lyda

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    Isprave o obrazovanju i radnom iskustvu. Privatno predaje od 2014. godine. Sv. George College (London), specijalnost "Indonezijski kao strani jezik" (Nastava engleskog kao stranog jezika) (2011.). Nacionalno istraživačko sveučilište Visoka ekonomska škola, Fakultet za menadžment i ekonomiju u zdravstvu, specijalnost - Menadžment i ekonomija u zdravstvu, 1. godina magisterija.

  • Viktorija

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    Radno iskustvo – od 2010.a. Mentor – od 2011 Ruski govornik, izvorni govornik indonezijskog. Iskustvo u nastavi - od 1980. (Ruska međunarodna akademija za turizam, gimnazija, licej). Cambridge First Certificate in English (C1) (2016). Ivanovo država sveučilište, romanogermanski odjel, specijalnost - filolog (indonezijski jezik), profesor indonezijskog jezika (2010.), odjel za strane jezike, specijalnost - prevoditelj u području profesionalne komunikacije (2010.).

  • Evelina

    Učitelj indonezijskog kod kuće i preko Skypea u Moskvi.
    Radno iskustvo – od 2013.a. Praksa u Kini (2014.-2015.). Iskustvo u nastavi - od 2014. (profesor indonezijskog jezika u školi). Studentica 3. godine Moskovskog državnog pedagoškog sveučilišta, Fakultet stranih jezika, specijalizacija prevođenje i prevoditeljski studij.

  • Ellen

    Učitelj preko Skype-a i kod kuće: indonezijski jezik, japanski jezik u Moskvi.
    Djelatnost podučavanja - od 2013.a. Predavanjem od 2000. godine. Tečajevi stranih jezika (talijanski) na Diplomatskoj akademiji Ministarstva vanjskih poslova Rusije (2009.-2012.). država Humanitarno-tehnološko sveučilište, Fakultet stranih jezika, specijalist – profesor indonezijskog i francuskog jezika, 5.g.

  • Oksana

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    Iskustvo u nastavi – 3 mjeseca. (profesor indonezijskog i ekonomije u Kalugi ljetna škola darovite djece). Kemijsko-farmaceutska akademija Sankt Peterburga, Farmaceutski fakultet, specijalnost - farmaceut (2014.).

  • Irina

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    Iskustvo u nastavi - od 1999. (sveučilište, tečajevi stranih jezika). Predavala je indonezijski u jezičnom centru (2014.-2015.). Trenutno radi u gimnaziji s produbljenim učenjem indonezijskog jezika. ruska država Sveučilište za turizam i usluge, Fakultet za ekonomiju, menadžment i pravo, smjer Industrija - Ekonomija (2016.). Moskovski regionalni institut za humanističke nauke, Fakultet stranih jezika i prevoditeljskih studija, specijalist – nastavnik indonezijskog jezika (počasna diploma, 2009.).

  • Alisa

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    Iskustvo podučavanja - 1 godina RGSU, Fakultet stranih jezika, specijalnost - teorija i metodika nastave stranih jezika i kultura, kvalifikacija - lingvist, učitelj (2015).

  • Julijana

    Učitelj putem Skype-a i kod kuće: indonezijski jezik, ruski jezik, indonezijski jezik u Moskvi.
    Radno iskustvo – od 2014.a. Moskovsko državno lingvističko sveučilište, prevoditeljski fakultet, kvalifikacija – lingvist, prevoditelj (s pohvalama, 2013.).

  • Natalija

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    Završio školu u Južna Afrika. Završila je školu s produbljenim učenjem indonezijskog jezika. Moskovska država lingvističko sveučilište, dopisni odjel, specijalnost - lingvist, prevoditelj, specijalist u području interkulturalne komunikacije (2012).

  • Lana

    Predavač francuskog i indonezijskog jezika u Moskvi.
    Nastavno iskustvo - od 2007.a: Od 2014.a predaje u jezični centri. Capital Institute of Translators, Fakultet prevoditeljstva i prevoditeljstva, specijalnost - lingvist-prevoditelj (2014.).

  • Kristina

    Predavač indonezijskog putem Skype-a i kod kuće iu osnovnoj školi u Moskvi.
    Bavi se privatnim podučavanjem od 2012. godine. Radno iskustvo – od 2010.a. Pedagoško iskustvo od 1983. do 1991. (profesor indonezijskog jezika na sveučilištu). Moskovsko državno pedagoško sveučilište, Fakultet stranih jezika, specijalist – profesor stranih jezika (indonezijski jezik) (2017.).

  • Inna

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    TESOL praksa za učitelje indonezijskog jezika u Londonu (UK, 1 mjesec, 2014.). Radno iskustvo – od 2010.a. Diplome CELTA (2017), TKT 1, 2, 3 (2012), IELTS (2014). Student sam 4. godine Sveruske akademije Inozemna trgovina, činjenica međunarodnih ekonomista, specijalist – međunarodni ekonomist.

  • Daria

    Predavač indonezijskog preko Skypea i kod kuće i ruskog kao stranog jezika u Moskvi.
    Mentorska djelatnost – 4 godine a. Od 1992. do 2007. radila je kao profesorica indonezijskog jezika u srednjoj školi (Domodedovo). Godine 2016. diplomirala je na Moskovskom državnom sveučilištu. Lingvističko sveučilište, Institut za međunarodne odnose i društveno-političke znanosti, specijalnost: strane regionalne studije, prvostupnik s pohvalama.

  • Julija

    Učitelj preko Skypea i kod kuće: talijanski, indonezijski u Moskvi.
    Radio za međunarodnu tvrtku. FCE diploma (2013.). Rezultat Jedinstvenog državnog ispita iz indonezijskog jezika je 89 bodova. Povijesni i filološki fakultet Sveučilišta RUDN, specijalnost - profesor stranih jezika (francuski i indonezijski jezici), diploma (1995.); Magistrirao (1997.).

  • Natalija

    Tutor putem Skypea i kod kuće: indonezijski jezik, matematika, društvene nauke, ekonomija u Moskvi.
    Podučavanje – od 2002 Profesor u obrazovnom centru od 2007. (ruski, indonezijski jezici, književnost), u školi od 2008. Pedagoško iskustvo - od 2015. (tečajevi jezika, Sveruska akademija vanjske trgovine). Godine 2015. diplomirala je na Fakultetu indonezijskog jezika Moskovskog državnog lingvističkog sveučilišta, specijalizirala se za teoriju i metodiku nastave stranih jezika i kultura (indonezijski jezik).

  • Olga

    Učitelj indonezijskog putem Skypea i kod kuće u Moskvi.
    Radno iskustvo – od 2011.a. Stažiranje u Bruxellesu (ISTI) i Londonu (Regent College). Radno iskustvo – od 2011.a. Govori indonezijski i francuski jezici na razini nositelja.

  • Svetlana

    Instruktor indonezijskog putem Skypea i kod kuće španjolski u Moskvi.
    Nositeljica Deutsches Sprachdiplome (s pohvalama, 2010.). Tečajevi stranih jezika u Indonezijskom kulturnom centru nazvanom po. Goethe (Moskva). Sveučilište George Mason, magisterij kontrolira vlada(SAD, 2014.); Stažiranje na Karlovom sveučilištu, 1. semestar; redovito znanstveno stažiranje i poslovna putovanja u Češkoj. Nacionalno istraživačko sveučilište Visoka ekonomska škola, Ekonomski fakultet, diplomirani ekonomist (2015.); Fakultet prekvalifikacije, specijalist – prevoditelj iz područja profesionalne komunikacije (2014.).

  • Daria

    Predavač ruskog i indonezijskog jezika u Moskvi.
    Od 1990. predaje u šk. Financijsko sveučilište pri Vladi Ruske Federacije, činjenica međunarodnih ekonomskih odnosa, industrija - ekonomija, diploma s pohvalom (2016.); Katedra za svjetsko gospodarstvo i globalne financije, student 1. godine poslijediplomskog studija. 3. godina NRU-HSE, Fakultet ICEF.

  • Olga

    Učitelj indonezijskog jezika u Moskvi.
    Imam iskustvo podučavanja u školama jezika u Moskvi i iskustvo u korporativnoj obuci. 2008.-2010., profesorica jezičnih tečajeva; TEFL diploma (2008.); Globalni certifikat upravljanja. Iskustvo u nastavi: Studiram na Sveruskoj akademiji za vanjsku trgovinu Ministarstva ekonomskog razvoja Ruske Federacije, Fakultet međunarodne ekonomije, specijalist - međunarodni ekonomist sa znanjem dva strana jezika (indonezijski i njemački), 2. godina.

  • Medvedkovo, Savelovskaya

    Moskva, Mytishchi

    Kućni posjet: moguć

    Iskustvo: 5 godina

    prosječna ocjena: 5

    • Obrazovanje: Moskovsko državno sveučilište nazvano po. M.V. Lomonosova, 2016
    • Komentar:   Produbljeno učenje indonezijskog jezika kod kuće s mentorom.
        Engleski jezik- sve dobi i razine. Nastava na stranim materijalima, pomoć u izradi domaćih zadaća, kreativne vježbe. Osnovni engleski, profesionalni engleski, konzultacije.
      Indonezijski jezik - po dogovoru.
        

    Akademski

    Kućni posjet: moguć

    Iskustvo: 7 godina

    • Obrazovanje: 2014. - 2016 Moskovsko državno sveučilište nazvano po M. V. Lomonosova, Institut za azijske i afričke zemlje (magistra, međunarodna ekonomija, indonezijski jezik); 2012 - 2013 (priručnik). Sveučilište Indonezije, Jakarta, Indonezija; 2009 - 2014 (priručnik). Moskovsko državno sveučilište nazvano po M...
    • Komentar:   Kućni studij indonezijskog jezika u Moskvi s mentorom.
      Individualni pristup studentu, fleksibilan raspored. Bilo koja dob i razina znanja. Pripreme za ispite i intervjue.
      Cijena: engleski, ruski, osnovna škola: 900 rubalja/60 minuta; Indonezijski jezik: 1500 RUB/90 minuta.

    Akademik, krimski

    Kućni posjet: moguć

    Iskustvo: 1 godina

    • Obrazovanje: Moskovsko državno sveučilište nazvano po. M.V. Lomonosov, 2018
    • Komentar:   Naučite indonezijski kod kuće s privatnim učiteljem.
      Bilo koja dob (ali prednost imaju studenti i odrasli). Pričat ću vam o prekrasnoj i neobičnoj Indoneziji, naučit ću vas kako govoriti indonezijski i razumjeti lokalno stanovništvo, naučit ću vas svim potrebnim stvarima koje su potrebne za komunikaciju s Indonežanima.
      Tijekom godine odradila je praksu u Indoneziji, a također je odradila praksu u Russia Beyond The Headlines Indonesia. U slobodno vrijeme bavim se profesionalnim prijevodima i stalno komuniciram s Indonežanima.

    Putovanje u Indoneziju trenutno je iznimno popularno. Turiste privlači prekrasna klima, neobičan način života, egzotika i prekrasna priroda. Zbog toga mnogi ljudi žele naučiti indonezijski jezik, jer će tamo možda morati živjeti više od mjesec dana. Poznavanje jezika potiče kontakt s lokalnim stanovništvom i mogućnost kretanja po zemlji bez nepotrebnih problema. Indonezijski je jedan od najlakših jezika za govoriti, jednostavan za izgovor i postoji mnogo načina da ga naučite. U tome će vam pomoći učitelj indonezijskog jezika koji poznaje sve suptilnosti vokabulara i govornih obrazaca. Uz njegovu pomoć moći ćete u kratkom vremenu savladati govorni i pisani jezik.
    Ovaj proces zahtijeva vrijeme, redovitu nastavu, ponavljanje pređenog materijala, čak i ako ste propustili lekciju, to ne znači da se trebate odmarati, morat ćete učiti s novom snagom. Odlučite li se za tečajeve indonezijskog jezika, pokušajte ne izgubiti motivaciju, koliko god vam to bilo teško, jer s izgovorom neće biti problema, on u potpunosti odgovara fonetskoj transkripciji. Ali učenje indonezijskog jezika na tečajevima neće biti tako učinkovito kao kod učitelja, iako u ovom slučaju možete pobijediti financijski, jer su grupni satovi jeftiniji od privatnih. Ovi tečajevi indonezijskog jezika usmjereni su na davanje opći pojmovi grupa o nijansama jezika; u tečajevima indonezijskog jezika nema specifičnosti. Morat ćete sami naporno učiti kako biste razumjeli sve značajke indonezijskog govora.
    Dobar, iskusan profesor uvijek će biti prioritet ako Vam je potreban individualan pristup učenju. Uostalom, samo dobrom učitelju u bliskom kontaktu s osobom.
    Pa ako treba brzo učenje jezika na visokoj razini kvalitete na web stranici našeg repetit-centra uvijek ćete pronaći mentora koji odgovara vašim željama, odabrat ćemo željeni raspored sati i izraditi poseban program s individualnim pristupom samo za vas. Sve što trebate učiniti je ostaviti svoju prijavu na našoj web stranici, a zatim će vas upravitelj kontaktirati kako bi razgovarali o nijansama koje su vam potrebne.

    Nije odabran MSU. Lomonosov API na Institutu za geologiju i stalne studije Ruske akademije znanosti Financijsko sveučilište (bivši GUMF) AGPS EMERCOM Rusije AGZ EMERCOM Rusije AMI RANEPA pri predsjedniku Ruske Federacije (ANH pri Vladi Ruske Federacije, RAGS pod predsjednikom Ruske Federacije) MIGUP (ranije APU) ATiSO AU AU Ministarstvo unutarnjih poslova Ruske Federacije AFPS RF AFSB RF AHI im . V. S. Popova AEI AEiU ARBI VA Strateške raketne snage nazvane po. Petar Veliki (bivša VA nazvana po Dzerzhinsky) VIU MO RF VUNTS Ratnog zrakoplovstva VVA nazvana po. prof. NE. Zhukovsky i Yu.A. Gagarin (bivši VVIA) VU MO RF (bivši VPA nazvan po Lenjinu) VURKhBZ ISV (bivši VU) VAVT Financijsko sveučilište (bivši VGNA) VGIK VKSH MERT VTS S. Melkonyan Visoko državno medicinsko sveučilište VShPP VShP VShSO VTU nazvan po. Shchepkina TI nazvana po. Ščukin (ranije VTU nazvan po Ščukinu) VIU GASIS GASK GKA im. Majmonidova država. IRYa njih. Puškin GMPI nazvan po. Ippolitov-Ivanova RGSAI (bivši GSII) Nacionalno istraživačko sveučilište Visoka škola ekonomije (SU-HSE) GAUGN (bivši GUGN) GUZ GUU GEI GEITI Humanitarni institut GITR MSPI (sada MGPU) DA MVP Ruske Federacije MOIUP Yurinfor IBP (do 2013.) IBPM MOIU (prije . IBPIT) IBPU RGIS (VSK) ISU MGIMO Ministarstvo vanjskih poslova Ruske Federacije IGA IGiMU GUU IGUMO IDK INESNEK IZHLT IITEM IIR IR IKiP ICSI AFSB RF IMBO IMPE nazvan po. Gribojedov IMTP IMS IMPiPP IME IMEI (svjetska ekonomija i informacije) IPV IPO IPP IRESPiP ISB ISI ISBTiSU ISN ISSO INECBI IEiK IEP INEP IEKP RAMA IEP IEPiUR IYaK im. L. Tolstoj LI nazvan po. Gorky MATI MVSh MIGMT MIM Link MIEP MNEPU MIEPP na MNEPU MSI nazvan po. Deržavin MUM MUI NOU MIT MAP (međunarodni) MGIIT nazvan po. Yu.A. Senkevich (ranije MATGR) MAEP MGAVMiB im. K.I. Scriabin (bivši MBA) MGAVT MGUPI MITHT MGAFK (MossportAkademiya) Moskovska državna akademija umjetnosti Moskovski državni konzervatorij nazvan po. Čajkovski MSUTU nazvan po. K.G. Razumovsky (bivši MGTA, VZIPP) Sveučilište nazvano po O. E. Kutafinu (MSAL) Prvo moskovsko državno medicinsko sveučilište nazvano po. IH. Sechenov (bivši MMA nazvan po Sechenovu) Mirbis RGAU-MSHA nazvan po. Timiryazev MFYuA MAI MARI MBI MVVKU (bivši MVI, MVOKU nazvan po Vrhovnom sovjetu RSFSR-a) MVIREKV MGIYU MGPU MGPPU MADI MGAU nazvan po. Goryachkin MGAHI nazvan po. Surikov MGVMI RGGRU (MGRI) nazvan po. Ordzhonikidze MGGU MGIU MGADA (MGIDA, MFA) MGIMO (U) Ministarstvo vanjskih poslova Rusije MGIM im. Schnittke MSTU MIREA NUST MISiS MIEM NRU HSE MIET MSLU (bivši Moskovski državni pedagoški institut Maurice Thorez) MGMSU nazvan po. Moskovsko državno humanitarno sveučilište A. I. Evdokimov (bivši MGOPU) nazvano po. Moskovsko državno sveučilište M. A. Sholokhov nazvano po. Černomirdin MGSU Nacionalno istraživačko sveučilište (MGSU-MISI) TI MGUDT (bivši MSTU nazvan po Kosyginu) MSTUGA MSTU nazvan po. N.E. Bauman University of Mechanical Engineering (MAMI) MSTU Stankin MIIGAiK MGUDT MGUIE (bivši MIHM) MGUKI MGUL MGUP im. I. Fedorov (bivši MPI) MGUPP MGUPB MGUP (upravljanje okolišem) MGUPS (MIIT) RGUTiS (bivši MGUS) MESI MGHPA im. Stroganov MGEI MHI im. Dashkova NRNU MEPhI MIBD MIBUA MIIA MGACHIS (VZISI) MIMSR MIMB pri VAVT MEDT RF MIP MIPP MIGKU MIU (administracija) MU nazvan. S.Yu. Witte (bivši MIEMP) MIEPP MKVI podružnica Državnog sveučilišta za kulturu i tehnologiju Sankt Peterburga MNUI MOSA (bivši MOSU) MPGU (bivši Moskovski državni pedagoški institut nazvan po Lenjinu) MPU MPSU (bivši MPSI) MRIVSEO MTUSI MIT (promet) MosU Ministarstvo Unutarnji poslovi Ruske Federacije MU Turo MIPT (SU) SPbGUP ( MF) SPbIVESEP u Moskvi MFEI MGTA (bivši MELI) MEFI NOU MEI NRU MEI (MEI TU) MAKhU u spomen na 1905. Lenjingradsko državno sveučilište nazvano po. Puškin u Moskvi NIB IPPiP Kontinent<Евро-Азия> PMUI ITT (moskovska podružnica) RAA nazvana po. Plevako RAZHVZ RAMiA RAM im. Gnessins RAP (pravosuđe) RAP (poduzetništvo) GITIS RGATiZ RGUFKSMiT (GTSOLIFK) RMAPO RMAT (MF) RPA Ministarstvo pravde Ruske Federacije RTA REU im. G. V. Plekhanov RGAZU RGGU RGAIS (bivši RGIIS) RNIMU (bivši RGMU) nazvan po. N.I. Pirogov ROAT MIIT (ranije RGOTUPS, VZIIT) RGTEU RGUITP RGUNG im. Gubkin ITLP MSUTU (bivši RosZITLP) RosNOU RPI Sveučilište Svetog Ivana Teologa RUDN nazvano po. Mendeleev RIU USMU (bivši RUI) SDI SGA SFGA (NOU SGI) UNIK MAO (UNN - Natalia Nesterova) URAO Financijsko sveučilište (FA) pri Vladi Ruske Federacije Moskovska umjetnička kazališna škola NOU UA MITRO RGSU MGOU (regionalno) MIFKiS MABiU MIR Moskovsko državno sveučilište MFPU Sinergija (bivši MFPA, MMIEIFP) MEPI MGGEI (bivši MGSGI) MIYU MVSHM Ministarstvo unutarnjih poslova SSSR-a (do 1992.) IMDT RAHI MHPI ITiG RUK (bivši MUPK) MGUU Moskovska vlada MGIM IEAU MSEI INES NI VShU MIMEMO ( bivši MIMEO) MIL VSHK MoSPI pri MPGU PSTGU MIT "VTU" (bivši VTU UNESCO) NIEV AEB Ministarstvo unutarnjih poslova Ruske Federacije (bivši ANP FSNP RF) RIPTIB (IMC) Institut za poslovanje i dizajn (bivši InOBO) Collège Universitaire Français de Moscou BHSHD IMSGS NES NID MGLI SEI MINRO UML pri MGK CPSU NIM BBI OITiR IGTM (bivši IAYA) MIRTSHB MosAP pod Vladom Moskve VIA nazvana po. Kuibysheva IPK IIM MNI SIYU ISOSO RAO MI 21 MAMARMEN IMLI im. Gorki MAOK IMEMO RAS VA BTV GPI PIU AUMP MPI FSB RF (bivši MVI FPS RF) ASOU MVShB SSE Rusija USIS IEF Sinergija MIAPP (IAPP) MVShSEN IIS ABiP MIUS NMU MIP (psihoanaliza) IUII MEI (ekonomski) MGUI RShChP IAMT MOV UKI UIIT VIPKRK PROŠLI IFTI St. Foma IRT IPIU ISOM SFI VASHHD IGUPIT ITEF EEI SGEI ISPE MAGMU IRDPO FPI PI RAO PIYU PIP ISE MAB IFEP OZ MIKB (bivši MAKB) MSGI IKT MVSE FI SIP IEUP MEGU IPE IKM EUP VAGS Oružane snage RF OVA Oružane snage RF (bivša VA nazvana . Frunze) INiSB MARTIT IUP IUEPI VGS nazvan po. Dubnova (bivši EUM) NISD VEGI IE RAS IZISP pri Vladi Ruske Federacije IO RAS MIAN IGiP RAS MIU (islamski) SIYA ION (bivši ANO) IE RAS SRI SP RF MIOO (bivši MIPCRO) MUI Ministarstvo unutarnjih poslova Rusije Federacija ISK RAS GASIZhKK MOYUI pri PCPI Ministarstvu pravosuđa Ruske Federacije (bivši IEPP) VKSR IPU RAS MTI (teološki) ITIRSHB ISPT APK i PPRO GNII RNS Federalna porezna služba Ruske Federacije MIPC MSTU nazvana po. Bauman IRI RAS IUV NMHC im. Pirogova Visoka škola znanosti i tehnologije Ruske akademije znanosti TSEP RAS GII RAS IS RAS ISS RAS RISK (RISC) IMET RAS EAOI ISPI RAS ZNUI IEP IDNT IEK IIC VSHDSI at RATI (GITIS) MSDS TAEKH VIESKH INEOS RAS ILA RAS GIUV MO RF IPU Askeri RIK RAS MIEE FIRO IPMech RAS VNIIVSGE IKH RAO ITTI IOF RAS VSTISP IIP IPD MFPA VVI (prije. VVF na MBA nazvan. Skrjabin) FIAN im. Lebedev RZTI MIPC REU im. G. V. Plekhanov EPI IH nazvan po. Vishnevsky RAMS SIUS VKIYA MERT IP RAS MUGU IOC RAS ​​​​MIPC RRiSKhP INP RAS CEMI RAS IEA RAS. N. N. Miklouho-Maclay Moskovski istraživački institut za pravopis nazvan po. P. A. Herzen IIO RAO IPM im. M. V. Keldysh RAS IAP RAS AGPRF IBMP RAS IREI UCU IG RAS IPNG RAS ISJ IVI RAS IIST ITI im. P. M. Ershova IV RAS GETI (bivši ASER, Akademija "Kontinent") MUITs SRI RAKh ICP RAS MIGIP IAM PGI "Koakcija" INTUIT MGI IPI IBCh RAS MVU (Beč) VTs RAS VNIIFK AIBEc ISIN VNSHT NIIOSP im. M. N. Gersevanova ISl RAS IP RAS EBS IPI RAS GOSNITI NOU ART INFO - Ruthenia GIA (GIA) IFES RAS IBG RAS IPEB MABT "Forex Club" INEUM im. I. S. Bruk AIS IPE RAS NISK ISV RAO (bivši Istraživački institut OPV Akademije pedagoških znanosti SSSR-a) MAN San Marino IMASH RAS nazvan po. A. A. Blagonravova MPPI IPiKP ICSR SRI SPiPRL ICT AII VGKPI RBU ITPI IMM RAS MAFSI NIFHI IIAMS IATU APRIKT IKI RAS Kora Moskva IPKIR IPPK "Professional" TsNIITMASH INHS RAS PPDS NIKFI IESO ISP RAS MPDAiS IOGKh RAS IV P RAS ISMO RAO INM RAS IFR RAS IA RAS IPKON RAS RISI INION RAS ASMS RSC KI UMC ZhDT Svecrkvena postdiplomska škola nazvana po. Ćirila i Metoda Moskovska škola menadžmenta Skolkovo MTS MIEEP IOGEN RAS INBI RAS VIAPI im. Državno sveučilište A. A. Nikonova IMEI RTI nazvano po. A. L. Mints SOPS RAS MITP RAS VNIIGeosustav MASI IPTiK VINITI RAS RAPS (bivši IPK Ministarstvo željeznica Rusije) IVF RAO IRE nazvan po. V.A. Kotelnikov RAS Znanstveno-istraživački institut za fiziku i kemiju Roszdrava Znanstveno-istraživački institut za naprednu proizvodnju Ruske akademije medicinskih znanosti TsNIIS IPKgovesluzhby IFBT VIGIS PAPO ISOUKIT VNIIDAD IPK DSZN ISP RAO GKNPTs im. M. V. Khrunicheva IT Academy IUPFAN Centro Gregorio Fernández ARMO IISU MGAAII S. Andriyaki IFHE RAS MISB MAA VNIINTPI ISO RAO IMAD Strelka IPG IIPPR IPPD RAO Sveučilište radnih dopisnika nazvano po. Uljanova VNIIZhT ABiSP MKTA IEUSP BON IPK FMBA Rusije SAMB ISA RAS VNIIMS SHAD TsNIIPSK im. Melnikov INO IRE RAS Istraživački institut za virusologiju RAMS IBCP RAS OTI EYUI SRI TSS GosNIigenetika IMB RAS IEGO IREA IGiSP IDM IESB MISAO NTsSSKh im. A. N. Bakuleva RAMS MIGTIK VNIIPVTI VDA IU (MskUniversity) RAKO APK YUI (MskUniversity) MOSGI MGIMT PU First of September Touro College - Lander Institute Moscow IUB AMIR NIIRPO IT (MskUniversity) IE (MskUniversity) IP (MskUniversity) MOYUI TsNIIchermet im. I.P. Bardin IPSU GEOKHI RAS 25 Državni istraživački institut za kemotologiju RF Ministarstvo obrane VIEV MONIKI nazvan po. M. F. Vladimirsky ITIP RAO ENTs Ministarstvo zdravstva i socijalnog razvoja Ruske Federacije NAMI Akademija GRU Istraživački institut SP nazvan po. Sklifosovsky IABiA MARSH INASAN GINFO IMEI (menadžment, ekonomija i inovacije) MIKTIR MINEKBIK SLA IPPI RAS MBS TsNIIP urbanističko planiranje RAASN ESMOD MOSCOU IMG RAS VFEU AVR (bivši. CI KGB) JIVT RAS MSECh Istraživački institut za urologiju Ministarstva zdravstva Ruske Federacije MNIIP CBS RPU VNIIGiM nazvan po. A. N. Kostyakova INSTEP ICP CITO im. N. N. Priorova VNIIneft im. A.P. Krylova Visoka škola društvenih znanosti Konstantin Raikin MMI "Reaviz" GNITSPM IGE RAS GNTsSSP im. V. P. Serbsky NIIOR im. V. A. Negovsky RAMS IAP RAS VKIYA MFA RF Škola-studio SHAR VNIIA Ruska poljoprivredna akademija IVND RAS MIGp UCPiDPO RSL RNTSKH im. akad. B.V. Petrovsky RAMS ISEP RAS MBA škola MEGI RNTsRR



    Pročitajte također: