"Slikam revoluciju!" u Državnom povijesnom muzeju (19.04 -19.06), moskovski školarci - svjedoci događaja 1917. u Moskvi - govore o oduševljenju s kojim su dočekali veljačku revoluciju, prehrambenu krizu i krvavi listopadski prevrat. Kustos izložbe, viši znanstveni suradnik Državnog povijesnog muzeja Evgenij Lukjanov u intervjuu za Deutsche Welle objašnjava kako se mijenjao pogled školske djece na ono što se događalo tijekom 1917. i povlači paralelu s današnjom Rusijom.
Evgenij Lukjanov: U naslovu "Ja crtam revoluciju!" korišten je citat iz dječjeg eseja iz 1917. godine. Naše crteže izradila su djeca koja su bila očevici revolucionarnih događaja u Moskvi od veljače 1917. do početka 1918. godine. Zbirka je prilično opsežna - sadrži više od 600 crteža. Došli su nam od poznatog znanstvenika i učitelja Vasilija Voronova prije gotovo sto godina. Zbirka uključuje crteže moskovskih učenika gimnazije Lomonosov i Aleksandrovske realke. Svi crteži dječaka od 8 do 15 godina. Ovo je pravi povijesni izvor, vrlo vrijedan jer je izravan.
Izložba će uključivati brojne citate iz dječjih djela. Voronov je podučavao crtanje i kaligrafiju, pa je skupljao ne samo crteže, već i tekstove. Nažalost, nemamo izvorne tekstove, ali Voronov je tih godina napisao nekoliko opsežnih članaka, u kojima je citirao dosta ulomaka. Oni izložbi daju poseban ugođaj: zanimljivo je spojiti kako je dijete vidjelo i kako je shvatilo revoluciju. Osim toga, u hodnicima će se moći vidjeti fotografije odraslih očevidaca tih događaja.
Bio je to pravi rat kojemu su se djeca veselila dijelom i zato što su željela biti s roditeljima u Prvom svjetskom ratu, ali nisu mogla. Kad je rat došao u grad, mnogi su ubrzo zažalili. Bilo je puno krvi, bilo je strašno, a to se jasno odražava na dječjim crtežima.
- Je li se dječji pogled na revolucionarne događaje promijenio tijekom godine?
Da, radikalno se promijenio. Veljačka revolucija dočekan je s oduševljenjem od svih i podržan od svih slojeva društva. O tome pišu djeca: hodala su ulicama, pjevala zabranjenu Marseljezu, stavljala crvene vrpce i uzvikivala parole slobode. Do listopada pogled se potpuno mijenja. Za to vrijeme nije bilo opskrbe hranom, nije bilo jedinstvene vlasti, a izbori za Ustavotvornu skupštinu nisu dali nikakve rezultate. Konačna točka bio je rat u gradu. Čak je i Voronov napisao da je "cvijeće koje je neočekivano procvjetalo u ožujku uništeno i razbacano listopadskom olujom".
Kontekst
Nitko nije podržao Oktobar – bilo je to krvavo preuzimanje vlasti, koje je kulminiralo zauzimanjem Kremlja. Ako u veljači dječje bilješke često uključuju "Nikada neću zaboraviti rusku revoluciju", tada u listopadu dijete piše esej koji povezuje s biblijskom legendom o Kainu i Abelu, kada brat ubija brata.
- Koliko se razlikuje pogled odraslog i mladog čovjeka na revolucionarne događaje??
Neće se svaka odrasla osoba usuditi prikazati ono što je dijete prikazalo. Voronov je djecu nazvao malim kroničarima: oni su prikazivali ono što su vidjeli. Evo kola s vojnicima, evo reda za meso, takozvani moskovski “repovi”. Odrasli su u to vrijeme shvatili da se sprema nešto strašno. Svi su čekali da sve eksplodira. Odrasli su imali svojevrsnu autocenzuru. Svi su osjećali da će život biti težak, a nitko nije znao kako izaći iz ove situacije.
- Kako će izložba pomoći u razumijevanju revolucije?
Naime, od revolucije je prošlo stotinu godina, a takvo razdoblje nam omogućuje da izvučemo zaključke i stavimo točku na razumijevanje revolucije. No, nažalost, to se ne događa. Imamo toliko politologa i povjesničara, toliko mišljenja o revoluciji. Jedino se slažu da je ruska revolucija imala svjetski značaj.
- Koji vam se pristup razumijevanju revolucije čini ispravnim?
U vezi s revolucijom pojavio se izraz koji se nikada prije nije koristio - "Velika ruska revolucija", po analogiji s Velikom francuskom revolucijom. Mislim da je to pravi pristup. Francuska revolucija bila je dug proces koji se sastojao od državnih udara, baš kao i naša. Ispravno je te događaje smatrati jedinstvenim procesom. Oko toga se svi slažu, ali to ne rješava problem.
Zašto se ovo događa? Vidim paralelizam između onoga što se događalo tada i onoga što se događa sada. Možda vlasti to ne žele shvatiti ili primijetiti. Tih je godina i inteligencija predviđala da dolazi revolucija. Ali vlast tada to nije htjela čuti, a političari su kao pojedinci bili sitničavi, te procese nitko nije mogao zaustaviti. Ako označite i naglasite, ljudi će vidjeti paralelne procese.
- Istraživanje Levada centra pokazalo je da društvo nije previše zainteresirano za temu revolucije...
Manje govore o revoluciji jer nema jasnog stava vlade o tome što ona jest. Kao što se sada događa: treba dati znak odozgo, a signala nema. Rečeno je da revoluciju treba slaviti tako da se ne posije još veći razdor u društvu. A kako to učiniti? Uostalom, tema je vrlo osjetljiva.
Mislim da neispravno tumačenje pouka revolucije, prešućivanje ove teme, fokusiranje ne na unutarnje uzroke revolucije, nego na vanjske, može dovesti do povijesnog zaborava naroda. A ovo je strašno! Općenito, naši ljudi imaju vrlo kratko povijesno pamćenje, sad Staljin ispada dobar. Ja samo vidim zadatak muzeja da ljudima prezentira autentičnu sliku povijesni događaji, koliko god neugledno bilo. Inače se može ispostaviti da će se Rusija nakon čitavog stoljeća opet naći u stanju u kojem “viši slojevi ne mogu, niži slojevi ne žele”. Samo Bog zna kakve će biti posljedice sljedeće “ruske pobune”... Naučimo lekcije iz prošlosti i ne ponavljajmo njene pogreške!
Vidi također:
-
Očima školaraca
Na izložbi "Crtam revoluciju!" Od 19. travnja do 19. lipnja u Državnom povijesnom muzeju bit će izloženo oko 150 crteža djece koja su bila očevici događaja 1917. godine u Moskvi. Gledatelj će vidjeti kako su djeca prikazana političari, kako se promijenio njihov pogled na ono što se događa, kako su dočekali prvu godišnjicu državnog udara. Na jesen će neki od crteža biti prikazani u Njemačkom povijesnom muzeju u Berlinu.
1917. u dječjim crtežima: crvene vrpce, Marseljeza i mitinzi
Prema riječima kustosa izložbe Evgenija Lukjanova, djeca su s radošću dočekala Veljačku revoluciju 1917. godine. U svojim su tekstovima pisali da su hodali ulicama, pjevali zabranjenu Marseljezu, stavljali crvene vrpce i uzvikivali parole o slobodi govora i slobodi od monarhije i diktature.
1917. u dječjim crtežima: crvene vrpce, Marseljeza i mitinzi
Na ovom crtežu prikazani su trijumfalni barokni luk Crvenih vrata i zvonik crkve Sveta Tri sveta, koji su srušeni 1927. godine. U veljači su djeca napisala "Nikad neću zaboraviti rusku revoluciju" i "Preplavio me radosni osjećaj ljubavi prema svima." Školski eseji i skupljao crteže prije sto godina poznati učitelj Vasilij Voronov.
1917. u dječjim crtežima: crvene vrpce, Marseljeza i mitinzi
Gotovo svi crteži nemaju naslov, kaže kustos izložbe Evgenij Lukjanov u razgovoru za DW, pa je sudbina djece nepoznata. "Dolje privremena vlada i buržoazija!" - to je tipični slogan koji je bio na usnama i na plakatima. Broj 5 je broj boljševika na stranačkim listama za izbore za Ustavotvornu skupštinu.
1917. u dječjim crtežima: crvene vrpce, Marseljeza i mitinzi
Moskovski "repovi"
Redovi (“repovi”) postali su glavno obilježje kraja 1916. i početka 1917. godine. Prehrambena kriza koja je prvenstveno utjecala veliki gradovi, postao je prvi znak nevolje za djecu: "Pod carem je bilo malo kruha, a sada ga ima još manje. U rujnu su počeli davati četvrt funte, ali ponegdje neće da daju uopće”, čitamo u jednom od dječjih memoara.
1917. u dječjim crtežima: crvene vrpce, Marseljeza i mitinzi
Ovako su djeca portretirala špekulante – “najgoru vrstu buržuja”, kaže kustosica izložbe. Tada je propaganda govorila da su “za sve krivi Židovi i Nijemci”, a o tome su pisala i djeca. Međutim, radi se o utjecaju obitelji, jer dijete nije ništa razumjelo, kaže Evgeniy Lukyanov. Na crtežima možete vidjeti različite poglede - od otvoreno nacionalističkih do ateističkih.
1917. u dječjim crtežima: crvene vrpce, Marseljeza i mitinzi
Još jedan znak tog vremena su vlakovi, koji su postali simbol kretanja zemlje prema bolji život. "Bilo je malo vlakova, a kretanje po zemlji bilo je otežano. Vlakovi su dolazili i odlazili puni u Moskvu, pa su bili napadnuti", objašnjava kustos.
1917. u dječjim crtežima: crvene vrpce, Marseljeza i mitinzi
Prema Evgeniyu Lukyanovu, automobili s naoružanim vojnicima bili su zanimljivi objekti za djecu. "Svi su bili u radosnom raspoloženju. Kamioni s vojnicima u rukama vozili su ulicama", piše jedan od tadašnjih moskovskih školaraca.
1917. u dječjim crtežima: crvene vrpce, Marseljeza i mitinzi
U listopadu 1917. u Moskvi je korišteno teško topništvo. Zbog toga su izgorjele mnoge kuće u središtu grada, a prema različitim procjenama poginulo je više od tisuću ljudi. Dječja sjećanja kažu: "Svih ovih dana bilo je opasno izlaziti iz kuće, a nismo mogli dobiti kruh; četiri dana smo jeli krumpir."
1917. u dječjim crtežima: crvene vrpce, Marseljeza i mitinzi
Kremlj je prikazan sa strane Crvenog trga. Topovska zrna lete iznad bedema u studenom 1917., kula Nikolskaya ima zjapeće rupe, kupole Katedrale Uznesenja su razbijene. Prema riječima kustosa izložbe, Kremlj je bio teško uništen i da prijestolnica nije preseljena u Moskvu, ne zna se kada bi bio obnovljen.
1917. u dječjim crtežima: crvene vrpce, Marseljeza i mitinzi
Revolucionarni događaji u Moskvi odvijali su se u središtu. Na Kazališnom trgu u Moskvi u listopadu 1917. vodile su se žestoke borbe. Na slici je zeleno oklopno vozilo s natpisom "SR i SD", što znači "Vijeće radničkih i vojničkih deputata".
1917. u dječjim crtežima: crvene vrpce, Marseljeza i mitinzi
Nakon što su boljševici preuzeli vlast 10. studenoga, sprovod boljševika održan je kraj zidina Kremlja, a sprovod pitomaca i časnika, koji su bili posljednje uporište privremene vlasti, bio je na zajedničkom groblju izvan grada.
1917. u dječjim crtežima: crvene vrpce, Marseljeza i mitinzi
Friedrich Adler je pristaša austromarksizma, koji je također došao na vlast nakon revolucije. To pokazuje globalni značaj događaja u Rusiji 1917. godine, ističe kustos izložbe. U listopadu će Njemački povijesni muzej u Berlinu otvoriti izložbu posvećenu globalni značaj ruska revolucija.
Prije 30 godina, 1987. godine, u povodu 70. obljetnice Oktobarske revolucije, objavljena je jedinstvena knjiga džepnog formata pod naslovom „Moskva. 1917 Crteži djece koja su svjedočila događajima.” Publikacija je objavila neusporedivu, fantastično zanimljivu zbirku crteža djece - malih Moskovljana koji su se voljom sudbine našli svjedocima revolucionarnih događaja 1917. godine.
Opisi dječjih radova dani su prema popisu ilustracija na kraju knjige. Dodatni opisi - iz teksta N.N. Goncharova, - u navodnicima. Mora se reći da je ideologija sovjetske ere ostavila dubok trag na proučavanje povijesti umjetnosti dječjih djela. Neki opisi mogu izazvati čuđenje kod modernog čitatelja, drugi - sarkastičan osmijeh. Podsjetimo, knjiga je objavljena na početku aktivne faze Gorbačovljevih reformi...
Publikacija predstavlja zbirku crteža u obliku dramatičnog narativa, a započinje “slikama epohe”, odnosno nizom “tipičnih portreta”, pozivajući se na poznatu seriju fotografija “Ruski tipovi”, koju predstavljamo u naša današnja objava...
Slike revolucionarno doba
1. VELIKA BOLJŠEVIČKA STRANKA. 1917
2 . DOLJE RAT, KRUHA NAM DAJTE. 1917
Autor Ivan Kashtanov Papir, grafit i olovke u boji. 33,2X24,0 cm Potpis autora gore: lijevo Ivan, desno Kaštanov. Natpisi: na transparentu - Dolje rat, daj nam kruha; desno u kadru - boljševik je osoba koja hoda P(r)ti (v) rat i traži puno kruha.
Nepoznati autor Papir, olovka, akvarel. 34,7X 26,5 cm Natpisi: Dolje rat i buržoazija; dolje – boljševik. Boljševik je netko tko je protiv rata; na poleđini (ruka V. S. Voronova) - Crtež od 12 godina. r dijete.
4. BOLJŠEVIČKI. 1917
5. JUNKER I BOLJŠEVIK. studenoga 1917
Juncker [ Juncker- polaznici vojnih škola koje su školovale časnike.Tijekom Velike listopadske socijalističke revolucije u Moskvi i Petrogradu, glavne vojne snage kontrarevolucije]; desno je boljševik.
6 . MORNAR-BOLJŠEVIK. 1917
7. BOLJŠEVIČKI MORNAR S KRUZERA “AURORA”. 1917
"...Slika boljševičkog mornara s krstarice "Aurora" obdarena je velikom unutarnjom snagom. Njen autor razmišlja nekonvencionalno. Slika je bliska gledatelju, uvećana na veličinu pola života i izgrađena na principu portret na ramenu, što je neuobičajeno za dječji crtež. Djecu, u pravilu, karakterizira želja da prihvate sliku u cjelini, da je dovrše i izraze detaljima. Crtež je također upečatljiv u boji - održava se u samo višeznačni oker tonovi. Ovdje nema zastava i proglasa, ali slika ima istinsku hipnotičku moć. Takav dojam postiže se cjelokupnim umjetničkim sredstvima - kompozicijom, koloritom, smjelom dekorativnošću, ritmičkim ponavljanjem linija crta lica."
8. PROLETERSKI. 1917
9. MAŠA BOLJŠEVIĆ. 1917
“...Slika Maše boljševičke, djevojke iz naroda, koja prvi put u povijesti postaje istinska gospodarica života, izuzetno je privlačna svojom zdravom, svježom ljepotom, snagom i samopouzdanjem. Njena poza govori isto. Taj je dojam pojačan svijetlom glavnom kombinacijom plave i crvene te čistim, odvažnim obrisima. Pomno iscrtan kroj haljine i nakita čini je iznimno modernom. Pritom valja istaknuti da se autorov osebujni dekorativni dar očituje ne samo u boji, nego i u uzorku, ornamentalnosti siluete, u simetriji, statičnosti, tjerajući u sjećanje narodnu glinenu igračku – zviždaljku. [str. 21].
10 . CRVENI GVARDIJ SA STIGALOM. 1917
Nepoznati autor. Papir, akvarel, olovka. 34,5X26,4 cm.Natpisi: na stijegu - Živjela Njemačka). Živio svijet. Ura); dolje - Crvena garda [Crvena garda - dobrovoljni oružani odredi radnika organizirani za obranu revolucije. Postojala od travnja 1917. do ožujka 1918.; rasformirani su zbog formiranja Crvene armije]; na papiru u rukama — glasajte za br. 5 [“Glasajte za br. 5” — izborni poziv da se glasa za listu boljševičkih kandidata (lista br. 5) na izborima za gradsku i oblasnu dumu Moskve].
“...Slika 10 nosi veliko informativno opterećenje. Parole na zastavi heroja Crvene garde dovedene su do logičnog završetka - ne samo "Živio mir!", Već i "Živjela Njemačka!" Ne bi čudilo da crtež potječe iz vremena revolucije u Njemačkoj. Ali ne, izborni apel "Glasajte za listu br. 5" u rukama Crvene garde govori o vremenu izbora za gradsku ili okružnu Moskovsku dumu. To znači da crtež datira iz lipnja ili rujna 1917. godine. Postoji rat s Njemačkom, ona je neprijatelj, no unatoč tome boljševici su hrabro postavili međunarodni slogan. Narod ga je razumio, prihvatio, pa čak i djetetu parola “Živjela Njemačka!” nije se činilo izdajničkim” [str. 22].
11 . CRVENA STRAŽA-BOLJŠEVIK. 1917
12 . SR-AGITATOR. 1918
Nepoznati autor. Papir, gvaš, akvarel, olovka. 34,7X25,5 cm Natpisi: dolje - Žele staru vlast protiv nove vlasti; na vrhu zastave - S.R. [Socijalistički revolucionari - članovi Socijalističke revolucionarne partije, nastavljači narodnjačkih tradicija u ruskom revolucionarnom pokretu].
13. KADET SA ŠTAPOM. 1917
Nepoznati autor Papir, akvarel, olovka. 24,3X12,3 cm Dolje natpis: kadet. [Kadeti su članovi ustavno-demokratske stranke (stranke “narodne slobode”). Proglašeni su neprijateljima naroda odmah nakon Oktobarske revolucije].
“...na drugom crtežu boljševik je predstavljen kao čudovište raširenih, zlih očiju koje puca iz pištolja. Ovaj crtež ne bi skrenuo našu pažnju da nije natpisa. U njegovom prvom dijelu, kao iu mnogim drugim djelima, izložen je boljševički program - "ide protiv rata i vlasti" (možda su to riječi učitelja?), ali drugi dio natpisa - "i želi izdati Rusiju” (!) – nedvojbeno izražava svoje vlastito mišljenje, točnije, svoje obitelji, svoje okoline. Te je riječi dodala ista dječja ruka, ali sitno, žurno, drugom olovkom, očito ne u isto vrijeme kad i prvi dio. Isto tako, lice boljševika (usput, u pogledu odjeće on se najmanje može povezati s boljševicima, budući da nosi uniformu kozačkih trupa) trlja se i trlja gumicom kako bi mu se posebno “ brutalne” značajke. Moglo bi se pomisliti da je dječak grozotu kao takvu povezivao s kozacima, s razbijanjem demonstracija, odnosno s onim što je dijete samo vidjelo i o čemu je znalo od odraslih. Čuo sam od odraslih da je boljševik “izdajica i zlikovac” i spojio sam obje figure – kozaka i boljševika” [str. 23-24].
15. BOLJŠEVICI I SLOBODNA RUSIJA. srpanj - listopad 1917
Autor A. Konstantinov. Papir, akvarel, olovka. 34,1X23,9 cm Dolje desno signatura i datum: A. Konstantinov. 1917. Natpisi: dolje - boljševički. Pusti nas da prođemo. Rusija, ne, neću vas pustiti, vi ste gospodo vrlo dobri; na ženskoj haljini uz porub - Ros ci ja; Na vratima iza Rusije nalazi se znak s natpisom: Sloboda. [Crtež nastao nakon demonstracija 3. srpnja].
„Prodor klasnih proturječja epohe u svijest djece ogleda se iu crtežu A. Konstantinova, riješenom u alegorijskom obliku. Rusija je ovdje predstavljena u liku djevojke u ruskoj nošnji, iza nje su vrata u „slobodnu“ zemlju (ali „sloboda“ koja je donijela Veljačka revolucija je, zapravo, razmetljiva i operetna kao i sama djevojka u sarafanu i kokošniku). Ona odbija dopustiti boljševike, teroriste i rušitelje javnog reda i mira, prikazane s pušećom bombom u rukama, u “slobodnu” zemlju” [str. 24].
“...Dječak po imenu Nikitin napravio je crtež s jasnom namjerom da ismije ideju čiji je nositelj Crvena garda. Ovakvim nam se obično čini karikirani tip anarhista: ruke u džepovima, cigareta u ustima, manjkav gornji dio lice zbog hipertrofiranog donjeg. Čep je navučen preko crvenog nosa, što ukazuje na sklonost alkoholu. Na vratu je crvena mašna koja pokazuje krajnji lijevi položaj vlasnika. Sve komponente crteža aktivno rade na dodijeljenom zadatku. Posebno je izražajna silueta - glava, odjeća, jahaći repovi sakoa, valovita linija spuštenih hlača. Pouzdano, čvrsto, pritiskom kontura se definira, boja lako i ravnomjerno ispunjava formu” [str. 23].
17. BURGEOUS UZ CIGARETU. 1917
18. BURGEOUY S KUTIJOM BOMBONA. 1917
Nepoznati autor. Papir, akvarel, olovka. 34,1X26,8 cm Natpisi dolje: desno - buržuj; s lijeve strane - buržoaski. Na bombonijeri - T. S. Ciy and Co. Moskva [S. Ciy and Co. bila je tvrtka koja je posjedovala tvornicu slastica (Petrogradskoye Shosse 13) i šest prodavaonica slastica u Moskvi. Na temelju tvornice Ciy nastala je tvornica slatkiša Boljševik].
“...Glavna ideja utjelovljena u slici buržuja s bombonijerom je njegova potpuna bezvrijednost. Ovo je lijenčina, dandy i veseljak. Uz nevjerojatan njuh, pronađeno je rješenje boja za dizajn - crveno-grimizni ton fraka u kombinaciji s crnom (cilindar, reveri fraka) i žutom (kutija, boutonniere, monokl). Ovaj sklad boja, svijetao, ali profinjen, sam po sebi stvara ideju koja nije spojiva s bilo kojom radna aktivnost. Ideja u potpunosti izražena samo bojom pojačana je pozom i atributima. U bespomoćnoj, gracioznoj gesti, besposlene ruke koje drže štap i slatkiše odmaknute su u stranu. Rezultat je bio lakonski, ali posve cjelovit satirični portret tvorevine koja parazitira na račun radničkog dijela društva” [str. 25].
“...Špekulant je iskreno strašan. Njegov je lik zlokoban: plavo-sivi kaput i cilindar, plavi brkovi, brada i obrve, zlobne oči iskosa na njegovom žutom licu. Oštro negativan stav djeteta prema svom liku također je odredio jedinstvenost slike i njezino trenutno otkrivanje. Crtež ruku - kruga iscrtanog s pet linija (koje, usput, ne rezultiraju s pet, nego sa šest prstiju), i natpisom, ornamentalno velikim slovima na crtežu, svjedoče o vrlo mladoj, predškolskoj dobi autora. ” [str. 25-26].
20. BURGEOUYUZ NOVINE “RUSKA RIJEČ”. 1917
Nepoznati autor Papir, akvarel, olovka. 26,5X15,3 cm Natpis na vrhu: Burzhiy; na novinama – ruski O(e) riječ. [« Ruska riječ"- dnevne moskovske novine koje izdaje I. D. Sytin. Zastupao interese liberalne buržoazije. Zatvorena je u siječnju 1918.].
“...Buržuj s novinama - javna osoba, burzovni posrednik, Oktobar. Glavni detalj koji ga karakterizira je buržoaski list “Ruska riječ”. Mali umjetnik, koji se nije snašao ni u riječi buržoaski, ipak vrlo precizno pronalazi likovno rješenje za svog junaka. Ekspresivan omjer boja (žuta, ljubičasta, crna), oštro ocrtani obrisi siluete, koja podsjeća na veliku pticu grabljivicu, otkrivaju bit samouvjerenog „gospodara“ života” [str. 25].
društveni - demokratski stranke boljševicima i menjševicima].
“...Znakovita je usporedba boljševika i menjševika na jednom listu papira. Boljševik je ogroman, menjševik pred njim je kao gljiva. Što je potaknulo dijete na takvo tumačenje? Da, sama imena bajke, sami likovi iz bajke. Div, mali dječak - bića poznata od ranog djetinjstva, uvijek su u blizini, bliski su i poznati. Ali autor dokazuje razliku između tih ljudi ne samo veličinom. Mali, iako mali, obučen je u skupu bundu, a veliki ima sve hlače u šarenim zakrpama, u kožnoj je jakni, čizmicama i naoružan je. Ovo je radnik, siromah, revolucionar. A mali je bogat, nije on za revoluciju. Dakle, društvenu bit odnosa dijete ne shvaća tako primitivno kao što se na prvi pogled čini” [str. 26].
24. BOLJŠEVIČKI LENJIN I MANJŠEVIČKI DAN. srpanj - listopad 1917
Nepoznati autor/ Papir, grafit i olovke u boji. 36,3X21,9 cm Natpisi: na vrhu stijegova - Dolje buržoaska vlast, zaštitu ćeš naći samo kod boljševika; dolje u sredini je boljševik Lenjin; na apel koji Lenjin drži u ruci: "Ne pokoravajte se privremenoj vladi(ama) izdajice Kerenskog." Tražite od boljševika mir s Njemačkom. Naoružajte se i idite protiv privremene vlade); pod dugim pomicanjem u desna ruka Lenjin je privlačnost boljševika; desno ispod male figure - Dan Menjševik [Gurvič-Dan Fedor Iljič (1871 - 1947) - jedan od vođa menjševika. 1922. protjeran u inozemstvo.]; na listu u ruci menjševika – tukli boljševike ja na izdati l(njoj).
“Boljševik i menjševik su V. I. Lenjin i F. I. Dan. Oštra politička borba dolazi do izražaja u suprotstavljanju dvojice čelnika socijaldemokratskih stranaka. Njihova veličina odaje duhovni značaj i moralnu snagu ovih ljudi. Obje slike popraćene su opširnim tekstom koji definira njihove političke platforme. Lenjin se protivi Privremenoj vladi, u obrani naroda. Dan-ov apel odražava samo frakcijsku borbu protiv boljševika, sadrži vrijeđanje i poziv na pobjedu nad boljševicima. Konačno, iako su obojica loše odjeveni, na Lenjinovoj odjeći ima još mnogo zakrpa. Povijest je vrlo brzo riješila njihov spor. Lenjin je bio i ostat će vođa svjetskog proletarijata, Dana su njegovi suvremenici već zaboravili” [str. 26-27].
Prilikom korištenja materijala potrebna je referenca na publikaciju:
Moskva. 1917 Crteži djece koja su svjedočila događajima. Iz zbirke Državnog povijesnog muzeja. / Comp. i autor teksta N.N. Gončarova. – M., 1987.
Digitalizacija:
Internetski časopis “Lokalni povjesničar Podmoskovlja”, 2017 Prilikom repostiranja obavezna je poveznica na trojza.blogspot.com.
Povodom 100. obljetnice revolucije Državni povijesni muzej organizirao je izložbu crteža koje su u prvoj postrevolucionarnoj godini izradili učenici dviju moskovskih obrazovnih ustanova: realne škole I.I. Aleksandrov i muška gimnazija nazvana po M.V. Lomonosov.
Vasilij Voronov, znanstvenik, učitelj i nastavnik grafike, počeo je prikupljati crteže i kratke dječje tekstove o događajima tih dana u veljači 1917. godine. Godine 1919. zbirku je prenio u Državni povijesni muzej.
Evgenij Lukjanov, kustos izložbe, likovni kritičar, viši znanstveni suradnik Državnog povijesnog muzeja:
Očito je još jedan crtež posvećen istom događaju.
Kako je Evgenij Lukjanov rekao u intervjuu za Radio Sloboda, crteže iz zbirke Vasilija Voronova izradili su dječaci: kolekcionar je podučavao crtanje i kaligrafiju u gimnazijama za dječake. Starost autora je od 7 do 14 godina.
“Ruski narod nije volio cara Nikolaja II i odlučio ga je smijeniti. Kralj je ispunio želju naroda i odrekao se prijestolja. Dobivši slobodu, ljudi su počeli da pljačkaju i ubijaju jedni druge”, jedan je od tekstova iz Voronovljeve zbirke.
Mnogi crteži posvećeni su mitinzima i demonstracijama. Posebno je zanimljivo čitati slogane koje su dečki ispisivali na transparentima – mnogi od njih aktualni su i danas.
Ali mjesta prikazana na slikama promijenila su se nakon toliko godina.
Prema povjesničarima, u dječjim crtežima i tekstovima sačuvanim u Voronovljevim rukopisima vrlo je jasno vidljiva razlika u percepciji dviju revolucija 1917. - Veljačke i Listopadske. “Jedna revolucija je revolucija koja je oslobodila zemlju od tiranije, a druga je krvavi državni udar koji je zemlju gurnuo u tiraniju”, bilježi Evgeniy Lukyanov.
Godine 1919. Vasilij Voronov, znanstvenik i nastavnik grafike, poklonio je Ruskom povijesnom muzeju zbirku dječjih crteža posvećenih Prvom svjetskom ratu i revoluciji. Voronov je od 1906. predavao u moskovskoj realnoj školi Ivana Aleksandrova, a od 1910. - u muškoj gimnaziji Lomonosov. Godine 1914. počeo je skupljati dječje crteže o ratu, a tri godine kasnije dodali su i crteže o revoluciji.
Voronovljevu zbirku čine crteži starijih dječaka predškolska dob, studenti mlađi razredi gradske škole i srednje škole obrazovne ustanove Moskva - u dobi od sedam do trinaest godina. To su uglavnom radovi njegovih učenika. Gotovo svi crteži, prema riječima samog kolekcionara, izvedeni su kod kuće, kao radovi na besplatne teme, bez pomoći i uputa učitelja, samo pod utjecajem događaja i raspoloženja koja su živjela u gradu tijekom godina rata i revolucije.
Godine 1917. Voronov je, osim crteža, počeo prikupljati dječje tekstove posvećene događajima koji su se dogodili u to vrijeme. Neke od tih zapisa znanstvenik je objavio 1927. godine, na desetu godišnjicu veljačke i listopadske revolucije. Imena autora tekstova, kao i većine crteža, nisu poznata.
Demonstracije, mitinzi i redovi
Slike revolucije
"Moskovski rat"
Demonstracije, mitinzi
i redovi čekanja
Nepoznati autor. Demonstracije u blizini tvornice uz moto "Sloboda govora!" veljače 1917 Državni povijesni muzej “Bilo je proljeće. Ljudi su se počeli brinuti i pokrenuli su revoluciju."
Demonstracije uz parole "Živjela slobodna Rusija!" i "Rat do pobjede!" Crtež je potpisan imenom Kosarev. Proljeće 1917. Državni povijesni muzej “Za vrijeme rata u Moskvi su počela previranja, jednog dana kad sam šetao s bakom i došao kući, saznao sam da je suveren zbačen s prijestolja. Kad sam sjeo da popijem čaj, odjednom sam čuo buku ispred naših prozora, vidio sam veliku gomilu radnika.”
Nepoznati autor. Skup kod Crvenih vrata. Proljeće 1917 Državni povijesni muzej Na slici je barokni luk trijumfalnih Crvenih vrata i zvonik crkve Sveta Tri sveta (srušena 1927.).
“Prvog ožujka, pod vodstvom studenata, svrgnut je carizam, a zamijenila ga je privremena vlada. Ali ubrzo je Rusiju doveo do točke u kojoj je to bilo nemoguće.”
Nepoznati autor. Automobil s revolucionarnim vojnicima. Proljeće 1917 Državni povijesni muzej “Ubrzo su se pojavile demonstracije, bile su jako velike i grandiozne. Nosili su crvene barjake obrubljene zlatnom vrpcom. Svaki muškarac ili žena imali su crvenu mašnu. Tada me preplavio radosni osjećaj ljubavi prema svima.”
Nepoznati autor. Demonstracije na širokoj ulici. Ljeto 1917 Državni povijesni muzej Jedna od mnogih demonstracija ljeta 1917. Parole na plakatima date su samo početnim slovima: “DZSDLP” - “Živjela Socijaldemokratska radnička partija”; “DZDR” - “Živjela demokratska Rusija”; "PVSS" - "Radnici svih zemalja, ujedinite se."
“Čim je počela revolucija, nisam mogao sjediti kod kuće. I privukla me ulica. Svi su ljudi otišli na Crveni trg, gdje su studenti držali govore u blizini Dume. Svi su bili veselo raspoloženi. Ulicama su vozili kamioni s vojnicima u rukama”.
Nepoznati autor. Skup kod spomenika Puškinu. Ljeto 1917 Državni povijesni muzej Prikazan je jedan od skupova u ljeto 1917. godine. Spomenik Puškinu stoji na izvornom mjestu, na početku Tverskog bulevara na Puškinskom trgu (1950. godine premješten je na suprotnu stranu trga).
“Pod carem je bilo malo kruha, a sada ga ima još manje. U rujnu su počeli davati četvrt funte, ali ponegdje uopće neće dati.”
Nepoznati autor. Demonstracije u blizini Boljšoj teatra uz slogan “Živio Demokratska Republika! kolovoza 1917. Državni povijesni muzej Tisuće Moskovljana okupilo se na Kazališnom trgu kako bi prosvjedovali protiv Moskovske državne konferencije. Sazvala ju je privremena vlada i održala se od 12. do 15. kolovoza 1917. pod vodstvom Boljšoj teatra. U sredini crvenih zastava je crna zastava anarhista. U prvom planu je crveni plakat željezničara na stanici Sortirovočnaja s natpisom: "Živjela demokratska republika!"
Nepoznati autor. Red u Chuevoj pekari na Solyanki. 1917 Državni povijesni muzej Redovi (“repovi”) postali su glavno obilježje kraja 1916. i početka 1917. godine. Prehrambena kriza prvenstveno je pogodila velike gradove, a za djecu je to bio prvi znak nevolje.
Slike revolucije
Nepoznati autor. Boljševik sa transparentom “Dolje rat i buržoazija”. 1917 Državni povijesni muzej “Narod je bio podijeljen u mnoge stranke, bilo je menjševika i boljševika. Menjševici su bili zemljoposjednici i bogataši, a boljševici su bili narod, radnici, zanatlije i seljaci."
A. Konstantinov. Boljševik ide na miting. 1917 Državni povijesni muzej Na slici je boljševik koji ide na predizborni skup. U rukama ima zastavu s brojem 5, koji označava broj Ruske socijaldemokratske radničke partije (boljševičke partije) na čelu s Lenjinom na izbornim listama za izbore za Ustavotvornu skupštinu.
Nepoznati autor. Maša boljševik. 1917 Državni povijesni muzej "Sada smo počeli otkrivati kakva su to buržoazija"
Nepoznati autor. boljševik i menjševik. 1917 Državni povijesni muzej Boljševik i menjševik suprotstavljeni su jedan drugome: menjševik je sitan i odjeven u skupu bundu; Boljševik je ogroman, nosi kožnu jaknu, hlače s raznobojnim zakrpama, čizme od filca i naoružan je.
Nepoznati autor. Boljševički i buržoaski. 1917 Državni povijesni muzej “Kad sam došao kući počeo sam crtati kako hodaju ulicom sa zastavama i nacrtao sam čak 14 crvenih zastava. Otac me pitao kad je stigao, Što radiš? Rekao sam mu da slikam revoluciju!”
Nepoznati autor. Špekulant. 1917 Državni povijesni muzej "Moskovski rat"
Nepoznati autor. Tučnjava na Kazališnom trgu. studenoga 1917 Državni povijesni muzej Na Kazališnom trgu u Moskvi u listopadu 1917. vodile su se žestoke borbe. Na slici je zeleno oklopno vozilo s natpisom “S. R. i S.D.“, odnosno „Vijeće radničkih i vojničkih deputata“.
“Jednom sam šetao trgom Sukharev i vidio barikade, nisam znao što su to. Kad sam došao kući, pitao sam majku, ali ni ona nije znala. Navečer, dok sam sjedio kod kuće i radio zadaću, čuli smo pucnjeve i tada sam shvatio da je to bila revolucija.”
“Gledao sam s prozora kroz dalekozor kako pucaju iz mitraljeza. Svih ovih dana bilo je opasno izlaziti iz kuće, nismo mogli doći do kruha, četiri dana smo jeli krumpir. Noću smo spavali bez svlačenja, a tata i drugi muškarci koji žive u našoj kući izmjenjivali su se s revolverima u dvorištu.”
Nepoznati autor. Bitka za Kremlj. studenoga 1917 Državni povijesni muzej Kremlj je prikazan sa strane Crvenog trga. Topovska zrna lete iznad grudobrana, kula Nikolskaya puna je rupa koje zjape.
“Budući da se naša kuća nalazi na uglu Mjasnitske i Juškove ulice, pucali su s obje strane duž naše kuće. Na našoj kapiji stajao je boljševički mitraljez. Jednom smo izašli u dvorište, ali su odjednom počeli žestoko pucati i otišli smo kući. Metak je pogodio prozor iznad našeg stana u našoj kući. Otišao sam je vidjeti"
“U ponedjeljak se još pucalo, mama je stajala na prozoru i provjeravala čarape, a čim se odmaknula, metak je pogodio naš prozor, ali nije uletio u sobu, već je probio prvo staklo i ostao. na prozorskoj dasci.”
“Kad je objavljeno primirje, ja i dvojica drugova otrčali smo u centar da vidimo što su se borili boljševici i kadeti. Vidjeli smo mnoge kuće s velikim prozorima razbijene u komade, a nekoliko je kuća sve spaljeno. Posvuda su hodali sigurni ljudi i svi su pričali kako se odvija rat u Moskvi.”
Nepoznati autor. Granatirane kuće u blizini Kremlja. studenoga 1917 Državni povijesni muzej “Bilo je jako zabavno u danima revolucije. I nikada neću zaboraviti rusku revoluciju"
“Nije bilo pogreba za boljševičke žrtve, ali su se držali govori i svirala glazba, a ljudi su hodali s crvenim transparentima i vrpcama. Išao sam na Crveni trg gledati kako se grob otkopava i postavlja daskama. Posvuda su se ljudi svađali među sobom, a neki su i psovali.”
Nepoznati autor. Na otvorenoj masovnoj grobnici. studenoga 1917 Državni povijesni muzej Dana 10. studenoga 1917. u Moskvi su pokopani crvenogardisti koji su poginuli u revolucionarnim bitkama. U grobove na Crvenom trgu spušteno je 238 lijesova. Dvije masovne grobnice nalaze se u blizini zidina Kremlja, s obje strane Senatskog tornja.
Državni povijesni muzej ugostit će od 19. travnja do 19. lipnja 2017. izložbu “Crtam revoluciju!”: Dječji crteži Velike ruske revolucije iz zbirke Državnog povijesnog muzeja” na kojoj će biti izloženi dječji crteži, fotografije revolucionarne Moskve, te rijetki plakati 1917. i dokumentarni dokazi očevidaca.
Nastavljamo objavljivati ilustracije iz knjige “Moskva. 1917 Crteži djece koja su svjedočila događajima” (Moskva, 1987). Dječje crteže prikupio V.S. Voronova čuvaju se u Državnom povijesnom muzeju od 1919.
Upoznavši čitatelje s nizom “revolucionarnih tipova”, autor publikacije, kandidatica povijesti umjetnosti N. N. Goncharova, objavljuje crteže moskovske djece, odražavajući prizore iz razdoblja između veljačke i listopadske revolucije 1917. godine.
Između dvije revolucije
25. DEMONSTRACIJE KOD VELIKOG KAZALIŠTA. kolovoza 1917
Nepoznati autor. Papir, akvarel, olovka. 26,4X16,9 cm Natpisi na plakatima: Živjela demokratska republika. b(lice); Živjela Republika! Živjela demokratska republika čl. Soba za sortiranje. [Tisuće Moskovljana okupilo se na trgu Teatralnaya prosvjedujući protiv Moskovske državne konferencije. Sazvala ju je privremena vlada, a održana je 12. i 15. kolovoza 1917. pod predsjedanjem Kerenskog u Boljšoj teatru. Crna zastava - anarhisti. Crvena zastava (prva od gledatelja) - željeznički radnici stanice Sortirovochnaya Kazanske željeznice].
“List “Demonstracije kod Boljšoj teatra” pripada danima Moskovske državne konferencije (12.-14. kolovoza 1917.). Prikazan je mali fragment trga uz kazalište, a kretanje demonstracije usmjereno je prvo u dubinu (vidimo samo leđa i šešire), a zatim skreće ulijevo, gotovo ispunjavajući trg do kraja. Stječe se dojam beskonačnosti pokretnih masa ljudi koji zahtijevaju uspostavu republike u zemlji. Među crvenim zastavama, crna zastava anarhista izgleda kao oštar nesklad. U prvom planu je crveni plakat s natpisom “Živjela demokratska republika”, a ispod je napomena: “Čl. Soba za sortiranje” . Ovo je kolona željezničara koja prolazi od stanice Moskva-Sortirovočnaja, možda iste one stanice na Moskovsko-Kazanjskoj željeznici na kojoj je 12. travnja 1919. godine održana prva komunistička subota” [str. 60].
26. DEMONSTRACIJE SA PAROLAMA “DOLJE STARA VLAST. ŽIVJELO NOVO.” 1917
Nepoznati autor. Papir, akvarel, olovka. 22,5X25,6 cm Natpis na transparentu: Dolje stara vlast, zdravo nova.
“Tema “demonstracije” može se otvoriti crtežom vrlo malog djeteta, nedvojbeno predškolskog uzrasta. Beba, naravno, ne može svjesno identificirati značenje onoga što se događa. Ali ta je činjenica postala toliko uobičajena i poznata da čak i on izvodi demonstraciju. Slogan na zastavi prenosi najapstraktnije zahtjeve bilo koje prosvjedničke grupe - "daj staro, daŽivio novi." Sam crtež je jednako lakonski, ali jednako opsežan kao i formula” [str. 56-57].
27. DEMONSTRACIJA S KUĆOM POD ZELENIM KROVOM U POZADINI. 1917
Nepoznati autor. Papir, akvarel, olovka. 26, 35,7 cm Natpisi na plakatima (s lijeva na desno): Živjela revolucija; dolje s kraljem, ura; Zemlja i sloboda [ "Zemlja i sloboda"- slogan lijevih socijal-revolucionara i naziv njihovih novina, koje su izlazile u Moskvi od ožujka 1917. do svibnja 1918.]; Živio učitelj d(imenica) sastanak) [ ustavotvorna skupština- predstavnička institucija formirana da razvije oblik vladavine nakon rušenja monarhije]; Živjela slobodna Rusija; Dolje s manarhizmom.
28.
DEMONSTRACIJE SA SLOGANOM "ŽIVJELA SLOBODNA RUSIJA".
veljače 1917.
Autor Yatskevich. Papir, akvarel, olovka. 25,9X 34,4 cm. Natpisi: na zidu - Knjižara; na transparentu - Živjeli slobodniPoccija.
“...stariji dječak (po imenu Yatskevich) već je u stanju prenijeti originalnost slike koja se pojavila pred njim. Njegova demonstracija tipična je za prve dane buržoasko-demokratske revolucije. Čista publika (oficiri, dame) s crvenim mašnama na prsima, s parolama “Živjela slobodna Rusija!” dolazi i odlazi. Među demonstrantima nema običnih ljudi. Tipovi su karakterizirani neobično detaljno i uvjerljivo. Krupni plan omogućuje vam da vidite gospodska lica, uvjerena u svoju ispravnost odlučivanja o sudbini Rusije. Vojnik s vojnim odlikovanjima (desno) kao da se slučajno pridružio demonstracijama, njegov lik izražava nesigurnost i zbunjenost: je li on na putu s ovom gospodom? [S. 57] .
29. DEMONSTRACIJA UZ VOJNI ORKESTAR. 1917
Nepoznati autor. Papir, olovke u boji i grafitne. 35, ZH 26,4 cm Natpis na stijegu: Dolje buržoazija ja Pa neka živi mir cijeloga svijeta.
“...u list “Demonstracija uz vojni orkestar” namjerno su unesene duhovite note. Pijanac pao, razbio bocu, raskrvavio nos, jedni mu se smiju, drugi ga uče. Ova epizoda, stavljena u prvi plan, za dijete je možda činila glavni sadržaj crteža. / Veljača sedamnaeste godine nije bila bez krvi. Revolucija je započela općim štrajkom, oružanim sukobima radnika i vojnika te otvorenim očitovanjem proturječja između vojničkih i časničkih masa. U jednu od takvih dramatičnih zgoda u vojarni uvodi nas dječji crtež. Radnja se odvija detaljno, u nekoliko epizoda, na vodoravno izduženom listu. Tek pristigli radnici (desno) pozivaju vojnike da im se pridruže, pored njih su vojnici s crvenim trakama na ruci koji simpatiziraju revoluciju, u sredini je vojnik s kraljevskom zastavom, a s lijeve strane na slici su monarhistički nastrojeni časnici koji čuvaju skladišta oružja zaključana velikim lokotom. Ne zna se kako je točno ova priča završila, ali Veljačka revolucija je pobjednička. Pomislimo da su i ovdje oficiri razoružani, skladišta zarobljena, a vojnici prešli na stranu revolucije” [str. 64].
30. DEMONSTRACIJE SA PALOGOM “RATOM DO POBJEDE.” Proljeće 1917
Autor Kosarev. Papir, grafitne i olovke u boji, tuš, pero. 34,5X 26,8 cm. Natpis na plakatu: Živjeli slobodni Poc ci ja! Rat do pobjede. hura! Autorstvo je utvrđeno analogno slikama 42 i 66.
“Kosarev crtež je izrazito ekspresivan, očit je snažan stvaralački temperament mladog umjetnika. Nema sporednih detalja, nema naznaka mjesta radnje, postoje samo ljudi ujedinjeni zajedničkom idejom. Kreću se izravno prema gledatelju. Samo je ovo već neobično za dječji crtež, budući da sužava mogućnosti vizualne priče za kojom je tako svojstvena želja dječje razmišljanje. Konturni potez perom, kojim umjetnik završava rad rađen olovkom u boji, daje crtežu energiju pokreta, čineći ga suglasnim grafikama revolucionarnog doba” [str. 58-59].
31. DEMONSTRACIJE NA ŠIROKOJ ULICI. 1917
Nepoznati autor. Papir, grafit i olovke u boji. 26,5X 34,9 cm. Natpisi: iznad ulaza u trgovinu - prodaja kruha gradskih javnih pekara; parole (s lijeva na desno) - PVSS [Radnici svih zemalja, ujedinite se]; DZDR [Živio]; DZSDRP [živjela Socijaldemokratska radnička partija]; DZDR; DRDZR [Živio živio (?)]; 3 i B [Zemlja i sloboda (socijalističko-revolucionarna parola)]; Da Pozdrav Društveni dem. Rob. Steam.; automobilom - MGU [Moskovska gradska uprava].
“Ponekad crtež koji ne dodaje gotovo ništa novo stvarnom tijeku događaja u djelima o kojima smo već govorili, iznenadi svojim jedinstvenim prelamanjem psihologije vremena u dječjoj svijesti. Evo jedne od demonstracija u ljeto 1917. Brojni slogani na plakatima privlače pažnju: svi su navedeni samo početnim slovima. Za njihovo dešifriranje potreban je određeni mentalni napor. Na primjer: DZSDLP - Živjela Socijaldemokratska radnička stranka; PVSS - Radnici svih zemalja, ujedinite se. Naravno, nitko nije hodao sa skraćenim sloganima, a i da jesu, dijete ih ne bi moglo točno reproducirati. I naravno, nije ga vodila želja za šifriranjem teksta. Učinio je to jednostavno zbog brzine i kako bi što više uklopio u crtež. A kratice dugih imena bile su uobičajene tih godina. Stranke i organizacije bile su skraćeno. Dijete čini isto u svojoj kreativnosti. Nema tu humora. Naprotiv, dječak se ponaša kao odrasli.”[ Sa. 63].
32. DEMONSTRACIJE NA RASKRŠĆU. veljače 1917
Autor Alexander Ponomarev. Papir, akvarel, olovka, tuš, pero. 26,3X 34,9 cm. Potpis umjetnika dolje desno: Rad Aleksandra Ponomarjeva. Natpisi: na plakatu - Živjela slobodna Rusija; pored čovjeka koji trči (napola izbrisano) – iste riječi.
“Dječak vrlo precizno reproducira situaciju: kolona ljudi, kolona vojnika, putnici u automobilu - svi sa zastavama, svi se vesele. Trči sam, uzvikujući slogan (tekst je napisan kraj figure, pa izbrisan, ali se još uvijek može pročitati) i žuri se pridružiti organiziranoj javnosti. Netko zamalo padne kroz prozor na trećem katu iz znatiželje — je li to sam autor? Atmosferu općeg radosnog preporoda umjetnik prenosi ne samo ilustrativnim i deskriptivnim sredstvima. Sama kompozicija je dinamična. Njegove glavne linije, koje odgovaraju smjeru ulica i dvije ljudske struje koje se presijecaju, tvore kut. Mobilnost ovog sustava naglašena je jarkim bojama kuća i ritmičkim ponavljanjem obojenih zastora” [str. 58].
33. TRI KOLONE. 1917
26,0X 34,7 cm. Natpisi na plakatima (s lijeva na desno): idemoja e Ukrajina ja ana; Da zdravo T(zavija); Živjela privremena vlada i Kerensk ja th; Živjela internacionala ja onal; Živjela slobodna Rusijaja ja; 8 sati; NexPolcka;
NexPolcko. [lijevo - kolona Ukrajinaca s portretom Vynnychenka, čelnika ukrajinske Centralne rade, i sloganom “Živjela Ukrajina” (na ukrajinskom).U sredini je kolona Rusa koji pozivaju na podršku Privremenoj vladi. Desno su Poljaci sa sloganom “Živjela Poljska” (na poljskom). Slogan u dubini je “8 sati” - uvjet za osmosatno radno vrijeme. Desno je ugao portika Boljšoj teatra.
“Sadržajno vrlo zanimljiv, iako izvedbeno nevješt, crtež “Tri stupa”. Ovdje prikazani događaj nije opisan, kako nam se čini, ni u povijesti revolucije ni u memoarima, ali dječak ga nije mogao izmisliti. Da je crtež napravio odrastao čovjek, moglo bi se reći da je njegova tema bila nacionalna politika privremene vlade. Uz kolonu koja u svojim sloganima veliča Privremenu vladu Kerenskog, slobodnu Rusiju i internacionalu, desno je kolona Poljaka s parolom “Živjela Poljska!”, a lijevo su ukrajinski časnici s obješenim “ Zaporožje” brkovima i s crvenim mašnama na prsima. Nose portret šefa neovisne Ukrajine i poseban slogan “Nemoj ja sam Ukrajina i na”<...>Po Crtežom se može točno odrediti mjesto, a time i vrijeme radnje. S desne strane možete vidjeti stepenice i jedan od stupova Boljšoj teatra. Shodno tome, ovo se događa na Kazališnom trgu ispred Boljšoj teatra na dan otvaranja moskovskog susreta” [str. 61].
34. DELEGACIJA RADNIKA ISPRED KASARNE. 1917
Nepoznati autor. Papir, akvarel, olovka. 18,2X 34,2 cm. Natpisi na transparentima (s lijeva na desno): dol O(th)..; Živjela demokratska republika.
“Karakterističan znak vremena, od samih februarskih dana, bili su automobili koji su dežurali na ulicama, s crvenogardistima, revolucionarnim vojnicima. Naravno, djeca su ih dosta crtala. U tim se slikama najjasnije očitovala romantika revolucije. Crteži su različiti. Jedno dijete razmišlja prostorno i razvija sliku u perspektivi, usmjeravajući automobil prema gledatelju, drugo razmišlja dvodimenzionalno, ali unatoč tome jednako je dinamično. I auto i jahači, Crvena garda, usmjereni su naprijed. Osjećaj kretanja pojačava u kontrastu sa simetrično od automobili stojeće i stoga posebno stabilne identične kuće, okružene debelom konturom. Mnogo je fotografija iz 1917. godine, među kojima ima i automobila vrlo sličnih onima na našim crtežima, ali, mislim, iz ove slučajnosti ne treba zaključiti da su ih djeca kopirala. Oni samo potvrđuju povijesnu točnost crteža."[ Sa. 65-66].
36. DEMONSTRACIJE KOD TVORNICE. veljače 1917
Nepoznati autor. Papir, akvarel, olovka. 24,2X 36,6 cm. Natpisi: znak iznad vrata - kruh n(th shop); Plakat pokazuje slobodu govora.
“Među listovima koji datiraju iz veljačkih dana, jedan od najdojmljivijih je demonstracija u blizini tvornice. Likovnu formu određuju lakonizam, grafika i ritmičko ponavljanje. Nedovršenost kompozicije kao da sugerira njezino produžavanje u stranu, što pomaže shvatiti da je cijeli grad obuzet veseljem, a slična slika može se vidjeti na svim ulicama. Istovremeno, crtež privlači svojom jedinstvenom konkretnošću. Ovo je jedini list koji prikazuje kretanje radnog stupa na pozadini tvorničke arhitekture, prikazane u svoj svojoj uvjerljivoj originalnosti. Zgrade se protežu duž ulice. Radnici ne marširaju kao buržoaska javnost (sl. 30 i 37), već organizirano, rame uz rame, spremni boriti se za svoja prava. S obje strane ulice, na pločniku, stoje promatrači, čija promrzlost imonotonija je naglašena kretanjem snažnog ljudskog toka, kao i neobičnost onoga što se događa, što zadivljuje prosječnog čovjeka” [str. 59-60].
37. DEMONSTRACIJA ZEMSTOCIJSKE UNIJE. Proljeće 1917
Nepoznati autor. Papir, akvarel, olovka. 26,3X 34,7 cm. Natpisi na transparentima: VZS [ VZS- Sveruski savez zemstava za pomoć bolesnim i ranjenim vojnicima]. Da, zdravo S(zavrnuti) constituent) sastavljenja ja; VZS.
38. CRVENI STRAŽARI u autu. 1917
39. IZBORI ZA GRADSKU DUMU. 1917
Autor P. Grigoriev. Papir, u boji i grafit kara n dashi. 25,7X 35,0 cm. Signatura na vrhu: I četvrtina P. Grigoriev. Natpisi: na kući desno - Izborna duma; na zastavama - zemlja i sloboda; ažuriran Rossjaja; dolje s ratom; ne automobil i iz njega razbacani leci - br. 1; na zidovima kuća nalaze se listovi papira s brojevima 1, 3, 4. [Slike 39 i 40 prikazuju izbore za moskovsku Dumu - grad (24. lipnja) i okrug (24. rujna). Brojevi na listovima su brojevi lista kandidata različitih stranaka. Lista broj 1-kadeti, N 9 2 - Narodni socijalisti, br. 3 - Eseri, N 4 - Ujedinjeni (organizacija Ujedinjenih socijaldemokrata - internacionalista), N 5—Boljševici.
Nepoznati autor. Papir, olovke u boji i grafitne. 25,6/34,0 cm Natpisi: gore - Lubyansk ja th prolaz ; na transparentima (s lijeva na desno): Pozdrav V(uet) revolucionaran ja on(n)aya Rossjaja; Živjela zemlja i sloboda; Dolje s ratom; Živjela ravnopravnost braće (vaše) i svijeta; lista broj 5; Građani! Glasajte za strankuja yu socijalist (u) revolucionarke (№ 3).
Nepoznati autor. Papir, akvarel, olovka, tuš, pero 22,2/33,7 cm Natpisi na sloganima: lijevo - (Slobodno) dolje Rossja ja; u sredini - Da zdravoslobodan Rossjaja; na vratima na stranama otvora nalazi se monogram E. R. [Crvena vrata su naziv trga i slavoluka, sagradio ih je arhitekt D. V. Ukhtomsky 1753. - 1756. (rastavljen 1928.). Monogram E.R.—Elizabeth Pri m a— Elizabeta Prva, carica Elizaveta Petrovna, za čije je vladavine izgrađen luk. Lijevo je crkva Tri svetitelja, sagrađena 1674. godine. Nije sačuvano].
42. MITINGI. ožujka 1917
Autor Kosarev. Papir, grafitne i olovke u boji, tuš, pero. 26,7 X 34,6 cm Potpis autora dolje desno: Kosarev III . Natpisi: dolje lijevo - Skupovi; na štandu - cirkuske salamone Do(Vau); Nikitin; Obilazak maskenbala. [Cirkus Salamonsky je privatni cirkus smješten na bulevaru Tsvetnoy u vlastitoj kući Salamonskog. Nakon revolucije ovdje se nalazio Moskovski državni cirkus. Nikitinov cirkus je drugi moskovski cirkus, koji se nalazi na Bolshaya Sedovaya blizu Staro- Trijumfalna vrata(sada Trg Majakovskog).
43. TRI ČEKA. 1917
“Ratna 1916. bila je teška i beznadna godina, 1917. puna borbe i nade, 1918. obasjana radom i vjerom u svijetlu budućnost... Sve su to pratile pustoš i prehrambena kriza. Najuočljiviji znak nevolje gradske djece je glad, a njen vidljiv izraz su redovi. Postoji mnogo crteža koji prikazuju redove u trgovinama. / Ovu skupinu crteža teško je datirati, ali su vjerojatno izvedeni prije Oktobarske revolucije. Prvo, do listopada su se redovi toliko udomaćili da su postali dio svakodnevice. Drugo, gotovo posvuda su natpisi napravljeni starim pravopisom, a tipovi su također predrevolucionarni - srednjoškolci, policajci itd. Konačno, ton i tematika postolistopadskih crteža bili su posve drugačiji, djecu su manje zanimale svakodnevne sitnice, događale su se preozbiljne transformacije, postavljajući nove teme i rađajući nove slike. / Djeca redove prikazuju na različite načine, svako u skladu sa svojom vizijom svijeta, temperamentom i količinom vedrine koja im je dodijeljena: ponekad („Tri reda“ ili „Red u Bogomolovovoj pekari“) smireno prihvaćajući svijet sa svim njegove složenosti, ponekad doživljavajući okolinu sa tjeskobom i osudom" [str. 68].
Nepoznati autor. Papir, akvarel, olovka. 20,7X31,5 cm Natpisi: iznad vrata dućana - mesna trgovina E. M. Perlove; Na vratima je znak: zaključano.[Greška autora: Perlovinisu bili uključeni u trgovinu mesom; bili su najveći trgovci čajem].
45. RED U BOGOMOLOVOJ PEKARI. 1917
Nepoznati autor. Papir, akvarel, olovka. 28,0X35,7 cm. Natpisi koji nisu pekarski: na vrhu - (Boo) l Bogomolova s punim radnim vremenom; vitrine - kruh, kolači, slastice iz vaše slastičarne; Bogomolov; imena ulica - 3 Znamen(sky); 1 Znamensky traka; gore lijevo; Broj 2 V. Ch. [Pekarna N. I. Bogomolov nalazila se u prvoj Znamensky Lane, 6. Kupola u dubini je crkva Znamenja u Pereyaslavskaya Sloboda, također poznata kao sv. Ivana Krstitelja na križu, koja je na Peski u Sretenskom dijelu. Sačuvano].
“Red u Bogomolovovoj pekari” crtež je zanimljiv po gotovo protokolarnoj dokumentiranosti. Može se tvrditi da je pogled točno kopiran - vjerojatno s prozora. Autor također navodi mjesto radnje - ugao 1. i 3. Znamenskog puta. Na ovoj se adresi zapravo nalazila pekara N. I. Bogomolov. Svaka kuća je individualna, za razliku od druge. U dubini je plava kupola Znamenskaya crkve sa zlatnim zvijezdama, koja se nalazi na Peski u Sretenskaya dijelu. Pozornost posvećena detaljima je nevjerojatna: znakovi s nazivima ulica, kućnim brojevima itd. Detaljno, ležerno, s ukusom opisuju se ljudi u redu: časnici, medicinska sestra u uštirkanoj marami, srednjoškolka (nije li ovo autoportret?)... / Autor kompozicijski i fabulirano slika -složena scena, iako očito ne poznaje zakone perspektive - pločnik se ne sužava kako se čovjek udaljava, kamenje kaldrme u daljini postaje ne manje, nego, naprotiv, veće: mladi umjetnik, očito je umoran od crtanja identičnih krugova. Društvene i svakodnevne nevolje - rat, glad - ne remete dječakovo duševno stanje, već samo privlače i zaokupljaju njegovu pažnju. Oko njega se otvara raznobojan, vedar svijet, pun nada i očekivanja, vedar i radostan” [str. 68-69].
46. RED KOD RADNJE S. TITOVA. 1917
Nepoznati autor. Papir, akvarel, olovka. 24,7 X 33,2 cm Natpisi iznad dućanskih vrata - S. Titov. [S. Titov i sinovi jedna je od najvećih trgovačkih kuća, koja ujedinjuje 67 prodavaonica kruha u Moskvi].
“U “Red u Titovu pekaru” shema boja je zanimljiva - oštra, nemirna jukstapozicija crne i grimizne. Svaka figura obilježena je osobinama ličnosti, mnoge su vrlo smiješne, posebno srednjoškolka, gospođa s punđom, tatarski domar koji stoji iza nje, ali najviše prvi par: žena u plavom i policajac koji nadzire red , nježno se gledajući. Međutim, unatoč izoliranosti likova, linija se, zahvaljujući općem kontrastu prema svijetloj pozadini zida, percipira holistički, u jedinstvu” [str. 69-70]. 48. SANITARNA KOLA. 1916
“Još jedna svakodnevna tema u kojoj se posebno osjećao napeti puls vremena bili su vlakovi. Činilo se da se cijela Rusija pomaknula, svi su bili na kotačima. Jedni su se vraćali kući iz rata, drugi išli po hranu, treći u borbu za domovinu, za revoluciju. / Crtež “Sanitetski vlak” vjerojatno je izveden 1916. godine, kada je najveća bol i briga zemlje bio rat. Pa ipak, kako mirno izgleda slika u usporedbi s olujom koja se odražava na slikama vlakova 1917. godine! Sve je odmjereno, simetrično, svaki je ranjenik na svom mjestu” [str. 70-71].
49. AUTOMOBIL “MOSKVA – NIŽNJI NOVGOROD”. 1917
Nepoznati autor. Papir, akvarel, tuš olovka. 25,0 X 34,9 cm Natpisi: na kolima - Ziy klasa; Moskva - N. Novgorod; najave iznad vrata u predvorje - m Ne postoji.
“...Za godinu dana tema će biti ispunjena akutnim društvenim sadržajem, jasno dočaravajući bol dana. Većina putnika moskovskog vagona je Nižnji Novgorod- vojnici koji napuštaju frontu kako bi otišli kući, i "torbaši" (riječ rođena u godinama razaranja) - mali špekulanti ili jednostavni ljudi, jureći po zemlji u potrazi za hranom. Zbrka ruku, nogu i glava ispunjava predvorja, unatoč najavama "nema mjesta". Vagon je okružen ljudima koji se drže nečega neshvatljivog. Sretnici koji su se uspjeli popeti na krov odmaraju, pored sebe stavljaju torbe. / Crtež “Vagon Moskva - Nižnji Novgorod” osvaja umjetnikovom strašću, spontanošću dojmova, obiljem situacija i detalja koji se mogu beskrajno ispitivati” [str. 71].
Stup uz cestu desno: 27 ver(sta).
“Crtež “Vlak na 27. versti” izveden je na još ekspresivniji način. Juri preko ravnog terena, nestaje u dubini lista. Vidljiva su samo zadnja četiri vagona, svi različitog tipa. Brzina kretanja vlaka se fizički osjeti. Cijela silueta vlaka s krovovima automobila, kao da su razbarušeni, izaziva tjeskobu i zabrinutost: na njima se nalaze ljudi s puškama i mitraljezima. Ovo već liči na građanski rat. / Iz kronološki poredanih crteža s vlakovima može se suditi da je život u revolucionarnoj Rusiji svakim danom uzimao maha” [str. 72].
Nastavit će se...
Prilikom korištenja materijala potrebna je referenca na publikaciju:
Moskva. 1917 Crteži djece koja su svjedočila događajima. Iz zbirke Državnog povijesnog muzeja. / Comp. i autor teksta N.N. Gončarova. – M., 1987.
Digitalizacija:
Internetski časopis “Lokalni povjesničar Podmoskovlja”, 2017 Prilikom ponovnog objavljivanja, poveznica na .
