(« Où a-t-on vu cela, dit la vache au perroquet, qu'un représentant des oiseaux fasse l'amour avec la progéniture d'un chat ? Où, où a-t-on vu cela ? »

"Oui, en effet", lui fit écho le Perroquet, "où as-tu vu l'Hirondelle et le Chat chercher des rendez-vous dans les coins isolés de la cour ? Sainte Marie! C'est tout ce dont tout le monde parle. Mais je ne veux pas, je ne veux pas y croire. Saint-Père, est-ce possible ? Le chat veut épouser Swallow ! Sauve et aie pitié, Reine du Ciel ! Amen!"

« Où a-t-on vu, dit la Colombe à la Colombe, où a-t-on vu que l'Hirondelle marche avec le Chat ? Après tout, depuis des temps immémoriaux : une colombe avec une colombe, une oie avec une oie, un chat avec un chat, une poule avec un coq. Et voici l'Hirondelle et le Chat !

« Oui, quels sont les temps, quelles sont les mœurs ! Le respect des lois a été perdu. Fin du monde!" - répondit la Colombe.

"Pensez-y," gémit le Vieux Chien à l'oreille de la Chienne, "en marchant avec le Chat, la pauvre Hirondelle ne se doute même pas que Rayé n'attend que l'occasion de la dévorer."

« Scélérat, » déplora la Chienne, « à quoi d'autre peux-tu t'attendre ? Il va l’engloutir, il va certainement l’engloutir.

"Quelle indiscrétion, ah-ah-ah", cancana le Drake. - Hirondelle stupide. C'est dangereux et amoral ! Elle discute avec le Chat comme s'il n'était pas du tout un Chat. Et c'est un chat, et pire encore : un tigré. Un criminel, on peut voir à ses vêtements que c’est un criminel.

"Ouais ouais ouais ouais. Après tout, un canard avec un canard, un chat avec un chat, une poule avec un coq… » acquiesça le Canard.

Les arbres aussi murmuraient, surtout quand le vent les soufflait :

« Où a-t-on vu cela ? Où a-t-on vu cela ? Où as-tu vu ça ?

Et des fleurs. Chacun séparément, ils ont convaincu la Terre :

"L'Hirondelle ne peut pas, ne peut pas, ne peut pas être la femme du Chat !"

Et tout cela à l'unisson :

"C'est un péché mortel!"

« Notre fille, dit le père en colère, se comporte de manière inappropriée. Elle se promène avec le chat Tabby."

« Il est temps de marier notre fille », répondit la mère.

"Mais pour qui ?"

«Pour le Rossignol. Il a déjà demandé sa main en mariage.

Le tribunal a approuvé ce mariage :

"Quelle fête! Le rossignol est beau, doux, chante magnifiquement et fait partie des oiseaux ! Et où as-tu vu l’Hirondelle et le Chat se marier, où ?

Et Perroquet :

"Amen, amen, amen !")

AUTOMNE

Et puis l'automne est arrivé. Les feuilles volaient des arbres. Je me promenai pour essayer de me réchauffer ; un vent froid et sifflant balayait la cour et apportait des nuages. Le ciel devint gris et fronça les sourcils. La période de l’année a changé et l’attitude de la cour envers le chat tigré a également changé. Non, ils n’ont pas arrêté de le haïr, ils n’ont pas arrêté de se souvenir de son passé criminel. Non. Mais ils ont cessé d’avoir peur. Et les potins et les potins pathétiques se sont transformés en rumeurs. Auparavant, si vous vous en souvenez, le Chat, avec un seul œil légèrement ouvert, suscitait la crainte chez son entourage. Et maintenant? Désormais, personne n'avait peur de lui et tout le monde condamnait haut et fort ses promenades avec l'Hirondelle. Pourquoi? Oui, parce que le Chat a été heureux et joyeux tout le printemps. Il ne menaçait personne, n’écrasait pas de fleurs, ne dressait pas sa fourrure, ne sifflait pas, ne hérissait pas sa moustache. Il est devenu doux et aimable. Il était le premier à saluer ceux qu’il rencontrait, pas comme autrefois, où il ne tournait même pas l’oreille en réponse au « bonjour » qui lui était adressé.

Peut-être noterai-je même qu'il est devenu gentil et généreux, et j'essaierai d'étayer mon affirmation par le fait le plus frappant de sa vie : le Chat chassa le Serpent à sonnette lorsqu'il dagna à nouveau être accueilli dans la cour. Tous ceux qui étaient là se cachaient, même le chiot Danois qui aboyait courageusement.

Et le Chat... attaqua le Serpent, l'avertissant de sauter d'un coup de patte griffue. Et elle est partie et n'est plus jamais réapparue.

Mais seule l’Hirondelle appréciait l’action du Chat. Tout le monde considérait que c’était le désir du chat de ressembler à un héros. La Vache regrettait simplement que le Serpent ait subi une défaite. Et Parrot considérait l’incident comme « une vantardise ordinaire ».

La mauvaise réputation du chat est donc restée si mauvaise. Sauf que tout le monde croyait désormais que même si le Chat était mauvais, il n'était pas dangereux. Au moins maintenant. Il doit vieillir et n'avoir plus la même force, et donc il essaie de rétablir de bonnes relations avec tout le monde. Le perroquet a même commencé à nourrir l'illusion qu'il deviendrait ami avec Stripe et qu'il serait capable de l'utiliser contre ses ennemis. Enfin, au moins contre le drake qui tisse toutes sortes de choses ignobles sur lui dans son dos. Le Chat a patiemment enduré le rapprochement avec le Perroquet (après tout, il enseigne la loi de Dieu à l'Hirondelle), mais il a abandonné les relations amicales. Ce à quoi le Perroquet offensé répondit immédiatement par une nouvelle insinuation : Le Chat est si gentil parce qu'il est désespérément malade. Il est au bord de la mort et est prêt à expier ses péchés.

Mais vous ne devez en aucun cas confondre tout ce qui précède avec la méchanceté du monde. Après tout, la notoriété du chat n’est pas née aujourd’hui, elle est ancienne et ancrée. Et donc, comment leur entourage pourrait-il comprendre que Swallow the Cat, entré dans la vie du Chat, a tout changé d'un coup ? Comment pouvaient-ils voir un cœur tendre derrière l'apparence sombre et sombre et sous les cheveux hérissés ?

Et c'était si tendre qu'il s'est répandu en vers ce premier matin d'automne. Rayé a écrit un sonnet. S'enveloppant dans son manteau de fourrure, le Chat (il était sensible au froid) comptait, pliant les griffes, les syllabes et cherchait des rimes dans un épais dictionnaire dont la paternité appartenait au célèbre grammairien Fourmilier-philologue, académicien qui reçut une distinction nationale. prix littéraire. Oui, le Chat écrivait un sonnet. J'ai reçu une copie de celui-ci Travail littéraire Un chat d'une personne très sérieuse qui vit loin de tous les ennuis de la cour, du crapaud Kururu, qui, pendant son temps libre pour attraper des mouches, se livrait à une analyse critique de ces poèmes terriblement mauvais, à son avis. De plus, Toad a découvert le plagiat, un plagiat monstrueux.

Dictionnaire Ouchakov

Support

support, supports, épouses

1. Petit aliment de base ; diminuerà 1, 2 et 3 signification "D'abord un clou, puis un autre, puis un support." Krylov.

2. Un signe de ponctuation est une ligne verticale, généralement semi-circulaire, placée devant et derrière divers mots explicatifs (introductifs et autres). Parenthèses ouvertes (Placer une parenthèse avant un mot). Fermer les parenthèses (Mettre une parenthèse après un mot). Mettez, écrivez le mot entre parenthèses. Placer entre parenthèses.

| Signe mathématique- ligne verticale, semi-circulaire ( soi-disant parenthèse "ronde"), ou droite (avec les extrémités recourbées à angle droit, "carrées"), ou courbée ("bouclée"), qui se place devant et derrière l'expression algébrique et indique que l'action est effectuée sur l'ensemble de cette expression . Développez les parenthèses (effectuez l'action spécifiée sur l'expression entre parenthèses). Placer hors parenthèses ou hors parenthèses (le facteur commun inclus dans chacun des termes de l'expression algébrique s'écrit une fois hors parenthèses).

3. Méthode de coupe de cheveux dans laquelle les cheveux sont coupés en ligne droite sur le front et l'arrière de la tête. Coupe de cheveux entre parenthèses ( cm. ). "Les boucles noires sont entre parenthèses." A. Koltsov. L'enfant était grand, frais, en bonne santé, *****

Dictionnaire des mines d'or de l'Empire russe

Support

et. Bande métallique courbée en biais, enfoncée à l'intérieur du fût et utilisée pour briser les roches visqueuses. Pour accélérer l'opération, des supports en fer sont enfoncés dans les fûts, contre lesquels les cailloux frottent et l'argile se brise. GZh, 1846, n° 6 : 345.

Dictionnaire phraséologique de la langue russe

Support

Dire(ou remarquer, noter et ainsi de suite.) entre parenthèses quoi - mentionner quelque chose en passant, d'ailleurs, en passant

Dictionnaire phraséologique (Volkova)

Support

Entre parenthèses(être dit, parler, etc.) - trans. au fait, au fait.

Je note seulement entre parenthèses qu'il n'y a pas de calomnie ignoble,... que ton ami avec le sourire... ne répéterait pas cent fois une erreur. A. Pouchkine.

Entre parenthèses, on note qu'il a deviné complètement. Dostoïevski.

Dictionnaire d'Ojegov

Sask. À PROPOS BKA1, Et, et. Signe écrit ou imprimé, généralement par paires, utilisé pour distinguer un groupe. parties du texte, et en mathématiques pour indiquer l'ordre d'exécution des opérations mathématiques. Supports ronds (semi-circulaire). Crochets (). Accolades (( )). Parenthèses cassées (). Mettez le mot entre parenthèses. Mettre entre parenthèses, mettre hors parenthèses. Ouvrez les supports. Dis, remarque entre parenthèses(traduit : mention au passage, d'ailleurs).

| diminuer parenthèse, Et, et.

| adj. support, oh, oh.

Sask. À PROPOS BKA2, Et, et. Une méthode de coupe de cheveux, dans laquelle ils sont coupés uniformément sur toute la tête et le front. Coupez vos cheveux en bretelles.

- (note) langue étrangère : à propos de la remarque introductive : d'ailleurs Ceci est dit entre parenthèses, en mentionnant entre discours oralà propos d'un étranger, qui dans une lettre serait placé entre parenthèses mercredi. Nous avons été invités à déjeuner... Le déjeuner était très bon et savoureux, je note cela entre parenthèses pour... ...

Adj., nombre de synonymes : 5 noté entre parenthèses (5) dit entre parenthèses (5)... Dictionnaire de synonymes

Adj., nombre de synonymes : 5 noté entre parenthèses (5) dit entre parenthèses (5)... Dictionnaire de synonymes

Adj., nombre de synonymes : 5 noté entre parenthèses (5) noté entre parenthèses (5)... Dictionnaire de synonymes

Lorsqu’on mentionne quelque chose d’étranger dans un discours oral, qu’est-ce qui serait écrit entre parenthèses dans une lettre ? Épouser. Notons entre parenthèses qu'il a parfaitement deviné. Dostoïevski. Idiot. 4, 5. Voir jupe... Grand dictionnaire explicatif et phraséologique de Michelson

Entre parenthèses- Je rigole. Au fait, au fait (dire, remarquer). Et d'ailleurs, je noterai entre parenthèses. Que je parle tout aussi souvent dans mes strophes de fêtes, De plats divers et d'embouteillages, Comme toi, divin Omir, toi, idole de trente siècles ! (Pouchkine. Evgeny Onegin) ... Dictionnaire phraséologique de la langue littéraire russe

expression entre parenthèses- - [A.S. Goldberg. Dictionnaire de l'énergie anglais-russe. 2006] Thèmes de l'énergie en général FR expression entre parenthèses...

expression entre parenthèses- - [A.S. Goldberg. Dictionnaire de l'énergie anglais-russe. 2006] Thèmes énergétiques en général Expression entre crochets EN... Guide du traducteur technique

Points de suspension entre crochets- un signe qui est généralement utilisé pour indiquer l'omission de plusieurs voire plusieurs phrases dans un document. texte ou citation. Ce caractère est tapé avec une rupture par rapport au texte précédent et suivant, en conservant le point précédent, les points de suspension ou l'interrogatif... ... Publication d'un dictionnaire-ouvrage de référence

adj. qualités circonstances D'ailleurs. Dictionnaire explicatif d'Éphraïm. T.F. Efremova. 2000... Moderne Dictionnaire Langue russe Efremova

Livres

• Le Soleil entre parenthèses, Sturm N., C'est un thriller passionnant, rempli d'un psychologisme profond, imprévisible et lumineux, effrayant par sa franchise sensuelle ! Pourquoi exactement les êtres chers font-ils autant de mal à leurs proches ?... Catégorie : Prose contemporaine
• Le soleil entre parenthèses, Natalya Sturm, Devant toi un nouveau livre célèbre chanteuse et écrivaine Natalia Sturm. Il s'agit d'un thriller passionnant, rempli d'un psychologisme profond, imprévisible et lumineux, effrayant par son côté sensuel... Catégorie : Prose classique et moderneÉditeur:

Supports

§ 188. Les parenthèses contiennent des mots et des phrases insérés dans une phrase dans le but d'expliquer ou de compléter la pensée exprimée, ainsi que pour d'éventuels commentaires supplémentaires (pour les tirets avec de telles insertions, voir §). On peut insérer dans une phrase :

1. Mots ou phrases qui n'ont pas de lien syntaxique avec une phrase donnée et sont donnés pour expliquer l'ensemble de la pensée dans son ensemble ou une partie de celle-ci, par exemple :

À mi-chemin, la forêt se terminait et des élans (champs) s'ouvraient sur les côtés...

L. Tolstoï


Ovsyanikov adhérait aux anciennes coutumes non par superstition (son âme était tout à fait libre), mais par habitude.

Tourgueniev

2. Les mots et phrases qui n'ont pas de lien syntaxique avec cette phrase et sont donnés en commentaire supplémentaire, y compris ceux exprimant des questions ou des exclamations, par exemple :

Croyez-moi (la conscience est notre garantie), le mariage sera pour nous un tourment.

Pouchkine


Ayant réconcilié mon âme inexpérimentée avec le temps (qui sait ?), j'aurais trouvé un ami selon mon cœur.

Pouchkine


Nos poètes sont eux-mêmes des maîtres, et si nos mécènes (bon sang !) ne le savent pas, tant pis pour eux.

Pouchkine

3. Les mots et les phrases, bien que syntaxiquement liés à une phrase donnée, sont donnés en commentaire supplémentaire et secondaire, par exemple :

Malheureusement (comme on dit, machinalement), Tatiana se pencha silencieusement, baissant la tête langoureusement.

Pouchkine


Mais le but des regards et des jugements à cette époque était la tarte grasse (malheureusement trop salée).

Pouchkine


Tout ce que nous avons à faire est de réduire caractéristiques individuelles, disséminés dans cet article (pour l'incomplétude et la maladresse dont nous nous excusons auprès des lecteurs), et tirons une conclusion générale.

Dobrolyubov

§ 189. Les phrases indiquant l'attitude des auditeurs face au discours d'une personne présentée sont placées entre parenthèses, par exemple :

(Applaudissements.)
(Rire.)
(Mouvement dans le hall.)

§ 190. Directement après la citation, des parenthèses indiquent le nom de l'auteur et le titre de l'œuvre dont est tirée la citation.

§ 191. Les indications scéniques dans un texte dramatique sont placées entre parenthèses.