Œuvres de Heinrich Sapgir. Présentation de Genrikh Sapgir pour un cours de fiction (senior, groupe préparatoire) sur le sujet. La magie des poèmes de Sapgir, enchantant l'âme d'un enfant

Né à Biisk Territoire de l'Altaï, le fils d'un ingénieur moscovite qui était dans l'Altaï en voyage d'affaires et revint bientôt avec sa famille à Moscou. Depuis 1944, il participe à l'atelier littéraire du poète et artiste Evgeny Kropivnitsky dans l'une des maisons des pionniers de Moscou.

Les idiots sont généralement de bons gars
C'est juste effrayant de marcher parmi eux

Sapgir Genrikh Veniaminovitch

Depuis la fin des années 50, un cercle étroit de poètes et d'artistes esthétiquement proches s'est formé autour de Kropivnitsky et de son élève, l'artiste Oscar Rabin, qui reçut plus tard le nom d'« école de Lianozovo » (Rabin vivait non loin de la gare de Lianozovo, près de Moscou).

DANS années soviétiques Sapgir a été largement publié en tant qu'écrivain pour enfants (il a écrit les scénarios des dessins animés classiques "Losharik", "Le moteur de Romashkov", les paroles de la chanson "Le chariot vert" (traduction du yiddish, poèmes de Driz, Ovsey Ovseevich), etc.).

En 1979, il participe à l'almanach Metropol. La première publication des poèmes « adultes » de Sapgir à l’étranger remonte à 1968, en URSS en 1989. Il a également agi comme traducteur (principalement du remarquable poète juif Ovsey Driz, de la poésie concrète allemande et du poète américain Jim Cates).

Compilateur de la section poétique de l'anthologie « Samizdat du siècle » (1998), sur la base de laquelle le projet Internet « Poésie non officielle » a été créé.

Lauréat du prix Pouchkine Fédération Russe, prix des magazines « Znamya » (1993) et « Sagittaire » (1995, 1996), prix « Pour mérite spécial » du Festival de courte prose de Tourgueniev (1998). Pendant les années de la perestroïka, il est devenu membre de l'Union des écrivains de Moscou (depuis 1988), bien qu'il ait eu une attitude négative à l'égard de l'idée de l'Union des écrivains.

Il est membre du PEN depuis 1995 ; juste avant sa mort il rejoint le groupe DOOS (en 1999). Il est décédé d'une crise cardiaque dans un trolleybus de Moscou alors qu'il se rendait à la présentation de l'anthologie « Poésie du silence », où il était censé se produire.

Sapgir appartenait à un type rare d'écrivain protéiforme, tout au long de chemin créatif changer et rechercher de nouvelles formes d’expression. Dans ses premiers textes (au tournant des années 1950-1960), il penchait plus souvent vers la satire sociale, qui prenait cependant souvent des formes élégantes et ludiques, contrastant par exemple avec le laconisme sombre d'Igor Kholin, le plus proche collaborateur de Sapgir. parmi les « Lianozovites ».

Plus tard, dans la poésie de Sapgir, on trouve également des paroles paysagères et de la poésie civique. Il créa plusieurs cycles de sonnets et développa en même temps de nouvelles formes expérimentales qui poursuivaient la tradition des futurologues russes et des concrétistes allemands, par exemple « Messages dans une langue inconnue ». Les critiques l'ont décrit comme un classique de l'avant-garde russe moderne.

Filmographie
- Scénariste
* 1964 - "La Petite Grenouille cherche papa" (dessin animé) - scénariste avec G. Tsyferov
* 1965 - "Teddy Bear on the Road" (dessin animé) - scénariste avec R. Kachanov
* 1966 - "Chief Star" (dessin animé) - scénariste avec G. Tsyferov
* 1966 - "Mon Crocodile Vert" (dessin animé) - scénariste avec G. Tsyferov
* 1967 - "Comment devenir grand" (dessin animé) - scénariste avec G. Tsyferov
* 1967 - "La Légende de Grieg" (dessin animé) - scénariste avec G. Tsyferov
* 1967 - "Le moteur de Romashkov" (dessin animé) - scénariste avec G. Tsyferov
* 1967 - "Honest Crocodile" (dessin animé) - scénariste avec G. Tsyferov
* 1968 - "Le bonheur n'est pas dans le chapeau" (dessin animé) - scénariste avec G. Tsyferov
* 1968 - « Rien n'est oublié » (L'Homme aux yeux fermés) (animation) - scénariste
* 1968 - "Épouvantail" (dessin animé) - scénariste avec G. Tsyferov
* 1969 - "Sunny Seed" (dessin animé) - scénariste avec G. Tsyferov
*1970 - " Doux conte de fées"(dessin animé) - scénariste avec G. Tsyferov
* 1970 - "Je dessinerai le soleil" (dessin animé) - scénariste avec G. Tsyferov
* 1971 - "Donkey Plush" (dessin animé) - scénariste avec G. Tsyferov
* 1971 - "The Amazing Whale" (dessin animé) - scénariste avec G. Tsyferov
* 1972 - « Au Trentième Siècle » (dessin animé) - scénariste
* 1972 - « The Breeze » (dessin animé) - scénariste
* 1972 - "Le plus respecté" (dessin animé) - scénariste avec G. Tsyferov
* 1973 - "Magic Lanterns" (dessin animé) - scénariste avec G. Tsyferov
* 1973 - « Tall Tales in the Faces » (au cinéma Merry Carousel n°5) (animation) - scénariste
* 1973 - "Premières Rencontres" (dessin animé) - scénariste avec G. Tsyferov
* 1973 - « Coucou » (dessin animé) - auteur du texte
* 1974 - "Comment une chèvre tenait la terre" (dessin animé) - scénariste avec G. Tsyferov
* 1974 - "Morning Music" (dessin animé) - scénariste avec G. Ball
* 1975 - « Et maman me pardonnera » (dessin animé) - scénariste
* 1976 - "The Tale of Greed" (dessin animé) - scénariste avec. Prokofieva
* 1976 - « Churidilo » (dessin animé) - scénariste
* 1977 - "Si tu n'aimes pas, n'écoute pas" (dessin animé) - scénariste avec L. Nosyrev
* 1977 - « Silver Hoof » (dessin animé) - scénariste
* 1979 - "Inachevé et redistribué" (dessin animé) - scénariste avec G. Sokolsky
* 1979 - "La Princesse et l'Ogre" (au cinéma Merry Carousel n°9) (animation) - scénariste avec E. Nazarov
* 1981 - "Moroz Ivanovich" (dessin animé) - scénariste
* 1981 - « Un c'est des pois, deux c'est des pois » (dessin animé) - auteur du texte
* 1983 - « L'histoire d'un très grand homme"(dessin animé) - scénariste avec O. Driz
* 1984 - "Chasseur de contes de fées" (dessin animé) - scénariste
* 1984 - « À propos de Buku » (dessin animé) - scénariste
* 1984 - « À propos de Thomas et de Yerema » (dessin animé) - scénariste
* 1984 - « Sineglazka » (dessin animé) - scénariste
* 1986 - « Doremi » (dessin animé) - scénariste
* 1986 - « Le Sourire de Léonard de Vinci » (dessin animé) - scénariste
*1987 - " Glace éternelle"(dessin animé) - scénariste avec L. Nosyrev
* 1987 - "Comment un âne est tombé malade de tristesse" (dessin animé) - scénariste
* 1987 - « Ice Cream Songs » (dessin animé) - scénariste
* 1991 - « Petite Sorcière » (dessin animé) - scénariste

Parolier
* 1970 - « Les Aventures de la valise jaune »
* 1973 - "Miracle" (au cinéma Merry Carousel No. 5) (animation)
* 1975 - « Visiter les nains » (dessin animé)
* 1976 - "L'Éléphant Bleu" (dessin animé)
* 1978 - "Le Père Noël et le loup gris" (dessin animé)
* 1979 - "Cendrillon" (dessin animé)
* 1979 - « La Princesse et l'Ogre » (au cinéma Merry Carousel n°9) (animation)
* 1980 - « Bal lampe de poche » (dessin animé)
* 1981 - "Un c'est des pois, deux c'est des pois" (dessin animé)
* 1989 - « Rires et chagrin à la mer Blanche » (dessin animé)

Éditions
* Genrikh Sapgir. Poèmes et poèmes. Comp. et entrée article de MD Shrayer et DP Shrayer-Petrov. Nouvelle bibliothèque du poète : Petite série. Saint-Pétersbourg, 2004.
* Genrikh Sapgir. Pliant. - M. : Temps, 2008.

Genrikh Veniaminovitch Sapgir - photo

Genrikh Veniaminovitch Sapgir(20/11/1928) – poète russe. Le garçon a commencé à lire très tôt et beaucoup, sans toujours comprendre ce qu'il lisait. Le jeune Henry a également essayé d'écrire lorsqu'il était enfant, dès les premières années de l'école. Il a étudié dans l'atelier littéraire du poète Arseny Alving.

Sapgir faisait partie de ceux qui ont ramené la poésie dans les poèmes pour enfants. Dans les années 1960, il existait à Moscou une maison d’édition qui publiait des livres pour enfants. On l'appelait "Bébé". J'ai vécu dans cette maison d'édition Rédacteur en chef nommé Oncle Yura, et s'il est adulte - Yuri Pavlovich Timofeev. C'est lui qui a demandé un jour au poète Genrikh Sapgir : « Écrivez-nous de la poésie !

- À propos de quoi? – a demandé Sapgir.

- À propos de tout. Eh bien, par exemple, sur le fait que nous sommes en avril.

– Et si c’est avril, puis-je écrire sur les chats ?

"D'accord", a déclaré l'oncle Yura.

Et les vers suivants sont sortis :

Miaou! Il fait enfin chaud. Printemps.

En avril, les chats n'ont pas le temps de dormir.

Je ne comprends pas comment en avril

Les garçons peuvent dormir au lit.

On marcherait sur les toits

Sous la lune, grande et rouge.

Et après cela, les poèmes pour enfants tombaient de Sapgir comme des pommes d'un pommier si on le secouait. Les héros des contes de fées poétiques du poète - Losharik, l'Ogre et la Princesse, les rieurs du pays du rire et le petit moteur de Romashkov - sont devenus largement connus. Le travail de Sapgir avec le merveilleux conteur G. Tsyferov sur les scénarios des dessins animés "Losharik", Le petit moteur de Romashkov", "Mon crocodile vert", "La petite grenouille cherche papa" a été fructueux.

Genrikh Sapgir a écrit des poèmes pour enfants de manière à ce qu'ils soient intéressants pour lui-même, pour que les adultes l'apprécient, pour que les enfants soient heureux. Cela prouve que les poèmes qu’il écrit fonctionnent 365 jours par an. Tous les jours. Et même le soir, et même la nuit...

Livres:

"Forêts-miracles"

"Montre"

"Poésie"

"Soleil peint"

"Mon ami le parapluie"

"Des énigmes du jardin"

"Cirque"

"Comment un âne est tombé malade de tristesse et d'autres contes de fées"

Du livre des destins. Né le 20 novembre 1928 à Biysk, territoire de l'Altaï, fils d'un ingénieur moscovite qui était en voyage d'affaires dans l'Altaï et revint bientôt avec sa famille à Moscou.

Depuis 1944, il participe à l'atelier littéraire du poète et artiste Eugène Kropivnitski dans l'une des maisons des pionniers de Moscou. Depuis la fin des années 50, un cercle étroit de poètes et d'artistes esthétiquement proches s'est formé autour de Kropivnitsky et de son élève, l'artiste Oscar Rabin, qui reçut plus tard le nom d'« école de Lianozovo » (Rabin vivait non loin de la gare de Lianozovo, près de Moscou).

Dans les années soviétiques, Genrikh Veniaminovich a beaucoup travaillé pour les enfants : il a écrit les scénarios des dessins animés classiques « Losharik », « Le moteur de Romashkov », « À propos de Thomas et d'Erema », « Sineglazka », « Comment un âne est devenu triste " et plein d'autres; comme on dit, j'ai entendu une chanson basée sur ses paroles - "The Green Carriage" (traduction du yiddish, paroles d'Ovsey Driz), ainsi que des chansons des dessins animés "Les aventures de la valise jaune", "Visiting the Nains", "Éléphant Bleu", "Père Noël" et Loup Gris", "Cendrillon", "La Princesse et l'Ogre" et bien d'autres.

En 1979, Genrikh Sapgir a participé à l'almanach Metropol. Les premières publications des poèmes « adultes » de Sapgir : à l'étranger - en 1968, en URSS - en 1989. Il a également agi en tant que traducteur (principalement du remarquable poète juif Ovsey Driz, de la poésie concrète allemande et du poète américain Jim Cates).

Compilateur de la section poétique de l'anthologie « Samizdat du siècle » (1998), sur la base de laquelle le projet Internet « Poésie non officielle » a été créé.

Lauréat du Prix Pouchkine de la Fédération de Russie, prix des revues « Znamya » (1993) et « Sagittaire » (1995, 1996), prix « Pour mérites spéciaux » du Festival de courte prose de Tourgueniev (1998).

Pendant les années de la perestroïka, il est devenu membre de l'Union des écrivains de Moscou (depuis 1988), bien qu'il ait eu une attitude négative à l'égard de l'idée de l'Union des écrivains. Il est membre du PEN Club depuis 1995 ; juste avant sa mort il rejoint le groupe DOOS (en 1999).

Il est décédé le 7 octobre 1999 d'une crise cardiaque dans un trolleybus de Moscou alors qu'il se rendait à la présentation de l'anthologie « Poésie du silence », où il était censé se produire.

Comme l'écrivent les spécialistes de la littérature, Genrikh Veniaminovich a combiné avec succès l'humour et l'ironie, la parodie et la satire, les épisodes anecdotiques du quotidien et la fantasmagorie dans ses livres tels que « Poèmes » (1987), « Mythes de Moscou » (1989), « Brouillons de Pouchkine » (1992). "Favoris"...

Fragments de la biographie du poète

Le temps est sans aucun doute le meilleur juge pour déterminer la force d’une œuvre d’art ou d’une littérature particulière. J'y ai involontairement repensé en ouvrant le recueil de poèmes de Genrikh Sapgir «Folding», publié en Russie il y a plus d'un an et qui m'est parvenu assez récemment. Sa poésie - pour enfants et adultes - dont la frontière d'âge était toujours un espace flou, était également saturée d'éléments de jeu, de lumière, de gentillesse... L'avant-garde moscovite (fin des années 50 - début des années 60), l'un des leaders dont il s'est retrouvé, était conventionnellement désignée comme « poésie de caserne »...

Ce qui est important cependant, ce n'est pas le terme, mais son essence : dans la Parole ou les groupes de mots, Genrikh Sapgir a cherché et trouvé de nouvelles ressources, l'énergie de sa créativité a emmené le lecteur dans de telles zones de perception du monde, où des choses, des concepts et des idées apparemment connus ont changé et varié, ont été exposés d'une manière nouvelle, et les tentatives pour définir cela, pour indiquer les coordonnées littéraires et l'origine de son œuvre sont allées dans l'abîme, où ce n'est qu'en surface que se trouvaient les noms de Kropivnitsky ou Kholin, et bien plus profondément - Kharms, Khlebnikov... Sapgir, cependant, s'en sortait toujours - les projets que les critiques et les érudits littéraires choisissaient pour lui mélangeaient imperceptiblement toutes les cartes, laissant ses interprètes en l'air.

Lire ses poèmes est un plaisir. Cependant, honnêtement, je ne peux pas dire de quoi il s’agit exactement. Comment, en effet, déterminer pourquoi nous pourrions aimer tel ou tel nuage, arbre, oiseau, pomme ?.. Et puis, une ombre vacillante, le bruit des gouttes de pluie, le craquement de la neige...

La poésie de Sapgir est tissée à partir du jeu constant des personnages et des choses, de leurs ombres, des sensations qu'ils évoquent, des idées sur ce à quoi ils sont associés. Pas en général, pas de quelqu'un, mais de lui. Dans Skladna, un volume de plus de 900 pages, composé de recueils de poèmes de 1958 à la fin des années 90, c'est-à-dire jusqu'à ceux qu'il a écrits peu avant sa mort, tout cela est visible clairement, évidemment, et si je ne le fais pas, je ne cite rien maintenant, c'est intentionnel, car pour illustrer ce dont je parle nous parlons de, je devrais citer beaucoup. Considérant que les textes de Sapgir ne sont pas particulièrement difficiles à trouver à l'heure d'Internet, c'est-à-dire qu'ils restent potentiellement accessibles à ceux qui le souhaitent (les livres sortis de l'imprimerie sont cependant une autre affaire !), je laisse la possibilité de recherche à la discrétion personnelle de chacun. Cependant, pour ceux qui connaissent un peu l’œuvre poétique de ce maître, et pour ceux qui le connaissent assez bien, il faudra faire une exception. Il s'agit d'un poème que, pour une raison quelconque, il n'a inclus dans aucun de ses livres célèbres et qui, je le soupçonne fort, reste inédit à ce jour...

assis dans le bébé
mal
ça a serré
poings tendres et dodus
timbré
jambes roses
(tous en bandages)
bouche -
plus large que le visage :
donner!
la terre est recouverte de ciel
tarte épaisse -
Au-dessus de l'horizon
manger - je ne veux pas...
mais quand ils sont restés
dernières miettes
le vieil homme hurla :
Mon Dieu! Dieu!
j'ai été dévoré
mal

Imprimé à la machine à écrire sur une feuille de papier séparée avec la mention : « À la mémoire de Léna », il est conservé par sa fille de son premier mariage, qui vit depuis longtemps en France, a déclaré la journaliste de la Radio française internationale Elena Genrikhovna. Sapgir (pour moi, par amitié, Lena) - à ne pas confondre avec son homonyme, collaborant avec le journal « Pensée russe »...

Ayant reçu l'aimable autorisation de publier Evil, j'ai beaucoup appris de Lena histoire intéressante ce texte. Son père, dit-elle, faisait parfois preuve d'une générosité particulière - ayant entendu une réponse chaleureuse à l'un ou l'autre de ses poèmes de la part d'une de ses connaissances ou d'amis, il pouvait faire un geste large : « Eh bien, je vous le dédie !

Cependant, lorsqu'elle lui a demandé de lui dédier « Evil », qu'elle aimait beaucoup, son père a soudainement fait preuve d'une retenue inhabituelle et d'une réticence évidente... Pourquoi ? Il n'en a pas parlé directement, mais, comme le suggère Elena, peut-être que l'idée même de « donner le mal » a été empêchée par une barrière psychologique, inconsciemment mystique. Néanmoins, il a quand même offert ce cadeau. Non, pas en remettant la page avec "Evil" directement entre les mains de sa fille, qui lui rendait visite, mais, sans rien dire, en la mettant dans un magazine avec sa nouvelle publication, qu'elle a emportée avec elle lors de son vol depuis Moscou. à Paris. La date à côté de la signature indique que c'était le 14 août 1995.

Lors de l'incendie survenu chez Lena en janvier 2005, qui, entre autres choses, a emporté certaines choses associées à la mémoire de son père (sa machine à écrire est également morte dans l'incendie), mais - non dédié Mais fait don! - "Le Mal" a survécu. La métaphore dans ce cas est bien entendu sans amertume.

Heinrich Sapgir a pu voir la France pour la première fois à l'automne 1987. Les rencontres avec les proches et les amis ont été extrêmement chaleureuses et joyeuses. L’artiste William Bruy, qui possédait un grand atelier à Paris, y a organisé le 27 novembre la soirée de l’auteur du poète. Les amis ont décidé de publier les poèmes que Sapgir avait préparés pour la lecture dans un livre séparé. L’idée était double : immortaliser un événement mémorable et, à travers la vente de la collection, soutenir financièrement l’auteur. Le cahier de 42 pages porte un nom extrêmement modeste : « Poèmes 87 ». Le travail typographique a été réalisé aux éditions Syntax par Maria Rozanova (Sinyavskaya). Cependant, le cadeau était accompagné d'une blague : au lieu de « Syntaxe », la maison d'édition inexistante « Afonya » était indiquée dans les empreintes de la collection. «Afoneya» était en réalité Elena Afanasyeva, une typographe très professionnelle connue dans les cercles créatifs des Parisiens russes, qui travaillait alors pour Rozanova. Le dessin de la couverture de « Poèmes 87 » a été réalisé par un parisien russe, le graphiste Vitaly Statsinsky.

En parlant d'Elena Afanasyeva, il convient de noter : elle a repris « Poèmes 87 » non seulement « pour l'entreprise », mais s'est avérée être l'initiatrice de l'action - elle connaissait Genrikh Sapgir depuis longtemps, elle était amie avec lui depuis 1968 !..

Les éditions Afonya, quant à elles, figuraient dans un autre recueil du poète : « VISAGES DU SOCIAL », publié à Paris en 1990. L'éditeur de ce petit livre (qui, bien entendu, a été dactylographié par E. Afanasyeva et conçu par Alexeï Khvostenko) est également répertorié sous le nom d'Association des artistes et éditeurs russes. Il n’y avait pas d’autres livres à Paris sous l’étiquette des éditions Afonya, à l’exception de ces deux-là, ceux de Sapgirov. Néanmoins, puisque de facto cela s'est avéré indiqué (et selon le proverbe russe : écrit avec un stylo - ne peut pas être coupé avec une hache), je pense qu'en compilant des ouvrages de référence sur l'histoire de l'imprimerie de l'émigration russe en France, il ne faut pas l'oublier, même avec son statut mythique. Les bibliophiles auront au moins une question de moins à poser.

Quels sont les tirages de « Poèmes 87 » et « VISAGES DU SOCIAL » ? Selon Elena Afanasyeva, chacun a été imprimé en quantité ne dépassant pas 100 exemplaires.

1. G. Sapgir, « Le pliage », éd. Vremya, M., 2008

Première publication : « Literary European », 148, Francfort-sur-le-Main, 2010.

Le matériel pour « Le 45e parallèle » a été fourni par l’auteur de l’essai.

Illustrations :

portrait du poète par Dmitry Savitsky ;

Genrikh Sapgir à la datcha de l'artiste William Bruya

lors de sa première visite en France en 1987

(photo des archives personnelles d'E. Sapgir) ;

poème original « Mal » ;

couvertures de certains livres pour enfants.

RAO Norilsk Nickel prévoit d'émettre des obligations à escompte documentaires avant la fin de l'année, a déclaré à Interfax le premier directeur général adjoint de RAO Norilsk Nickel, Dmitry Zelenin. Selon lui, l'un des conseillers financiers de Norilsk Nickel pour l'émission obligataire est la société d'investissement Russian Funds.
Comme l'a déclaré à Interfax Valery Radchenko, vice-président de la société Russian Funds, RAO Norilsk Nickel a l'intention d'émettre en décembre des obligations à escompte documentaire pour une période de 3 mois en deux tranches de 250 millions de roubles chacune. Toutefois, cette décision non définitive sur le montant de l'émission obligataire sera prise par le conseil d'administration de RAO, qui se tiendra du 12 au 15 novembre. V. Radchenko a déclaré que le rendement des obligations Norilsk Nickel sera déterminé quelques jours avant le début du placement, car pendant cette période, des mouvements importants sur le marché pourraient survenir. Si placement papiers précieux"Norilsk Nickel" se produisant à l'heure actuelle, la rentabilité serait d'environ 37%, a-t-il noté. Actuellement, la société Russian Funds consulte la Commission fédérale du marché des valeurs mobilières sur l'enregistrement de l'émission d'obligations et le MICEX sur la conformité des titres aux exigences de cotation en bourse afin de créer la possibilité de les acquérir par des non-résidents à partir de comptes C. Selon le vice-président des Fonds russes, les obligations de RAO Norilsk Nickel seront "l'un des instruments les plus intéressants du marché, car elles répondent le mieux aux exigences des investisseurs et se comparent avantageusement aux titres de Gazprom et de Lukoil". leur structure. De plus, l'historique de crédit de RAO Norilsk Nickel ne suscite aucune controverse." "Interfax". MÉTAUX PRÉCIEUX Pendant encore quinze ans, RAO NN sera le premier RAO Norilsk Nickel entend conserver son leadership sur le marché mondial du palladium jusqu'en 2015, sur la base des prix de ce métal et des volumes de production de l'entreprise. C'est ce qu'a annoncé mardi le premier directeur général adjoint de RAO, Yuri Kotlyar, lors d'une conférence sur le marché des métaux et pierres précieux à Moscou. Selon lui, les experts prédisent qu'une pénurie stable de métal est attendue sur le marché des métaux du groupe du platine jusqu'en 2010, ce qui permettra à Norilsk Nickel de tirer un bénéfice stable de ses ventes. « RAO Norilsk Nickel reçoit environ 1 milliard de dollars par an grâce à son travail avec les métaux précieux », a souligné Yu. La direction de RAO, a noté Yu. Kotlyar, prévoit dans un avenir proche de transférer partiellement le traitement des matières premières en métaux précieux de JSC Krastsvetmet (territoire de Krasnoïarsk) à JSC Prioksky ZCM (région de Riazan). Norilsk Nickel développe également un programme visant à créer sa propre production de raffinage pour produire des sels de platine, directement utilisés dans la production de catalyseurs. Le directeur général de Prioksky ZCM JSC, Alexey Draenkov, a déclaré lors de la conférence que l'entreprise avait développé nouvelle technologie obtenir des satellites de métaux du groupe du platine, qui sont les moins chers de ceux existants. Les spécialistes de l’usine ont également développé une technologie de récupération du platine et du rhodium à partir des sels, qui permet de réduire le processus de production. produits finis et réduire considérablement les coûts. En outre, le premier directeur général adjoint de RAO a déclaré que les spécialistes de Norilsk Nickel avaient développé un programme d'octroi de prêts de matières premières sous forme de métaux du groupe du platine pour la production de catalyseurs automobiles dans le cadre du programme environnemental de Moscou. RAO Norilsk Nickel considère l'une des conditions pour accorder de tels prêts comme l'acquisition de participations majoritaires dans des sociétés produisant des catalyseurs. RAO Norilsk Nickel est un producteur monopolistique en Russie de métaux de base utilisés dans la production de catalyseurs automobiles. "Interfax". IL Y AURA DES VACANCES Il y a de quoi se dépenser Le 15 novembre, la Maison des Sports de la ville de Kayerkana fête ses 15 ans. La fête sportive dédiée à cet anniversaire s'annonce bien financée. L'administration de Norilsk a essayé. Quant à être intéressant et coloré, c’est comme ça que ça se passe. V. CHILOVSKI. TAXES Non respectueux de l'environnement Au début de la semaine, des employés de la police fédérale des impôts du TAO ont arrêté le chef de l'entreprise de réparation et de construction "Ecologist", qui travaillait depuis de nombreuses années dans des travaux de restauration dans le port maritime de Dudinsky. Très probablement, l'entreprise a attiré l'attention de la police depuis longtemps - en même temps que l'arrestation, les documents de "l'écologiste" ont été confisqués. Une affaire pénale a été ouverte. N. ÉFIMOV. LIVRAISON DU NORD Bataille de glace L'épopée avec le pétrolier, censé livrer du carburant à Khatanga, continue. Tout d’abord, un pétrolier allemand s’est rendu sur place et a chargé du carburant dans le pétrolier de classe glace Saint-Pétersbourg. Des retards constants ont obligé les fournisseurs à rechercher un navire renforcé de classe glace, trouvé en Lettonie. "Rundule" embarqua la cargaison, et le 5 novembre un convoi de navires composé de deux brise-glaces nucléaires("Arctic", "Taimyr") et deux bateaux fluviaux ("Abraamiy Zavenyagin", "Captain Metsayk") ont finalement quitté Dikson. Cependant, quelque part le long du parcours, en raison de la compression des glaces, le Metsayk a été endommagé et il semble qu'ils aient décidé de le renvoyer à Dikson. Selon les données opérationnelles, dans la nuit du 9 novembre, le pétrolier et Zavenyagin se trouvaient dans la baie du Spartak, à 30 km à l'est du cap Chelyuskin. N. ÉFIMOV. CONTRÔLES SUR LA ROUTE Les freins des conducteurs de Norilsk tombent en panne Au cours de plusieurs jours de novembre (surtout les week-ends fériés), les conducteurs ont tout simplement violé les règles de manière furieuse trafic- conduit à des vitesses interdites sur les autoroutes, ignoré les panneaux, n'a pas cédé le passage aux piétons, etc. Au cours d'une semaine, 20 conducteurs ont été arrêtés en état d'ébriété, 9 d'entre eux conduisaient une voiture dans un tel état en vacances. Les contrevenants au volant ont commis 23 accidents, dans lesquels 10 habitants de la zone industrielle ont été blessés, dont plusieurs enfants. Donc dans la rue. B. Khmelnitsky, un élève de deuxième année de l'école n°5 traversait le passage pour piétons, et le conducteur de la voiture VAZ-2104 a écrasé le garçon et a immédiatement pris la fuite. L'enfant a été blessé à la tête et le conducteur du Zhiguli a été arrêté par la police de la circulation le même jour et sera sévèrement puni. Une élève de sixième de la même école a été blessée près de la maison numéro 25 de la perspective Leninsky. Après avoir été heurtée par un VAZ-2110, elle s'est retrouvée à l'hôpital avec une jambe cassée. Mais trois piétons adultes sont tombés sous les roues par leur faute. Alors qu'ils étaient ivres, ils ont décidé de traverser la route devant la circulation à proximité. Au carrefour de st. Begicheva - Mikhailichenko a été frappé par un employé Zhiguli de la compagnie de taxi TVEN, à l'intersection de la rue. Talnakhskaya-Ordzhonikidze a été frappée par un chômeur de 40 ans, habitant de Norilsk, près de la Volga, et dans la rue. Un mécanicien de Sibtekhmontazh est sorti de Komsomolskaya sous le GAZ-3129. Tout le monde était ivre. Tous ont subi des blessures diverses. Au cours du week-end, quatre vols de voitures ont été enregistrés, trois d'entre eux ont été retrouvés et un VAZ-2105 rouge, immatriculé ZH 3992 KYa, a été volé dans la maison n° 69 de la rue. Talnakhskaya, toujours recherchée. Les témoins oculaires qui savent quelque chose sur la localisation de la voiture disparue sont priés d'appeler le 02 ou le 22-42-91. P. PASCHENKO. INCIDENTS On n'explose pas, on brûle. Pendant les vacances, tout était calme et calme au sein du département de Protection Civile et de Gestion des Urgences ; aucun incident particulier n'a été enregistré dans la zone industrielle. Mais à la veille du Jour de la Réconciliation, quelqu'un a appelé le poste de police et a signalé que le PTU-58, dans la rue, avait été miné. Laureatev, 87 ans. Des dizaines de spécialistes de divers services ont évacué plus de 600 personnes du bâtiment et procédé à une inspection. Une heure plus tard, le feu vert a été donné ; aucun explosif n'a été trouvé dans l'école. Le « mineur » qui a appelé a été « identifié » et arrêté. Et encore, le 6 novembre, tôt le matin à 5h36, dans un appartement sur rue. Talnakhskaya, 75 ans, une chômeuse de 40 ans brûlée vive. Ses copains de beuverie n’ont pas pu la sauver. La cause de la tragédie est une gestion imprudente de l'incendie. P. PASCHENKO. CRIME L'enquête est terminée. Tout ne fait que commencer Le bureau du procureur de Norilsk a approuvé l'acte d'accusation contre anciens dirigeants JSC "NK" des citoyens Karagodov, Tsyrulnik et d'autres personnes accusées d'avoir commis des vols Argent V grandes tailles par abus de position officielle. L'affaire a été transférée pour examen au tribunal fédéral de Norilsk. Les prévenus, dont les mesures préventives ont été temporairement modifiées en raison de la détérioration de leur état de santé, ont été de nouveau placés dans les cellules du centre de détention provisoire de Norilsk, où ils devront attendre procès. T. EGOROVA. THÉÂTRE L'adjudant de Son Excellence Au Théâtre polaire de Norilsk, les travaux sur une nouvelle représentation ont commencé. Le réalisateur Semyon Sapgir est arrivé dans notre ville, sans attirer l'attention du grand public, fin octobre. Et depuis plusieurs jours, la troupe répète sur scène « La Corse » (c'est le titre de la future première). « Corse » est le même annoncé « Adjudant de Son Excellence ». Au cours du travail sur la pièce, la pièce de Jiri Hubac a reçu un nouveau nom qui, à mon avis, indique clairement l'essentiel acteur. « La Corse » (avec : L. Sorokin et N. Valenskaya, avec également : V. Reshetnikov, A. Glushkov, S. Rebriy, A. Ksenyuk, V. Kuzmenko et S. Lavrov) est présentée comme une « comédie en 2- x actions." Mais Semyon Sapgir, qui a mis en scène diverses représentations, est encore mieux connu comme réalisateur de comédie. Eh bien, nous attendons la première. Avant cela, lisez l'interview de S. Sapgir à Zapolyarka. T. KRYLEVSKAÏA. PARTS Jeunesse pour toujours Vendredi à 19 heures le centre culturel et culturel "Harmony" deviendra un lieu de rencontre pour l'élite scolaire de la ville de Kayerkana. Le fait est que l'union régionale des jeunes et des adolescents « Junior », en collaboration avec le club « Ostrovok » et avec le soutien du Parti du Nord, organise un programme de spectacle de danse « Jeunesse pour toujours » dans « Harmonie », dédié à journée mondiale jeunesse. Mais ne présumez pas que ce sera une discothèque banale. Premièrement, le comité d'organisation de l'événement (et ce sont tous des « insulaires ») a préparé de nombreux concours intéressants, et deuxièmement, des groupes de danse visiteront le spectacle de danse : des gars de l'école Malko, l'ensemble « Gems ». Et troisièmement, tout devrait aboutir à l'élaboration d'une formule jeunesse éternelle, un peu et beaucoup. Et quatrièmement, l'entrée à la fête se fait strictement sur invitation, qui a été décernée aux représentants les plus actifs et créatifs de la jeunesse étudiante de Kayerkan. T. KRYLEVSKAÏA. EXPOSITIONS Nous nous montrerons à nouveau les 11 et 12 novembre au Moscou All-Union Centre d'exposition(ancien VDNKh) de la région de Krasnoïarsk ont lieu. L'un des pavillons présente une exposition racontant la nature, l'histoire et l'industrie de la région. Des spécialistes de JSC "Norilsk Combine" et de la Fédération des syndicats de JSC "NK" sont présents à l'exposition en tant qu'invités et participants. V. CHILOVSKI.

Pour utiliser les aperçus de présentation, créez un compte Google et connectez-vous : https://accounts.google.com

Légendes des diapositives :

Genrikh Sapgir Préparé par Mezina Yu.N.

Biographie : Genrikh Veniaminovich Sapgir (1928-1999) - poète, prosateur russe. Né à Biysk, territoire de l'Altaï, dans la famille d'un ingénieur moscovite qui était dans l'Altaï en voyage d'affaires et qui revint bientôt avec sa famille à Moscou. Depuis 1944, il participe à l'atelier littéraire du poète et artiste Evgeny Kropivnitsky dans l'une des maisons des pionniers de Moscou (district de Léningrad).

Depuis la fin des années 1950, un cercle étroit de poètes et d'artistes esthétiquement similaires s'est formé autour de Kropivnitsky et de son élève, l'artiste Oscar Rabin, qui reçut plus tard le nom d'« école de Lianozovo » (Rabin vivait non loin de la gare de Lianozovo, près de Moscou). Durant les années soviétiques, Sapgir publia largement sous le titre écrivain pour enfants(il possède les scénarios des dessins animés classiques « Locomotive from Romashkovo » et autres, les paroles de la chanson « Green Carriage » (traduction du yiddish, poèmes d'Ovsey Driz) et autres). En 1979, il participe à l'almanach non censuré "Metropol". La première publication des poèmes "adultes" de Sapgir à l'étranger remonte à 1968, en URSS - seulement en 1989, pendant la Perestroïka. Il a également agi en tant que traducteur (principalement de l'éminent poète juif Ovsey Driz, de la poésie concrète allemande du poète américain Jim Cates). Compilateur de la section poétique de l'anthologie « Samizdat du siècle » (1998), sur la base de laquelle le projet Internet « Poésie non officielle » a été créé. Pendant les années de la perestroïka, il est devenu membre de l'Union des écrivains de Moscou (. depuis 1988), bien qu'il ait eu une attitude négative à l'égard de l'idée de l'Union des écrivains. Il est membre du Pen Club depuis 1995 ; juste avant sa mort il rejoint le groupe DOOS (en 1999).

Sapgir faisait partie de ceux qui ont ramené la poésie dans les poèmes pour enfants. Dans les années 1960, il existait à Moscou une maison d’édition qui publiait des livres pour enfants. On l'appelait "Bébé". Cette maison d'édition avait un rédacteur en chef - Yuri Pavlovich Timofeev. C'est lui qui a demandé un jour au poète Genrikh Sapgir : « Écrivez-nous de la poésie ! - À propos de quoi? – a demandé Sapgir. - À propos de tout. Eh bien, par exemple, sur le fait que nous sommes en avril. - Et si c'est avril, puis-je écrire sur les chats ? "D'accord", a déclaré l'oncle Yura. Et les poèmes suivants sont sortis : Miaou ! Il fait enfin chaud. Printemps. En avril, les chats n'ont pas le temps de dormir. Je ne comprends pas comment les gars peuvent dormir au lit en avril. On marcherait sur les toits sous la grande et rouge lune

Et après cela, les poèmes pour enfants sont tombés de Sapgir comme des pommes d'un pommier. Les héros des contes de fées poétiques du poète - Losharik, l'Ogre et la Princesse, les rieurs du pays du rire et le petit moteur de Romashkov - sont devenus largement connus. En 1960, la maison d'édition " Le monde des enfants« Le premier recueil d'œuvres de G. Sapgir pour enfants, intitulé « Première connaissance », a été publié. Tous ces héros se distinguent par leur fictionnalité fondamentale : leur existence dépend entièrement du jeu de l'imagination.

Publications de G. Sapgir. Le conte de la carte des étoiles. Éd. "Le Monde des Enfants", 1962, fig. A. Poret G. Sapgir, Éducation physique et sportive, 1970 G. Sapgir, Bibliothèque de la nouvelle poésie russe, 1993 G. Sapgir. Des rires. - M, : ID PIK, 1995. - 158 p. G. Sapgir. L'été avec les anges. -M., OVNI, 2000. - 445 p. G. Sapgir. Losharik. - M, : Samovar, 2000. - 48 p. G. Sapgir. Voler et dormir - M. : NLO, 1997. - 352 p. G. Sapgir. Œuvres rassemblées. Vol.1,2. - Troisième vague, 1999. - 320 p. + 320s. G. Sapgir. Un livre d'alphabets, de comptines, d'énigmes et de poèmes. - Planète de l'Enfance, M., Astrel, 2002. - 232 p. G. Sapgir Les forêts sont des miracles. Saint-Pétersbourg, maison d'édition Rech 2013.- 32 p. ISBN : 978-5-9268-1475-7 artiste V. Pivovarov G. Sapgir Skladen. - M. : Vremya, 2008. - 926 p.

Auteur des paroles 1970 - « Les aventures de la valise jaune » 1973 - « Miracle » (dans la salle de cinéma Merry Carousel n°5) (animation) 1975 - « La visite des nains » (dessin animé) 1976 - « Blue Elephant » (dessin animé) ) 1978 - « Le Père Noël et le loup gris » (dessin animé) 1979 - « Cendrillon » (dessin animé) 1979 - « La princesse et l'ogre » (au cinéma Merry Carousel n°9) (animé) 1980 - « Bal de lampe de poche » (dessin animé) 1981 - « Un est un pois, deux est un pois » (dessin animé) 1989 - « Rires et chagrin à la mer Blanche » (dessin animé)

Ce livre vise à éveiller l'intérêt de l'enfant pour l'éducation physique et les jeux sportifs. Des poèmes drôles, des contes drôles, des histoires, des énigmes et des comptines donnent au livre une forme ludique et passionnante. En même temps, cela revêt une grande importance méthodologique. Les parents y apprendront comment bien structurer la journée d’un enfant, comment l’endurcir progressivement et l’initier aux sports accessibles à son âge. Sofya Prokofieva, Genrikh Sapgir : Joues roses "Éducation physique et sport", 1987

Les poèmes pour enfants de Sapgir sont des œuvres légères et bien rimées sur les animaux, la famille et l'école. Les situations de jeu dans les poèmes pour enfants de Sapgir servent non seulement à divertir les enfants, mais jouent également un rôle déterminant dans leur développement. Ainsi, les enfants d'âge préscolaire apprennent à écrire en lettres moulées, écris quelques lettres dans image miroir- Ce erreur typique, par conséquent, un tel enregistrement de texte ne pose pas de problème pour la perception des enfants. Le jeu de Sapgir avec le lecteur peut se traduire par un dispositif stylistique sérieux dans d'autres textes destinés à ceux pour qui le jeu reste la base de la réflexion pour le reste de leur vie et devient non plus un divertissement, mais une manière d'apprendre.

De plus, après avoir lu le livre, vous pouvez montrer aux enfants un dessin animé et analyser ce qu'ils ont vu avec les idées des enfants, ce qui contribue également au développement de l'imagination créatrice et de la pensée des enfants. Les livres de G. Sapgir sont recommandés pour la lecture au préscolaire et au préscolaire. enfants juniors âge scolaire. Ils peuvent être utilisés pour travailler sur : Le développement de l'imagination et la pensée créative enfants; Former un microclimat favorable dans le groupe et établir des relations amicales entre les enfants. Il convient également de noter que les poèmes de G. Sapgir peuvent non seulement être lus, mais que beaucoup d’entre eux nous sont connus sous le nom de chansons, ils peuvent donc également être utilisés pour développer la musicalité des enfants. RIRES - Sapgir.

Dans son "New Primer", Sapgir défend la méthode traditionnelle d'enseignement de la lecture syllabe par syllabe. Il a compilé des colonnes de mots, en les choisissant de manière à ce que les lettres et les sons des mots fassent écho verticalement, horizontalement et en diagonale, créant ainsi des correspondances graphiques et sonores, formant certaines phrases. Par essence, ces chroniques sont un jeu, des premiers exercices de poésie : SHA-RY WE-LA MA-WE WE UM LU-NA MA-LA UM-NA USH-LA NA-SHA MA-MA MA-SHA SHU-RA RA - MA U-RA

L'élément du poète Sapgir, ce sont les secrets, les discours, les métamorphoses des mots. La synthèse du graphisme et de la musique des mots donne naissance à la poésie des métaphores qui entraînent le lecteur dans les profonds labyrinthes de la Parole. Par exemple, le poème « Jeu », comme beaucoup d'autres œuvres du « New Primer », est construit sur le jeu de lettres, de sons, de mots et de phénomènes : le musicien jouait de la trompette. La pipe ressemblait à un escargot. L'escargot ressemblait à une maison. La maison ressemblait à une coupe renversée. La tasse ressemblait à une théière. La théière ressemblait à Ivan Ivanovitch. Ivan Ivanovitch était musicien et jouait de la trompette. Beaucoup de ses poèmes pour enfants sont des exercices originaux pour le développement de la parole : Quel genre de LI ? Quel genre de MON ? Les sons n'ont aucun sens. Mais ils murmurent à peine : LI-MON - Ça va tout de suite devenir aigre.

Il est l'auteur de plus d'une vingtaine de pièces de théâtre pour enfants ; beaucoup d'entre eux ont été joués dans des théâtres de notre pays et à l'étranger. Avec S. Prokofieva, il a écrit les pièces « Le Chat Botté » et « Vasilisa la Belle », qui sont restées longtemps dans le répertoire des jeunes.

Merci pour votre attention!