Hiéroglyphes simples en japonais. Caractères japonais. Caractéristiques du tatouage sous forme de hiéroglyphes

La plupart des gens qui commencent tôt ou tard à apprendre le japonais commencent également à apprendre les caractères japonais.
Les Japonais ont un dicton : « La façon dont vous vous asseyez pendant que vous écrivez un caractère détermine la façon dont vous l’écrirez. »

C'est-à-dire que la posture lors de l'écriture du hiéroglyphe doit être correcte : les pieds sont au sol, les hanches sont sur la chaise parallèlement au sol, le dos est droit.

À propos, lors de l'écriture de hiéroglyphes, les coudes ne doivent pas être placés sur la table, mais doivent être doucement abaissés de la table. La distance entre le cahier sur lequel vous écrivez et vos yeux doit être suffisante - vous n'avez pas besoin de trop vous pencher en avant.

Il existe des règles pour écrire des hiéroglyphes : ils doivent être écrits dans un ordre strictement défini, ligne par ligne.

Regardons d'autres règles :
1. Il est très important d'écrire les hiéroglyphes harmonieusement, c'est-à-dire que toutes les parties du hiéroglyphe doivent être disposées de manière à ce que ces parties forment un seul hiéroglyphe. Une erreur courante que commettent les débutants lors de l'apprentissage des hiéroglyphes est qu'ils écrivent les parties qui composent le hiéroglyphe à une distance assez grande les unes des autres.
Les hiéroglyphes doivent être écrits de manière compacte :

2. Les hiéroglyphes doivent être écrits de gauche à droite ou de haut en bas.
Voyons d'abord quels types de hiéroglyphes sont écrits de haut en bas.

3. suit de gauche à droite.

De gauche à droite, les hiéroglyphes suivants sont écrits :

Aussi, de petites lignes sont écrites de gauche à droite, se succédant au bas des hiéroglyphes :

4. Il y a un nombre suffisant de hiéroglyphes lorsqu'une ligne traverse tout le hiéroglyphe.
Dans de tels cas, cette ligne est écrite en dernier :

5. doit être écrit verticalement.

Les débutants qui apprennent le japonais commettent souvent une erreur courante : écrire des caractères inclinés vers la droite ou vers la gauche. Bien sûr, il y a des Japonais qui écrivent les caractères avec un angle, mais ils doivent quand même être écrits strictement verticalement :

Nous avons donc examiné les règles de base pour l'écriture des hiéroglyphes.

J'espère qu'ils vous aideront à écrire des hiéroglyphes correctement et magnifiquement !

L'écriture japonaise moderne se compose de trois éléments principaux : les kanji - hiéroglyphes d'origine chinoise, et deux syllabaires formés sur la base des mêmes hiéroglyphes au Japon - hiragana et katakana. Par exemple, le mot « Aikido » en japonais peut être écrit de trois manières différentes. Utiliser des caractères Kanji - 合気道. Ou en utilisant le syllabaire hiragana ー あいきど . Une autre option est possible - en utilisant l'alphabet "katakana" - アイキド. De plus, les Japonais utilisent souvent des chiffres arabes pour écrire des chiffres. Des lettres latines peuvent également apparaître dans les textes lors de l'écriture d'abréviations internationales connues (km - kilomètres, TV - télévision). Le « romaji » est moins courant dans les textes, une translittération du japonais. avec des lettres latines.

Kanji - ( Japonais: 漢字) - littéralement - signes de la dynastie Han. Principalement utilisé à l'écrit lors de l'écriture de noms, d'adjectifs, de radicaux verbaux et de noms propres d'origine japonaise. Souvent, un kanji a deux lectures ou plus. Par exemple, le kanji pour épée (刀) est katana, dans le mot « tanto » (短刀) - l'épée courte se lit « à », et dans le mot « sinai » (竹刀) – épée en bambou – « nai ». Le choix de la lecture du kanji dépend en grande partie de la combinaison avec d'autres kanji. Pour cette raison, choisir la lecture correcte des hiéroglyphes au stade initial de l'apprentissage n'est pas une tâche facile.

DANS langue écrite Le Japon moderne utilise environ 3 000 hiéroglyphes. Actuellement, 2150 kanji sont le minimum nécessaire qui est enseigné dans les écoles.

Par exemple, écrivons « Daseikan dojo » en utilisant les caractères kanji :

蛇 勢 館 道 場

Ou un autre exemple - "Aïkido Yoshinkan" :

合 気 道養 神 館

L'hiragana (japonais : 平仮名) est un alphabet syllabaire. La soi-disant « lettre des femmes ». Le nom est resté dû au fait qu'au stade initial, l'hiragana était principalement utilisé par les femmes, qui à cette époque n'étaient pas disponibles. une bonne éducation. Hiragana exprime des voyelles courtes, leurs combinaisons avec des consonnes et la seule consonne - « n » (ん). Il est principalement utilisé par écrit pour écrire des mots pour lesquels il n'y a pas de kanji, comme des particules et des suffixes. De plus, il est utilisé à la place du kanji dans les cas où l'écrivain ou le lecteur ne connaît pas l'orthographe de certains hiéroglyphes.

Par exemple, considérons l'enregistrement du nom de la technique d'Aikido Yoshinkan Shomen Irimi Nage- iriminage shomen 正面 入りみ 投げ - "lancer d'entrée avant". Voici le mot Shomen - 正面 - façade, devant - s'écrit uniquement en kanji, et dans le mot Irimi - 入りみ - entrée et Nage 投げ - lancer, les canaux sont utilisés りみ - "rimi" et - "ge", respectivement. Autre exemple : 合気道養神館の道場 - Aïkido Yoshinkan no dojo - kana ici の (mais) indique Génitif, c'est-à-dire qu'il souligne que le dojo appartient spécifiquement à Aïkido Yoshinkan - et la traduction est : " dojo Aïkido Yoshinkan."

Notez l'utilisation de l'hiragana dans cas de méconnaissance des caractères kanji avec un son phonétique connu. Dans ce cas, la phrase nous est déjà familière 蛇勢館道場 - Nous pouvons écrire Daseikan Dojo en hiragana, cela se révélera - だせいかんどじょ.

Hiragana.

Katakana (Japonais: 片仮名) - seconde L'alphabet syllabaire de la langue japonaise est tout à fait cohérent phonétiquement avec le premier, mais remplit fonctionnellement d'autres tâches. Tout d’abord, il sert à écrire des mots empruntés à d’autres langues, des noms propres étrangers, ainsi que des termes techniques et scientifiques. De plus, les katakana peuvent être utilisés pour créer une emphase sémantique dans une certaine section de texte écrit en kanji et en hiragana. Les caractères Katakana sont considérablement simplifiés et beaucoup ressemblent à des hiragana kana similaires, mais un seul caractère « il » est complètement identique - (へ).

Regardons des exemples : Russie - Ro-Shi-A - ロシア, ou Irina - I-Ri-Na - イリナ, antenne de mot anglais"antenne" - A-N-TE-Na - アンテナ, ou Pu-Ro-Ge-Ra-Mu - プログラム - de l'anglais "programme" - programme.

Katakana.

Romaji - (japonais : ローマ字) - littéralement - caractères latins (lettres). Tout d'abord, ce sont des abréviations d'origine étrangère - USB (Universal Serial Bus), UN (United Nations). Noms japonaisécrit en lettres latines dans les documents afin que les étrangers puissent les lire. Romaji simplifie considérablement le travail avec un ordinateur et d'autres équipements électroniques. N'importe quel clavier peut être basculé en mode de saisie kana à l'aide de Romaji.

Écriture horizontale et verticale en japonais. Jusqu'en 1958, la langue japonaise utilisait la méthode d'écriture traditionnelle chinoise 縦書き (たてがき - Tategaki) - littéralement - écriture verticale, caractères écrits de haut en bas, colonnes de droite à gauche. À ce jour, cette option est utilisée dans les journaux et dans fiction. Dans l'industrie informatique, ainsi que dans la littérature scientifique et technique, la manière européenne d'écrire les caractères est utilisée : 横書き (よこがき - Yokogaki) - littéralement - lettre d'accompagnement, les caractères sont écrits de gauche à droite, les lignes de haut en bas. Officiellement adoptée en 1959, cette option d'enregistrement vous permet d'insérer des termes ou des phrases dans langues européennes, formules chimiques Et équations mathématiques. Mais on peut aussi rencontrer une écriture horizontale de droite à gauche, ce qui n'est pas rare sur toutes sortes de plaques et de panneaux.

Un exemple d'écriture verticale traditionnelle.

Le même texte en moderne version horizontale en écrivant.

Certificats AYF (Aikido Yoshinkan Foundation Tokyo Japan) délivrés par le Hombu Dojo (siège) Yoshinkan Aikido, ainsi que des instructeurs certifiés Aïkido Yoshinkan, en règle générale, sont traditionnellement remplis de manière verticale.

Certificat d'instructeur d'Aïkido Yoshinkan.

Le dernier et le plus célèbre aspect de l’écriture japonaise est kanji. Kanji- Caractères chinois, adapté pour le japonais. La plupart de Mots japonaisécrit en kanji, mais les sons sont les mêmes qu'en hiragana et katakana.

Ordre de course

Dès le début de vos études, faites attention au bon ordre et à la bonne direction des lignes pour éviter les mauvaises habitudes. Souvent, les élèves ne voient pas l'intérêt de l'ordre des traits si le résultat est le même. Mais ce qui leur échappe, c’est qu’il existe des milliers de caractères et qu’ils ne sont pas toujours écrits avec autant de soin qu’ils le paraissent sur papier. L'ordre correct des traits vous aide à reconnaître les hiéroglyphes, même si vous écrivez rapidement ou à la main.

Les symboles les plus simples, appelés radicaux, sont souvent utilisés comme composants de symboles complexes. Une fois que vous aurez appris l’ordre des traits des radicaux et que vous vous serez habitué au principe, vous constaterez qu’il n’est pas difficile de le deviner. bon ordre pour la plupart des kanji.

Le plus souvent, les traits sont appliqués du coin supérieur gauche vers le coin inférieur droit. Cela signifie que les traits horizontaux sont généralement dessinés de gauche à droite et que les traits verticaux sont généralement dessinés de haut en bas. Dans tous les cas, en cas de doute sur l'ordre des traits, consultez un dictionnaire Kanji.

Kanji dans le lexique

Le japonais moderne utilise un peu plus de 2 000 caractères, et mémoriser chacun d'eux individuellement ne fonctionne pas aussi bien qu'avec l'hiragana.

Une stratégie efficace pour maîtriser les kanji consiste à étudier avec de nouveaux mots avec plus de contexte. Alors, pour le consolider en mémoire, on associe un symbole à une information contextuelle. Les kanji sont utilisés pour représenter de vrais mots, alors concentrez-vous sur les mots et le vocabulaire plutôt que sur les caractères eux-mêmes.

Vous verrez comment fonctionnent les kanji en apprenant quelques kanji et mots courants dans ce paragraphe.

Lectures de kanji

Le premier kanji que nous apprendrons est 「人」, le caractère pour « personne ». Il s’agit d’un simple symbole composé de deux lignes, chacune étant dessinée de haut en bas. Vous avez peut-être remarqué que le caractère de la police ne ressemble pas toujours à la version manuscrite ci-dessous. C'est une autre raison importante pour vérifier l'ordre des traits.

Les kanji en japonais ont une ou plusieurs lectures, divisées en deux catégories : kunyomi(ou kun, ou kunnoé lecture) et onyomi(ou Il, ou onny en lisant). Kun'yomi est la lecture japonaise du caractère, tandis que on'yomi est basé sur la prononciation chinoise originale.

Kun'yomi est principalement utilisé pour les mots d'un seul caractère. A titre d'exemple, un mot ayant le sens « personne » :

人 【ひと】 - personne

Kun'yomi est également utilisé pour les mots japonais natifs, y compris la plupart des adjectifs et des verbes.

Onyomi est principalement utilisé pour les mots qui viennent de langue chinoise, souvent composé de deux ou plusieurs kanji. Pour cette raison, onyomi est souvent écrit en katakana. D'autres exemples suivront à mesure que nous apprendrons les kanji. Un exemple très utile d'onyomi consiste à ajouter 「人」 aux noms de pays pour décrire la nationalité.

  • アメリカ人 【アメリカ・じん】 - Américain
  • フランス人 【ふらんす・じん】 - Français

Bien que la plupart des kanji n'aient pas beaucoup de kun'yomi ou d'on'yomi, les kanji les plus courants, comme 「人」, ont de nombreuses lectures. Ici, je ne fournirai que des lectures qui s'appliquent aux mots étudiés. Apprendre les lectures sans contexte de mot crée une confusion inutile, je ne recommande donc pas d'enseigner toutes les lectures en même temps.

Maintenant que nous connaissons l’idée générale, apprenons un peu plus de mots et des kanji qui les accompagnent. Les points rouges sur les diagrammes d’ordre des traits indiquent où commence chaque trait.

  1. 日本 【に・ほん】 - Japon
  2. 本【ほん】 - livre
  1. 高い【たか・い】 - grand ; Cher
  2. 学校【がっ・こう】 - école
  3. 高校 【こう・こう】 - lycée(troisième cycle d'enseignement, équivalent aux niveaux 10-12 dans notre pays)
  1. 小さい 【ちい・さい】 - petit
  2. 大きい 【おお・きい】 - grand
  3. 小学校 【しょう・がっ・こう】 - École primaire(le premier cycle de l'enseignement correspond aux niveaux 1 à 6 dans notre pays)
  4. 中学校 【ちゅう・がっ・こう】 - lycée(deuxième cycle d'enseignement, de la 7e à la 9e année chez nous)
  5. 大学【だい・がく】 - collège ; université
  6. 小学生 【しょう・がく・せい】 - élève du primaire
  7. 中学生 【ちゅう・がく・せい】 - lycéen
  8. 大学生 【だい・がく・せい】 - étudiant
  1. 国【くに】 - pays
  2. 中国 【ちゅう・ごく】 - Chine
  3. 中国人 【ちゅう・ごく・じん】 - Chinois
Signification : langue
Onyomi : ゴ

Avec seulement 14 caractères, nous avons appris plus de 25 mots - du chinois à l'écolier ! Les kanji sont généralement perçus comme un obstacle majeur à l’apprentissage, mais peuvent facilement devenir un outil précieux lorsqu’ils sont appris avec des mots.

Okurigana et lectures changeantes

Vous avez peut-être remarqué que certains mots se terminent par hiragana, comme 「高い」 ou 「大きい」. Puisqu'il s'agit d'adjectifs, l'hiragana qui les accompagne, appelé okurigana, est nécessaire pour diverses transformations sans affecter les kanji. Rappelez-vous exactement où se termine le kanji et où commence l'hiragana. Il n'est pas nécessaire d'écrire 「大きい」 comme 「大い」.

Vous remarquerez peut-être également que les lectures de kanji individuellement ne correspondent pas aux lectures de certains mots. Par exemple, 「学校」 se lit comme 「がっこう」 et non 「がくこう」. Les lectures sont souvent transformées de cette manière pour faciliter la prononciation.

Idéalement, vérifiez votre lecture de chaque mot qui est nouveau pour vous. Heureusement, avec l'aide d'Internet et dictionnaires électroniques trouver de nouveaux kanji n'est pas difficile.
(Anglais)

Le kanji est souvent utilisé pour créer des nuances ou donner une saveur différente au sens d'un mot. Pour certains mots, il est important d’utiliser le bon kanji dans la bonne situation. Par exemple, l'adjectif 「あつい」 - « chaud » - pour décrire le climat, il s'écrit 「暑い」, et si nous parlons d'un objet ou d'une personne chaude - 「熱い」.

Dans d'autres cas, bien que l'on utilise des kanji corrects pour toutes les significations du mot choisi, l'auteur a le droit de choisir des caractères avec une signification étroite en fonction du style. Les exemples de ce livre utilisent généralement des kanji courants et simples. Pour plus de détails sur l'utilisation de différents kanji pour le même mot, voir (anglais).

Divers hiéroglyphes, notamment japonais, comptent parmi les motifs de tatouage les plus populaires dans de nombreux pays. Ils se caractérisent par le mystère et l’originalité, car la signification de ce dessin n’est connue de personne sauf du propriétaire du tatouage. Et sous l'image d'un élégant hiéroglyphe peut se cacher à la fois une signification profonde et forte énergie, et des bêtises ridicules.

Les hiéroglyphes japonais pour les tatouages ​​​​en Russie se sont répandus relativement récemment. Ils sont devenus très populaires en raison de la riche histoire et de la culture unique du Japon. Une telle peinture sur le corps est incroyablement belle et, avec l'aide de marques habilement appliquées, vous pouvez en dire beaucoup sur vous-même.

Les artistes expérimentés veillent à ce qu'un tatouage en forme de hiéroglyphe ne soit pas seulement une belle image, mais qu'il porte une signification profonde. La signification de ces dessins est si diversifiée que presque tout le monde peut choisir une image qui lui convient.

De tels tatouages ​​​​sont populaires car ils semblent harmonieux et élégants sur n'importe quelle partie du corps et dans différentes tailles - du grand au petit.

Comment comprendre la signification d’un tatouage ?

De tels tatouages ​​appartiennent théoriquement à la catégorie des « inscriptions ». Mais si l'on considère le hiéroglyphe par analogie avec les lettres de l'alphabet, alors il n'a pas une signification aussi spécifique.

Il a toujours une certaine signification verbale :

  • Amour;
  • santé;
  • bonheur;
  • vie;
  • famille.

Un hiéroglyphe peut représenter un symbole ou une phrase entière. Pour minimiser le risque d'erreur et de situation désagréable, il est recommandé de choisir des hiéroglyphes bien connus et populaires qui n'auront de signification négative dans aucune orthographe.

Un point important est le placement des traits sur le HIÉROGLYPHE - Selon leur emplacement, les mêmes signes acquièrent des significations différentes.

Comment choisir un croquis

Un tatouage nécessite une idée pour sa mise en œuvre, et tout le monde n’a pas une idée précise de son futur tatouage. Et la sélection d'un croquis d'un hiéroglyphe japonais doit être faite avec encore plus de soin, puisqu'il ne s'agit pas d'une combinaison arbitraire de lignes, mais d'un symbole avec une grande charge sémantique.

  1. Décidez quel type de motif hiéroglyphe vous souhaitez sur votre peau. Pour ce faire, vous pouvez consulter différentes images sur Internet et imprimer celles que vous préférez avant de rencontrer le maître - exemple clair explique le mieux les souhaits et les préférences.
  2. Vous devez parler clairement et spécifiquement du hiéroglyphe à créer, après avoir préalablement découvert sa signification et les nuances possibles de son application.
  3. Vous devez tenir compte de la taille et de l’emplacement sur le corps. Pour un petit tatouage, mieux vaut choisir un hiéroglyphe simple avec des traits fins et sans exagérer avec des traits trop petits.

Étant donné qu'après un certain temps, les motifs sur la peau perdent l'éclat et la clarté des lignes, il est préférable de choisir des marques imprimées en noir.

Emplacement du tatouage

Les signes hiéroglyphiques doivent non seulement définition correcte leur contenu, mais aussi dans la sélection rigoureuse du lieu d'application. Malgré le fait qu'ils soient beaux presque partout, vous devez clairement réfléchir à la composition des symboles souhaités sur la peau.

Les plus populaires pour cela sont :

  • cou, arrière de la tête ;
  • dos (le long de la colonne vertébrale);
  • bras (poignets, avant-bras, épaules) ;
  • les hanches.

Les parties du corps les plus difficiles à appliquer sont :

  • affronter;
  • des doigts;
  • côtes;
  • Pieds;
  • organes génitaux.

Composition et palette de couleurs

Les hiéroglyphes japonais pour les tatouages ​​sont généralement réalisés en noir. Mais il existe aussi des symboles utilisant 5 couleurs primaires, dont chacune porte une signification précise.

Couleur Signification
Bleu vertAu Japon, c'est une couleur unique et elle est représentée par le mot « aoi ». Il représente le vent et est considéré comme l'élément le plus inconstant, qui peut incarner à la fois le calme du ciel et des arbres et le pouvoir destructeur d'un ouragan.
RougeSymbolise le feu, le soleil, l'énergie et le développement. Selon les Japonais, cette couleur protège du mal et apporte joie, tranquillité et chance au foyer.
JauneAssocié à la terre, à l'or, à la constance et à la prospérité.
BlancLe plus controversé de la palette de couleurs japonaise. Il personnifie à la fois le deuil et un talisman contre l’autre monde.

Dans les tatouages, les nuances mentionnées ci-dessus sont utilisées pour donner plus d'expressivité et d'énergie. Par exemple, pour augmenter sa signification favorable, le hiéroglyphe est délimité par un trait rouge. Vous pouvez rendre le tatouage inhabituel et original en inscrivant soigneusement le symbole dans n'importe quel motif ou image.

Par exemple, décorez le hiéroglyphe de différentes couleurs ou dessinez-le sous forme tridimensionnelle.

Ce qu'il faut retenir avant de postuler

Le point clé avant d'appliquer un hiéroglyphe sur le corps est d'étudier attentivement sa signification et sa combinaison avec d'autres signes. Une utilisation incorrecte d'un symbole peut conduire à sa signification opposée ou laisser le propriétaire d'un tatouage avec un message stupide ou obscène.

Par conséquent, avant de contacter un maître, vous devez examiner en détail le dessin souhaité et clarifier son contenu dans la littérature spécialisée ou auprès de personnes connaissant la calligraphie japonaise. Vous ne devez pas transférer toute la responsabilité du concept d'un tel tatouage sur le tatoueur.

Le maître n'est responsable que de la technique et de l'esthétique de l'exécution, la connaissance de tous les symboles inhabituels ne relève pas de sa responsabilité.

Caractéristiques du tatouage sous forme de hiéroglyphes

Avant de réaliser un tatouage, vous devez fournir un croquis à l'artiste et décider de la zone de peau à réaliser. Lorsque tout le nécessaire a été sélectionné, la préparation du processus commence.

Il se compose des éléments suivants :

  1. Enlever les poils indésirables de la peau si nécessaire
  2. Application d'un gel ou d'un spray anesthésique.
  3. Traiter la peau avec un antiseptique.
  4. Transférez le motif sur la peau à l'aide d'un papier spécial ou d'un stylo ordinaire.
  5. Introduire de la peinture dans une image à l'aide d'une aiguille provenant d'une machine à tatouer spéciale.

Vidéo sur ce que vous devez savoir avant de vous faire tatouer :

Il est important de se rappeler qu'un tatouage est fait pour la vie, donc avant de vous faire tatouer en forme de hiéroglyphe, vous devez étudier et peser le pour et le contre. De plus, un croquis sur papier sera toujours différent de l'original, il faut donc en discuter à l'avance avec le maître afin d'éviter les litiges et les situations désagréables.

Caractères japonais populaires

Peu de gens le savent La plupart des caractères japonais sont tirés de l’écriture chinoise. Il y a maintenant ceux qui ont été inventés précisément au Pays du Soleil Levant. Ils diffèrent des signes chinois par leur plus grande simplicité et concision.

Les hiéroglyphes japonais pour tatouages ​​ne sont pas de simples dessins sur le corps, mais de véritables symboles philosophiques qui peuvent devenir des talismans pour leurs porteurs. La plupart d’entre eux contiennent une signification positive, ce qui est une autre raison de leur popularité.

Par exemple:

  • Bonheur– ce signe dénote l’harmonie, l’éveil de la force intérieure, l’ouverture. Il doit être appliqué dans un style oriental, en utilisant des symboles japonais traditionnels.
  • Double bonheur- l'un des signes les plus populaires. Connu comme un talisman puissant pour accomplir le plus désirs chéris. Il est recommandé de le remplir pour obtenir le bonheur et la compréhension mutuelle avec votre proche.
  • Amour– signifie le plus souvent des sentiments tendres mutuels. Cela aide également à résoudre les contradictions externes et internes, il est donc recommandé de tamponner le signe dans la zone du cœur.
  • Chance- un tel hiéroglyphe apporte vraiment de la chance et des changements positifs dans la vie. Beaucoup de gens utilisent ce tatouage comme amulette personnelle.
  • Éternité. La traduction littérale de ce symbole est : « La joie et le bonheur seront éternels. »
  • Forcer– renforce la force physique et l’énergie spirituelle, également adaptée à l’amélioration des relations conjugales et familiales.
  • Feu– le panneau représente schématiquement un feu avec des langues de flammes. Depuis l'Antiquité, les gens craignent et respectent cet élément, c'est pourquoi l'application d'un tel hiéroglyphe doit être traitée de manière réfléchie et prudente.
  • Eau– un signe clé fort, rappelant vaguement un bras de rivière.
  • Air– pour les Japonais, c'est avant tout un flux énergétique de pensées et d'informations. La signification de ce hiéroglyphe est multiforme et il incarnera différentes significations– air, vapeur, vent, humeur, état d’esprit.
  • Terre– a une certaine ressemblance avec une croix et ressemble à une colline ou à une montagne.

Plus vous pouvez vous faire tatouer un proverbe ou une citation japonaise, mais à ce sujet, vous devriez consulter un maître en détail et ne pas composer indépendamment des phrases à partir de hiéroglyphes.

Caractères japonais pour hommes

Les représentants du sexe fort aiment les tatouages ​​​​qui évoquent des associations avec force et courage.

Par conséquent, les symboles japonais suivants sont un choix courant pour les tatouages ​​​​​​chez les hommes :

  • feu;
  • vent;
  • la victoire;
  • forcer;
  • samouraï;
  • guerrier;
  • courage;
  • honneur;
  • indépendance.

Les hommes sont aussi souvent attirés par les signes qui évoquent la force, le courage et la bravoure des animaux.

Tel que:

  • le dragon;
  • tigre;
  • ours;
  • loup.

Habituellement, les hommes ne cachent pas leurs tatouages. Au contraire, ils les mettent souvent en valeur en les tatouant sur les parties visibles du corps – sur les bras et le cou.

Caractères japonais pour femmes

Hiéroglyphes japonais pour les tatouages grand intérêt et chez les femmes. Ces images sont la meilleure option. Après tout, les filles n’ont pas tendance à porter des tatouages ​​trop grands et trop visibles, et ces symboles sont beaux et élégants aussi bien sur les zones ouvertes du corps que sur celles cachées des regards indiscrets.

Le plus souvent, les femmes choisissent des hiéroglyphes avec des sentiments et des caractéristiques positives pour les tatouages.

Par exemple:

  • Amour;
  • maison de famille;
  • loyauté;
  • âme;
  • éternité;
  • rêve;
  • bonheur;
  • beauté;
  • mer.

Les signes symbolisant les constellations du zodiaque, les saisons, diverses fleurs et plantes sont également populaires parmi le beau sexe.

Désignation des animaux

Les représentants des deux sexes portent souvent sur leur corps des motifs hiéroglyphiques représentant des animaux. Au Japon, ces signes ont une signification sacrée, par conséquent, ils doivent également être rembourrés de manière réfléchie, et non comme un hommage à la mode. Certains représentants du monde animal ont trouvé un amour et une popularité particuliers dans le tatouage sous la forme de caractères japonais.

  • Le dragon– l'un des symboles japonais les plus populaires. Désigne la sagesse, la noblesse, la puissance et le courage anciens. Au Pays du Soleil Levant, cette créature mythologique est annonciatrice de bonheur et de chance. Après tout, le dragon est rempli de folie énergie vitale, d'activité et de feu, il est incapable de méchanceté et de duplicité.
  • Tigre– symbolise le leadership, le courage et la fermeté. Dans les temps anciens, il était vénéré par les Japonais comme l’un des animaux sacrés avec le dragon.
  • Loup– est considéré comme une bête magique et personnifie la justice, la liberté et l’intrépidité. Il est également l'incarnation du dévouement envers sa famille, car il n'est fidèle qu'au loup qu'il choisit.
  • Chat– au Japon, cet animal est particulièrement vénéré, tant dans l’Antiquité qu’aujourd’hui. C'est l'un des représentants les plus divers du monde animal en termes de significations et de symbolisme. L'image d'un chat est associée à l'indépendance, au mystère, à la grâce, ainsi qu'au confort du foyer et de la famille.
  • Renard- souvent mentionné dans les légendes japonaises comme une bête magique et mystérieuse. Ils sont considérés comme des esprits, sans rapport avec les forces du bien ou du mal, et leur tâche principale est de surveiller l'équilibre de la lumière et de l'obscurité. Ce hiéroglyphe reflétera la magie, la ruse et la patience.
  • Serpent- cette créature dans la mythologie s'appelle un petit dragon, mais elle possède à la fois des qualités positives et négatives.

Dans un sens positif, le serpent symbolise la sagesse, le talent et la justice.

Hiéroglyphes mystiques

Dans les salons de tatouage, les signes japonais sont recherchés, qui dénotent une vision du monde, un mode de vie et un mystère.

Tel que:

  • Karma- selon la philosophie bouddhiste, cela dépend des actions commises par son propriétaire, justes ou pécheresses.
  • Éternité- dans son contour, ce hiéroglyphe est très similaire au signe « eau » car les Japonais personnifiaient son écoulement au fil du temps.
  • Errance éternelle- cette phrase se compose de quatre hiéroglyphes, dans lesquels le signe de l'éternité est également basé sur le symbole de l'eau. Tout en bas de l'inscription se trouve un sceau calligraphique rouge de l'auteur.
  • Vide- un hiéroglyphe assez riche en charge sémantique, malgré la première impression du sens de ce mot. Désigne l'attachement à des choses illusoires qui n'ont aucune valeur réelle.

On pense que symboles mystiques laisser une certaine empreinte sur Le chemin de la vie l'homme et son développement.

Caractères japonais reflétant l'état d'esprit

Il existe un petit groupe de caractères japonais qui peuvent être appliqués à n’importe quelle partie du corps. Ils reflètent l’état d’esprit d’une personne, ses émotions, ses désirs, ses objectifs. De tels tatouages, malgré sens général, ne sera pas banal, mais au contraire ajoutera de l'individualité au style de son propriétaire.

Ces tatouages ​​comprennent :

  • foi;
  • bien;
  • harmonie;
  • joie;
  • calme.

Tatouage de caractères japonais sur le cou

Les hiéroglyphes tatoués sont tatoués plus souvent sur le cou que sur d'autres parties du corps. Ici, en tout cas, un tatouage ne passera pas inaperçu, alors ici il est appliqué par des individus brillants et confiants.

Un tatouage au cou peut être placé de plusieurs manières :

  • un grand symbole représentant un seul mot ou une phrase significative ;
  • 2-3 hiéroglyphes placés dans une séquence verticale et désignant la sagesse ;
  • à partir de 5 caractères, qui sont composés en aphorisme célèbre ou une parabole.

Il existe plusieurs images hiéroglyphiques qu'il est recommandé d'appliquer spécifiquement sur le cou :

  • ange;
  • richesse;
  • mise à jour;
  • pureté.

Tatouage de caractères japonais sur le ventre

L'estomac est une partie cachée du corps, c'est pourquoi un tatouage avec une signification personnelle doit être appliqué ici, qui peut devenir un talisman et vous protéger des ennuis. Si le tatouage ne répond pas à un tel objectif, vous devez alors choisir un hiéroglyphe avec une signification et une énergie positives.

Selon la philosophie, la zone abdominale contient de nombreuses sources de vitalité.

Tatouage de caractères japonais sur le bras

Sur les mains et les poignets, en particulier des filles, les hiéroglyphes suivants sont très élégants et expressifs :

  • beauté;
  • rêve;
  • Amour;
  • harmonie;
  • bonheur.

Il existe un signe que le signe du « double bonheur » entre les mains d'un mari et d'une femme sans enfants les aide à devenir parents.

Tatouage de caractères japonais sur le dos

Le dos est un autre endroit populaire pour les tatouages. Les maîtres associent souvent cette partie du corps à une toile sur laquelle apparaissent bien plus plus de possibilités montrez votre imagination.

Plusieurs avantages non négligeables pour choisir ce lieu :

  • liberté d'expression;
  • un tatouage sur le dos est facile à cacher sous les vêtements ;
  • vous pouvez créer une composition avec des hiéroglyphes symétriques, en vous concentrant sur la colonne vertébrale comme axe.

Avec l'aide d'un tatouage, vous pouvez à la fois cacher les défauts d'une silhouette et montrer ses avantages.

Tatouage de caractères japonais sur la jambe

Les tatouages ​​​​sous forme de hiéroglyphes sont le plus souvent tatoués sur la jambe par les filles. et ordonnez que le dessin soit appliqué principalement sur la cuisse et sur le pied au niveau de la cheville. La première version de l'image incarne la combinaison de la chasteté et de la sévérité du symbolisme japonais avec l'érotisme attaché à la partie sélectionnée du corps.

Les marques sur le pied soulignent la beauté et la fragilité.

Tatouage de caractères japonais sur l'épaule

Les propriétaires de tatouages ​​​​sur les épaules sont le plus souvent des représentants du sexe fort qui cherchent ainsi à mettre davantage en valeur leur masculinité, leur force et leur courage. Tout hiéroglyphe convient pour un tatouage sur cette partie du corps, à condition que sa signification et sa composition soient correctement choisies.

Tatouage de caractères japonais sur la poitrine

La poitrine est également une zone avantageuse pour appliquer des images de tatouage volumineuses. Étant donné que cette partie du corps n'est pas aussi lisse que le dos, le motif peut s'avérer volumineux. C’est donc ici que l’application d’un hiéroglyphe sous forme 3D sera couronnée de succès.


Les hiéroglyphes japonais pour les tatouages ​​sont généralement réalisés en noir

On pense également que les symboles japonais, étant proches du cœur, protègent et protègent. Après vous être fait tatouer la poitrine, vous devez suivre quelques règles pour en prendre soin, à savoir : porter des vêtements amples, ne pas dormir sur le ventre et les femmes ne devront pas porter de soutien-gorge pendant un certain temps.

Tatouage de caractères japonais dans le bas du dos

Les dessins sous forme d'écriture hiéroglyphique dans le bas du dos évoqueront avant tout des associations de sensualité et de tentation, malgré la signification des symboles appliqués. Après tout, le bas du dos est proche des zones intimes, mais ne leur appartient pas.

De tels tatouages ​​​​suscitent un intérêt érotique non seulement chez les filles, mais aussi chez les garçons. De plus, le bas du dos change moins que les autres parties du corps à mesure que votre silhouette change, et l'image ne perdra pas de son attrait.

Tatouage de caractères japonais sur l'avant-bras

Les tatouages ​​​​sur l'avant-bras d'un homme sont généralement noirs. et reflètent la force, l'intransigeance, la netteté. Dans ce cas, les hiéroglyphes ne feront pas exception aux règles et seront sélectionnés selon les mêmes principes.

Pour les femmes, un tatouage dans cette zone est une opportunité de décoration et d’expression de soi presque sans douleur désagréable. Les filles essaient généralement de ne pas couvrir toute la peau de l'avant-bras avec le motif. Leurs favoris à cet égard seront probablement les symboles japonais sur le devant ou le dos de la main.

Tatouage de caractères japonais sur la colonne vertébrale

En Orient, la colonne vertébrale est considérée comme le centre de l’énergie humaine et le canal énergétique le plus puissant. Les hiéroglyphes qui y sont appliqués peuvent améliorer la vitalité sans les dévoiler véritable signification aux autres. De plus, les symboles japonais le long des vertèbres sont élégants, impressionnants et inhabituels.

Célébrités avec des tatouages ​​de personnages japonais

Britney Spears a choisi pour elle-même un signe dont la traduction signifie le mot «étrange». Bien que l’objectif du chanteur était de se faire tatouer avec l’inscription « mystique ». Cette situation prouve une fois de plus que le choix des signes orientaux pour un tatouage doit être traité avec soin et scrupuleusement.

Le symbolisme d'un tatouage, réalisé sous forme de hiéroglyphes, reflète principalement monde intérieur et la personnalité de son propriétaire.

La culture japonaise se caractérise par une retenue externe et un contenu interne profond. Il faut donc être extrêmement prudent lors de l'application d'un tel modèle corporel, car l'Orient ne tolère pas une attitude frivole envers ses traditions.

Format des articles : E. Tchaïkina

Vidéo utile sur les caractères japonais pour les tatouages

Une histoire sur l'histoire de l'apparition des hiéroglyphes :

DANS monde moderne La culture orientale est très populaire. Japonais les gens l’étudient partout dans le monde ou utilisent simplement les caractères japonais et leurs significations dans divers domaines de la vie.

Histoire de l'écriture japonaise

L’origine de l’écriture japonaise est directement liée à l’introduction des traditions chinoises dans la vie des Japonais. Alors que l’écriture était déjà développée en Chine, dans l’histoire du pays du soleil levant, il n’y a pas eu une seule mention d’une version écrite de la langue.

Au 6ème siècle avant JC, la Chine et le Japon ont commencé à nouer des relations diplomatiques étroites, à la suite desquelles les Japonais ont commencé à emprunter l'écriture chinoise et, au fil du temps, à l'adapter et à la modifier pour l'adapter aux caractéristiques grammaticales et phonétiques du Nihongo.

Structure de la langue japonaise

DANS langue moderne Le Japon comporte trois éléments principaux :

  • Les kanji sont des caractères empruntés au chinois ;
  • L'hiragana est un syllabaire de mots et de noms pour lesquels il n'y a pas de hiéroglyphes ;
  • Le Katakana est un syllabaire utilisé pour écrire des mots empruntés à d'autres langues.

Kanji et ses lectures

Après que l'écriture chinoise soit entrée au Japon, elle a été considérablement modifiée et adaptée aux particularités du discours local. Les Japonais ont commencé à créer de nouveaux kanji ou à donner aux chinois des significations différentes, ce qui a conduit à des différences significatives entre les lectures d'un même kanji. Il existe deux principaux types de lecture :

  • Onyomi (lecture chinoise) ;
  • Kun'yomi (lecture japonaise).

Onyomi est également appelé lecture onyomi. Elle consiste à adapter des hiéroglyphes empruntés à la langue chinoise. Un kanji peut avoir plusieurs onyomi.

Le Kun'yomi ou la lecture kun est utilisé pour reproduire des mots japonais natifs.

Un même symbole peut avoir un type de lecture, ou plusieurs à la fois. Il existe un certain nombre de kanji qui, selon le type de lecture, changent complètement de signification.

Utiliser des caractères japonais

Caractères japonais et leur signification en russe est grande importance. Exemples de leur utilisation :

  • tatouages;
  • talismans avec kanji ;
  • cadeaux (cartes faites maison, tasses et T-shirts avec kanji, etc.) ;
  • décoration d'éléments intérieurs (papier peint, coussins, rideaux, etc.).

Personnages et talismans japonais Omamori

Dans la culture du pays du soleil levant il y a un grand nombre de talismans traditionnels. Parmi eux, un talisman appelé Omamori joue un rôle particulier. Mamori est traduit du japonais par « protection ». Ces amulettes sont réalisées sous forme de petits sacs en tissu de soie de différentes couleurs et rangées dans des portefeuilles, des poches, accrochées dans la voiture, sur un sac ou sur un téléphone portable.

Vous pouvez mettre de l'argent ou des herbes à l'intérieur du sac, et pour que l'amulette ne perde pas son pouvoir, après sa création, vous ne pouvez pas ouvrir le sac. Des symboles sont souvent cousus à l'extérieur du tissu et ont une signification pour ceux à qui cette amulette est destinée. Ils sont utilisés pour attirer l’argent, la chance, l’amour, etc.

Caractères japonais populaires

Hiéroglyphe de l'argent

Le kanji pour « argent » s’écrit comme suit : 金. Il se lit comme « kane » (kane). Lorsqu’il est utilisé conjointement avec d’autres symboles, il a de nombreuses significations :

  • Métal, or;
  • Un homme riche;
  • Prix;
  • Dette et ainsi de suite.

Hiéroglyphe de l'amour

Un autre personnage populaire est 愛. Traduit, cela signifie « amour » et se lit comme « ai » (ai). En combinaison avec d'autres hiéroglyphes, il prend les significations suivantes :

  • Aimer ou apprécier;
  • Chérie, charmante, bien-aimée ;
  • Passion;
  • Pièce jointe;
  • Patriotisme;
  • Fan et ainsi de suite.

Hiéroglyphe du bonheur et bonne chance

Nihongo utilise un seul kanji, 幸, pour représenter des mots importants tels que bonheur et chance. Ce mot se lit comme « ko » (à). Signification:

  • Bonheur, chance, félicité ;
  • Cadeaux de la forêt ou cadeaux de la mer ;

Hiéroglyphe de la santé

La santé s'écrit 健康 et se lit « kenko ». Ce mot est composé de deux kanji distincts. Le kanji 健 (ken) n'a aucune signification propre et se retrouve dans des mots tels que « sain », « nombreux », « robuste », etc.

Les noms japonais et leur signification

Prénoms féminins japonais

Pour les femmes, on choisit souvent des noms contenant des kanji qui signifient le trait de caractère que les parents aimeraient donner à leur fille. L’un des plus populaires dans ce cas est 美 (mi), qui signifie « beauté ». Il est partie intégrante des noms comme :

  • Akemi (qui signifie – beauté lumineuse) ;
  • Kazumi (beauté harmonieuse) ;
  • Miho (belle baie) ;
  • Menami (beauté de l'amour) ;
  • Natsumi (beauté d'été) ;
  • Herumi (beauté du printemps) et ainsi de suite.

Il existe de nombreux kanji de ce type. Un élément populaire dans le nom d'une fille est le caractère d'amour 愛, qui se lit comme « ai » ou « ai ». Des kanji tels que « esprit », « calme », « sagesse », etc. sont également utilisés.

Souvent la base prénom féminin un symbole avec la signification de la plante est placé. Parmi eux se trouvent les kanji suivants :

  • 桃 signifie « pêche » et se prononce « momo » (trouvé dans des noms tels que Mommo et Momoko) ;
  • Le prénom féminin 菊 (Kiku) signifie « chrysanthème » ;
  • Le nom 藤 (Fuji) signifie « glycine », etc.

Prénoms masculins japonais

Lire des prénoms masculins est l’une des activités les plus pièces complexes nihongo, car ils utilisent des lectures différentes pour cela. Il n’existe pas d’algorithme unique pour prononcer le nom d’un homme. C'est pourquoi prononciation correcte Le nom doit être vérifié auprès de son porteur.



Lire aussi :