passer par

passer par- (v. phr.) Pour finir; faire comme prévu ou convenu ; ne pas s'arrêter ou ne pas faire. * /Les garçons ne pensent pas que Bob réalisera son projet de passer l'été dans un camp./ * /M. Trent espère que la ville ne mettra pas à exécution son projet d'élargir la rue./ Syn ... Dictionnaire des idiomes américains

traversé par

traversé par- Plein de. * /Son discours était rempli d'éloges pour le président./ * /La lettre de Jane était pleine d'allusions à un poney./ … Dictionnaire des expressions idiomatiques américaines

Pour en finir avec- Allez Allez, v. je. NT); p. p. (Parti) (gn; 115); p. pr. &vb. n. (En allant). Went vient de l'AS, Wendan. Voir (Wend), v. i.] n, semblable à D. gaan, G. gehn, gehen, OHG. g[=e]n, g[=a]n, SW. g[*a], Dan. gaé; cf...

à travers- I. préposition Étymologie : moyen anglais thurh, thruh, through, du vieil anglais thurh ; semblable au vieux haut allemand durh through, latin trans across, au-delà, sanskrit tarati qu'il traverse Date : avant le 12e siècle 1. a. (1) utilisé comme mot de fonction… …Nouveau dictionnaire collégial

De l'autre côté du miroir (Ange)- À travers le miroir de l'épisode Ange Épisode no. Saison 2 Épisode 21 Réalisé par Tim Minear Écrit… Wikipédia

Complètement- décrit une situation où un objet, réel ou imaginaire, traverse complètement un autre objet, également réel ou imaginaire. L'expression a plusieurs utilisations courantes : GravureUne image peut être de part en part dans les cas suivants : *encre ou peinture... ... Wikipedia

Composé à travers- la musique est relativement continue, non sectionnelle et/ou non répétitive. Une chanson est dite entièrement composée si elle contient une musique différente pour chaque strophe des paroles. Cela contraste avec la forme strophique, dans laquelle chaque strophe est définie de la même manière... ... Wikipédia

À travers- À travers, préparation. euh, uruh, oruh, AS. euh; semblable au système d'exploitation. jeudi, jeudi, OFries. grive, D. porte, OHG. durh, duruh, G. durch, Goth. a[i]rh ; cf. Ir. tri, tre, W. trwy. 53. Cf. (Narine), (Complètement)... Le dictionnaire international collaboratif de l'anglais

Mesure à travers l'objectif- La mesure à travers l'objectif (TTL) est un terme photographique décrivant une fonctionnalité des appareils photo capables de mesurer les niveaux de lumière dans une scène à travers leur objectif. Ces informations peuvent ensuite être utilisées pour sélectionner une exposition appropriée et/ou contrôler la quantité de... ... Wikipedia

Livres

• À travers son objectif, Sereny Eva, histoires et photographie se mêlent dans les pages de ce magnifique hommage au cinéma et à la célébrité des années 70 et 80. Comprenant des images rares et inédites, Through Her Lens est un merveilleux… Catégorie : Club des collectionneurs d'antiquités Série: Éditeur: Antique Collectors Club, Achetez pour 3448 roubles.
• À travers la porte française, Westbrook Carolyn, Bienvenue dans le monde de la designer et décoratrice Carolyn Westbrook, un monde de beaux intérieurs de style français et de décoration chic. Carolyn est connue pour son amour du design français, et ici elle… Catégorie : Réparation et intérieurÉditeur:

Nous continuons à parler des verbes à particule. Notre héros aujourd'hui est aller, signifiant « aller, marcher ». Puisque nos vies sont remplies de mouvement, il va sans dire que le mot go a non seulement de nombreuses significations (marcher, se tenir debout, émettre un son, etc.) en lui-même, mais forme également un nombre incroyable de verbes à particule.

Nous allons maintenant examiner les 17 plus courants.

17 significations des verbes à particule avec go en anglais

Avant de commencer, permettez-moi de vous rappeler que aller- Ce verbe irrégulier, c'est-à-dire qu'il forme forme passée contourner les règles. Ainsi « marché » ou « marché » sera est allé.

1. Le verbe à particule poursuivre

Transcription et traduction :[gəʊ ˈɑːftə] / go `afte] - chasser, poursuivre, attraper

Sens du mot: Poursuivre quelqu'un ; essaie d'obtenir quelque chose

Utiliser:

Peut-être à propos de choses : chien poursuivi (est allé après) derrière l'épée que j'ai lancée. J'ai décidé d'essayer obtenir (aller après) ce travail. Peut-être à propos des gens : la police a commencé chasse (est allé après lui).

Exemples:

Les soldats ont trouvé l'ennemi et les troupes en fuite est allé après eux.
Les soldats ont trouvé des opposants qui ont réussi à s'enfuir et poursuivons après eux.

je est allé après mon hamster dès qu'il a sauté de sa cage !
je poursuivi après le hamster dès qu'il a sauté hors de la cage !

2. Le verbe à particule aller à l'encontre

Transcription et traduction :[gəʊəˈgɛnst] / [gou eg'enst] - contredire, aller à l'encontre de quelque chose

Signification mots: Ne pas être d’accord avec une certaine règle, un principe, etc., ou avec les désirs, les attentes de quelqu’un

Utiliser: N'oubliez pas de clarifier ce qui est contredit. Par exemple : elle est allé contre (est allé contre) le testament de la famille lorsqu'elle l'a épousé. Ceci est une offre contredit (va contre) règles de grammaire.

Exemples:

3. Verbe à particule revenir en arrière

Transcription et traduction :[gəʊbæk] / [retour] - retour

Sens du mot: Retourner quelque part

Utiliser:

Avant de revenir, nous devons nous y rendre. L'exception est la maison. Par exemple : Il a décidé retour (aller dos) V ( à) New York en été. je rentrerai à la maison ( retournerà la maison) le soir.

Exemples:

Il est allé dos chez moi en taxi.
je dos chez moi en taxi.

N'ayant rien trouvé, je est allé dos.
N'ayant rien trouvé, je dos.

4. Verbe à particule revenir en arrière

Transcription et traduction :[gəʊbæk] / [retourner] - connaître quelqu'un depuis un certain temps

Sens du mot: Connaître quelqu'un depuis longtemps

Utiliser:

Ce mot est le plus souvent utilisé au présent. Après on dit soit à +étape de la vie, où nous avons rencontré une personne (nous aller dos à école- nous nous connaissons depuis l'école, ils aller dos à collège- Ils savoir les uns les autres avec collège), ou la durée (nous aller dos 20 années- Nous nous connaissons mon ami ami 20 années). Par exemple moi Je sais Steve 7 années(nous aller dos 7 ans). Nous nous savons Ami ami(nous aller dos à) du Jardin d'enfants(Jardin d'enfants)!

Exemples:

Je connais John, nous aller dos pendant près de 25 ans, il n'aurait pas pu commettre de meurtre !
Je connais John, nous familier A presque 25 ans, il n'aurait pas été capable de commettre un meurtre !

En fait, Sally et moi aller dos 15 ans mais nous n'avons commencé à sortir ensemble que l'année dernière.
En fait, Sally et moi nous savons Ami ami 15 ans, mais nous n'avons commencé à sortir ensemble que l'année dernière.

5. Le verbe à particule aller au-delà

Transcription et traduction :/ [go bi'end] - dépasser, dépasser, transgresser, entrer

Sens du mot:Être meilleur, pire, plus sérieux, etc. qu'autre chose

Utiliser:

N'oubliez pas de préciser ce qui est dépassé. Par exemple : Votre comportement passe par dessus (va au-delà) toutes les limites ! Ses succès dépassé (est allé au-delà) nos attentes.

Exemples:

Son ambitieux aller loin au-delà le plan initial : Tom rêve de devenir la personne la plus riche du monde.
Ses ambitions sont loin supérieur Plan original : Tom veut devenir l'homme le plus riche du monde.

Notre jeu va au-delà un divertissement simple : c'est une affirmation philosophique !
Notre jeu est plus, comment juste pour m'amuser : c'est une affirmation philosophique !

6. Le verbe à particule descendre

Transcription et traduction :[gəʊ daʊn] / [go d'aun] - tomber, descendre, descendre

Sens du mot:Tomber au sol, descendre, descendre

Utiliser:

Par exemple : Les prix de ces circuits descendre (aller vers le bas) plus proche de l'hiver. Soleil d'été diminue (va vers le bas) plus tard qu'en hiver.

Exemples:

Le taux de criminalité est descendu après M. Dales a repris le service de police.
Les taux de criminalité ont chuté depuis que M. Dales a pris la direction du service de police.

Si la température diminue, nous devrons allumer le générateur.
Si la température baisse, nous devrons allumer le générateur.

7. Verbe à particule aller pour

Transcription et traduction :/ [aller fo] - toucher, raconter

Sens du mot: Signifie que quelque chose dont vous parlez s'applique également à autre chose

Utiliser: Par exemple : Vous devez vérifier si toutes les portes sont verrouillées - pareil préoccupations (va pour) les fenêtres. De quoi je parle préoccupations (aller pour) tout le monde.

Exemples:

En fait, ce que j'ai dit à propos de Tom, va pour vous aussi.
En fait, ce que j'ai dit à propos de Tom s'applique également à vous.

Vous devez soumettre vos œuvres au moins une heure avant la date limite - cela va pour tous types de missions !
Vous devez soumettre votre travail au moins une heure avant la date limite – cela s'applique à tous les types de missions !

8. Le verbe à particule entrer

Transcription et traduction :/ [entrer] ​​​​- entrer dans la pièce

Sens du mot: Entrez dans une pièce, une maison, etc.

Utiliser:

Ici, nous ne précisons pas où nous allons exactement, c'est juste « à l'intérieur », « sous le toit » ! Par exemple : Il commence à faire noir, allez allons à (aller dans) déjà. Il pleuvait alors nous est allé sous toit (est allé dans).

Exemples:

Vous devez présenter votre passeport avant en allant dans.
Vous devez présenter votre passeport avant entrer.

Il fait un froid glacial dehors ! Pourquoi ne pas aller dans?
C'est vraiment nul dehors ! Pourquoi tu ne Entrez?

9. Le verbe à particule s'en va

Transcription et traduction :[gəʊɒf] / [aller de] - partir, partir

Sens du mot: Quitter un lieu, notamment pour accomplir une action

Utiliser:

Ici, vous pouvez utiliser to pour clarifier où la personne est allée, ou (encore une fois, utiliser to) ce qu'elle est allée faire. Par exemple : Il est allé (est allé désactivé) travailler (à travail) à dix heures du matin. Nous est allé (est allé désactivé) déjeuner (avoir dîner) dans le café.

Exemples:

10. Le verbe à particule continue

Transcription et traduction :[gəʊɒn] / [va-t-il] - continue à faire quelque chose

Sens du mot: Continuer avec n'importe quelle action

Utiliser:

Lorsque nous clarifions une action, nous utilisons un verbe à la forme ing. Par exemple : Il a continué courir ( est allé sur courir ing), même lorsque je me sentais fatigué. Je ne peux pas continuer en direct ( aller sur vivre ing) Ici.

Exemples:

Elle est allé sur parler de ses problèmes jusqu'à ce que je parvienne à changer de sujet.
Elle a continué à parler de ses problèmes jusqu'à ce que je puisse changer de sujet.

J'ai besoin de aller sur faire ma présentation.
J'ai besoin continuer faire une présentation.

11. Le verbe à particule continue #2

Transcription et traduction :[gəʊɒn] / [va-t-il] - arriver

Sens du mot: Se produire (à propos des événements)

Utiliser:

Ce mot est généralement utilisé aux temps groupes continus. Par exemple : je ne comprends pas quoi est passe(est en allant sur) Ici. C'est une ville tranquille où il n'y a rien de spécial est passe(rien n'est en allant sur).

Exemples:

Elle nous a raconté ce qui s'était passé en allant sur jusqu'à ce que nous intervenions.
Elle nous a dit que arrivé jusqu'à ce que nous intervenions.

Alors que tout cela était en allant sur Bruce a continué à dormir profondément.
Jusqu'à présent, c'est tout arrivé, Bruce a continué à dormir profondément.

12. Le verbe à particule continue #3

Transcription et traduction :[gəʊɒn] / [va-t-il] - allez !; Allez!

Sens du mot: Utilisé lorsque nous encourageons quelqu'un à faire quelque chose.

Utiliser:

Par exemple : Allons faire du parachutisme ! Eh bien, allez (aller sur), et toi ? Allons (aller sur), dit lui!

Exemples:

Aller sur, prenons un autre verre !
Allez, prenons un autre verre !

Aller sur, Je sais que tu peux le faire!
Allons-Allons, Je sais que tu peux le faire!

13. Verbe à particule sortir (avec)

Transcription et traduction :[gəʊ aʊt wɪð] / [sortir avec] - rencontrer quelqu'un, sortir avec quelqu'un

Sens du mot: Passer du temps avec quelqu'un avec qui vous avez une relation amoureuse

Utiliser:

Par exemple : Ils rencontrer (ont été en allant dehors) depuis un an maintenant. Je ne vais pas à rencontrer Avec ( aller dehors avec) Sam!

Exemples:

Alors, depuis combien de temps est-elle en allant dehors avec Tim ?
Et pendant longtemps elle se rencontre avec Tim ?

Vous n'êtes pas obligé de demander ma permission si vous voulez aller dehors avec ma sœur!
Tu n'es pas obligé de me demander la permission si tu veux rencontrer avec ma sœur!

14. Le verbe à particule passer par dessus

Transcription et traduction :[gəʊˈəʊvə] / [go `ouve] - relire quelque chose, répéter, parcourir à nouveau le matériel

Sens du mot: Apprendre quelque chose par la répétition

Utiliser:

Par exemple : Allez plus marchons une fois (aller sur) pour les questions d'examen. je relire (est allé sur) toutes les instructions, mais je n’ai rien trouvé de similaire.

Exemples:

J'ai besoin de aller sur mon discours pour demain.
J'ai besoin répéter votre discours pour demain.

Dans mon esprit, je suis toujours aller sur ce qui s'est passé et je n'arrive toujours pas à vraiment le comprendre.
Dans mon esprit, je suis toujours défilement ce qui s’est passé, et je n’arrive toujours pas vraiment à le comprendre.

15. Verbe à particule passer par

Transcription et traduction :[gəʊθruː] / [passer à travers] - trier, fouiller

Sens du mot:Étudiez attentivement un certain groupe d'objets pour y trouver quelque chose de spécifique

Utiliser:

Par exemple : La recherche ne fonctionne pas, nous devrons Trier (aller à travers) toutes les cartes à la main. Douanier trop (est allé à travers) le contenu de mes sacs, mais je n'ai rien trouvé.

Exemples:

16. Le verbe à particule passe par le n°2

Transcription et traduction :[gəʊθruː] / [passer à travers] - traverser quelque chose

Sens du mot: Vivez un événement difficile

Utiliser:

N'oubliez pas de préciser ce qui est testé ! Par exemple : Activé ce moment ma sœur passe à travers(est en allant à travers) divorce difficile. je est passé par (est allé à travers) beaucoup pour atteindre votre objectif.

Exemples:

J'étais en allant à travers une crise profonde toute l'année, mais maintenant je suis heureux de dire que les choses s'améliorent.
je passé traversé une crise grave l'année dernière, mais je suis désormais heureux de dire que tout va mieux.

Tu ne sais pas ce qu'il est en allant à travers tout de suite!
Vous ne savez pas, à travers qu'est-ce qu'il est maintenant passe!

17. Le verbe à particule monter

Transcription et traduction :/ [monter] - monter, grandir

Sens du mot: S'élever, s'élever en niveau, en quantité, etc.

Utiliser:

Par exemple : les prix du pétrole grandir (aller en haut)! Température diurne se lève (va en haut) jusqu'à +30°.

Exemples:

Si le niveau de la mer va en haut, ce territoire sera inondé.
Si le niveau de la mer va augmenter, cette zone sera inondée.

Le café fait monter la tension artérielle aller en haut.
Le café augmente la tension artérielle grandir.

Tâche de renforcement

Remplissez le mot correct dans l’espace vide. Laissez vos réponses dans les commentaires sous l'article.

1. Vous ne pouvez pas donner d'indices : ce sont ___ règles du jeu.
2. Nouveau record ___ les prévisions les plus audacieuses !
3. J'ai ___ beaucoup de photos d'archives avant de trouver ça !
4. Le troisième jour, la température __ et j'ai senti que j'allais mieux.
5. Jouez quelque chose pour nous ! Bien ___!
6. Puis-je ___ sans laissez-passer ?
7. Mon Rex ___ après le voleur comme un vrai chien policier !
8. Il faisait beau et nous ___ pour une promenade dans la ville.
9. Vous devez exclure le sucre et les ___ aliments frits de votre alimentation.
10. Avez-vous discuté ? Puis-je ___ lire la liste à haute voix ?
11. La police tente d'établir ce qui ___ juste avant l'incendie.
12. Si l'inflation ___ est encore pire, nous devrons tout vendre et déménager en Pologne !
13. Il semble que j'ai oublié mes documents... Je vais devoir ___ rentrer chez moi.
14. Avant l'examen, je ___ tous les cours.
15. Diana a peur que George ne veuille pas ___ avec elle.
16. Eric ___ le patron depuis l'école - pas étonnant qu'il ait été promu si rapidement !
17. Votre frère ___ traverse une période difficile, il a besoin de votre soutien.