Deux astronomes se sont rencontrés lors d'une fête
Et ils se disputaient entre eux dans la chaleur.
On répétait : la terre, en tournant, se déplace autour du cercle du Soleil ;
Une autre est que le Soleil emporte toutes les planètes avec lui :
L’un était Copernic, l’autre était connu sous le nom de Ptolémée.
Ici, le cuisinier a réglé le différend avec son sourire.
Le propriétaire demanda : « Connaissez-vous la course des étoiles ?
Dites-moi, comment raisonnez-vous ce doute ?
Il a donné la réponse suivante : « Qu’est-ce que Copernic a à dire à ce sujet ?
Je prouverai la vérité sans avoir été au Soleil.
Qui a vu un niais parmi des cuisiniers comme celui-là ?
Qui allumerait la cheminée autour du torréfacteur ?

Analyse du poème « Deux astronomes se sont produits ensemble lors d'un festin » de Lomonossov

Beaucoup de gens connaissent M.V. Lomonossov en tant que grand scientifique russe dont les travaux sont connus dans le monde entier. Mais en plus des activités de recherche, Mikhail Vasilyevich s'est tourné vers les beaux-arts, l'écriture et la poésie. L'étonnante polyvalence de sa personnalité, son talent et sa simple origine ont permis à Lomonossov de transmettre toute l'essence de la loi universelle à tous ceux qui ont lu son ouvrage « Deux astronomes se sont réunis lors d'un festin ».

Le poème a été publié en 1761 et raconte l'histoire d'une dispute houleuse entre deux sommités de la science - Claude Ptolémée et Nicolas Copernic, qui est résolue par une déclaration humoristique du cuisinier. Personnages ne sont que des symboles de points de vue contradictoires - que la Terre tourne autour du Soleil ou que le Soleil tourne autour de la Terre - puisqu'ils ont vécu à des époques différentes et n'ont pas pu se rencontrer.

Pendant de nombreuses années, de grands scientifiques et l’Église ont nié le fait que la Terre tourne autour du Soleil, et tous ceux qui osaient être en désaccord ont été persécutés et critiqués. Les gens ordinaires étaient complètement loin d’interpréter la science et les planètes. L'auteur, dans des rimes simples et compréhensibles, a mis fin à une longue dispute. Et c’est la figure du cuisinier, un simple ouvrier, avec un jugement simple et humoristique sur la structure de l’Univers, qui a aidé chacun à comprendre la vérité.

L'œuvre est une parabole satirique et s'écarte des canons du classicisme - le ton haut et pompeux des interlocuteurs contraste avec les déclarations humoristiques et familières du cuisinier. Il s'agit d'une autre tentative de Lomonosov de concilier l'Église existante avec les découvertes modernes des chercheurs - depuis de nombreuses années, il y a une lutte de points de vue sur la structure du monde. En utilisant des arguments logiques, l’auteur conduit à l’idée que Copernic et ses idées sont la vérité, quelle que soit la façon dont la science officielle la considère.

Les spécialistes de la littérature ont découvert que Cyrano de Bergerac, dans son ouvrage « Un autre monde ou les États et empires de la Lune », mentionne également l’absurdité de faire tourner le poêle autour d’une alouette frite, et c’est avec cet argument qu’opère le personnage de Lomonossov. Quoi qu'il en soit, le poème satirique épuise complètement le conflit séculaire, présentant au lecteur l'opinion de l'auteur lui-même avec un humour léger.

Le poème « Deux astronomes se sont rencontrés lors d’une fête » est une œuvre marquante et importante. M.V. Lomonossov, à sa manière caractéristique, a pu transmettre à des millions de personnes l'idée complexe et importante de la loi de l'Univers. Comprendre la vie et la pensée homme ordinaire et l'esprit simple du grand scientifique a conduit non seulement à des découvertes à l'échelle mondiale, mais a également contribué à les transmettre à tout le monde.

LITTÉRATURE LOMONOSOV

"Deux astronomes se trouvaient ensemble lors d'une fête..."

1. Moment d'organisation
2. Répétition

De quoi avons-nous parlé dans la dernière leçon ?

Quel genre de littérature s'appelle DR ?

Quel événement est associé à l’apparition du DRL ?

Quels genres se distinguent dans DRL ?

Quel genre est le plus populaire ?

Quel est le sens du genre chronique ? ( entrée par année)

Nommez les 2 chroniqueurs les plus célèbres des Xe-XIIe siècles ( Nikon et Nestor)

3) Vérification des devoirs

Le texte est incompréhensible pour la première fois, alors réécoutons-le puis parlons de son contenu. ( vidéo)

Alors, qui peut dire brièvement de quoi parle ce texte ? (comment les Pechenegs ont attaqué le territoire russe et les gens n'ont pas pu quitter la ville. Puis un adolescent a décidé de quitter Kiev et de passer devant les Pechenegs pour obtenir de l'aide. Il connaissait la langue Pecheneg, donc les Pechenegs ne l'ont pas touché. Les jeunes se sont déplacés de l'autre côté du Dniepr et ont appelé le gouverneur à l'aide. Le voïvode Pretich s'est approché de Kiev et a dit aux Petchenègues qu'il était leur ami et que Sviatoslav arrivait avec son équipe pour vaincre les Petchenègues. Les Pechenegs se retirèrent et Sviatoslav, de retour dans la ville, chassa finalement les ennemis)

Il y a beaucoup de mots peu clairs dans ce texte. Voyons dans la présentation ce qu'ils signifient. (visionner la présentation)

Dites-moi, cette histoire est-elle instructive ? ( Oui )

Que nous enseigne-t-il ? (soyez un patriote de votre pays, soyez capable de vous protéger ainsi que votre peuple)

4) Exercice physique

5) Nouveau sujet

Aujourd'hui, nous commençons à nous familiariser avec des œuvres qui ont un auteur en la personne d'une seule personne. Et le premier représentant parmi les écrivains est Mikhaïl Vassilievitch Lomonossov (171101765). Écrivons le sujet de la leçon.....

Que savez-vous de cette personne ? Qui est-il? ( réponses des enfants)

Les gars, M.V. Lomonosov n'est pas seulement un écrivain, mais aussi un scientifique dans le domaine de la chimie, de la physique, des langues étrangères, des mathématiques, de la géométrie et de nombreuses autres sciences. Attention à la diapositive (présentation sur la vie de Lomonossov)

6) Connaître le travail

Aujourd'hui, nous ferons connaissance avec son œuvre "Deux astronomes se sont rencontrés lors d'une fête..." ( lu par le professeur)

Que signifie « 2 astronomes sont arrivés » ? ( rencontré)

«discuté dans la chaleur»? (il y a eu une vive dispute, bruyante, sérieuse)

"Le cercle du soleil marche" (fait le tour du soleil)

« Comment raisonnez-vous ce doute ? » (Comment raisonnez-vous, que pensez-vous de cette question controversée ?)

"Tel" (adj.) ( comme ça)

"Zharkova" (nom) - chaud (rôti - aliments frits, généralement de la viande).

Qui sont Copernic et Ptolémée ? Quand ont-ils vécu ? Pourraient-ils vraiment se rencontrer lors de la fête ?

Les enfants apprennent à travailler avec des notes de bas de page.

On ne connaît pas les dates exactes de la vie de l'astronome Ptolémée. Il est né vers 90 et est décédé vers 160 après JC. Ptolémée vivait dans la Grèce antique. Il a développé théorie mathématique mouvements des planètes autour de la Terre (système géocentrique).

Copernic est né plus de mille trois cents ans après la mort de Ptolémée, il était donc impossible qu'ils puissent se rencontrer lors d'une fête. L'astronome polonais a expliqué comment les planètes (dont la Terre) tournent autour du Soleil (système héliocentrique).

Pourquoi pensez-vous que Copernic et Ptolémée se rencontrent dans le poème de Lomonossov ? Où se rencontrent-ils ?

Nous pouvons supposer que c'est ainsi que Lomonossov pourrait nous décrire une conversation entre les disciples de Copernic et de Ptolémée.

Quel est le contraste entre les points de vue des scientifiques ?

Vers qui le propriétaire de la maison dans laquelle les scientifiques se sont rencontrés s’adresse-t-il pour résoudre le différend ? Comment un chef résout-il ce différend ?

Copernic et Ptolémée discutaient de la structure du monde. Copernic affirmait que la Terre tournait autour du Soleil. Ptolémée croyait que le Soleil et toutes les autres planètes tournaient autour de la Terre.

Le propriétaire de la maison dans laquelle se déroule la fête pose une question au cuisinier souriant. Le cuisinier résout le différend en disant que Copernic a raison. En comparant le Soleil avec un foyer et la Terre avec de la viande qui doit être frite, le cuisinier sourit : n'importe qui fera tourner le rôti autour du foyer, et non l'inverse..

Au cours des années de la vie de Lomonossov, l'idée d'un système géocentrique a été rejetée depuis longtemps par les scientifiques : tout le monde avait déjà compris que ce n'était pas le Soleil qui tournait autour de la Terre, mais la Terre qui tournait autour du Soleil. Pourquoi Lomonossov soulève-t-il à nouveau ce sujet ? Quelle est l'idée de cette fable ?

7) Résumé de la leçon

Qu’avez-vous appris aujourd’hui ?

Qu’avez-vous aimé dans la leçon ?

Qui sont Copernic et Ptolémée ?

De quoi parlait Copernic et Ptolémée ?

Quelle théorie est actuellement correcte ?

8) Enseignement des devoirs

Page 53 – lecture expressive

Lomonossov a écrit non seulement travaux scientifiques, mais aussi des œuvres poétiques. Une place importante dans son œuvre est occupée par des odes aux contenus variés, ainsi que par d'autres poèmes qui parlent à la fois de sujets sublimes et quotidiens.

Ainsi, dans le poème « Deux astronomes se sont rencontrés lors d'un festin... », écrit en 1761, l'auteur aborde un problème scientifique complexe, en recourant à la forme d'une parabole.

Deux astronomes se trouvaient par hasard à une fête et discutaient très vivement entre eux.

On répétait : la terre, en tournant, se déplace autour du cercle du Soleil ;

Une autre est que le Soleil emporte toutes les planètes avec lui :

L’un était Copernic, l’autre était connu sous le nom de Ptolémée.

Ici, le cuisinier a réglé le différend avec son sourire.

Le propriétaire demanda : « Connaissez-vous la course des étoiles ?

Dites-moi, comment raisonnez-vous ce doute ?

Il a donné la réponse suivante : « Qu’est-ce que Copernic a à dire à ce sujet ?

Je prouverai la vérité sans avoir été au Soleil.

Qui a vu un niais parmi des cuisiniers comme celui-là ?

Qui allumerait la cheminée autour du torréfacteur ?

Une parabole, en tant que courte histoire symbolique dans laquelle se cache une profonde signification philosophique, est née dans les temps anciens et a existé chez de nombreux peuples. En Orient, les paraboles sur Hadji Nasreddin sont très populaires, dans lesquelles le héros soit agit comme un philosophe et un sage, soit a l'air plutôt stupide.

Lomonosov, dans sa parabole poétique improvisée, présente des personnages qui vrai vie Ils n'auraient jamais pu se rencontrer et discuter, car ils vivaient à des époques historiques différentes, séparées par plusieurs centaines d'années.

L'un d'eux est Nicolas Copernic, un astronome polonais qui a vécu au tournant des XVe et XVIe siècles et a étayé scientifiquement la théorie héliocentrique de l'univers, prouvant que la Terre tourne autour du Soleil.

Un autre personnage du poème de Lomonosov est Claudius Ptolémée, un scientifique grec qui a vécu au IIe siècle après JC et qui croyait que le Soleil se déplace autour de la Terre. Ses opinions ont dominé l’astronomie pendant très longtemps et l’Église catholique a sévèrement persécuté ceux qui tentaient de les réfuter.

En introduisant dans le poème l'image d'un cuisinier qui résout le différend entre deux grands scientifiques, Lomonossov réduit le ton sublime de l'œuvre.

« Deux astronomes se sont réunis lors d'un festin... » est une petite œuvre satirique. Selon les règles du classicisme, le « bas » n'était pas autorisé dans les œuvres « hautes », mais grâce à cette technique, le poème prend un son satirique. Ainsi, il devient clair et proche non seulement des scientifiques, mais aussi des gens ordinaires, puisqu'un problème scientifique complexe est résolu sur la base du bon sens ordinaire.

Les spécialistes de la littérature ont ensuite établi que l'argument avancé par le cuisinier en faveur de la théorie copernicienne aurait pu être emprunté par Lomonossov au livre de l'écrivain français Cyrano de Bergerac « Une autre lumière ou les États et empires de la Lune ». Cependant, cela n'enlève rien à l'originalité de ce petit poème plein d'esprit, dans lequel Lomonosov ne montre pas seulement sous une forme quelque peu fantastique le conflit séculaire entre les partisans de deux théories différentes de l'univers. L'auteur explique également clairement au lecteur quelles sont ses propres opinions sur cette question.

Deux astronomes se sont rencontrés lors d'une fête
Et ils se disputaient entre eux dans la chaleur.
On répétait : la terre, en tournant, se déplace autour du cercle du Soleil ;
Une autre est que le Soleil emporte toutes les planètes avec lui :
L’un était Copernic, l’autre était connu sous le nom de Ptolémée.
Ici, le cuisinier a réglé le différend avec son sourire.
Le propriétaire demanda : « Connaissez-vous la course des étoiles ?
Dites-moi, comment raisonnez-vous ce doute ?
Il a donné la réponse suivante : « Qu’est-ce que Copernic a à dire à ce sujet ?
Je prouverai la vérité sans avoir été au Soleil.
Qui a vu un niais parmi des cuisiniers comme celui-là ?
Qui allumerait la cheminée autour du torréfacteur ?

(Aucune note pour l'instant)

Plus de poèmes :

1. Cela ne me surprend pas du tout, chers amis ! La terre tourne : Copernic prétend la vérité. Hé !... il y a deux soleils dans le ciel - pas un seul ! C'est astucieux !...
2. Copernic est juste, il n'y a pas de quoi s'émerveiller ici : je vois par moi-même que la terre tourne ; Mais de quel genre de miracles s’agit-il ? Deux soleils brillent dans mes yeux...
3. Ici, nous pourrions errer ensemble avec vous, Mais je suis seul et, comme un aveugle dans l'obscurité, Fermant les yeux et soudain figé sur place, je reste debout pendant des heures - et une seule chose...
4. Il n'y a aucun mouvement, dit le brave sage1. L'autre2 resta silencieux et commença à marcher devant lui. Il n'aurait pas pu s'y opposer plus fortement ; Tout le monde a loué la réponse complexe. Mais, messieurs, c'est un cas amusant. Un autre exemple de...
5. Je suis tout-puissant et en même temps faible, je suis un dirigeant et en même temps un esclave, je fais le bien ou le mal - je ne discute pas là-dessus, je donne beaucoup, mais je reçois peu, et en mon nom ...
6. La fête est une montagne... Dans le feu des réjouissances, les mots coulent par vagues ; Les honnêtes invités étaient étourdis par le rugissement. Les discours alternent violemment. Les tables sont pleines - Une coupe circulaire de vin miracle circule. OMS...
7. - Tu m'as menti! - Eh bien, quel genre de bêtises ?! - (Et je l'ai vu moi-même !) Il y a une lumière innocente et semblable à celle d'une colombe dans les yeux... Eh bien, comment pouvez-vous juger par les yeux ? – Tu m'as menti ? - Non!...
8. Nous sommes deux - moi et moi. L'un de nous mourra, Quand le jour viendra et que son heure sonnera ; Il tombera dans l'oubli, fondra comme de la fumée, fondra - et se séparera d'un autre pour toujours...
9. Nous avons braqué ensemble la même cabane, Nous avons pénétré dans la même fissure, - Nous les avons rencontrés, comme trois frères de lait, Ne nous étant jamais vus du tout....
10. Je suis à la fois une épée et – ensemble – une flamme ! J'ai brillé au-dessus de toi dans l'obscurité. J'ai allumé des espoirs et des prières dans ta poitrine, Et quand les batailles sont arrivées, j'ai combattu...
11. - Comme ils ont amélioré leur vie ! Comment ne pas s'ennuyer ! Ceux qui boivent beaucoup, ceux qui dorment doucement, ceux qui mangent doucement. Je vais y regarder de plus près, y réfléchir et comprendre que...
12. Chante-nous une chanson, caille, petite caille. Un - une aiguille, deux - une aiguille - Il y aura un sapin de Noël. Un - une planche, deux - une planche - Il y aura une échelle. Un - un mot, deux - un mot -...

Mikhaïl Vasilievich Lomonossov est né en novembre 1711 près du village de Kholmogory, dans la province d'Arkhangelsk. Les premiers livres sur lesquels M.V. Lomonossov a étudié l'alphabétisation, il y avait « Le Psautier rimé » de Siméon de Polotsk (Fig. 2), « La Grammaire slovène » de Maletiy Smotritsky (Fig. 3), « L'Arithmétique » de Léonty Magnitsky (Fig. 4).

Riz. 2. «Psautier rimé» de Siméon de Polotsk ()

Riz. 3. « Grammaire slovène » de Meletiy Smotrytsky ()

Riz. 4. « Arithmétique » de Léonty Magnitski ()

À l'âge de 19 ans, Lomonosov a quitté son domicile et est allé étudier à Moscou. Il entre à l'Académie slave-grec-latine (Fig. 5), parmi meilleurs étudiants en est diplômé. Après cela, il entra à l'université de l'Académie des sciences de Saint-Pétersbourg (Fig. 6) et en sortit diplômé.

Riz. 5. Académie slave-grec-latine ()

Riz. 6. Académie des sciences de Saint-Pétersbourg ()

Il poursuit ses études dans des universités européennes (Fig. 7) et devient à 34 ans professeur de chimie.

Riz. 7. Université de Marbourg ()

Gamme d'intérêts de M.V. Lomonossov comprend de nombreuses sciences, notamment les mathématiques, la chimie, la physique, l'astronomie, la géologie et la géographie.

En 1754, il développa un projet pour la création de l'Université de Moscou. Et un an plus tard, en 1755, cette université fut ouverte à Moscou, qui porte aujourd'hui le nom de son créateur (Fig. 8).

Riz. 8. Université de Moscou ()

Toute sa vie, le scientifique s'est intéressé à l'astronomie, probablement parce qu'il était originaire de Kholmogory. C’est là que fut ouvert le premier observatoire russe en 1692.

Il y a deux mille ans, à la Grèce ancienne vivait Claude Ptolémée (Fig. 9).

Riz. 9. Claude Ptolémée ()

Il soutenait que la Terre était au centre de l’Univers. La Lune, le Soleil et d'autres planètes se déplacent autour d'elle, son enseignement s'appelait le « système géocentrique ». Système géocentrique - du mot « géo », qui signifie Terre.

Au XVIe siècle, Nicolas Copernic (Fig. 10), un scientifique polonais, a développé un autre système de l'univers : la Terre et les planètes tournent autour du Soleil (système héliocentrique). Le système héliocentrique vient du mot « helios » qui signifie Soleil. Mais ses idées n’ont pas été acceptées et ses œuvres ont été interdites pendant de nombreuses années.

Riz. 10. Nicolas Copernic ()

La théorie de Copernic a été abandonnée pendant longtemps ; même au XVIIIe siècle, ses partisans étaient peu nombreux.

En 1761, M.V. Lomonossov écrit un poème comique intitulé « Deux astronomes se sont réunis lors d'un festin... » (Fig. 11).

Riz. 11. Poème ()

Regardons les mots et expressions dépassés à notre époque, pour que le sens du poème soit plus clair (Fig. 12) :

Riz. 12. Analyse des expressions obsolètes ()

Rôti - un aliment frit, généralement de la viande, ou une poêle à frire dans laquelle ce plat est cuit.

Copernic et Ptolémée ne pouvaient pas se rencontrer, car ils vivaient à des époques différentes, avec une différence de 1 300 ans. M.V. Lomonossov les rassemble lors d'une fête, dans un lieu où les différends importants sur l'univers et l'univers ne peuvent être résolus, avec cette technique il crée une situation comique.

Les différends sur les théories de Ptolémée et de Copernic se sont poursuivis au XVIIIe siècle. Mikhaïl Vassilievitch dépeint dans son poème deux scientifiques qui se disputent vivement. Un cuisinier apparaît à côté d'eux, et les scientifiques lui demandent son avis pour résoudre le différend. Le cuisinier, comparant le foyer au Soleil, explique au quotidien que le foyer ne peut pas tourner autour de la poêle sur laquelle sont frits les aliments. Cette méthode de comparaison est importante dans les œuvres littéraires.

Bibliographie

1. Merkin G.S. Manuel pour la 5ème année les établissements d'enseignement. En 2 parties. - mot russe, 2013.
2. Albetkova R.I. Littérature russe. Des mots à la littérature, 5e - 13e éd., effacé. - M. : 2013 - 208 p.
3. Korovina V.Ya. et autres Littérature. 5ème année. Manuel en 2 parties - 2e éd. - M. : 2013. Partie 1 - 303 pp. ; Partie 2 - 303 p.
4. Buneev R.N., Buneeva E.V. Littérature. 5ème année. (« Au-delà de l'horizon ») En 2 livres - 2e éd., rév. et supplémentaire - M. : 2008. - 224 p.
5. Kurdyumova T.F. Littérature. 5ème année. Manuel-lecteur en 2 parties - 13e éd., effacé. - M. : 2011. Partie 1 - 256 pp. ; Partie 2 - 256 p.

1. Lomonossov300.ru ().
2. Ras.ru ().
3. Physchem.chimfak.rsu.ru ().

Devoirs

1. En ce que les établissements d'enseignement M.V. Lomonossov a-t-il étudié ?
2. Nommez les premiers livres sur la base desquels M.V. Lomonossov a étudié pour lire et écrire.
3. En quelle année M.V. Lomonossov a écrit le poème « Deux astronomes se sont réunis lors d'un festin... » ?