Comparaison

Comparaison

Dispositif stylistique ; comparer un phénomène à un autre, en soulignant leur trait commun. Cela peut être simple, puis cela s'exprime dans une phrase avec des mots comme, comme si ou comme si : « Paresseusement et sans réfléchir, comme s'ils marchaient sans but, les chênes se dressent sous les nuages, et les coups éblouissants du soleil les rayons illuminent des masses entières de feuilles pittoresques, projetant sur les autres une ombre aussi sombre que la nuit... "(N.V. Gogol, "Sorochinskaya Fair"), - ou indirectement, exprimé par un nom sous la forme du cas instrumental sans préposition : "Onéguine vivait comme un anachorète..." (A.S. Pouchkine, "Eugène Onéguine"). Souvent dans le discours artistique chiffre d'affaires comparatifà la suite d'une demande ellipse changer en métaphores.

Littérature et langue. Encyclopédie illustrée moderne. - M. : Rosman. Edité par le prof. Gorkina A.P. 2006 .

Comparaison

COMPARAISON(Latin comparatio, allemand Gleichnis), comme terme poétique, désigne une comparaison de l'objet ou du phénomène représenté avec un autre objet selon une caractéristique commune aux deux, la soi-disant. tertium comparationis, c'est-à-dire le troisième élément de comparaison. La comparaison est souvent considérée comme une forme syntaxique particulière d'expression de la métaphore, lorsque celle-ci est liée à l'objet qu'elle exprime à travers les connecteurs grammaticaux « comme », « comme si », « comme si », « exactement », etc., et en russe, ces conjonctions peuvent être omises et la comparaison sujet est exprimée étui instrumental. « Les ruisseaux de mes poèmes coulent » (Blok) est une métaphore, mais « mes poèmes coulent comme des ruisseaux » ou « mes poèmes coulent comme des ruisseaux » seraient des comparaisons. Une telle définition purement grammaticale n’épuise pas la nature de la comparaison. Tout d’abord, toutes les comparaisons ne peuvent pas être syntaxiquement compressées en métaphore. Par exemple, « La nature s'amuse en plaisantant, comme un enfant insouciant » (Lermontov), ​​​​ou la comparaison antithétique dans « L'invité de pierre » : « Le grand espagnol, comme un voleur, attend la nuit et a peur de la lune. .» En comparaison, il est en outre significatif séparation objets comparables, qui sont exprimés extérieurement par la particule Comment et ainsi de suite.; une distance est ressentie entre les objets comparés, qui est surmontée en métaphore. La métaphore semble démontrer l’identité, la comparaison-séparation. Par conséquent, l'image utilisée pour la comparaison se développe facilement en une image complètement indépendante, souvent liée par un seul attribut à l'objet qui a provoqué la comparaison. Ce sont les fameuses comparaisons homériques. Le poète les déploie, comme s'il oubliait et ne se souciait pas des objets qu'ils devaient représenter. Tertium comparationis ne fournit qu’un prétexte, une incitation à s’éloigner du flux principal de l’histoire. C’est aussi la manière préférée de Gogol. Par exemple, il représente les aboiements de chiens dans la cour de Korobochka, et l'une des voix de cet orchestre évoque une comparaison courante : « tout cela a finalement été complété par une basse, peut-être un vieil homme, doté d'une lourde nature canine, car il sifflants, comme une contrebasse chantante sifflements, quand le concert bat son plein, les ténors se lèvent sur la pointe des pieds de fort désir fait ressortir une note aiguë, et tout ce qui s'y trouve s'élance vers le haut, rejetant la tête en arrière, et lui seul, ayant rentré son menton mal rasé dans sa cravate, s'est accroupi et s'est effondré presque jusqu'au sol, laisse échapper sa note de là, d'où le verre tremble et vibre. La séparation d'objets similaires en comparaison se reflète particulièrement clairement dans la forme particulière caractéristique de la poésie russe et serbe. comparaison négative. Par exemple : « Pas deux nuages ​​n’ont convergé dans le ciel, deux chevaliers audacieux ont convergé. » Épouser. de Pouchkine : « Pas un troupeau de corbeaux ne s'est rassemblé vers un tas d'os fumants, - Au-delà de la Volga la nuit, une bande de gens audacieux s'est rassemblée près des incendies.

M. Petrovski. Encyclopédie littéraire: Dictionnaire termes littéraires: En 2 volumes / Edité par N. Brodsky, A. Lavretsky, E. Lunin, V. Lvov-Rogachevsky, M. Rozanov, V. Cheshikhin-Vetrinsky. -M.; L. : Maison d'édition L. D. Frenkel, 1925

Voyez ce qu'est « comparaison » dans d'autres dictionnaires :

Compétent. une opération sous-jacente à des jugements sur la similitude ou la différence d'objets ; à l'aide de S. les quantités sont identifiées. et des qualités. les caractéristiques des objets, le contenu de l'être et de la connaissance sont classés, ordonnés et évalués. Comparer… … Encyclopédie philosophique

Comparaison- COMPARAISON (latin comparatio, allemand Gleichnis), en tant que terme poétique, désigne une comparaison de l'objet ou du phénomène représenté avec un autre objet selon une caractéristique commune aux deux, la soi-disant. tertium comparationis, c'est-à-dire le troisième élément de comparaison.… … Dictionnaire des termes littéraires

COMPARAISON, comparaisons, cf. 1. Action en vertu du ch. comparer comparer1. Comparaison de la copie avec l'original. C'est sans comparaison. || Le résultat de cette action est nommé, les similitudes sont indiquées. Mauvaise comparaison. Une comparaison pleine d'esprit. Qu'est-ce que c'est... ... Dictionnaire explicatif d'Ouchakov

Réconciliation, comparaison, juxtaposition, identification, assimilation, parallèle. Épouser... Dictionnaire de synonymes

comparaison- une des opérations logiques de la pensée. Les tâches sur le langage des objets, des images et des concepts sont largement utilisées dans recherche psychologique développement de la pensée et de ses troubles. Les bases de S. qu'une personne utilise sont analysées, facilitent... ... Grande encyclopédie psychologique

1. COMPARAISON voir Comparer. 2. COMPARAISON ; COMPARAISON, je; Épouser 1. comparer. AVEC. Langues slaves avec les Allemands. Vous perdez beaucoup en comparant avec lui. 2. Un mot ou une expression contenant la comparaison d'un objet à un autre, d'une situation à une autre... Dictionnaire encyclopédique

Comparaison- Comparaison ♦ Comparaison Comparaison le langage signifie deux objets différents, soit dans le but de souligner leur similitude ou leur différence, soit, en poésie, dans le but d'évoquer l'image de l'un en nommant l'autre. Si la comparaison est implicite, nous parlons d'une métaphore... Dictionnaire philosophique de Sponville

Relation entre deux entiers a et b, signifiant que la différence a b de ces nombres est divisée par un entier m donné, appelé module de comparaison ; écrit un? b (mod m). Par exemple 2 ? 8(mod3), car 2 8 est divisible par 3... Grand dictionnaire encyclopédique

COMPARAISON, I, cf. 1. voir comparer. 2. Un mot ou une expression contenant la comparaison d'un objet à un autre, d'une situation à une autre. Plein d'esprit s. Par rapport à qui (quoi), phrase. avec créativité comparativement, comparant, contrastant qui ce n. avec qui quoi... ... Dictionnaire explicatif d'Ojegov

Anglais comparaison; Allemand Vergleich. L'opération cognitive qui sous-tend les jugements sur la similitude ou la différence d'objets, à l'aide de laquelle des données quantitatives et caractéristiques de qualité des objets, des signes qui déterminent leur possible... ... Encyclopédie de sociologie

comparaison- LA COMPARAISON est l'opération de comparaison de plusieurs objets afin de déterminer le degré de leur similarité mutuelle. Il ne s'applique qu'aux objets qui ont une caractéristique commune, considérée comme la base de S. Dans la sphère recherche scientifique AVEC.… … Encyclopédie d'épistémologie et de philosophie des sciences

Livres

• Comparaison des notions d'isomère et d'homologue. Groupes fonctionnels de classes de substances organiques. Feuille de tableau 1 (vinyle). Art. B5-8670-001 Tableau Comparaison des notions d'isomère et d'homologue. Groupes de classes fonctionnelles matière organique…

Comparaison- une figure de style dans laquelle un objet ou un phénomène est comparé à un autre selon une caractéristique qui leur est commune. Le but de la comparaison est d'identifier de nouvelles propriétés dans l'objet de comparaison qui sont importantes pour le sujet de l'énoncé.

En comparaison, on distingue : l'objet comparé (objet de comparaison), l'objet avec lequel la comparaison a lieu (moyen de comparaison) et leur trait commun (base de comparaison, trait comparatif, latin tertium comparationis). L'un des traits distinctifs de la comparaison est la mention des deux objets comparés, alors que le trait commun n'est pas toujours mentionné.

Une comparaison doit être distinguée d'une métaphore.

Les comparaisons sont caractéristiques du folklore.

Types de comparaisons :

comparaisons sous la forme d'une phrase comparative formée à l'aide de conjonctions comme si, comme si « exactement » : « Cet homme est aussi stupide qu'un cochon, mais aussi rusé que le diable. »

comparaisons non syndiquées - sous forme de phrase avec un prédicat nominal composé : « Ma maison est ma forteresse »

comparaisons, formé avec un nom au cas instrumental : "il marche comme un gogol"

comparaisons négatives : "Une tentative n'est pas une torture"

comparaisons sous forme de questions

24. Thème, idée, problèmes d'une œuvre littéraire.

SUJET - c'est un phénomène de la vie qui est devenu l'objet d'une considération artistique dans une œuvre.

L'éventail de ces phénomènes vitaux est SUJET Travail littéraire. Tous les phénomènes du monde et de la vie humaine constituent la sphère d'intérêt de l'artiste : l'amour, l'amitié, la haine, la trahison, la beauté, la laideur, la justice, l'anarchie, le foyer, la famille, le bonheur, la privation, le désespoir, la solitude, la lutte avec le monde et soi-même, la solitude, le talent et la médiocrité, les joies de la vie, l'argent, les relations en société, la mort et la naissance, les secrets et mystères du monde, etc. et ainsi de suite. - ce sont les mots qui nomment les phénomènes de la vie qui deviennent des thèmes dans l'art.

La tâche de l’artiste est d’étudier de manière créative un phénomène de la vie sous des angles intéressants pour l’auteur, c’est-à-dire de révéler artistiquement le sujet. Naturellement, cela ne peut se faire qu’en posant une question (ou plusieurs questions) sur le phénomène considéré. Cette question que pose l'artiste, en utilisant les moyens figuratifs dont il dispose, est problème Travail littéraire.

PROBLÈME est une question qui n’a pas de solution claire ou qui implique de nombreuses solutions équivalentes. L'ambiguïté des solutions possibles distingue un problème d'une tâche. L’ensemble de ces questions est appelé PROBLÉMATIQUES.

IDÉE(Idée grecque, concept, représentation) - en littérature : l'idée principale d'une œuvre d'art, la méthode proposée par l'auteur pour résoudre les problèmes qu'il pose. Un ensemble d’idées, un système de pensées d’auteur sur le monde et l’homme, incarné dans images artistiques appelé CONTENU IDÉAL une œuvre d'art.

25. Évolution et interaction des genres.

Genre[Français - genre, Latin - genre, Allemand - Gattung] - l'un des concepts les plus importants de la critique littéraire, désignant un type littéraire. Un type de structure poétique qui exprime l'un ou l'autre côté de la psychoidéologie sociale à un certain stade de son développement historique et englobant un nombre plus ou moins important d'œuvres littéraires. Ainsi, trois caractéristiques structurelles sont requises pour une histoire de vie : le caractère organique de toutes les composantes d'une histoire, formant une unité poétique, l'existence de cette unité dans certains

B8

Installations expression artistique

Qu’est-ce que la personnification ? La personnification est l'attribution d'attributs d'êtres vivants à des êtres non vivants. Par exemple : nature fatiguée ; le soleil sourit ; voix du vent ; arbres chantants; Les balles chantaient, les mitrailleuses battaient, le vent pressait nos paumes contre nos poitrines... ; De plus en plus sombre, de plus en plus clairement, le vent déchire les années par les épaules.

Également inclus dans la tâche :

Antithèse - opposition.

La gradation est une figure de style qui consiste en un arrangement de mots dans lequel chaque mot suivant contient un sens croissant ou décroissant.

Un oxymore est une combinaison de mots directement opposés afin de montrer l'incohérence d'un phénomène.

L'hyperbole est une exagération artistique.

Litotes est un euphémisme artistique.

Périphrase - remplacer le nom d'un objet par une description de celui-ci caractéristiques essentielles. Par exemple : roi des bêtes (au lieu de lion).

Des mots dépassés comme dispositif figuratif

Vocabulaire familier et familier comme dispositif figuratif

Les phraséologismes comme dispositif figuratif

Question rhétorique, exclamation rhétorique, appel rhétorique

Répétition lexicale

Parallélisme syntaxique

Phrases incomplètes (points de suspension)

Dans la vie, nous recourons constamment à des comparaisons. C’est ce que l’on fait dans un magasin : comparer les produits avant de faire un choix. On compare les actions des gens, leurs qualités, les films, la musique, etc. Et c'est exact, car tout s'apprend par comparaison. Mais qu’est-ce que la comparaison ?

Significations du terme

Le terme comparaison est utilisé dans la plupart différentes régions. Dans la vie de tous les jours, la comparaison est l'identification de qualités basées sur le principe de similitude, permettant de déterminer si les objets sont égaux les uns aux autres, lequel est le meilleur. La « comparaison » est souvent définie comme une manière d’identifier l’unité et la diversité des choses. En mathématiques, il s'agit d'une comparaison de nombres pour l'égalité et l'inégalité (plus ou moins). Ainsi, le sens principal du mot « comparaison » est le processus de comparaison des différentes propriétés de deux objets, à la fois qualitatives et quantitatives.

Le terme « comparaison » est utilisé en psychologie, en sociologie et en philosophie. En psychologie, il existe des tests de comparaison spéciaux pour identifier le degré de développement des capacités mentales. La « comparaison » en philosophie est une opération cognitive à l'aide de laquelle les caractéristiques des processus et des phénomènes sont révélées.

Comparaison dans la littérature

Mais nous percevons les comparaisons littéraires de manière plus émotionnelle. Qu’est-ce que la comparaison en littérature ? Ce technique artistique(ou trope), basé sur une comparaison des qualités de phénomènes, d'objets ou de personnes, ainsi que sur la comparaison d'un objet (phénomène) à un autre. Le but de la comparaison littéraire est de révéler plus pleinement l'image à travers des traits communs. Dans une comparaison, les deux objets comparés sont toujours mentionnés, bien que la caractéristique commune elle-même puisse être omise.

Types de comparaisons littéraires

1. Les comparaisons simples sont des phrases exprimées à l'aide de conjonctions : comme si, exactement, comme si, comme si, directement, etc. (« Rapide comme un cerf »).

   Comme un tigre, la vie déchire le corps avec ses griffes,

   Et le firmament a enchaîné l'esprit et le cœur...

   (Baba Tahir).

2. Non-union - via un prédicat nominal composé.

   Ma robe d'été est si fine -

   Des ailes de cigale !

3. Négatif - un objet s'oppose à un autre. Souvent utilisé dans les expressions populaires (« Ce n’est pas le vent qui plie la branche, Ce n’est pas le chêne qui fait du bruit »).
4. Comparaisons « créatives » – en utilisant un nom dans le cas instrumental.

   La joie rampe comme un escargot,

   Le chagrin a une course folle...

   (V. Maïakovski).

5. Comparaison utilisant un adverbe de manière d'agir (« Il criait comme un animal »).
6. Génitifs - utiliser un nom dans génitif(« Courir comme le vent », par opposition à « Courir comme le vent »).

Ainsi, vous avez appris ce qu'est une comparaison, des exemples de comparaisons littéraires. Mais les expressions comparatives sont largement utilisées non seulement dans la littérature, mais aussi dans le discours scientifique et familier. Sans comparaisons, notre discours serait moins figuratif et moins vivant.

Une comparaison est un trope dans lequel le texte contient une base de comparaison et une image de comparaison ; parfois un signe peut être indiqué. Ainsi, dans l’exemple « Le nom de Dieu est comme un grand oiseau » (O.E. Mandelstam), le nom de Dieu (la base de la comparaison) est comparé à un oiseau (l’image de la comparaison). La caractéristique par laquelle la comparaison est faite est l'aile.

Les spécialistes de la littérature distinguent plusieurs variétés.

Types de comparaisons

1. Comparaison exprimée à l'aide de conjonctions comparatives comme, comme si, comme si, exactement, comme et d'autres.

Par exemple B.L. Pasternak utilise la comparaison suivante : « Le baiser était comme l'été. »

2. Comparaison exprimée à l'aide d'adjectifs dans degré comparative. Vous pouvez ajouter des mots à de telles phrases on dirait, on dirait, on dirait et d'autres.

Par exemple : « Les visages des filles sont plus brillants que les roses » (A.S. Pouchkine).

3. Comparaison pour laquelle il est utilisé. Par exemple : « Une bête blessée souffre du gel » (N.N. Aseev).

4. Comparaison exprimée par l'accusatif sans. Par exemple : « Le salon était décoré avec du papier peint coûteux en or rouge. »

5. Comparaison exprimée dans une phrase descriptive non syndiquée. Par exemple : « Les cauchemars de la nuit sont si lointains qu'un prédateur poussiéreux au soleil est un méchant homme et rien de plus » (I.F. Annensky).

6. Il existe également des comparaisons négatives. Par exemple : « Le soleil rouge ne brille pas dans le ciel, les nuages ​​​​bleus ne l'admirent pas : alors le redoutable tsar Ivan Vasilyevich est assis à un repas dans une couronne d'or » (M. Yu. Lermontov).