On dit que la guerre ne prend fin que lorsque le dernier soldat est enterré. Le conflit afghan a pris fin il y a un quart de siècle, mais on ne connaît même pas le sort des soldats soviétiques restés capturés par les Moudjahidines après le retrait des troupes. Les données varient. Sur les 417 disparus, 130 ont été libérés avant l'effondrement de l'URSS, plus d'une centaine sont morts, huit personnes ont été recrutées par l'ennemi, 21 sont devenues des « transfuges ». Ce sont les statistiques officielles. En 1992, les États-Unis ont fourni à la Russie des informations sur 163 autres citoyens russes disparus en Afghanistan. Le sort de dizaines de soldats est inconnu. Cela signifie que l’Afghanistan reste notre point chaud.
Ceux qui ont réussi d’une manière ou d’une autre à conquérir la liberté sont restés dans leur captivité intérieure et ne pouvaient oublier les horreurs de cette guerre. Dans les pages de notre livre, six anciens soldats soviétiques racontent leurs histoires étonnantes sur la vie en captivité et après, dans le monde. Tous ont vécu longtemps en Afghanistan, se sont convertis à l'islam, ont fondé une famille, parlent et pensent en dari - une version orientale de la langue persane, l'une des deux langues officielles de l'Afghanistan. Certains ont réussi à combattre aux côtés des Moudjahidines. Quelqu'un a accompli le Hajj. Trois d’entre eux sont retournés dans leur pays d’origine, mais ils sont parfois attirés par le pays qui leur a donné une seconde vie.
Ce livre raconte comment deux cultures incompatibles entrent en collision dans le destin d'une personne, laquelle gagne et ce qui reste finalement de la personne elle-même. Actuellement, l'auteur du livre, le photographe Alexey Nikolaev, collecte des fonds pour sa publication. Si vous avez aimé le projet, l'auteur vous sera reconnaissant pour votre soutien.
Arrivé à Chagcharan tôt le matin, je me rendis au travail de Sergei. Il n'était possible de s'y rendre qu'en scooter cargo - c'était tout un voyage. Sergey travaille comme contremaître, il a 10 personnes sous ses ordres, ils extraient de la pierre concassée pour la construction de routes. Il travaille également à temps partiel comme électricien dans une centrale hydroélectrique locale.
Il m'a reçu avec méfiance, ce qui est naturel : j'ai été le premier journaliste russe à le rencontrer pendant toute sa vie en Afghanistan. Nous avons discuté, bu du thé et convenu de nous retrouver le soir pour une visite chez lui.
Mais mes plans ont été perturbés par la police, qui m'a entouré de sécurité et de soins, qui consistaient en une réticence catégorique à me laisser sortir de la ville pour aller chez Sergei dans le village.
Du coup, plusieurs heures de négociations, trois ou quatre litres de thé, et ils ont accepté de m'emmener chez lui, mais à condition qu'on n'y passe pas la nuit.
Après cette rencontre, nous nous sommes vus plusieurs fois en ville, mais je ne lui ai jamais rendu visite chez moi - c'était dangereux de quitter la ville. Sergueï a dit que tout le monde sait désormais qu'il y a un journaliste ici et que je pourrais être blessé.
À première vue, j'ai eu l'impression de Sergei comme d'une personne forte, calme et sûre d'elle. Il parlait beaucoup de sa famille, de son désir de quitter le village pour la ville. Autant que je sache, il construit une maison en ville.
Quand je pense à son sort futur, je suis calme pour lui. L'Afghanistan est devenu pour lui un véritable foyer.
- Je suis né dans le Trans-Oural, à Kurgan. Je me souviens encore de l'adresse de mon domicile : rue Bazhova, bâtiment 43. Je me suis retrouvé en Afghanistan, et à la fin de mon service, quand j'avais 20 ans, je suis parti rejoindre les dushmans. Il est parti parce qu'il ne s'entendait pas avec ses collègues. Là, ils étaient tous réunis, j'étais complètement seul - ils m'ont insulté, je ne pouvais pas répondre. Bien que ce ne soit même pas du bizutage, car tous ces gars étaient issus du même projet que moi. En général, je ne voulais pas m’enfuir, je voulais que ceux qui se moquaient de moi soient punis. Mais les commandants s’en fichaient.
"Je n'avais même pas d'arme, sinon je les aurais tués sur le coup." Mais les esprits proches de notre unité m'ont accepté. C'est vrai, pas tout de suite - pendant environ 20 jours j'ai été enfermé dans une petite pièce, mais ce n'était pas une prison, il y avait des gardes à la porte. Ils mettent des chaînes la nuit et les enlèvent le jour - même si vous vous retrouvez dans la gorge, vous ne comprendrez toujours pas où aller ensuite. Puis est arrivé le commandant moudjahidin, qui a dit que puisque j’étais venu moi-même, je pouvais partir tout seul et que je n’avais pas besoin de chaînes ni de gardes. Même si de toute façon, je ne serais guère retourné dans l'unité, je pense qu'ils m'auraient tiré dessus immédiatement. Très probablement, leur commandant m'a testé de cette façon.
- Pendant les trois ou quatre premiers mois, je n'ai pas parlé afghan, mais peu à peu nous avons commencé à nous comprendre. Les mollahs rendaient constamment visite aux moudjahidines, nous avons commencé à communiquer et j'ai réalisé qu'en fait il y a un Dieu et une religion, c'est juste que Jésus et Mahomet sont des messagers de confessions différentes. Je n'ai rien fait avec les moudjahidines, parfois j'aidais à réparer les mitrailleuses. Ensuite, j'ai été affecté à un commandant qui combattait avec d'autres tribus, mais il a été rapidement tué. Je n'ai pas combattu les soldats soviétiques, j'ai juste nettoyé les armes, d'autant plus que les troupes ont été retirées assez rapidement de la zone où je me trouvais. Les Moudjahidines ont réalisé que s’ils m’épousaient, je resterais avec eux. Et c’est ce qui s’est passé. Je me suis marié un an plus tard, après quoi la surveillance m'a été complètement retirée, avant que je ne sois autorisé à aller seul nulle part. Mais je n'ai toujours rien fait, j'ai dû survivre - j'ai souffert de plusieurs maladies mortelles, je ne sais même pas lesquelles.
- J'ai six enfants, il y en avait plus, mais beaucoup sont morts. Ils sont tous blonds, presque slaves. Cependant, la femme est la même. Je gagne douze cents dollars par mois, ici on ne paie pas autant d’argent aux imbéciles. Je veux acheter un terrain en ville. Le gouverneur et mon patron ont promis de m’aider, je fais la queue. Le prix de l'État est faible - mille dollars, mais vous pouvez ensuite le vendre six mille. C’est bénéfique si je veux quand même partir. Comme on dit aujourd’hui en Russie : c’est du business.
MOSCOU, 15 mai - RIA Novosti, Anastasia Gnedinskaya. Il y a trente ans, le 15 mai 1988, commençait le retrait des troupes soviétiques d’Afghanistan. Exactement neuf mois plus tard, le dernier militaire soviétique, le lieutenant-général Boris Gromov, traversait la frontière des deux pays le long du Pont de l'Amitié. Mais nos soldats sont restés sur le territoire afghan - ceux qui ont été capturés ont pu y survivre, se sont convertis à l'islam et ont fondé une famille. On les appelle des transfuges. Désormais, eux, autrefois Seryozha et Sasha, portent des noms afghans imprononçables, de longues barbes et des pantalons amples. Certains, des décennies plus tard, ont décidé de retourner en Russie, tandis que d’autres vivent toujours dans le pays dont ils sont devenus prisonniers.
"Je me suis teint les cheveux pour passer pour un Afghan..."
Nikolaï Bystrov travaille comme chargeur dans un entrepôt à Oust-Labinsk, dans le territoire de Krasnodar. Seuls quelques-uns de ses collègues savent qu’il y a vingt ans, il portait un autre nom – Islamuddin – et une autre vie. "Je veux oublier cette histoire afghane", Nikolaï fait une longue pause, on l'entend dans le haut-parleur du téléphone tirer une bouffée de cigarette. "Mais ils ne me laissent pas..."
Il a été enrôlé dans l'armée en 1984 et envoyé pour garder l'aéroport de Bagram. Six mois plus tard, il fut capturé par les dushmans. Il dit que c'est arrivé par stupidité. "Les "vieillards" m'ont envoyé avec deux autres garçons, Ukrainiens, acheter du thé et des cigarettes dans un magasin local. En chemin, nous sommes tombés dans une embuscade. Ils m'ont tiré une balle dans la jambe - je ne pouvais m'échapper nulle part. Ces deux Ukrainiens étaient " J'ai été emmené par un autre groupe. Et j'ai été emmené par des combattants du détachement d'Ahmad Shah Massoud. "
Bystrov a été placé dans une grange où il a passé six mois. Nikolai affirme que pendant ce temps, il a tenté de s'échapper à deux reprises. Mais on ne peut pas aller loin avec un trou dans la jambe : « Ils m’ont rattrapé alors que je n’avais même pas eu le temps de m’éloigner d’une centaine de mètres de la base, et ils m’ont ramené. »
Nikolaï ne comprend toujours pas pourquoi on ne lui a pas tiré dessus. Très probablement, les militants envisageaient de l'échanger contre l'un des Afghans capturés. Six mois plus tard, ils ont commencé à le laisser sortir de la grange sans escorte. Après un certain temps, ils ont suggéré de retourner auprès de leur propre peuple ou de se rendre vers l'Occident en passant par le Pakistan. "Mais j'ai dit que je voulais rester avec Masud. Pourquoi ? C'est difficile à expliquer. Quiconque n'a pas été dans une telle situation ne comprendra toujours pas. J'avais peur de retourner auprès des miens, je ne voulais pas être "Considéré comme un traître, j'avais peur du tribunal. A cette époque, il vivait déjà depuis un an avec les Afghans et s'était converti à l'islam", se souvient-il.
Nikolai est resté avec les dushmans et est devenu après un certain temps l'un des gardes personnels d'Ahmad Shah Massoud, le commandant sur le terrain qui fut le premier à accepter une trêve avec les troupes soviétiques.
Comment Bystrov, un étranger, a-t-il pu se rapprocher si près du commandant le plus célèbre, on ne peut que le deviner. Lui-même en parle de manière extrêmement évasive. Il dit que le « lion du Panjshir » (comme on appelait Masud) aimait sa dextérité et sa capacité à remarquer les petites choses qui, dans les montagnes, pouvaient coûter la vie à une personne. "Je me souviens de la première fois qu'il m'a donné une mitrailleuse pleine de munitions. Nous étions alors en train de gravir le col. J'ai grimpé avant tout le monde, je me suis levé et j'ai pensé : "Mais maintenant, je peux tirer sur Masud." Mais ce serait une erreur, car quand... alors il m'a sauvé la vie », avoue l'ancien captif.
De ces randonnées constantes à travers les montagnes, Nikolai a conservé son amour pour le thé vert - pendant les aires de repos, Masud en buvait toujours plusieurs tasses, sans sucre. "Je me demandais sans cesse pourquoi ils buvaient du thé non sucré. Masud a répondu que le sucre me faisait mal aux genoux après de longues marches. Mais je l'ai quand même secrètement ajouté à la tasse. Eh bien, je ne pouvais pas boire cette amertume", explique Bystrov.
Islamuddin n'a pas non plus oublié la nourriture russe - allongé la nuit dans les montagnes afghanes, il s'est souvenu du goût du hareng et du pain noir au saindoux. "Quand la guerre a fini, ma sœur est venue me voir à Mazar-i-Sharif. Elle a apporté toutes sortes de cornichons, y compris du saindoux. Alors je l'ai caché aux Afghans pour que personne ne voie que je mangeais du haram", dit-il. actions.
Nikolai a appris la langue dari en six mois, même si à l'école, admet-il, il était un élève pauvre. Après avoir vécu plusieurs années en Afghanistan, il était presque impossible de le distinguer des locaux. Il parlait sans accent, le soleil lui asséchant la peau. Pour se fondre davantage dans la population afghane, il s'est teint les cheveux en noir : " De nombreux habitants n'aimaient pas le fait que moi, un étranger, je sois si proche de Massoud. Ils ont même essayé une fois de l'empoisonner, mais j'ai empêché cette tentative. " »
"Ma mère ne m'a pas attendu, elle est morte..."
Masud a également épousé Nikolai. Un jour, raconte l'ancien captif, le commandant de terrain lui a demandé s'il voulait continuer à marcher dans les montagnes avec lui ou s'il rêvait de fonder une famille. Islamuddin a honnêtement admis qu'il voulait se marier. "Puis il m'a épousé avec une parente éloignée, une Afghane qui a combattu aux côtés du gouvernement", se souvient Nikolai. "Ma femme est belle. Quand je l'ai vue pour la première fois, je ne croyais même pas qu'elle le ferait. bientôt mienne. Dans les villages, je vois des femmes découvertes "Je ne pouvais pas le voir avec ma tête, mais elle avait les cheveux longs, elle portait des bretelles. Après tout, elle occupait alors le poste d'officier de sécurité de l'État."
Presque immédiatement après le mariage, Odylya est tombée enceinte. Mais l’enfant n’était pas destiné à naître. Au sixième mois, la femme de Nikolai a été bombardée et a fait une fausse couche. "Après cela, elle est tombée très malade et il n'y avait pas de médicaments normaux en Afghanistan. C'est à ce moment-là que j'ai pensé pour la première fois à déménager en Russie", avoue Bystrov.
C'était en 1995, lorsque Nikolaï-Islamuddin retourna dans sa région natale de Krasnodar. Sa mère n'a pas vécu jusqu'à ce jour, même si elle était la seule parmi ses proches à croire que son Kolya n'était pas mort dans un pays étranger. "Elle a même emmené ma photo chez une voyante. Elle a confirmé que mon fils n'avait pas été tué. Depuis, tout le monde regardait ma mère comme si elle était folle, et elle attendait toujours une lettre de ma part. J'ai pu envoyer elle la première seulement un an plus tard », dit-il.
Odylya est arrivée en Russie enceinte. Bientôt, ils eurent une fille nommée Katya. "C'est ma femme qui voulait nommer la fille ainsi en mémoire de ma défunte mère. À cause de cela, tous ses amis afghans se sont détournés d'elle. Ils ne pouvaient pas comprendre pourquoi elle avait donné à la fille un nom russe. La femme a répondu : "Je vis sur cette terre et je dois respecter les traditions locales", est fier Bystrov.
En plus de leur fille, Nikolai et Odylya élèvent deux fils. L'aîné s'appelle Akbar, le plus jeune s'appelle Ahmad. "Ma femme a nommé les garçons en l'honneur de ses frères communistes morts aux mains des dushmans", précise l'interlocuteur.
Cette année, le fils aîné des Bystrov devrait être enrôlé dans l'armée. Nikolai espère vraiment que le gars servira dans les forces spéciales : "Il mène une vie forte et saine."
Au fil des ans, Odyl n'est allée dans son pays natal qu'une seule fois - il n'y a pas si longtemps, elle est allée enterrer sa mère. À son retour, elle a déclaré qu’elle n’y remettrait plus jamais les pieds. Mais Bystrov lui-même s'est rendu assez souvent en Afghanistan. Sur instructions du Comité des soldats internationalistes, il recherche les restes des soldats soviétiques portés disparus. Il a réussi à ramener chez lui plusieurs anciens prisonniers. Mais ils n’ont jamais fait partie du pays qui les envoyait autrefois à la guerre.
Bystrov a-t-il combattu contre les soldats soviétiques ? Cette question reste en suspens. Nikolai s'illumine à nouveau. "Non, je n'ai jamais combattu. J'étais tout le temps avec Masud, et lui-même n'est pas allé au combat. Je sais, peu de gens me comprendront. Mais ceux qui jugent, étaient-ils en captivité ? Ils auraient pu le faire. après deux tentatives infructueuses de fuite une troisième fois ? Je veux oublier l'Afghanistan. Je veux bien, mais ils ne me le permettent pas...", répète encore l'ancien captif.
"Vingt jours plus tard, les chaînes m'ont été retirées"
Outre Bystrov, nous connaissons aujourd'hui six autres soldats soviétiques qui ont été capturés et ont pu s'assimiler en Afghanistan. Deux d’entre eux sont ensuite retournés en Russie ; pour quatre d’entre eux, l’Afghanistan est devenu leur deuxième patrie.
En 2013, le photojournaliste Alexeï Nikolaev a rendu visite à tous les transfuges. D'un voyage d'affaires en Afghanistan, il a rapporté des centaines de photographies qui devraient constituer la base du livre « Forever in Captivity ».
Le photographe l'avoue : parmi les quatre soldats soviétiques restés vivre en Afghanistan, c'est lui qui a été le plus touché par l'histoire de Sergueï Krasnoperov. "Il m'a semblé qu'il ne faisait pas preuve de mauvaise foi en parlant du passé. Et contrairement aux deux autres prisonniers, il n'essayait pas de gagner de l'argent grâce à notre entretien", explique Nikolaev.
Krasnoperov vit dans un petit village à cinquante kilomètres de la ville de Chagcharan. Il est originaire de Kurgan. Il assure avoir quitté l'unité pour échapper aux brimades de ses commandants. Il semblerait qu'il espérait revenir dans deux jours, après que ses agresseurs aient été placés au poste de garde. Mais en chemin, il fut capturé par des dushmans. À propos, il existe une autre version de l’évasion de Krasnoperov. Selon les médias, il aurait fui vers les militants après avoir été surpris en train de vendre des biens militaires.
Extrait d'une interview avec Sergei Krasnoperov pour le livre « Forever in Captivity » :
"Pendant vingt jours, j'ai été enfermé dans une petite pièce, mais ce n'était pas une prison. La nuit, ils m'ont mis des chaînes et pendant la journée, ils m'ont enlevé. Les dushmans n'avaient pas peur que je m'échappe. Dans les montagnes, vous je ne comprendrai toujours pas où aller". Puis le commandant des militants est arrivé et a dit que puisque je suis venu vers eux moi-même, je pouvais partir tout seul. Ils ont enlevé mes chaînes. Même si de toute façon, je ne serais guère retourné dans l'unité - Je pense qu'ils m'auraient tiré dessus tout de suite. Très probablement, leur commandant m'a testé comme ça..."
Après un an de captivité, Krasnoperov s'est vu proposer d'épouser une fille locale. Et il n’a pas refusé.
"Après cela, la surveillance m'a finalement été retirée. Mais je ne travaillais toujours pas. C'était très difficile, il fallait survivre. J'ai souffert de plusieurs maladies mortelles, je ne connais même pas leurs noms..."
Le photojournaliste Alexeï Nikolaev raconte qu'en 2013, Krasnoperov a eu six enfants. "Ils étaient tous blonds, aux yeux bleus, c'était très inhabituel de les voir dans un village afghan", se souvient le photographe. "Selon les normes locales, Nurmamad (c'est le nom que porte Sergueï en Afghanistan) est un homme riche. Il Il a occupé deux emplois : comme contremaître dans une petite exploitation de gravier et "Je travaillais comme électricien dans une centrale hydroélectrique locale. Krasnoperov recevait, selon ses propres termes, 1 200 $ par mois. Cependant, il est étrange qu'en même temps il vivait dans une cabane en terre battue. »
Krasnoperov, comme tous les soldats capturés, assure qu'il n'a pas combattu les troupes soviétiques, mais qu'il a seulement aidé les dushmans à réparer leurs armes. Cependant, un certain nombre de signes indirects indiquent le contraire. "Il jouit d'une autorité parmi la population locale, ce qui, me semble-t-il, peut indiquer que Sergueï a effectivement participé aux hostilités", partage le photojournaliste.
Bien que Krasnoperov parle bien russe, il ne veut pas retourner en Russie. "Comme il me l'a expliqué, il n'avait plus de parents à Kurgan, tout le monde est mort. Et à Chagcharan, c'est une personne respectée, il a un travail. Mais ce qui l'attend en Russie n'est pas clair", rapporte Nikolaev à propos des propos de l'ancien captif. .
Bien que l’Afghanistan ne soit certainement pas un endroit où l’on peut mener une vie insouciante. Alexeï Nikolaev raconte qu'au cours du mois de son voyage d'affaires, il s'est retrouvé à trois reprises dans des situations très délicates. Dans l'un des cas, c'est Krasnoperov qui l'a sauvé. "Par notre stupidité, nous avons décidé d'enregistrer une interview avec lui non pas en ville, où il est relativement sûr, mais dans son village. Nous y sommes arrivés sans avertissement. Le lendemain matin, Sergei nous a appelé et nous a dit de ne pas quitter la ville. On dit qu'il y a des rumeurs selon lesquelles nous pourrions être kidnappés", décrit le photographe.
Extrait d'une interview avec Alexander Levents pour le livre « Forever in Captivity » :
"Nous allions aller à l'aéroport, mais presque immédiatement nous nous sommes retrouvés avec des dushmans. Le matin, nous avons été amenés chez un grand commandant, je suis resté avec lui. Je me suis immédiatement converti à l'islam, j'ai reçu le nom d'Ahmad, parce que j'avais l'habitude de C'est Sasha. J'ai été envoyé en prison. Ils ne m'ont pas mis en prison : je n'ai été arrêté qu'une nuit. Au début, j'ai beaucoup bu, puis je suis devenu chauffeur pour les militants. Je ne me suis pas battu avec notre peuple, et personne ne m’a exigé cela.<…>Après le départ des talibans, j’ai pu vivre en Ukraine. Mon cousin a répondu au téléphone et m'a dit que mon frère et ma mère étaient décédés. Je n'y ai plus rappelé."
Extrait d'un entretien avec Gennady Tsevma pour le livre « Forever in Captivity » :
"Quand les talibans sont revenus, j'ai suivi tous leurs ordres - je portais un turban, j'ai laissé pousser ma barbe. Quand les talibans sont partis, nous sommes devenus libres - il y avait la lumière, la télévision, l'électricité. En dehors des prières 24 heures sur 24, rien de bon n'est venu d'eux. Dès que j'ai dit la prière, je suis sorti de la mosquée, ils vous renvoient prier.<…>L'année dernière, je suis allé en Ukraine, mon père et ma mère étaient déjà décédés, je suis allé à leur cimetière et j'ai vu d'autres proches. Bien sûr, je n’ai même pas pensé à rester : j’ai une famille ici. Et personne d’autre dans mon pays n’a besoin de moi. »
En fait, lorsqu’il dit cela, Tsevma fait très probablement preuve de mauvaise foi. Nikolai Bystrov, le premier héros de notre matériel, a tenté de le faire sortir d'Afghanistan. "Ils m'ont appelé du gouvernement ukrainien et m'ont demandé de faire sortir leur compatriote d'Afghanistan. J'y suis allé. Il semble que Gena ait dit qu'il voulait rentrer chez lui. Ils lui ont donné un passeport, lui ont donné environ deux mille dollars pour tout régler. "Nous avons rempli les formalités et l'avons enregistré dans un hôtel à Kaboul. Avant le vol, nous sommes venus le chercher à l'hôtel et il s'est enfui", se souvient Nikolaï Bystrov en racontant l'histoire de son "retour".
L'histoire du soldat Yuri Stepanov se démarque de cette série. Il n'a pu s'installer en Russie qu'à sa deuxième tentative. En 1994, Stepanov a tenté pour la première fois de rentrer chez lui, dans le village bachkir de Priyutovo. Mais il n’a pas pu s’installer ici et est retourné en Afghanistan. Et en 2006, il est revenu en Russie. Il dit que c'est pour toujours. Il travaille désormais par rotation dans le Nord. L'autre jour, il est parti en service, nous n'avons donc pas pu le contacter.
>
> apparaît sur les listes.
>
> La dernière expédition d'Afghanistan vient de rentrer. Elle est revenue, apportant les restes de trois autres Russes morts alors qu'ils accomplissaient leur mission internationale en Afghanistan. Jusqu’à présent, ces hommes étaient portés disparus. Et il reste encore 270 personnes.
>
>
>
quoted1 > > Quand vous entendez le mot expédition, vous pensez à une équipe de secours sérieuse dotée d'un équipement puissant. Ou - une randonnée de jeunes explorateurs à la manière des Boy Scouts. Mais ni l’un ni l’autre n’est possible dans les conditions de l’Afghanistan actuel, où les talibans ont déjà encerclé Kaboul. Une expédition, c'est deux personnes. Employés de l'organisation portant le nom long Comité pour les affaires des soldats internationalistes relevant du Conseil des chefs d'État des États membres de la CEI Alexandre Lavrentiev et Nikolai Bystrov. Lavrentiev parle peu de lui-même, ce qui indique son implication évidente dans les services de renseignement étrangers. Et Bystrov + Appelé de la région de Krasnodar en 82 et envoyé pour servir en Afghanistan, bientôt capturé, y passa 12 ans, devint la garde personnelle du commandant sur le terrain Ahmad Shah Massoud, puis un parent du ministre du gouvernement afghan, Nikolai Bystrov est le principal guide de l'Afghanistan.
> >
>
> Pour un colonel - "Volga", pour un soldat - un bélier.
>
quoted1 > > Il y a 20 ans, à la frontière de l'URSS et de l'Afghanistan, le commandant de l'armée Boris Gromov déclarait : « Il n'y a pas un seul soldat soviétique derrière moi. » Cela semblait impressionnant, et ce point de vue exprimait la position officielle de l'URSS. . A cette époque, jusqu'à 400 citoyens soviétiques pouvaient rester en Afghanistan. Mais les organisations internationales qui se sont tournées vers le président de l'URSS Mikhaïl Gorbatchev pour lui proposer d'aider à leur libération ont reçu la réponse : « Notre État n'est en guerre contre personne, nous n'avons donc pas de prisonniers de guerre !
quoted1 > > Cependant, ils n'ont pas oublié les disparus. Au contraire, Yuri Andropov, chef du KGB de l'URSS et plus tard secrétaire général du Comité central du PCUS sous le KGB, a créé un OO - un département spécial chargé de les rechercher et de les renvoyer dans leur pays d'origine. Mais des passions politiques étonnantes ont toujours fait rage autour des captifs afghans : ils sont devenus soit des héros, soit des traîtres, soit un moyen de pression ou d'encouragement.
quoted1 > > On pense que les premiers prisonniers - portés disparus - d'un contingent limité sont apparus en 81. Puis, en janvier, quatre conseillers militaires ne sont pas revenus du régiment afghan rebelle. Ce qui est remarquable, c'est qu'à cette époque, la disparition même d'un soldat conscrit était considérée comme une urgence et une véritable opération militaire a commencé à sa recherche. Et pendant la bataille, nos troupes n'ont pas laissé les corps des morts dans les montagnes afghanes - ils ont été transportés, ou lorsqu'ils se sont retirés sur place, une équipe de débarquement a ensuite été envoyée avec une seule tâche : transporter les corps. Cependant, la colonne « manquant » a été reconstituée.
quoted1 > > En 1982, l'URSS a demandé l'aide de la Croix-Rouge internationale pour rapatrier les prisonniers de guerre en Afghanistan. Dans les conditions de la guerre froide, étant donné la position de l'URSS selon laquelle elle ne menait pas la guerre en Afghanistan, les personnes secourues par la Croix-Rouge étaient utilisées comme crachats en URSS. Les conditions de leur retour étaient plus qu'étranges: les soldats enlevés aux dushmans ont été maintenus dans un isolement complet pendant deux ans en Suisse, dans le camp de Zugeberg, où ils ont payé 250 francs pour travailler dans une ferme subsidiaire et ont activement défendu les valeurs occidentales. 11 personnes sont passées par Zugeberg, et seulement trois ont décidé de retourner en URSS, les autres ont « choisi la liberté ». Il est clair que l’Union soviétique a refusé l’aide de la Croix-Rouge.
quoted1 > > L'OO (Département spécial) du KGB de la 40e armée, qui s'occupe de rappeler nos soldats de captivité, a sauvé une centaine de nos soldats pendant la guerre. Y compris le vice-président de la Russie, puis le commandant adjoint de l'armée de l'air de la 40e armée, Alexander Rutsky. Selon la version officielle, l’avion de Rutskoi aurait été abattu près de la frontière avec le Pakistan, en territoire afghan. Il aurait été rattrapé par un F-18 de l'armée de l'air pakistanaise et abattu par un Sadvinder à une altitude de 7 kilomètres. Rutskoi s'est éjecté et, à l'aide de fragments de carte, a découvert qu'il se trouvait à 20 kilomètres de l'Afghanistan, au Pakistan. Comme le dit l'un des employés du KGB OO, Gennady Vetoshkin, en fait, l'unité de Rutskoi s'est envolée pour le Pakistan pour bombarder un camp d'entraînement pour dushmans. Mais le Pakistan a prétendu qu’il n’existait pas de tels camps, et les nôtres ont prétendu qu’ils n’avaient pas franchi la frontière. Rutskoi n'aurait peut-être pas pris ce vol, il revenait tout juste d'une mission de combat, avait été nommé commandant adjoint et était tourmenté par de mauvais pressentiments », explique Vetoshkin. Mais il a volé. Rutskoi a passé une semaine en captivité et a été transféré à l'ambassade soviétique au Pakistan. Pourquoi a-t-il déclaré plus tard qu'il avait été terriblement torturé et pendu à un chevalet ? Les employés de l'ONG ne comprennent pas vraiment. Alexandre Rutskoï a reçu le titre de Héros de l'Union soviétique. Et pour sa libération, ils ont payé une somme énorme pour cette époque : avec cet argent, on pouvait acheter une voiture Volga.
>
> > Mais un simple combattant biélorusse, Alexander Yanovsky, a une histoire plus tragique.
> Sasha Yanovsky, recruté en Biélorussie, a été capturé comme beaucoup d'autres - par accident. Je suis allé chercher de l'eau et j'ai été frappé à la tête. La brigade de Vetoshkin a reçu les premières informations sur Yanovsky du parti de la Société islamique d'Afghanistan, dirigé par Rabbani. La police afghane s'est impliquée et les négociations ont commencé. Pour Yanovsky, les esprits ont demandé 60 rebelles + Ils ont négocié qu'ils nous donneraient Sasha, et nous leur donnerions Sadar-agu, le chef d'un gang local, condamné à mort et emprisonné dans la prison centrale de Kaboul Puli-Charkhi. Les négociations ont été facilitées par l'information selon laquelle Sasha avait été capturée par son frère Sadar-aga, Shah-aha. Mais la première tentative d’échange, censée avoir lieu à la frontière afghano-pakistanaise, a échoué. Le groupe de Vetoshkin a attendu six heures à l'endroit désigné jusqu'à ce qu'un messager apparaisse avec une note indiquant que l'accord était reporté à une date ultérieure, et les esprits ont exigé d'ajouter un autre noble parent à Sadar-Aga.
> Vetoshkin se souvient de la remise de Yanovsky. pendant longtemps il n'a rien compris. Il secoua la tête et regarda autour de lui d'un air sauvage. Plus tard, il a dit qu'il avait décidé que les esprits le conduisaient à le tester avec du sang - une telle coutume existait. Donnez une arme à un prisonnier et s'il tire sur notre peuple, il deviendra l'un des siens. Et Yanovsky, selon Vetoshkin, s'est comporté héroïquement en captivité. Je n'ai rien dit.
> Cependant, c'était déjà la 87ème année, notre peuple se préparait à quitter l'Afghanistan, et les esprits n'ont pas tué les prisonniers immédiatement, en utilisant les méthodes les plus sophistiquées. De la lapidation à l'utilisation dans le jeu "buzaksh". C'est un peu comme le polo, où les cavaliers se prennent le corps d'un mouton. Dans les camps, les captifs étaient utilisés à la place des moutons, les corps étaient déchirés en morceaux et donnés à manger aux chiens. La seule chance de rester en vie est de se convertir à l’Islam. Convaincus qu’au mieux une prison les attendait dans leur pays natal, ils ne revinrent pas.
> Fin 1989, le Soviet suprême de l'URSS a adopté la résolution « Sur l'amnistie des anciens soldats du contingent soviétique en Afghanistan qui ont commis un crime ». C'est-à-dire que chacun était libéré de toute responsabilité devant la loi. Et finalement les premiers « rapatriés » sont apparus. Au début, ils ont été littéralement « arrachés » sous les mitrailleuses des dushmans, qui ont veillé à ce que les prisonniers refusent de revenir. Et puis+ Alors les prisonniers commencèrent à revenir plusieurs fois.
>
>Victimes d'une chaude amitié.
>
> La grande politique exigeait des résultats immédiats. Comme le rappelle le colonel à la retraite du renseignement étranger Leonid Biryukov, cela en est venu au « vol » de prisonniers par les organisations de libération. Biryukov, ayant pris sa retraite, s'est engagé dans la recherche de prisonniers en tant qu'adjoint. Président du Comité des Soldats-Internationalistes. Après avoir retiré deux personnes, il a attendu avec elles à Kaboul un vol pour Moscou. Ces deux hommes ont été kidnappés par les services de renseignement pakistanais et le Premier ministre pakistanais Benazir Bhutto les a remis à la Fédération de Russie. En grande pompe, sous les caméras de télévision et dans des discours luxuriants, Bhutto a même donné trois mille dollars à chaque captif. Ici, cependant, il y avait un embarras - étant retournés dans leur pays d'origine dans les années 90, ces personnes n'ont pas pu s'installer et sont rapidement retournées en Afghanistan. De plus, il traverse illégalement et secrètement la frontière. Le Comité les avait déjà éliminés une deuxième fois, arrangeant ainsi leur sort en Russie.
> Alexander Rutskoy a également gâché le prisonnier. Arrivé en Afghanistan, il avait très envie de revenir avec l'homme libéré. Eh bien, les Pakistanais lui ont donné un homme. Et dans l’avion, les conseillers de Rutsky ont découvert qu’il ne parlait aucune des langues des peuples de l’ex-URSS. Il s’est avéré qu’il s’agissait d’un ancien soldat de l’armée afghane. Eh bien, en général, des dizaines d'organisations, de personnalités politiques et humanitaires, de commissions et de comités tournaient autour des prisonniers et se faisaient un nom. Malgré toute leur agitation, il faut admettre qu'ils ont réussi à faire sortir d'Afghanistan non seulement ceux qui le voulaient, mais aussi ceux qui hésitaient. Mais ensuite, les résultats sont devenus de moins en moins nombreux et une période d'amitié imprudente s'est écoulée en politique. Et depuis 2000, seule la Commission pour les Affaires des Militaires Internationalistes poursuit les recherches. Pas tant de prisonniers, mais les restes des morts et l'établissement de leur identité. Ainsi, grâce à diverses sources d'information, il a été possible d'établir les noms de presque tous ceux qui sont morts lors du soulèvement dans le camp de Bada Beri. C'était le plus grand camp où était basé le régiment d'entraînement de Khaled-ibn-Walid pour l'entraînement des dushmans. 12 soldats soviétiques ont également été détenus ici, utilisés pour de durs travaux et brutalement battus.
> Le 26 mars 1985, après avoir retiré les sentinelles, les prisonniers soviétiques ainsi que les soldats capturés de l'armée afghane (amie) prirent possession de l'arsenal. Selon les données actuelles, le succès de l'opération a été empêché par un traître connu sous le nom de Muhammad Islam. Le camp a été rasé - le Pakistan n'était pas du tout à l'aise d'admettre la présence d'un camp dushman sur son territoire. Outre nos prisonniers, 120 moudjahidines, 6 conseillers étrangers et 13 représentants des autorités pakistanaises ont été tués. De traîtres et déserteurs, ces gars sont devenus des héros.
> Cependant, du point de vue de la loi, conformément à l'amnistie du Conseil suprême, il n'y a pas de traîtres dans la guerre en Afghanistan. Même avant l'amnistie, les autorités étaient fidèles à ceux qui allaient dans les montagnes. Leurs parents et proches n'étaient pas au courant du contenu des dossiers de perquisition secrète et recevaient des pensions sur un pied d'égalité avec les autres.
> C’est un choc pour les parents d’apprendre que leur fils est vivant mais qu’il ne veut pas revenir. Et pas d’un pays occidental, mais d’Afghanistan. Aujourd'hui, nous connaissons avec certitude environ quatre de ces personnes. Et, se rendant compte que les parents n'y croyaient peut-être pas, ils ont été emmenés à la rencontre de leurs enfants. L'ancien chef du département de recherche du Comité des soldats internationalistes, Leonid Biryukov, a organisé de tels voyages dans différents pays. Une mère a vécu avec son fils aux Émirats arabes unis pendant une semaine. Il n'est pas revenu. Qu'il y ait du sang dessus ou que la vie y soit belle, le Comité ne s'y penche pas. Nous l'avons trouvé, organisé une réunion, décidé d'y aller, nous le retirerons, non, même après persuasion, c'est son droit.
>
> Garde personnelle d'Ahmad Shah.
>
> Nikolai Bystrov est le principal chef d'orchestre des expéditions de recherche en Afghanistan. Son discours russe est étrange, un mélange de dialecte du sud du Kouban avec un accent clairement arabe. Lorsqu'on lui demande quand il s'est marié, il répond "en 1371+". Et, après une pause, "c'est en 94 à notre avis." Comment s'appelle sa femme ? Il rit avec embarras. Il dit que quiconque demanderait en Afghanistan le frapperait immédiatement. en face, il ne peut pas prononcer le nom de sa femme. Notre nom est Olya +" En général, comme on dit au Comité, Bystrov est coincé entre cette vie et cette vie.
> Bystrov fut capturé en 82, après six mois de service. Leurs trois jeunes combattants ont été envoyés par leurs « grands-pères » au village pour acheter de la drogue. Il y a une bataille de courte durée, deux blessures par balle et une blessure par éclat d'obus, la captivité. De nombreuses années plus tard, raconte Bystrov, il a parlé avec le commandant sur le terrain qui l'avait capturé. Les esprits étaient en embuscade suite à des informations provenant d'informateurs de l'armée afghane, qui ont annoncé que « Shuravi » allait entrer dans le village. Et puis ils l'ont ligoté et emmené de village en village la nuit pendant quelques semaines, l'ont sévèrement battu, puis quelque part dans les montagnes, ils lui ont donné au moins une chance de se laver. Il est sorti, dit Kolya, et il y avait des gens là. Eh bien, je me suis approché du plus propre et j'ai tendu la main pour lui dire bonjour. Il rit et serra la main. Mais la sécurité a quand même attaqué. C'est ainsi que Kolya a rencontré le lion du Pandshir, le commandant de terrain Ahmad Shah Masud.
> Il y avait 5 autres Russes dans le camp de montagne. Un jour, Masud a annoncé que chacun pouvait choisir son destin - n'importe quel pays de résidence, des États-Unis à l'Inde et au Pakistan, ou rester avec lui. Tout le monde a décidé d'aller à l'Ouest. Bystrov est resté avec Masud.
> Puis notre offensive a commencé, Masud a commencé à quitter le village de montagne. Lui, quatre gardes et Bystrov. Masud a donné à Bystrov une mitrailleuse et une Kalachnikov de fabrication chinoise. "Nous avons marché dans la neige, j'ai été le premier à gravir le col. Je vois nos missiles, le bruit de la bataille. Ci-dessous - Masud avec des armes nucléaires. Je pensais qu'ils vérifiaient. J'ai vérifié la mitrailleuse - le percuteur n'était pas coupé Le klaxon avec les cartouches était plein. Il y avait une idée pour couper tout le monde d'un coup + Mais + Je ne l'ai pas coupé"
> Bytrov a passé 12 ans en Afghanistan. Il ne s’est pas battu contre son propre peuple, mais il a défendu honnêtement Masuda dans les conditions de la guerre civile afghane. Et Ahmad Shah l'appréciait, changeant de temps en temps toute sa garde personnelle et gardait toujours Bystrov avec lui. Et lorsqu'il est devenu membre du gouvernement afghan, après le départ des troupes soviétiques. Mais lorsque les talibans ont commencé à s’approcher de Kaboul, j’ai de nouveau été confronté à un choix : « soit mourir dans une bataille contre les talibans, soit me marier ». L'épouse de Bystrov, bien que distante, est une parente d'Ahmad Shah. Ils ont eu deux enfants en Afghanistan, mais ils n’ont pas survécu. Et encore une fois, Masud, selon Bystrov, l'a forcé, lui et sa femme, à se rendre en Russie.
> Bystrov est arrivé + Pas de travail, nulle part où vivre. Je voulais retourner en Afghanistan. L'épouse afghane a refusé. Leurs enfants, nés en Russie, ont survécu. L'aîné a maintenant 14 ans, le plus jeune 6 ans. Celui du milieu a 12 ans, c'est un excellent élève à l'école. La femme travaille comme femme de ménage et Bystrov recherche les vivants et les restes des morts.
> -C’est difficile, les gens ont peur que les talibans reviennent au pouvoir. Même par trois intermédiaires, on entre en contact avec quelqu’un qui se souvient de l’endroit où le corps du Russe a été enterré, mais il ne risque pas de l’y emmener. Et pourtant, les restes de trois autres personnes ont été amenés. Je sais où sont enterrés quelques autres, je sais comment les retrouver+.
>
>
> La guerre continue.
>
>
> "Nous savons presque certainement à qui les restes ont été apportés, mais je ne voudrais pas prononcer les noms tant qu'un examen ADN n'aura pas été effectué", déclare l'actuel chef de l'équipe de recherche, qui a remplacé Leond Biryukav, Alexander Lavrentiev. Cette semaine, je me rendrai moi-même dans la région de Lipetsk pour prélever des échantillons d'ADN sur des proches présumés. Oh, il y a de telles difficultés ici, le laboratoire est imparfait, ils ne peuvent donner des résultats que dans la lignée masculine+ Mais au moins ça+
>
> Les travaux de libération des prisonniers afghans et de recherche de dépouilles ont fluctué au gré des hauts et des bas de la grande politique. D'un comité dirigé par les présidents de la Russie et des États-Unis, doté des pouvoirs et de l'argent appropriés - à l'autofinancement. Par exemple, cherchez de l'argent de parrainage. Mais les restes retrouvés étaient impossibles à identifier. Le ministère de la Défense de la Fédération de Russie a obstinément répondu que l'argent destiné aux examens ADN n'était accordé qu'aux personnes tuées dans le Caucase du Nord. Et les restes ont été conservés presque entassés jusqu'à ce que le ministre de l'Intérieur du Tatarstan propose son laboratoire. Même s’il n’est pas gratuit, il est proposé à un prix raisonnable. Et c'est cette année, à Astana, que le Conseil des chefs de gouvernement de la Communauté des États indépendants a décidé de poursuivre la recherche des personnes disparues, leurs lieux de sépulture, leur identification et leur réinhumation dans leur pays d'origine. Tous les chefs d'État de la CEI l'ont signé, mais l'argent réel n'est allé que sous la signature du Premier ministre russe Vladimir Poutine. Les autres acceptent de regarder, mais il n'y a pas encore d'argent. Cependant, sur les 270 personnes disparues, la majorité sont des Russes – 136.
>
>
> Le généralissime russe Alexandre Souvorov a déclaré que la guerre ne prend fin que lorsque le dernier soldat qui y est mort est enterré. Il n'y a rien à ajouter à cela, continuez simplement à le rappeler
Selon les données officielles, pendant la guerre en Afghanistan de 1979 à 1989, environ 330 militaires soviétiques ont été capturés. Parmi eux, environ 150 personnes ont survécu. Même si en réalité, il y en avait probablement plus capturés. Quel sort attendait ceux qui ont eu le malheur de se retrouver à la merci des moudjahidines ?
Martyrs afghans
Certains prisonniers de guerre ont eu de la chance. Certains ont accepté de se convertir à l'islam et même de lutter contre les leurs - et sont restés en vie, ont reçu de nouveaux noms, ont fondé une famille, ont même fait une carrière militaire... D'autres ont été échangés ou remis à des organisations occidentales de défense des droits de l'homme. Mais la plupart ont fini en enfer, d’où il était presque impossible de sortir vivant.
Les traditions de l’Islam radical appellent au martyre des infidèles – c’est une sorte de garantie « d’aller au paradis ». De plus, le fanatisme était censé servir de moyen d'intimider l'ennemi - ce n'était pas pour rien que les restes mutilés des prisonniers étaient souvent jetés dans les garnisons soviétiques.
"Le matin du deuxième jour après l'invasion de l'Afghanistan, une sentinelle soviétique a repéré cinq sacs de jute au bord de la piste d'atterrissage de la base aérienne de Bagram, à l'extérieur de Kaboul", écrit le journaliste américain George Crile dans son livre "Charlie Wilson's War". « Au début, il n’y attachait pas beaucoup d’importance, mais ensuite il a enfoncé le canon de la mitrailleuse dans le sac le plus proche et a vu du sang sortir. Des experts en bombes ont été appelés pour vérifier les sacs à la recherche de pièges. Mais ils ont découvert quelque chose de bien plus terrible. Chaque sac contenait un jeune soldat soviétique, enveloppé dans sa peau.
Ces soldats capturés ont été soumis à une exécution brutale appelée « tulipe rouge ». On leur a d'abord injecté une forte dose de drogue, puis on les a suspendus par les bras, la peau a été coupée autour de tout le corps et enroulée. Lorsque l’effet du médicament s’est dissipé, le condamné a ressenti un choc douloureux intense. En règle générale, les gens perdaient d’abord la tête, puis mouraient lentement…
« Un groupe de prisonniers écorchés a été pendu à des crochets dans une boucherie. Un autre prisonnier est devenu le jouet central d'une attraction appelée "buzkashi" - un polo cruel et sauvage d'Afghans galopant sur des chevaux, s'arrachant un mouton sans tête au lieu d'une balle. Ils ont plutôt utilisé un prisonnier. Vivant! Et il a été littéralement mis en pièces.
La vie aux enfers
Si les prisonniers ne devaient pas être tués, ils étaient généralement gardés dans des « casemates » souterraines. Voici l'histoire de l'un d'eux, originaire de la région de Khmelnitsky Dmitry Buvaylo, libéré en décembre 1987 :
« Ils m’ont gardé enchaîné dans une grotte cachée pendant plusieurs jours. Dans la prison près de Peshawar, où j'étais emprisonné, la nourriture était fabriquée à partir de déchets... En prison, pendant 8 à 10 heures par jour, les gardiens m'obligeaient à apprendre le farsi, à mémoriser des sourates du Coran et à prier. Pour toute désobéissance, pour toute erreur de lecture des sourates, ils étaient battus avec des matraques de plomb jusqu'au sang.
Dans le camp de Mobarez, au Pakistan, les prisonniers étaient enfermés dans une grotte où il n'y avait ni lumière ni air frais. Ils étaient torturés et maltraités quotidiennement. Beaucoup n’ont pas pu le supporter et se sont suicidés.
Mort ou trahison ?
Le plus célèbre des prisonniers de guerre soviétiques en Afghanistan est probablement le général de division de l'aviation, héros de l'Union soviétique Alexandre Rutsky, ancien vice-président de la Fédération de Russie. En avril 1988, il est nommé commandant adjoint de l'armée de l'air de la 40e armée et envoyé en Afghanistan. Malgré sa position élevée, Rutskoy lui-même a participé à des missions de combat. Le 4 août 1988, son avion est abattu. Alexandre Vladimirovitch fut expulsé et cinq jours plus tard fut capturé par les dushmans de Gulbidin Hekmatyar. Ils l'ont battu, pendu à une grille... Puis ils l'ont livré aux forces spéciales pakistanaises. Il s'est avéré que la CIA s'intéressait au pilote abattu. Ils ont tenté de le recruter, l'ont forcé à révéler les détails de l'opération de retrait des troupes soviétiques d'Afghanistan, lui ont proposé de nouveaux documents et divers avantages en Occident... Heureusement, l'information selon laquelle il était en captivité pakistanaise est parvenue à Moscou, et finalement , après des négociations difficiles, Rutskoi a été libéré.
Pour de nombreux prisonniers de guerre soviétiques, la seule alternative au martyre était la trahison de la patrie, l'accord de coopération avec les moudjahidines ou les services de renseignement occidentaux. Mais tout le monde n’a pas choisi la vie en échange de sa conscience…
TOUTES LES PHOTOS
Seize ans après le départ des derniers chars soviétiques d'Afghanistan, les fantômes d'une décennie d'occupation soviétique persistent dans les montagnes du nord du pays. Ils mènent la même vie que les locaux, mais ils se distinguent par leur peau pâle et lorsqu'ils se réunissent, ils parlent russe entre eux.
Ces personnes sont les derniers soldats soviétiques survivants qui ont été capturés ou désertés, se sont convertis à l'islam et ont combattu aux côtés des moudjahidines contre leurs anciens camarades, écrit le journal britannique The Daily Telegraph. (Traduction du site Inopressa.ru.) L'invasion de l'Afghanistan a entraîné la mort d'environ 15 000 soldats et spécialistes soviétiques entre 1979 et 1989. 1,3 million d’Afghans sont morts, pour la plupart des civils.
En juillet 1988, le gouvernement russe a offert l’amnistie aux prisonniers de guerre et déserteurs russes en Afghanistan. Peu de convertis à l’islam ont profité de cette offre, même si tous ont pu se rendre en Russie après la fin de la guerre grâce à des visas obtenus au Pakistan.
Nasratullah Mohamadullah, anciennement Nikolai Vyrodov, est né en 1960 à Kharkov, en Ukraine. Son père Anatoly était également soldat et Nikolaï étudiait à l'académie militaire. Nasratullah, 45 ans, gagne désormais 45 £ par mois en tant que policier dans la province de Baghlan. Homme calme et mélancolique, gros fumeur, il craint toujours des représailles pour sa violation du devoir militaire.
Il s'est porté volontaire pour servir en Afghanistan et a servi pendant trois mois avant de déserter en 1981 après avoir été témoin du massacre impitoyable de plus de 70 personnes dans le village de Kaligai, a-t-il déclaré. "Dans l'armée soviétique, on jurait sur l'épée et la Bible d'aider le peuple. Ce qui se faisait là-bas était contraire à la loi", a-t-il expliqué. Il se convertit à l’islam et combattit l’armée soviétique.
Lorsque l’URSS a retiré ses troupes d’Afghanistan, le spécialiste subversif a travaillé avec différents commandants sur le terrain. Nasratullah passe ensuite huit ans en première ligne. Ses camarades moudjahidines affirment que lui et les autres Russes étaient de dignes combattants et particulièrement utiles pour intercepter les informations diffusées sur les chaînes radio russes. « Si vous êtes en première ligne, vous devez vous battre et tuer », c'est tout ce qu'il dit à propos de la lutte contre ses compatriotes.
Vyrodov a passé le plus de temps sous la sécurité personnelle de l'ancien Premier ministre Gulbetdin Hekmatyar. Lorsqu'on lui a demandé s'il était vrai que les services de renseignement de l'armée le poursuivaient, Vyrodov a répondu qu'il avait dû échapper à trois reprises à l'encerclement. De l’autre côté du Panj, beaucoup de gens connaissent Vyrodov. Les moudjahidines, qui n'ont jamais compris pourquoi un homme au nom de famille russe est devenu l'un d'eux, le traitent de solitaire.
Peu avant de partir pour l'Afghanistan, Nasratullah a déclaré : « Soit je reviendrai en héros de l'Union soviétique, soit je ne reviendrai pas du tout. » Il n'est pas retourné en Union soviétique ; il est revenu en Russie en 1996, mais pas pour longtemps : il n'a résisté à Nasratullah à Kharkov que six mois, puis est reparti en guerre en Afghanistan. Il a déclaré qu'il devait lui-même poser des mines, mais uniquement de manière défensive. "Quand nous étions en défense et que nous manquions de munitions, nous devions alors poser des mines."
Nasratullah n'aimait pas parler de ses exploits. Mais ce sont eux qui lui ont permis d’occuper une position élevée dans la suite d’Hekmatyar – et même de toucher une pension à vie.
Ils ont recherché Nasratullah pendant quatorze ans, de 1982 à 1996. D'abord les renseignements militaires et le KGB, puis le père et les proches. Il a été retrouvé par d'anciens officiers, vétérans de la guerre en Afghanistan.
Lorsque Nasratullah était en Ukraine en 1996, il y a rencontré certains de ses camarades de l'armée et s'est dit soulagé de voir qu'ils ne lui reprochaient pas d'apostasie et d'avoir rejoint l'armée des moudjahidines, a rapporté le journal.
"Je n'ai plus eu de nouvelles de lui depuis 1996. Je lui ai dit : "Kolya, marie-toi et ce sera ta maison." Mais il n'a pas écouté, il a seulement dit qu'il reviendrait dans cinq ans. Bien que ce soit il est très dangereux pour lui d'être avec les talibans." , - dit la belle-mère de Nikolai, Ekaterina Kulkova.
Selon le Daily Telegraph, sous le gouvernement taliban, trois Russes ont attiré l'attention du chef taliban, le mollah Mohammed Omar, qui, impressionné par leur engagement envers l'islam, leur a fourni des maisons et des entreprises. Mais après la chute des talibans en 2001, leurs maisons ont été confisquées, et désormais aucun des trois ne peut être considéré comme riche. Là où ils vivent, ils sont considérés comme une curiosité et respectés pour leur piété. Tous trois sont mariés à des femmes locales et ont une famille.
En apparence, Alexey Olenin (Rakhmatullah) ne ressemble pas trop à un Afghan. Veste chinoise, jean, barbe, cheveux châtain foncé, yeux bleus. Pas de calotte, pas de robe chemise longue. Densément bâti, contrairement aux Afghans maigres et desséchés, comme un cafard.
En 2004, Alexey décide fermement de retourner en Russie. J'ai longtemps hésité, j'ai regardé attentivement et j'ai finalement décidé. "Il n'y aura jamais de vie ici", a-t-il déclaré, "parce qu'il n'y a pas de loi. N'importe quel bandit viendra prendre ce qu'il veut". Une bande de voyous inconnus s'est emparée de sa maison à Puli Khumri. Les documents de la maison sont en règle, le tribunal a ordonné la restitution de la maison, mais les bandits n'obéissent pas.
Olénine espérait vendre la maison et retourner dans la région de Samara avec les bénéfices. "Ils me donnent un studio, mais il n'y a pas de travail là-bas. La seule issue est d'ouvrir mon propre magasin. J'ai aussi un magasin ici, je connais le métier. Mais pour commencer, j'ai besoin d'argent. Je le ferai. obtenez 50 000 dollars pour la maison, ça suffit.
Les prix des logements sont élevés en Afghanistan. A Kaboul, un appartement de 2 pièces dans un immeuble de cinq étages coûte au moins 40 000 dollars. La maison d'Alexei, qui n'est même pas une maison, mais une cabane en pisé de deux pièces, coûte 50 000.
Tout l’argent en Afghanistan vient de la vente de drogue. Les gens essaient de s'impliquer dans cette entreprise - cultiver, revendre, transporter, être un intermédiaire. Olénine n'a pas gagné son appartement grâce à la drogue : le mollah Omar lui a attribué, ainsi qu'à plusieurs autres anciens prisonniers, des parcelles de terrain parce qu'ils se sont convertis à l'islam.
Alexey ne raconte pas comment il est arrivé chez les moudjahidines et comment il est devenu musulman.
Le 26 mai 2005, l'ancien soldat soviétique est revenu d'Afghanistan, où il s'est converti à l'islam, en Russie, dans sa région natale de Samara. Channel One a parlé du soldat Olenin.
Il y a quelques années, il a épousé une fille du coin et ils ont eu une fille, Jasmine. Une fois, une équipe de tournage de Channel One travaillait à Puli-Khumri. Les journalistes ont aidé Olénine à rencontrer ses proches. Les autorités de Samara ont fourni à la famille un appartement d'une pièce et ont promis de l'aider à travailler. Nargiz, l’épouse d’Olénine, est toujours embarrassée : il n’y a pas si longtemps, elle portait une burqa.
Gennady Tsevma, originaire de la ville de Torez, dans la région de Donetsk, vit depuis plus de 20 ans dans la ville de Kunduz, dans le nord de l'Afghanistan. En afghani, son nom est long – Nikmohammat. "Le commandant a appelé", a expliqué Tsevma. "Il a dit : tu seras Nikmohammat. Et c'est tout. Il y avait Gena, et il n'y a plus de Gena."
Gena-Nikmohammat a une épouse afghane et trois enfants. Lui-même est mince et habillé comme un Afghan – dans une robe chemise gris clair. Coupe de cheveux courte au bol, barbe rousse, yeux transparents. Lui aussi semblait vouloir rentrer chez lui, mais il avait peur et il est venu le convaincre en lui racontant qu'il s'était lui-même récemment rendu en Russie et que rien de mal ne lui était arrivé.
Pour commencer, Tsevma s'est également vu proposer de partir seul, sans sa femme et ses enfants, pendant quelques mois. S'il l'aime, il retournera en Afghanistan, vendra sa propriété, emmènera sa famille et partira pour toujours. Beaucoup d'argent a été alloué pour son retour - à la fois pour le voyage et pour la vie. Ils étaient prêts à lui offrir un appartement à Torez, à le soigner (il boite gravement) et à l'aider dans son travail.
Selon Tsevma, l'ambassade de Russie lui a délivré un certificat de retour au lieu d'un passeport. Il n'a pas de citoyenneté. Il est venu en Afghanistan en tant que citoyen de l’Union soviétique, mais un tel État n’existe plus. La Russie est le successeur légal de l'URSS, les services russes lui fournissent donc les documents nécessaires, puis le laissent décider dans quel pays vivre.
On lui avait déjà acheté un billet Kaboul-Moscou-Kaboul avec une date ouverte pour pouvoir retourner en Afghanistan quand il le souhaitait. L'autorisation de franchir la frontière russo-ukrainienne a également été obtenue, pour laquelle un travail important a été effectué par le service des frontières du FSB et du ministère russe des Affaires étrangères.
Tsevma a reçu 1 200 dollars sur réception - pour rembourser ses dettes et les léguer à sa femme, afin qu'il ait de quoi vivre jusqu'à son retour. Gena a déclaré qu'il devait encore acheter des vêtements - il ne volerait pas en robe afghane. Ils lui ont également donné des vêtements. Ensuite, Gena a demandé de l'argent pour le voyage de Kunduz à Kaboul sous prétexte qu'il y aurait des vacances, que personne n'aurait de chance, il devrait offrir le triple du prix. Ils lui ont également donné cet argent. Il s'est enveloppé dans un foulard, a juré d'arriver définitivement à Kaboul à l'heure convenue et est reparti en s'appuyant lourdement sur sa jambe droite.
Cependant, il n'est jamais arrivé. Un pauvre handicapé, que tout le monde essayait d'aider par pitié, a trompé beaucoup de gens, laissé tomber des personnes occupant des postes élevés en Russie et en Ukraine et a disparu, détournant près de deux mille dollars, a rapporté MK en 2004. Il s'est avéré plus tard qu'après la réunion, Gena s'est immédiatement rendue chez deux Ukrainiens ayant des liens avec les services spéciaux ukrainiens, qui, apparemment, ont essayé de s'assurer qu'il ne se rendait pas à Moscou.
Les vétérans de la guerre en Afghanistan combattent toujours aux côtés des talibans. Huit mille combattants ouzbeks combattent dans les provinces du nord. Ils sont commandés par Juma Namangani, qui, selon certaines sources, serait resté en vie après l'annonce de sa mort en 2001 et que les parachutistes soviétiques connaissaient sous le nom de Dzhumabai Khodzhiev.
En 1989, il quitte l’Afghanistan et y retourne en 1993. Le siège de Namangani se trouve à proximité du centre provincial de Baghlan, sur le territoire d'une ancienne sucrerie. Il est considéré comme un maître de la guérilla, ayant combattu dans les forces régulières puis comme guérillero dans la vallée de Fergana au sein du groupe islamique Repentance.
Rares sont ceux qui peuvent résister à de telles personnes. Par exemple, ceux qui ont étudié le farsi et la subversion dans les camps d'Hekmatyar. Ou bien il a reçu d'excellentes notes lors de cours spéciaux à Balashikha - les mêmes anciens soldats soviétiques qui sont restés combattre après le retrait des troupes en 1989.
Les prisonniers de guerre et les personnes disparues sont les victimes inévitables de toutes les guerres et conflits armés. La guerre en Afghanistan ne fait pas exception. Selon les statistiques officielles, lors des combats en Afghanistan, 417 citoyens soviétiques ont disparu ou ont été capturés. Jusqu'en 1992, 119 d'entre eux ont été libérés, a déclaré Valery Ablazov, vice-président du Comité d'État ukrainien pour les anciens combattants.
Après l’effondrement de l’Union soviétique, une liste comprenant 80 de nos compatriotes a été transférée à l’Ukraine. En 11 ans de travail, cette liste a été réduite de dix noms. Seuls 70 Ukrainiens figurent sur la liste des personnes disparues ou capturées. La plupart d'entre eux sont morts. Cependant, le fait de leur mort physique n'a pas été officiellement établi, puisque ni le corps ni les restes n'ont été retrouvés, le lieu de sépulture est inconnu, écrit Kyiv Vedomosti.
Le sort des personnes capturées était différent, mais l'adoption de l'islam était une condition indispensable pour préserver la vie. À un moment donné, la tragédie qui s'est produite dans un camp de prisonniers de guerre dans la petite ville pakistanaise de Badaber a eu une large résonance, où, dans la soirée du 26 avril 1985, sept soldats et officiers soviétiques et trois afghans capturés, profitant de la lenteur des gardes, s'est emparé de la prison et des entrepôts d'armes et de munitions situés sur son territoire appartenant aux militants de Burhanuddin Rabbani.
La prison, devenue à la fois un refuge et un piège pour les anciens captifs, fut rapidement encerclée par les moudjahidines. Assurant un périmètre de défense, les soldats repoussèrent les attaques toute la nuit. Et à l'aube, il y a eu une explosion d'une telle force que des fragments, des fragments de bâtiments et des restes de personnes se sont dispersés dans un rayon de plusieurs kilomètres.
Il y a encore beaucoup de mystère dans la guerre en Afghanistan. Par exemple, on apprend peu à peu comment des expériences ont été menées sur des soldats internationalistes. En 1981, le psychophysiologiste Yuri Gorgo, aujourd'hui professeur à l'Université de Kiev, a été jeté dans la zone d'action par le destin. Il aborde ensuite les problèmes d'évaluation et de gestion d'un travailleur. C'était la deuxième année de la guerre. Des véhicules blindés ont été utilisés pour mener des opérations de combat et des opérations humanitaires. Les pertes humaines de la première période furent très élevées.
Les résidents locaux recherchaient avec impatience les chars. Pour chaque voiture endommagée, ils recevaient 100 Afghanis ou 100 dollars. Brûlez le char, coupez les oreilles de quatre Russes, rapportez une photo. Les Américains ont fourni une aide non seulement en armes, mais aussi en argent. Nos gars n'étaient pas prêts pour une telle tactique.
Yuri Gorgo et ses collègues de Gorki étaient confrontés à deux tâches. La première consiste à trouver un moyen de préparer les gens à apaiser leur état émotionnel lorsqu’ils se trouvent dans des conditions réelles de combat.
Il était basé sur la théorie du rayonnement sonore à basse fréquence (8 à 10 Hz), qui provoque un sentiment d'anxiété, voire de panique, chez la plupart des gens. "Nous avons installé des écouteurs dans les casques, grâce auxquels nous avons fourni des sons de fond", explique le scientifique. "Nous étions censés adapter le combattant à un état d'anxiété et le forcer à agir dans cet état.
Presque tous ceux qui étudiaient dans les écoles près de Gorki possédaient de tels écouteurs. Trois des cinq membres d'équipage sont le commandant, le chauffeur et le tireur. Les gars n'avaient aucune idée de rien, et cela faisait partie du plan expérimental. Lorsqu'ils se plaignaient d'anxiété ou de maux de tête, on leur disait que c'était tout à fait normal et qu'ils devaient faire leur devoir.
Les résultats ont été étonnants. Après que les combattants entraînés ont commencé à se rendre sur la ligne de front, le nombre de pertes a immédiatement diminué fortement, de 40 pour cent. "Nous avons compris ce schéma", poursuit Yuri Gorgo. "Mais de nombreux généraux ont été intrigués par ce phénomène, puisque notre travail était classifié. À l'Université de Kiev, l'effet économique de notre mise en œuvre a été calculé. En tenant compte des coûts (200 000 roubles) pour les six premiers mois, il s'élevait à 2,5 millions de roubles.
La deuxième tâche était plus difficile : au cours d'une bataille, nous devions apprendre à recevoir des informations actuelles sur l'état émotionnel des combattants et à les influencer. Des capteurs ont été installés dans l'uniforme, qui enregistraient les rythmes cardiaques par télémétrie, c'est-à-dire à distance. Les données étaient transmises via une station de radio qui fonctionnait en mode de transmission continue d'informations.
Les cardioanalyseurs de rythme ont construit un spectre d'intervalles de répétition pour chaque personne. Les paramètres étaient mis en évidence, et tout pouvait être vu et analysé. "Sur fond de paroles fortes du commandant aux soldats et vice versa, nous avons découpé quatre canaux par lesquels les informations circulaient. L'équipage ne s'en doutait pas", se souvient Yuri Gorgo.
Puis, lors de l'Exposition des réalisations économiques de l'URSS, l'ensemble de ce complexe, sous forme déclassifiée, a reçu une médaille d'or avec la mention "un complexe pour évaluer les caractéristiques ergonomiques des opérateurs de systèmes de suivi". La date de mise en œuvre a été décalée afin que personne n’ait d’association avec l’Afghanistan.
Il était plus difficile de prendre des mesures correctives après avoir analysé les informations actuelles. Six états sont classés : repos, normal, performance optimale, travail concentré, état de pré-stress et stress. Dans les garnisons, les soldats étaient dans un état de performance optimal. Lorsque nous prenions la route, nous étions dans un état de concentration. Et dès que quelque chose d'incompréhensible apparaissait, un état de pré-stress s'installait, qui pouvait très vite se transformer en stress.
Il était très difficile de retracer la transition d'un état à un autre en utilisant des intervalles de répétition. Les cinq conditions ont pu être distinguées graphiquement, mais le stress n'a pas été distingué en fonction de ces paramètres. Plus tard, des scientifiques ont eu l’idée de l’identifier en fonction de la température cutanée. Dans une situation stressante, la température cutanée chute fortement, puis augmente également fortement jusqu'au niveau initial.
"Lorsque nous avons vu à partir des instruments qu'un des chasseurs était dans un état de précontrainte, nous avons immédiatement pris des mesures de corrélation. Du poste de commandement, il y a eu un ordre au commandant d'équipage de distraire le chasseur "à problèmes". Nous avons essayé de changer de position. en utilisant un signal sonore fort provenant des écouteurs. La panique peut être supprimée si vous passez à des actions locales dès le début de son apparition.
Des tentatives ont été faites pour influencer la couleur - ampoules vertes, bleues et rouges. Au cours de l'expérience, il s'est avéré que le vert est une couleur apaisante, le violet et le bleu sont anxieux et le rouge est neutre, mais optimisant. De la musique fonctionnelle pourrait également être proposée – apaisante ou stimulante.
Soldats qui ont combattu contre l'URSS dans les détachements armés de moudjahidines en Afghanistan
(au 15 février 1989, selon l'Union russe des anciens combattants d'Afghanistan):
Alloyarov Nanaz Ruzievich - privé
Bakirov Soatnurat Parnanovich - privé
Bekmuratov Murat Erkinovich - privé
Vylku Ivan Evgenievich - privé
Vyrodov Nikolai Anatolyevich - privé
Kopadze Archil Gennadievich - privé
Lopukh Andrey Andreevich - privé
Nazarov Viktor Vasilievich - sergent junior
Olenin Alexey Ivanovich - privé
Prokopchuk Valery Konstantinovitch - privé
Soatov Ilyas Muminovich - privé
Stepanov Yuri Fedorovich - privé
Tashrifov Kurbanali Hukmatulpaevich - privé
Tikhonov Alexeï Roltovitch - sergent
Fateev Sergueï Vladimirovitch - privé
Khodimuratov Murnamat Ashurovich - sergent junior
Vyrodov Nikolai Anatolyevich - soldat (dans la garde personnelle de Gulbetdin Hekmatyar)
Gulgeldinov Davletnazar - privé
Dubina Valentin Nikolaïevitch - privé
Abdulgapurov Magomed Kamil-Magomedovich - privé
Abdurashidov Isuf Abdullagaevich - privé
Akilbekov Iskander Dzhienbekovich - privé
Altyev Kumin Sultanovich - sergent junior
Albatov Ramazan Shakhimovich - sergent junior
Baykeev Nail Faridovich - privé
Bondarev Sergueï Nikolaïevitch - privé
Byk Viktor Konstantinovitch - privé
Bystrov Nikolai Nikolaevich (Islamuddin) - privé (dans la garde personnelle d'Ahmad Shah Massoud)
Varvaryan Mikhaïl Abramovitch - privé
Vorontsov Sergueï Vladimirovitch - privé
Vorsin Pavel Georgievich - sergent junior
Grinyk Igor Ilitch - privé
Eremenko Nikolai Valentinovich - privé
Zverkovich Alexander Anatolyevich - privé
Zuev Alexey Alekseevich - privé
Karpenko Valentin Petrovich - adjudant
Kashirov Vladimir Nikolaïevitch - privé
Kochkorov Orazali Toktonazarovich - privé
Krasnoperov Sergey Yurievich - privé
Krivonossov Alexeï Petrovitch - lieutenant
Lazarenko Vasily Egorovich - privé
Levenets Alexander Yurievich - privé
Levchishin Sergueï Nikolaïevitch - privé
Malyshev Alexander Sergeevich - privé
Maltsev Valery Valentinovich - privé
Makhmadnazarov Hazrat Ablakunovich - sergent junior
Mykolaichuk Nikolai Vladimirovich - privé
Mishakov Youri Vladimirovitch - privé
Nesterev Sergey Anatolyevich - privé
Petrov Nikolaï Ivanovitch - privé
Petikov Evgeniy Viktorovich - privé
Pikhach Vasily Vasilievich - privé
Roshchupkin Alexey Vasilievich - sergent
Samin Nikolai Grigorievich - sergent junior
Sokolov Nikolaï Vladimirovitch - privé
Talashkevich Anatoly Alexandrovich - privé
Fedorov Vasily Eremeevich - privé
Khakhalev Vasily Viktorovich - sergent junior
Khudalov Kazbek Akhtemirovich - lieutenant supérieur
Tsevna Gennady Anatolyevich - privé
Tchekhov Viktor Tiranovich - sergent
Chupakhin Viktor Ivanovitch - privé
Shvets Viktor Vladimirovitch - privé
Yazkhanov Beshingeldy - privé
Étaient recherchés (au 15 février 1989) - 334 personnes, d'eux:
disparus - 316 personnes
internés à l'étranger - 18 personnes
capturés par les moudjahidines - 39 personnes
retournés dans leur pays d'origine - 6 personnes.
Outre les 13 833 personnes (de l'OKSV), les personnes suivantes sont décédées :
Employés du KGB de l'URSS - 585 personnes
employés du ministère de l'Intérieur de l'URSS - 28 personnes
conseillers militaires, spécialistes et traducteurs - 180 personnes.
