LE FOU HANS

Un vieux propriétaire vivait dans un domaine et il avait deux fils, si intelligents que la moitié aurait suffi. Et ils ont décidé de courtiser la princesse – pourquoi pas ? Elle a elle-même annoncé qu’elle prendrait pour mari quelqu’un qui ne mâche pas ses mots.

Les deux malins se sont préparés pendant une semaine entière ; Ils n’avaient pas plus de temps, et même cela suffisait : ils avaient les rudiments de la connaissance, et c’est l’essentiel. On connaissait par cœur tout le dictionnaire latin et le journal local pendant trois ans, du début à la fin et de la fin au début. Un autre étudiait toute la sagesse de l'atelier : ce qu'un contremaître d'atelier est censé savoir ; par conséquent, il pouvait aussi parler des affaires de l’État - du moins c’est ce qu’il croyait lui-même. De plus, il était dandy et savait broder des bretelles, et ce n'est pas un petit art.

La princesse sera à moi », dirent tous deux.

Et ainsi le père a donné à chacun un cheval merveilleux ; celui qui connaissait le dictionnaire et le journal était noir, et celui qui était un expert de guilde et savait broder était blanc. Tous deux ont enduit le coin de leurs lèvres avec de l'huile de poisson pour les faire bouger plus rapidement. Tous les domestiques se pressaient dans la cour pour les regarder monter à cheval. Et soudain, le troisième frère accourut. Il n'y en avait que trois, mais personne n'a pris en compte le troisième. Il était loin de ses savants frères, et ils l'appelaient simplement le Fou Hans.

Où vas-tu pour t'éloigner ainsi ? - Il a demandé.

Dans la cour. Nous voulons réprimander la princesse. Ou n'avez-vous pas entendu ce qu'ils tambourinaient dans tout le pays ? - Et ils lui ont dit ce que c'était.

"Hé, je suis aussi avec toi", dit le fou Hans.

Les frères se sont contentés de rire et sont partis.

Père, donne-moi aussi un cheval ! - cria le fou Hans. - Et j'ai envie de me marier. Si la princesse me prend, d’accord, mais si elle ne le fait pas, je la prendrai.

"C'est un discours totalement vide de sens", a déclaré le père. - Je ne te donnerai pas de cheval. Vous ne savez même pas parler. Vos frères sont des gars formidables.

Si tu ne me donnes pas de cheval, je prendrai la chèvre », dit le fou Hans. - La chèvre est à moi et m'y emmènera probablement. - Et il s'assit à califourchon sur la chèvre, enfonça ses talons dans ses flancs et se précipita sur la route à toute vitesse.

Ho-ho ! Méfiez-vous! - il a crié et chanté à pleins poumons.

Et les frères avançaient lentement, sans dire un mot : ils devaient bien réfléchir à l'avance à toutes les blagues et aux mots acerbes, car ils ne leur viendraient pas tout de suite à l'esprit.

Ho-ho ! Me voici! - Leur a crié le fou Hans. - Regardez ce que j'ai trouvé sur la route. - Et il leur a montré un corbeau mort.

Imbécile, disaient-ils. -Où le voulez-vous?

Je vais le donner à la princesse.

Donnez-le, donnez-le ! - ils ont ri et ont continué leur route.

Ho-ho ! Me voici! Regardez ce que j'ai trouvé d'autre. Ce n'est pas tous les jours qu'on trouve ça traîner sur la route.

Les frères regardèrent.

Imbécile, disaient-ils. - C'est juste un sabot en bois, et même sans avant. Le donnerez-vous également à la princesse ?

"Certainement", a déclaré le fou Hans.

Les frères rirent et partirent en avant.

Ho-ho ! Me voici! - Le fou Hans a encore crié. - Un par un. C'est une telle trouvaille.

Eh bien, qu'avez-vous trouvé d'autre là-bas ? - ont demandé les frères.

"Oh," dit le Fou Hans, "tu ne trouves tout simplement pas les mots." La reine sera ravie.

Pouah!.. - dirent les frères. - Oui, c'est de la terre provenant d'un fossé.

C'est vrai, dit le Fou Hans, de la première année. Vous ne pouvez pas le tenir dans votre paume, il rampe simplement. - Et il a rempli sa poche de terre.

Et les frères s'enfuirent à toute vitesse ; Nous sommes arrivés une heure plus tôt et nous nous sommes arrêtés aux portes de la ville, où les palefreniers se sont inscrits en ligne et ont reçu des numéros. Ensuite, ils furent tous alignés six à la suite, si près qu’ils ne pouvaient même pas bouger. Et c’est bien qu’il en soit ainsi, sinon ils se seraient tailladés le dos avec des couteaux juste parce que certains se retrouvaient en avance sur les autres.

Tous les habitants du pays se pressaient autour du palais et regardaient par les fenêtres : tout le monde voulait voir comment la princesse recevait les prétendants. Et les prétendants entraient dans la salle l'un après l'autre, et dès que quelqu'un entrait, on lui arrachait la langue.

"Pas bien", dit la princesse. - Suivant! Puis entra le frère aîné, qui connaissait le dictionnaire par cœur. Mais il avait déjà oublié pendant qu'il faisait la queue, et ici il y a un parquet qui grince, un plafond en miroir, pour qu'on se voit à l'envers, et à chaque fenêtre il y a trois scribes et un gribouilleur, et tout le monde écrit chaque mot, de le presser immédiatement dans un journal et de le vendre pour deux centimes au coin. Tout simplement horrible! De plus, le poêle du hall était tellement chauffé qu’il devenait rouge.

"Il fait tellement chaud ici", a déclaré le marié.

« Mon père s'est mis en tête de rôtir de jeunes coqs », dit la reine.

Euh... - dit le marié : il ne s'attendait pas à une telle conversation et ne trouvait pas quoi dire en réponse - après tout, il devait dire quelque chose d'esprit. - Euh...

Et il a dû rentrer chez lui. Le deuxième frère entra.

Il fait terriblement chaud ici », a-t-il déclaré.

"Oui, nous rôtissons des jeunes coqs aujourd'hui", dit la princesse.

Comment? Ka... - dit-il.

Et tous les scribes écrivirent : "Ka-ak ? Ka..."

"Pas bien", dit la princesse. - Sortir!

Le prochain était Foolish Hans. Il chevaucha la chèvre directement dans le hall.

« Il fait chaud ici », dit-il.

"C'est moi qui fais frire les jeunes coqs", dit la princesse.

Bien, dit le fou Hans. - Alors, je peux rôtir mon corbeau en même temps ?

"Pourquoi pas", dit la princesse. - Tu as quelque chose à faire frire ? Je n'ai ni casserole ni poêle.

"Je l'ai", répondit le fou Hans. - Voici un récipient, et même avec une anse. - Et il a sorti un vieux sabot en bois avec une tête cassée et y a mis un corbeau.

Oui, c'est tout un déjeuner ! - dit la princesse. - Mais où peut-on trouver de la sauce ?

"Dans ma poche", répondit le fou Hans. - J'en ai largement assez. - Et il a ramassé une poignée de terre de sa poche.

C'est ce que j'aime", a déclaré la princesse. - Vous ne mettez pas votre argent là où sont vos paroles. Je te prendrai pour mari. Mais vous savez, chaque mot que nous disons est enregistré et finira demain dans les journaux. Vous voyez, à chaque fenêtre il y a trois scribes et un scribe principal. Le pire c’est le responsable, il ne comprend rien.

Elle voulait vraiment lui faire peur. Et les scribes riaient et mettaient une tache grasse sur le sol.

Quelle entreprise ! - dit le fou Hans. - Maintenant, je vais manquer de respect à la chose la plus importante.

Et sans y réfléchir à deux fois, il vida ses poches et couvrit de terre le visage du chef gribouilleur.

Intelligemment », dit la princesse. - Ça n'aurait pas marché pour moi. Eh bien, je vais apprendre.

Et le Fou Hans devint roi : il se maria, mit la couronne et s'assit sur le trône. Nous avons tiré tout cela directement du journal du principal gribouilleur, mais vous ne pouvez pas vous y fier.

Hans Christian Andersen

Le fou Hans

Un vieux propriétaire vivait dans un domaine et il avait deux fils, si intelligents que la moitié aurait suffi. Et ils ont décidé de courtiser la princesse – pourquoi pas ? Elle a elle-même annoncé qu’elle prendrait pour mari quelqu’un qui ne mâche pas ses mots.

Les deux malins se sont préparés pendant une semaine entière ; Ils n’avaient pas plus de temps, et même cela suffisait : ils avaient les rudiments de la connaissance, et c’est l’essentiel. On connaissait par cœur tout le dictionnaire latin et le journal local pendant trois ans, du début à la fin et de la fin au début. Un autre étudiait toute la sagesse de l'atelier : ce qu'un contremaître d'atelier est censé savoir ; par conséquent, il pouvait aussi parler des affaires de l’État - du moins c’est ce qu’il croyait lui-même. De plus, il était dandy et savait broder des bretelles, et ce n'est pas un petit art.

La princesse sera à moi », dirent tous deux.

Et ainsi le père a donné à chacun un cheval merveilleux ; celui qui connaissait le dictionnaire et le journal était noir, et celui qui était un expert de guilde et savait broder était blanc. Tous deux ont enduit le coin de leurs lèvres avec de l'huile de poisson pour les faire bouger plus rapidement. Tous les domestiques se pressaient dans la cour pour les regarder monter à cheval. Et soudain, le troisième frère accourut. Il n'y en avait que trois, mais personne n'a pris en compte le troisième. Il était loin de ses savants frères, et ils l'appelaient simplement le Fou Hans.

Où vas-tu pour t'éloigner ainsi ? - Il a demandé.

Dans la cour. Nous voulons réprimander la princesse. Ou n'avez-vous pas entendu ce qu'ils tambourinaient dans tout le pays ? - Et ils lui ont dit ce que c'était.

"Hé, je suis aussi avec toi", dit le fou Hans.

Les frères se sont contentés de rire et sont partis.

Père, donne-moi aussi un cheval ! - cria le fou Hans. - Et j'ai envie de me marier. Si la princesse me prend, d’accord, mais si elle ne le fait pas, je la prendrai.

"C'est un discours totalement vide de sens", a déclaré le père. - Je ne te donnerai pas de cheval. Vous ne savez même pas parler. Vos frères sont des gars formidables.

Si tu ne me donnes pas de cheval, je prendrai la chèvre », dit le fou Hans. - La chèvre est à moi et m'y emmènera probablement. - Et il s'assit à califourchon sur la chèvre, enfonça ses talons dans ses flancs et se précipita sur la route à toute vitesse.

Ho-ho ! Méfiez-vous! - il a crié et chanté à pleins poumons.

Et les frères avançaient lentement, sans dire un mot : ils devaient bien réfléchir à l'avance à toutes les blagues et aux mots acerbes, car ils ne leur viendraient pas tout de suite à l'esprit.

Ho-ho ! Me voici! - Leur a crié le fou Hans. - Regardez ce que j'ai trouvé sur la route. - Et il leur a montré un corbeau mort.

Imbécile, disaient-ils. -Où le voulez-vous?

Je vais le donner à la princesse.

Donnez-le, donnez-le ! - ils ont ri et ont continué leur route.

Ho-ho ! Me voici! Regardez ce que j'ai trouvé d'autre. Ce n'est pas tous les jours qu'on trouve ça traîner sur la route.

Les frères regardèrent.

Imbécile, disaient-ils. - C'est juste un sabot en bois, et même sans avant. Le donnerez-vous également à la princesse ?

"Certainement", a déclaré le fou Hans.

Les frères rirent et partirent en avant.

Ho-ho ! Me voici! - Le fou Hans a encore crié. - Un par un. C'est une telle trouvaille.

Eh bien, qu'avez-vous trouvé d'autre là-bas ? - ont demandé les frères.

"Oh," dit le Fou Hans, "tu ne trouves tout simplement pas les mots." La reine sera ravie.

Pouah!.. - dirent les frères. - Oui, c'est de la terre provenant d'un fossé.

C'est vrai, dit le Fou Hans, de la première année. Vous ne pouvez pas le tenir dans votre paume, il rampe simplement. - Et il a rempli sa poche de terre.

Et les frères s'enfuirent à toute vitesse ; Nous sommes arrivés une heure plus tôt et nous nous sommes arrêtés aux portes de la ville, où les palefreniers se sont inscrits en ligne et ont reçu des numéros. Ensuite, ils furent tous alignés six à la suite, si près qu’ils ne pouvaient même pas bouger. Et c’est bien qu’il en soit ainsi, sinon ils se seraient coupé le dos avec des couteaux juste parce que certains se retrouvaient en avance sur les autres.

Tous les habitants du pays se pressaient autour du palais et regardaient par les fenêtres : tout le monde voulait voir comment la princesse recevait les prétendants. Et les prétendants entraient dans la salle l'un après l'autre, et dès que quelqu'un entrait, on lui arrachait la langue.

"Pas bien", dit la princesse. - Suivant!

Puis entra le frère aîné, qui connaissait le dictionnaire par cœur. Mais il avait déjà oublié pendant qu'il faisait la queue, et ici il y a un parquet qui grince, un plafond en miroir, pour qu'on se voit à l'envers, et à chaque fenêtre il y a trois scribes et un gribouilleur, et tout le monde écrit chaque mot, de le presser immédiatement dans un journal et de le vendre pour deux centimes au coin. Tout simplement horrible! De plus, le poêle du hall était tellement chauffé qu’il devenait rouge.

"Il fait tellement chaud ici", a déclaré le marié.

« Mon père s'est mis en tête de rôtir de jeunes coqs », dit la reine.

Euh... - dit le marié : il ne s'attendait pas à une telle conversation et ne trouvait pas quoi dire en réponse - après tout, il devait dire quelque chose d'esprit. - Euh...

Et il a dû rentrer chez lui. Le deuxième frère entra.

Il fait terriblement chaud ici », a-t-il déclaré.

"Oui, nous rôtissons des jeunes coqs aujourd'hui", dit la princesse.

Comment? Ka... - dit-il.

Et tous les scribes écrivirent : « Ka-ak ? Ka..."

"Pas bien", dit la princesse. - Sortir!

Le prochain était Foolish Hans. Il chevaucha la chèvre directement dans le hall.

« Il fait chaud ici », dit-il.

"C'est moi qui fais frire les jeunes coqs", dit la princesse.

Bien, dit le fou Hans. - Alors, je peux rôtir mon corbeau en même temps ?

"Pourquoi pas", dit la princesse. - Tu as quelque chose à faire frire ? Je n'ai ni casserole ni poêle.

"Je l'ai", répondit le fou Hans. - Voici un récipient, et même avec une anse. - Et il a sorti un vieux sabot en bois avec une tête cassée et y a mis un corbeau.

Oui, c'est tout un déjeuner ! - dit la princesse. - Mais où peut-on trouver de la sauce ?

"Dans ma poche", répondit le fou Hans. - J'en ai largement assez. - Et il a ramassé une poignée de terre de sa poche.

C'est ce que j'aime", a déclaré la princesse. - Vous ne mettez pas votre argent là où sont vos paroles. Je te prendrai pour mari. Mais vous savez, chaque mot que nous disons est enregistré et finira demain dans les journaux. Vous voyez, à chaque fenêtre il y a trois scribes et un scribe principal. Le pire c’est le responsable, il ne comprend rien.

Elle voulait vraiment lui faire peur. Et les scribes riaient et mettaient une tache grasse sur le sol.

Quelle entreprise ! - dit le fou Hans. - Maintenant, je vais manquer de respect à la chose la plus importante.

Et sans y réfléchir à deux fois, il vida ses poches et couvrit de terre le visage du chef gribouilleur.

Intelligemment », dit la princesse. - Ça n'aurait pas marché pour moi. Eh bien, je vais apprendre.

Et le Fou Hans devint roi : il se maria, mit la couronne et s'assit sur le trône. Nous avons tiré tout cela directement du journal du principal gribouilleur, mais vous ne pouvez pas vous y fier.

Andersen G.-H.

LE FOU HANS

Un vieux propriétaire vivait dans un domaine et il avait deux fils, si intelligents que la moitié aurait suffi. Et ils ont décidé de courtiser la princesse – pourquoi pas ? Elle a elle-même annoncé qu’elle prendrait pour mari quelqu’un qui ne mâche pas ses mots.

Les deux malins se sont préparés pendant une semaine entière ; Ils n’avaient pas plus de temps, et même cela suffisait : ils avaient les rudiments de la connaissance, et c’est l’essentiel. On connaissait par cœur tout le dictionnaire latin et le journal local pendant trois ans, du début à la fin et de la fin au début. Un autre étudiait toute la sagesse de l'atelier : ce qu'un contremaître d'atelier est censé savoir ; par conséquent, il pouvait aussi parler des affaires de l’État - du moins c’est ce qu’il croyait lui-même. De plus, il était dandy et savait broder des bretelles, et ce n'est pas un petit art.

La princesse sera à moi », dirent tous deux.

Et ainsi le père a donné à chacun un cheval merveilleux ; celui qui connaissait le dictionnaire et le journal était noir, et celui qui était un expert de guilde et savait broder était blanc. Tous deux ont enduit le coin de leurs lèvres avec de l'huile de poisson pour les faire bouger plus rapidement. Tous les domestiques se pressaient dans la cour pour les regarder monter à cheval. Et soudain, le troisième frère accourut. Il n'y en avait que trois, mais personne n'a pris en compte le troisième. Il était loin de ses savants frères, et ils l'appelaient simplement le Fou Hans.

Où vas-tu pour t'éloigner ainsi ? - Il a demandé.

Dans la cour. Nous voulons réprimander la princesse. Ou n'avez-vous pas entendu ce qu'ils tambourinaient dans tout le pays ? - Et ils lui ont dit ce que c'était.

"Hé, je suis aussi avec toi", dit le fou Hans.

Les frères se sont contentés de rire et sont partis.

Père, donne-moi aussi un cheval ! - cria le fou Hans. - Et j'ai envie de me marier. Si la princesse me prend, d’accord, mais si elle ne le fait pas, je la prendrai.

"C'est un discours totalement vide de sens", a déclaré le père. - Je ne te donnerai pas de cheval. Vous ne savez même pas parler. Vos frères sont des gars formidables.

Si tu ne me donnes pas de cheval, je prendrai la chèvre », dit le fou Hans. - La chèvre est à moi et m'y emmènera probablement. - Et il s'assit à califourchon sur la chèvre, enfonça ses talons dans ses flancs et se précipita sur la route à toute vitesse.

Ho-ho ! Méfiez-vous! - il a crié et chanté à pleins poumons.

Et les frères avançaient lentement, sans dire un mot : ils devaient bien réfléchir à l'avance à toutes les blagues et aux mots acerbes, car ils ne leur viendraient pas tout de suite à l'esprit.

Ho-ho ! Me voici! - Leur a crié le fou Hans. - Regardez ce que j'ai trouvé sur la route. - Et il leur a montré un corbeau mort.

Imbécile, disaient-ils. -Où le voulez-vous?

Je vais le donner à la princesse.

Donnez-le, donnez-le ! - ils ont ri et ont continué leur route.

Ho-ho ! Me voici! Regardez ce que j'ai trouvé d'autre. Ce n'est pas tous les jours qu'on trouve ça traîner sur la route.

Les frères regardèrent.

Imbécile, disaient-ils. - C'est juste un sabot en bois, et même sans avant. Le donnerez-vous également à la princesse ?

"Certainement", a déclaré le fou Hans.

Les frères rirent et partirent en avant.

Ho-ho ! Me voici! - Le fou Hans a encore crié. - Un par un. C'est une telle trouvaille.

Eh bien, qu'avez-vous trouvé d'autre là-bas ? - ont demandé les frères.

"Oh," dit le Fou Hans, "tu ne trouves tout simplement pas les mots." La reine sera ravie.

Pouah!.. - dirent les frères. - Oui, c'est de la terre provenant d'un fossé.

C'est vrai, dit le Fou Hans, de la première année. Vous ne pouvez pas le tenir dans votre paume, il rampe simplement. - Et il a rempli sa poche de terre.

Et les frères s'enfuirent à toute vitesse ; Nous sommes arrivés une heure plus tôt et nous nous sommes arrêtés aux portes de la ville, où les palefreniers se sont inscrits en ligne et ont reçu des numéros. Ensuite, ils furent tous alignés six à la suite, si près qu’ils ne pouvaient même pas bouger. Et c’est bien qu’il en soit ainsi, sinon ils se seraient tailladés le dos avec des couteaux juste parce que certains se retrouvaient en avance sur les autres.

Tous les habitants du pays se pressaient autour du palais et regardaient par les fenêtres : tout le monde voulait voir comment la princesse recevait les prétendants. Et les prétendants entraient dans la salle l'un après l'autre, et dès que quelqu'un entrait, on lui arrachait la langue.

"Pas bien", dit la princesse. - Suivant! Puis entra le frère aîné, qui connaissait le dictionnaire par cœur. Mais il avait déjà oublié pendant qu'il faisait la queue, et ici il y a un parquet qui grince, un plafond en miroir, pour qu'on se voit à l'envers, et à chaque fenêtre il y a trois scribes et un gribouilleur, et tout le monde écrit chaque mot, de le presser immédiatement dans un journal et de le vendre pour deux centimes au coin. Tout simplement horrible! De plus, le poêle du hall était tellement chauffé qu’il devenait rouge.

"Il fait tellement chaud ici", a déclaré le marié.

« Mon père s'est mis en tête de rôtir de jeunes coqs », dit la reine.

Euh... - dit le marié : il ne s'attendait pas à une telle conversation et ne trouvait pas quoi dire en réponse - après tout, il devait dire quelque chose d'esprit. - Euh...

Et il a dû rentrer chez lui. Le deuxième frère entra.

Il fait terriblement chaud ici », a-t-il déclaré.

"Oui, nous rôtissons des jeunes coqs aujourd'hui", dit la princesse.

Comment? Ka... - dit-il.

Et tous les scribes écrivirent : "Ka-ak ? Ka..."

"Pas bien", dit la princesse. - Sortir!

Le prochain était Foolish Hans. Il chevaucha la chèvre directement dans le hall.

« Il fait chaud ici », dit-il.

"C'est moi qui fais frire les jeunes coqs", dit la princesse.

Bien, dit le fou Hans. - Alors, je peux rôtir mon corbeau en même temps ?

"Pourquoi pas", dit la princesse. - Tu as quelque chose à faire frire ? Je n'ai ni casserole ni poêle.

"Je l'ai", répondit le fou Hans. - Voici un récipient, et même avec une anse. - Et il a sorti un vieux sabot en bois avec une tête cassée et y a mis un corbeau.

Oui, c'est tout un déjeuner ! - dit la princesse. - Mais où peut-on trouver de la sauce ?

"Dans ma poche", répondit le fou Hans. - J'en ai largement assez. - Et il a ramassé une poignée de terre de sa poche.

C'est ce que j'aime", a déclaré la princesse. - Vous ne mettez pas votre argent là où sont vos paroles. Je te prendrai pour mari. Mais vous savez, chaque mot que nous disons est enregistré et finira demain dans les journaux. Vous voyez, à chaque fenêtre il y a trois scribes et un scribe principal. Le pire c’est le responsable, il ne comprend rien.

Elle voulait vraiment lui faire peur. Et les scribes riaient et mettaient une tache grasse sur le sol.

Quelle entreprise ! - dit le fou Hans. - Maintenant, je vais manquer de respect à la chose la plus importante.

Et sans y réfléchir à deux fois, il vida ses poches et couvrit de terre le visage du chef gribouilleur.

Intelligemment », dit la princesse. - Ça n'aurait pas marché pour moi. Eh bien, je vais apprendre.

Et le Fou Hans devint roi : il se maria, mit la couronne et s'assit sur le trône. Nous avons tiré tout cela directement du journal du principal gribouilleur, mais vous ne pouvez pas vous y fier.

B Il y avait un vieux manoir dans un village, et le vieil homme qui le possédait avait deux fils, et ils étaient si intelligents que cela aurait été moitié moins bien. Ils allaient courtiser la princesse ; c'était possible - elle a elle-même annoncé qu'elle choisirait comme mari l'homme qui serait le mieux en mesure de se défendre dans une conversation.
Les deux frères se sont préparés pour le test pendant une semaine entière - ils n'avaient pas plus de temps, et même cela suffisait : après tout, ils avaient des connaissances, et c'est la chose la plus importante. On connaissait par cœur tout le dictionnaire latin et le journal local pendant trois ans - on pouvait le raconter aussi bien du début que de la fin. Un autre a étudié minutieusement toutes les règles de l'atelier et tout ce qu'un contremaître d'atelier devrait savoir ; Cela veut dire que parler des affaires de l’État ne lui coûtait rien, pensa-t-il. De plus, il savait broder des bretelles - quel talent il avait !
- Je vais chercher la fille du roi ! - les deux ont dit.
Le père leur donna donc à chacun un beau cheval : celui qui connaissait le dictionnaire et les journaux par cœur, un noir, et celui qui avait un esprit d'homme d'État et des bretelles brodées, un blanc. Ensuite, les frères ont enduit les coins de leur bouche avec de l'huile de poisson pour que leur bouche s'ouvre plus rapidement et plus facilement, et se sont préparés à partir. Tous les domestiques se pressaient dans la cour pour regarder les jeunes messieurs monter à cheval. Soudain, le troisième frère apparaît - ils n'étaient que trois, mais personne n'a compté le troisième : il était loin de ses savants frères, et son nom était simplement Hans Churban.
-Où vas-tu si fou ? - Il a demandé.
- On va au tribunal pour se « réprimander » avec la princesse ! N'avez-vous pas entendu ce qu'ils battaient dans tout le pays ?
Et ils lui ont dit quel était le problème.
- Hé! Moi aussi je suis avec toi ! - dit Hans Churban.
Mais les frères ont juste ri et sont partis.
- Père, donne-moi un cheval ! - a crié Hans Churban. « L’envie de me marier a pris le dessus sur ma passion ! Si la princesse me prend, d’accord, mais si elle ne le fait pas, je la prendrai moi-même !
- Bavard oisif ! - dit le père. - Je ne te donnerai pas de cheval. Vous ne savez même pas parler ! Tes frères sont géniaux !
- Si tu ne me donnes pas de cheval, je prendrai la chèvre ! Il est à moi et me prendra parfaitement ! - Et Hans Churban s'assit à califourchon sur la chèvre, mit ses talons sur ses flancs et partit sur la route. Oh, comme tu t'en es sorti !
- Connaissez le nôtre ! - il a crié et chanté à pleins poumons.
Et les frères chevauchaient lentement, silencieusement ; ils devaient réfléchir attentivement à tous les mots rouges qu'ils allaient laisser entrer dans leur conversation avec la reine - après tout, ils devaient garder les oreilles collées au sol.

- Ho-ho ! - a crié Hans Churban. - Me voici! Regardez ce que j'ai trouvé sur la route !
Et il a montré un corbeau mort.
- Imbécile ! - ils ont dit. "Où l'emmenez-vous?"
- En cadeau à la princesse !
- Exactement! - ils ont dit, ont ri et ont avancé.
- Ho-ho ! Me voici! Regardez ce que j'ai trouvé d'autre ! Ce n'est pas tous les jours que de telles choses se trouvent sur la route ! Les frères se retournèrent pour regarder à nouveau.
- Imbécile ! - ils ont dit. - Après tout, c'est un vieux sabot en bois, et même sans dessus ! Et est-ce que tu le donneras aussi à la princesse ?
- Et je te le donnerai ! - répondit Hans Churban.
Les frères ont ri et se sont éloignés de lui.
- Ho-ho ! Me voici! - Hans Churban a encore crié. - Non, plus loin, plus ! Ho-ho !
- Eh bien, qu'as-tu trouvé d'autre là-bas ? - ont demandé les frères.
- Oh non, je ne le dirai pas ! La princesse sera ravie !
- Pouah ! - les frères ont craché. - Mais c'est de la terre d'un fossé !
- Et quelle autre ! - répondit Hans Churban. - Le pire genre de détritus, tu ne peux pas le tenir dans tes mains, ça coule !
Et il a rempli sa poche de terre.
Et les frères partirent au galop et le devancèrent d'une heure entière. Aux portes de la ville, comme tous les palefreniers, ils ont fait le plein de billets et se sont alignés. Il y avait six personnes dans chaque rangée, et elles étaient si proches les unes des autres qu'elles ne pouvaient même pas bouger. Et c’est bien qu’il en soit ainsi, sinon ils se seraient ouvert le dos juste parce que l’un se tenait devant l’autre.
Tous les autres habitants du pays se rassemblèrent près du palais. Beaucoup regardaient par les fenêtres mêmes - c'était curieux de voir comment la princesse recevait les prétendants. Les prétendants entraient dans la salle les uns après les autres, et dès que quelqu'un entrait, sa langue lui était retirée !
- Pas bien! - dit la princesse. - Amenez-le là-bas !
Le frère aîné entra, celui qui connaissait par cœur tout le dictionnaire. Mais, après s'être tenu dans les rangées, il a absolument tout oublié, et ici les sols grincent, le plafond se reflète, alors on se voit à l'envers, à chaque fenêtre il y a trois scribes, et un autre conseiller, et tout le monde écrit graver chaque mot de la conversation maintenant pour aller au journal et le vendre au coin pour deux compétences - c'est tout simplement terrible. De plus, le poêle était tellement chauffé qu’il devenait rouge.
- Il fait si chaud ici! - dit finalement le marié.
- Oui, mon père a décidé de rôtir des coqs aujourd'hui ! - dit la princesse.
La bouche du marié était grande ouverte, il ne s'attendait pas à une telle conversation et ne trouvait pas de réponse, mais il voulait répondre d'une manière plus amusante.
- Euh! - il a dit.
- Pas bien! - dit la princesse. - Là !
Il devait rentrer chez lui. Un autre frère est venu voir la princesse pour lui.
- Il fait terriblement chaud ici ! - il a commencé.
- Oui, on fait rôtir des coqs aujourd'hui ! - répondit la princesse.
- Comment, quoi, ka... ? - il a marmonné, et tous les scribes ont écrit : "comment, quoi, ka.. ?"
- Pas bien! - dit la princesse. - Là !

Puis Hans Churban est apparu. Il chevaucha la chèvre directement dans le hall.
- C'est tellement chaud! - il a dit.
- Oui, je rôtis des coqs ! - répondit la princesse.
- Quelle chance! - dit Hans Churban. « Pour que je puisse aussi faire rôtir mon corbeau ?
- Peut! - dit la princesse. - Tu as quelque chose à faire frire ? Je n'ai ni casserole ni poêle à frire !
- Je l'ai! - dit Hans Churban. - Voici un récipient, et même avec une anse !
Et il sortit de sa poche un vieux sabot en bois et y mit un corbeau.
- Oui, c'est un déjeuner complet ! - dit la princesse. - Mais où peut-on trouver de la sauce ?
- Et c'est dans ma poche ! - répondit Hans Churban. « J’en ai tellement que je n’ai nulle part où le mettre, même le jeter ! » Et il sortit une poignée de terre de sa poche.
- C'est ce que j'aime ! - dit la princesse. « Tu réponds vite, tu ne mâches pas tes mots et je te prends pour mari ! Mais savez-vous que chaque mot que nous disons est enregistré et sera publié dans les journaux de demain ? Voyez-vous qu'à chaque fenêtre il y a trois scribes et un autre conseiller ? Et le pire de tous, le conseiller, il ne comprend rien !
Elle a dit tout cela pour effrayer Hans. Et les scribes riaient et mettaient les taches par terre.
- Regardez, quels messieurs ! - dit Hans Churban. - Maintenant je vais le soigner !
Et sans hésiter, il a sorti sa poche et a couvert le visage du conseiller de terre.
- C'est intelligent ! - dit la princesse. « Je ne serais pas capable de faire ça, mais maintenant je vais apprendre ! »
Ainsi Hans Churban devint roi, se maria, coiffa la couronne et monta sur le trône.
Nous avons appris tout cela dans le journal publié par Conseil municipal, mais cela ne sert à rien de s'y fier.

Il s'agit d'un conte de fées avec une intrigue classique sur trois frères : les deux plus âgés sont intelligents et le plus jeune Hans est complètement stupide. Ils décidèrent de prendre la fille du roi pour épouse. Les frères aînés sont allés se marier à cheval, et Hans a sellé la chèvre et a emporté de merveilleux cadeaux avec lui.

Téléchargement du conte de fées Hans Churban :

Conte de fées Hans Churban lu

Il y avait un vieux manoir dans un village, et le vieil homme qui le possédait avait deux fils, et ils étaient si intelligents que cela aurait été moitié moins bien. Ils allaient courtiser la princesse ; c'était possible - elle a elle-même annoncé qu'elle choisirait comme mari l'homme qui serait le mieux en mesure de se défendre dans une conversation.

Les deux frères se sont préparés pour le test pendant une semaine entière - ils n'avaient pas plus de temps, et même cela suffisait : après tout, ils avaient des connaissances, et c'est la chose la plus importante. On connaissait par cœur tout le dictionnaire latin et le journal local pendant trois ans - on pouvait le raconter aussi bien du début que de la fin. Un autre a étudié minutieusement toutes les règles de l'atelier et tout ce qu'un contremaître d'atelier devrait savoir ; Cela signifie que parler des affaires de l’État ne lui coûtait rien, pensa-t-il. De plus, il savait broder des bretelles - quel talent il avait !

Je vais chercher la fille du roi ! - les deux ont dit.

Le père leur donna donc à chacun un beau cheval : celui qui connaissait le dictionnaire et les journaux par cœur, un noir, et celui qui avait un esprit d'homme d'État et des bretelles brodées, un blanc. Ensuite, les frères ont enduit les coins de leur bouche avec de l'huile de poisson pour que leur bouche s'ouvre plus rapidement et plus facilement, et se sont préparés à partir. Tous les domestiques se pressaient dans la cour pour regarder les jeunes messieurs monter à cheval. Soudain, le troisième frère apparaît - ils n'étaient que trois, mais personne n'a compté le troisième : il était loin de ses savants frères, et son nom était simplement Hans Churban.

Où es-tu si énervé ? - Il a demandé.

Nous allons au tribunal pour « réprimander » la princesse ! N'avez-vous pas entendu ce qu'ils battaient dans tout le pays ?

Et ils lui ont dit quel était le problème.

Hé! Moi aussi je suis avec toi ! - dit Hans Churban.

Mais les frères ont juste ri et sont partis.

Père, donne-moi un cheval ! - a crié Hans Churban. - Ma passion m'a éloigné de l'envie de me marier ! Si la princesse me prend, d’accord, mais si elle ne le fait pas, je la prendrai moi-même !

Bavard oisif ! - dit le père. - Je ne te donnerai pas de cheval. Vous ne savez même pas parler ! Tes frères sont géniaux !

Si tu ne me donnes pas de cheval, je prendrai la chèvre ! Il est à moi et me prendra parfaitement ! - Et Hans Churban s'assit à califourchon sur la chèvre, mit ses talons sur ses flancs et partit sur la route. Oh, comme tu t'en es sorti !

Connaissez le nôtre ! - il a crié et chanté à pleins poumons.

Et les frères chevauchaient lentement, silencieusement ; ils devaient réfléchir attentivement à tous les mots rouges qu'ils allaient laisser entrer dans leur conversation avec la princesse - après tout, ils devaient garder les oreilles collées au sol.

Ho-ho ! - a crié Hans Churban. - Me voici! Regardez ce que j'ai trouvé sur la route !

Et il a montré un corbeau mort.

Imbécile! - ils ont dit. -Où l'emmènes-tu ?

En cadeau à la princesse !

Exactement! - ils ont dit, ont ri et ont avancé.

Ho-ho ! Me voici! Regardez ce que j'ai trouvé d'autre ! Ce n'est pas tous les jours que de telles choses se trouvent sur la route ! Les frères se retournèrent pour regarder à nouveau.

Imbécile! - ils ont dit. - Après tout, c'est un vieux sabot en bois, et même sans dessus ! Et est-ce que tu le donneras aussi à la princesse ?

Et je te le donnerai ! - répondit Hans Churban.

Les frères ont ri et se sont éloignés de lui.

Ho-ho ! Me voici! - Hans Churban a encore crié. - Non, plus loin, plus ! Ho-ho !

Eh bien, qu'avez-vous trouvé d'autre là-bas ? - ont demandé les frères.

Oh non, je ne le dirai pas ! La princesse sera ravie !

Pouah! - les frères ont craché. - Mais c'est de la terre d'un fossé !

Et quoi d'autre! - répondit Hans Churban. - Le CP, tu ne peux pas le tenir dans tes mains, ça coule !

Et il a rempli sa poche de terre.

Et les frères partirent au galop et le devancèrent d'une heure entière. Aux portes de la ville, comme tous les palefreniers, ils ont fait le plein de billets et se sont alignés. Il y avait six personnes dans chaque rangée, et elles étaient si proches les unes des autres qu'elles ne pouvaient même pas bouger. Et c’est bien qu’il en soit ainsi, sinon ils se seraient ouvert le dos juste parce que l’un se tenait devant l’autre.

Tous les autres habitants du pays se rassemblèrent près du palais. Beaucoup regardaient par les fenêtres mêmes - c'était curieux de voir comment la princesse recevait les prétendants. Les prétendants entraient dans la salle les uns après les autres, et dès que quelqu'un entrait, sa langue lui était retirée !

Pas bien! - dit la princesse. - Amenez-le là-bas !

Le frère aîné entra, celui qui connaissait par cœur tout le dictionnaire. Mais, après s'être tenu dans les rangées, il a absolument tout oublié, et ici les sols grincent, le plafond se reflète, alors on se voit à l'envers, à chaque fenêtre il y a trois scribes, et un autre conseiller, et tout le monde écrit graver chaque mot de la conversation maintenant pour aller au journal et le vendre au coin pour deux compétences - c'est tout simplement terrible. De plus, le poêle était tellement chauffé qu’il devenait rouge.

Il fait si chaud ici! - dit finalement le marié.

Oui, mon père a décidé de rôtir des coqs aujourd'hui ! - dit la princesse.

Le marié ouvrit la bouche, il ne s'attendait pas à une telle conversation et ne trouva pas quoi répondre, mais il voulait répondre d'une manière plus amusante.

Euh! - il a dit.

Il devait rentrer chez lui. Un autre frère est venu voir la princesse pour lui.

Il fait terriblement chaud ici ! - il a commencé.

Oui, on rôtit des coqs aujourd'hui ! - répondit la princesse.

Comment, quoi, ka... ? - il a marmonné, et tous les scribes ont écrit : "comment, quoi, ka.. ?"

Pas bien! - dit la princesse. - Sortir!

Puis Hans Churban est apparu. Il chevaucha la chèvre directement dans le hall.

C'est tellement chaud! - il a dit.

Oui, je rôtis des coqs ! - répondit la princesse.

Quelle chance! - dit Hans Churban. - Pour que je puisse aussi rôtir mon corbeau ?

Peut! - dit la princesse. - Tu as quelque chose à faire frire ? Je n'ai ni casserole ni poêle à frire !

Je l'ai! - dit Hans Churban. - Voici un récipient, et même avec une anse !

Et il sortit de sa poche un vieux sabot en bois et y mit un corbeau.

Oui, c'est tout un déjeuner ! - dit la princesse. - Mais où peut-on trouver de la sauce ?

Et dans ma poche ! - répondit Hans Churban. - J'en ai tellement que je n'ai nulle part où le mettre, même le jeter ! Et il sortit une poignée de terre de sa poche.

C'est ce que j'aime ! - dit la princesse. - Tu réponds vite, tu ne cherches pas les mots, je te prendrai pour mari ! Mais savez-vous que chaque mot que nous disons est enregistré et finira demain dans les journaux ? Voyez-vous qu'à chaque fenêtre il y a trois scribes et un autre conseiller ? Et le pire de tous, le conseiller, il ne comprend rien !

Elle a dit tout cela pour effrayer Hans. Et les scribes riaient et mettaient les taches par terre.

Regardez, quels messieurs ! - dit Hans Churban. - Maintenant je vais le soigner !

Et sans hésiter, il a sorti sa poche et a couvert le visage du conseiller de terre.

C'est intelligent ! - dit la princesse. - Je ne serais pas capable de faire ça, mais maintenant je vais apprendre !

Ainsi Hans Churban devint roi, se maria, coiffa la couronne et monta sur le trône.

Nous avons appris tout cela par le journal publié par le conseil, sur lequel il ne faut pas se fier.