Premiers travaux de L. Tolstoï (trilogie « Enfance. Jeunesse », « Histoires de Sébastopol »). L.N. Tolstoï "Enfance. Adolescence. Jeunesse": description, personnages, analyse des œuvres de Ln Tolstoï, enfance, partie de la trilogie

Lev Nikolaïevitch Tolstoï

Enfance. Adolescence. Jeunesse

© Maison d'édition AST LLC, 2017

Professeur Karl Ivanovitch

Le 12 août 18..., exactement le troisième jour après mon anniversaire, où j'ai eu dix ans et où j'ai reçu de si merveilleux cadeaux, à sept heures du matin, Karl Ivanovitch m'a réveillé en me frappant ma tête avec un cracker en papier sucré, sur un bâton - sur une mouche. Il l'a fait si maladroitement qu'il a touché l'image de mon ange accrochée à la tête de lit en chêne, et la mouche tuée est tombée directement sur ma tête. J'ai sorti mon nez de sous la couverture, j'ai arrêté l'icône avec ma main, qui continuait de se balancer, j'ai jeté la mouche morte sur le sol et, bien que somnolent, j'ai regardé Karl Ivanovitch avec des yeux en colère. Lui, vêtu d'une robe de coton colorée, ceinturée d'une ceinture du même tissu, d'une calotte tricotée rouge avec un pompon et de bottes de chèvre souples, a continué à marcher près des murs, à viser et à applaudir.

« Supposons, pensai-je, que je sois petit, mais pourquoi me dérange-t-il ? Pourquoi ne tue-t-il pas les mouches près du lit de Volodia ? Il y a beaucoup d'entre eux! Non, Volodia est plus âgé que moi ; et je suis le moindre de tous : c'est pourquoi il me tourmente. "C'est tout ce à quoi il pense toute sa vie", murmurai-je, "comment je peux créer des ennuis." Il voit très bien qu’il m’a réveillé et qu’il m’a fait peur, mais il fait comme s’il ne s’en rendait pas compte… c’est un homme dégoûtant ! Et la robe, et le bonnet, et le pompon, comme c'est dégoûtant !

Pendant que j'exprimais ainsi mentalement mon mécontentement envers Karl Ivanovitch, il s'est approché de son lit, a regardé l'horloge qui pendait au-dessus dans une chaussure brodée de perles, a accroché le pétard à un clou et, comme on pouvait le remarquer, s'est retourné dans le plus grand sens. ambiance agréable pour nous.

– Auf, Kinder, auf!.. s’ist Zeit. Die Mutter est déjà dans la salle ! - a-t-il crié d'une gentille voix allemande, puis il s'est approché de moi, s'est assis à mes pieds et a sorti une tabatière de sa poche. J'ai fait semblant de dormir. Karl Ivanovitch a d'abord reniflé, s'est essuyé le nez, a claqué des doigts, puis a seulement commencé à prendre soin de moi. Il rit et commença à me chatouiller les talons. - Non, nonne, Faulenzer ! - il a dit.

Peu importe à quel point j'avais peur d'être chatouillé, je n'ai pas sauté du lit et je ne lui ai pas répondu, mais j'ai seulement caché ma tête plus profondément sous les oreillers, j'ai donné des coups de pied dans mes jambes de toutes mes forces et j'ai essayé par tous les moyens de m'empêcher de rire.

« Comme il est gentil et comme il nous aime, et je pourrais avoir une si mauvaise opinion de lui ! »

J'étais ennuyé à la fois contre moi-même et contre Karl Ivanovitch, j'avais envie de rire et j'avais envie de pleurer : j'étais nerveux.

- Ach, lassen Sie, Karl Ivanovitch ! – J'ai crié avec les larmes aux yeux, en sortant la tête de sous les oreillers.

Karl Ivanovitch fut surpris, laissa mes semelles tranquilles et commença à me demander avec inquiétude : de quoi je parle ? ai-je vu quelque chose de mauvais dans mon rêve ?.. Son bon visage allemand, la sympathie avec laquelle il essayait de deviner la raison de mes larmes, les faisaient couler encore plus abondamment : j'avais honte, et je ne comprenais pas comment une minute auparavant Je ne pouvais pas aimer Karl Ivanovitch et trouver sa robe, son bonnet et son pompon dégoûtants ; maintenant, au contraire, tout cela me paraissait extrêmement doux, et même le pompon me semblait une preuve évidente de sa bonté. Je lui ai dit que je pleurais parce que j'avais fait un mauvais rêve : que maman était morte et qu'ils la portaient pour l'enterrer. J'ai inventé tout cela parce que je ne me souvenais absolument pas de ce dont j'avais rêvé cette nuit-là ; mais quand Karl Ivanovitch, touché par mon histoire, commença à me consoler et à me calmer, il me sembla que j'avais définitivement vu ce terrible rêve, et les larmes coulèrent pour une autre raison.

Lorsque Karl Ivanovitch m'a quitté et que je me suis assis dans mon lit et que j'ai commencé à enfiler des bas sur mes petites jambes, les larmes se sont un peu calmées, mais les pensées sombres sur le rêve imaginaire ne m'ont pas quitté. L'oncle Nikolaï est entré - un petit homme propre, toujours sérieux, soigné, respectueux et un grand ami de Karl Ivanovitch. Il portait nos robes et nos chaussures : les bottes de Volodia, mais j'avais toujours des chaussures insupportables avec des nœuds. Devant lui j'aurais honte de pleurer ; De plus, le soleil du matin brillait joyeusement à travers les fenêtres et Volodia, imitant Marya Ivanovna (la gouvernante de sa sœur), riait si joyeusement et sonorement, debout au-dessus du lavabo, que même le sérieux Nikolaï, avec une serviette sur l'épaule, avec du savon dans une main et un lavabo dans l'autre, souriant et dit :

"S'il vous plaît, Vladimir Petrovich, s'il vous plaît, lavez-vous."

J'étais complètement amusé.

– Si vous êtes chauve et chauve ? – La voix de Karl Ivanovitch a été entendue depuis la classe.

Sa voix était sévère et n'avait plus cette expression de gentillesse qui me touchait jusqu'aux larmes. Dans la classe, Karl Ivanovitch était une personne complètement différente : il était un mentor. Je me suis rapidement habillé, je me suis lavé et, toujours avec une brosse à la main, lissant mes cheveux mouillés, je suis venu à son appel.

Karl Ivanovitch, des lunettes sur le nez et un livre à la main, était assis à sa place habituelle, entre la porte et la fenêtre. À gauche de la porte, il y avait deux étagères : l’une était la nôtre, celle des enfants, l’autre était celle de Karl Ivanovitch, propre. Sur le nôtre, il y avait toutes sortes de livres - éducatifs et non éducatifs : certains étaient debout, d'autres reposaient. Seuls deux gros volumes de « l'Histoire des voyages », à reliure rouge, reposaient convenablement contre le mur ; et puis ils allaient, des livres longs, épais, grands et petits – des croûtes sans livres et des livres sans croûtes ; Autrefois, on enfonçait tout cela et on le mettait dedans quand on vous ordonnait de mettre de l'ordre dans la bibliothèque avant la récréation, comme Karl Ivanovitch appelait haut et fort cette étagère. Collection de livres sur propre s'il n'était pas aussi grand que le nôtre, il était encore plus varié. J'en ai retenu trois : une brochure allemande sur la fumure des jardins de choux - sans reliure, un volume de l'histoire de la guerre de Sept Ans - en parchemin brûlé dans un coin, et un cours complet d'hydrostatique. Karl Ivanovitch bo ́ passait la plupart de son temps à lire, ruinant même sa vue avec cela ; mais à part ces livres et The Northern Bee, il n'a rien lu.

Parmi les objets qui se trouvent sur l’étagère de Karl Ivanovitch, il y en a un qui me rappelle le plus lui. Il s'agit d'un cercle de cardon inséré dans un pied en bois, dans lequel ce cercle était déplacé au moyen de piquets. Sur la tasse était collée une image représentant des caricatures d'une dame et d'un coiffeur. Karl Ivanovitch était très doué en collage et il a inventé lui-même ce cercle et l'a réalisé afin de protéger ses yeux faibles de la lumière vive.

Maintenant, je vois devant moi une longue silhouette vêtue d'une robe de coton et d'un bonnet rouge, sous lequel on peut voir des cheveux gris clairsemés. Il est assis à côté d'une table sur laquelle se trouve un cercle avec un coiffeur, projetant une ombre sur son visage ; d'une main il tient un livre, l'autre repose sur le bras du fauteuil ; à côté de lui se trouvent une montre avec un garde-chasse peint sur le cadran, un mouchoir à carreaux, une tabatière ronde noire, un étui à lunettes vert et des pinces sur un plateau. Tout cela est si convenablement et proprement à sa place que de cet ordre seul on peut conclure que Karl Ivanovitch a la conscience tranquille et l'âme calme.

Autrefois, vous descendiez les escaliers à fond, sur la pointe des pieds jusqu'à la salle de classe, et vous voyiez Karl Ivanovitch assis seul sur sa chaise, lisant un de ses livres préférés avec une expression calme et majestueuse. Parfois je le surprenais à des moments où il ne lisait pas : ses lunettes pendaient plus bas sur son gros nez aquilin, ses yeux bleus mi-clos semblaient avec une expression particulière et ses lèvres souriaient tristement. La pièce est calme ; Tout ce que vous pouvez entendre, c'est sa respiration régulière et le son de l'horloge avec le chasseur.

Parfois, il ne me remarquait pas, mais je me tenais à la porte et je pensais : « Pauvre, pauvre vieil homme ! Nous sommes nombreux, nous jouons, nous nous amusons, mais il est seul, et personne ne veut le caresser. Il dit la vérité : il est orphelin. Et l'histoire de sa vie est tellement terrible ! Je me souviens comment il l'a dit à Nikolaï : c'est terrible d'être dans sa position ! Et cela deviendrait si pathétique que vous alliez vers lui, lui preniez la main et lui disiez : « Lieber Karl Ivanovitch ! Il a adoré quand je lui ai dit ça ; Il vous caresse toujours et vous voyez qu'il est touché.

Sur l'autre mur étaient accrochées des cartes géographiques, toutes presque déchirées, mais habilement collées par la main de Karl Ivanovitch. Sur le troisième mur, au milieu duquel il y avait une porte baissée, d'un côté pendaient deux règles : l'une était découpée, la nôtre, l'autre était toute neuve, propre, utilisé par lui plus pour l'encouragement que pour l'excrétion ; de l'autre, un tableau noir sur lequel nos fautes majeures étaient marquées par des cercles et les petites par des croix. À gauche du plateau, il y avait un coin où nous étions obligés de nous agenouiller.

Comme je me souviens de ce coin ! Je me souviens du registre du poêle, de l'évent de ce registre et du bruit qu'il faisait lorsqu'il était tourné. Il vous est arrivé de vous tenir dans un coin, de sorte que vos genoux et votre dos vous faisaient mal, et vous avez pensé : « Karl Ivanovitch m'a oublié : il doit être à l'aise assis sur un fauteuil et lire ses hydrostatiques, mais qu'en est-il de moi ? - et vous commencez, pour vous en rappeler, à ouvrir et fermer lentement le registre ou à retirer le plâtre du mur ; mais si tout à coup un morceau trop gros tombe à terre avec bruit, en réalité, la peur seule est pire que n'importe quelle punition. Vous regardez Karl Ivanovitch, il est assis avec un livre à la main et ne semble rien remarquer.

Au milieu de la pièce se trouvait une table recouverte d'une toile cirée noire déchirée, sous laquelle on pouvait voir en de nombreux endroits les bords coupés par des couteaux de poche. Autour de la table se trouvaient plusieurs tabourets non peints, mais vernis par un long usage. Le dernier mur était occupé par trois fenêtres. C'était la vue qu'ils avaient d'eux : juste sous les fenêtres, il y avait une route sur laquelle chaque nid-de-poule, chaque caillou, chaque ornière m'était depuis longtemps familier et cher ; derrière la route, il y a une allée de tilleuls taillée, derrière laquelle à certains endroits on peut voir une palissade en osier ; de l'autre côté de l'allée, on aperçoit une prairie, d'un côté de laquelle se trouve une aire de battage, et de l'autre une forêt ; Au loin, dans la forêt, on aperçoit la cabane du gardien. De la fenêtre de droite, on aperçoit une partie de la terrasse sur laquelle les grands s'asseyaient habituellement jusqu'au déjeuner. Il arrivait que pendant que Karl Ivanovitch corrigeait une feuille de papier avec une dictée, vous regardiez dans cette direction, voyiez la tête noire de votre mère, le dos de quelqu'un et entendiez vaguement des paroles et des rires de là ; Cela devient tellement ennuyeux que vous ne pouvez pas être là et vous pensez : « Quand serai-je grand, vais-je arrêter d'étudier et resterai-je toujours assis non pas à des dialogues, mais avec ceux que j'aime ? L'agacement se transformera en tristesse et, Dieu sait pourquoi et à propos de quoi, vous deviendrez si pensif que vous n'entendrez pas à quel point Karl Ivanovitch est en colère pour ses erreurs.

© Maison d'édition AST LLC, 2017

Enfance

Chapitre I
Professeur Karl Ivanovitch

Le 12 août 18..., exactement le troisième jour après mon anniversaire, où j'ai eu dix ans et où j'ai reçu de si merveilleux cadeaux, à sept heures du matin, Karl Ivanovitch m'a réveillé en me frappant ma tête avec un cracker en papier sucré, sur un bâton - sur une mouche. Il l'a fait si maladroitement qu'il a touché l'image de mon ange accrochée à la tête de lit en chêne, et la mouche tuée est tombée directement sur ma tête. J'ai sorti mon nez de sous la couverture, j'ai arrêté l'icône avec ma main, qui continuait de se balancer, j'ai jeté la mouche morte sur le sol et, bien que somnolent, j'ai regardé Karl Ivanovitch avec des yeux en colère. Lui, vêtu d'une robe de coton colorée, ceinturée d'une ceinture du même tissu, d'une calotte tricotée rouge avec un pompon et de bottes de chèvre souples, a continué à marcher près des murs, à viser et à applaudir.

« Supposons, pensai-je, que je sois petit, mais pourquoi me dérange-t-il ? Pourquoi ne tue-t-il pas les mouches près du lit de Volodia ? Il y a beaucoup d'entre eux! Non, Volodia est plus âgé que moi ; et je suis le moindre de tous : c'est pourquoi il me tourmente. "C'est tout ce à quoi il pense toute sa vie", murmurai-je, "comment je peux créer des ennuis." Il voit très bien qu’il m’a réveillé et qu’il m’a fait peur, mais il fait comme s’il ne s’en rendait pas compte… c’est un homme dégoûtant ! Et la robe, et le bonnet, et le pompon, comme c'est dégoûtant !

Pendant que j'exprimais ainsi mentalement mon mécontentement envers Karl Ivanovitch, il s'est approché de son lit, a regardé l'horloge qui pendait au-dessus dans une chaussure brodée de perles, a accroché le pétard à un clou et, comme on pouvait le remarquer, s'est retourné dans le plus grand sens. ambiance agréable pour nous.

– Auf, Kinder, auf!.. s’ist Zeit. Die Mutter est déjà dans la salle ! - a-t-il crié d'une gentille voix allemande, puis il s'est approché de moi, s'est assis à mes pieds et a sorti une tabatière de sa poche. J'ai fait semblant de dormir. Karl Ivanovitch a d'abord reniflé, s'est essuyé le nez, a claqué des doigts, puis a seulement commencé à prendre soin de moi. Il rit et commença à me chatouiller les talons. - Non, nonne, Faulenzer ! - il a dit.

Peu importe à quel point j'avais peur d'être chatouillé, je n'ai pas sauté du lit et je ne lui ai pas répondu, mais j'ai seulement caché ma tête plus profondément sous les oreillers, j'ai donné des coups de pied dans mes jambes de toutes mes forces et j'ai essayé par tous les moyens de m'empêcher de rire.

« Comme il est gentil et comme il nous aime, et je pourrais avoir une si mauvaise opinion de lui ! »

J'étais ennuyé à la fois contre moi-même et contre Karl Ivanovitch, j'avais envie de rire et j'avais envie de pleurer : j'étais nerveux.

- Ach, lassen Sie, Karl Ivanovitch ! – J'ai crié avec les larmes aux yeux, en sortant la tête de sous les oreillers.

Karl Ivanovitch fut surpris, laissa mes semelles tranquilles et commença à me demander avec inquiétude : de quoi je parle ? ai-je vu quelque chose de mauvais dans mon rêve ?.. Son bon visage allemand, la sympathie avec laquelle il essayait de deviner la raison de mes larmes, les faisaient couler encore plus abondamment : j'avais honte, et je ne comprenais pas comment une minute auparavant Je ne pouvais pas aimer Karl Ivanovitch et trouver sa robe, son bonnet et son pompon dégoûtants ; maintenant, au contraire, tout cela me paraissait extrêmement doux, et même le pompon me semblait une preuve évidente de sa bonté. Je lui ai dit que je pleurais parce que j'avais fait un mauvais rêve : que maman était morte et qu'ils la portaient pour l'enterrer. J'ai inventé tout cela parce que je ne me souvenais absolument pas de ce dont j'avais rêvé cette nuit-là ; mais quand Karl Ivanovitch, touché par mon histoire, commença à me consoler et à me calmer, il me sembla que j'avais définitivement vu ce terrible rêve, et les larmes coulèrent pour une autre raison.

Lorsque Karl Ivanovitch m'a quitté et que je me suis assis dans mon lit et que j'ai commencé à enfiler des bas sur mes petites jambes, les larmes se sont un peu calmées, mais les pensées sombres sur le rêve imaginaire ne m'ont pas quitté. L'oncle Nikolaï est entré - un petit homme propre, toujours sérieux, soigné, respectueux et un grand ami de Karl Ivanovitch. Il portait nos robes et nos chaussures : les bottes de Volodia, mais j'avais toujours des chaussures insupportables avec des nœuds. Devant lui j'aurais honte de pleurer ; De plus, le soleil du matin brillait joyeusement à travers les fenêtres et Volodia, imitant Marya Ivanovna (la gouvernante de sa sœur), riait si joyeusement et sonorement, debout au-dessus du lavabo, que même le sérieux Nikolaï, avec une serviette sur l'épaule, avec du savon dans une main et un lavabo dans l'autre, souriant et dit :

"S'il vous plaît, Vladimir Petrovich, s'il vous plaît, lavez-vous."

J'étais complètement amusé.

– Si vous êtes chauve et chauve ? – La voix de Karl Ivanovitch a été entendue depuis la classe.

Sa voix était sévère et n'avait plus cette expression de gentillesse qui me touchait jusqu'aux larmes. Dans la classe, Karl Ivanovitch était une personne complètement différente : il était un mentor. Je me suis rapidement habillé, je me suis lavé et, toujours avec une brosse à la main, lissant mes cheveux mouillés, je suis venu à son appel.

Karl Ivanovitch, des lunettes sur le nez et un livre à la main, était assis à sa place habituelle, entre la porte et la fenêtre. À gauche de la porte, il y avait deux étagères : l’une était la nôtre, celle des enfants, l’autre était celle de Karl Ivanovitch, propre. Sur le nôtre, il y avait toutes sortes de livres - éducatifs et non éducatifs : certains étaient debout, d'autres reposaient. Seuls deux gros volumes de « l'Histoire des voyages », à reliure rouge, reposaient convenablement contre le mur ; et puis ils allaient, des livres longs, épais, grands et petits – des croûtes sans livres et des livres sans croûtes ; Autrefois, on enfonçait tout cela et on le mettait dedans quand on vous ordonnait de mettre de l'ordre dans la bibliothèque avant la récréation, comme Karl Ivanovitch appelait haut et fort cette étagère. Collection de livres sur propre s'il n'était pas aussi grand que le nôtre, il était encore plus varié. J'en ai retenu trois : une brochure allemande sur la fumure des jardins de choux - sans reliure, un volume de l'histoire de la guerre de Sept Ans - en parchemin brûlé dans un coin, et un cours complet d'hydrostatique. Karl Ivanovitch bo ́ passait la plupart de son temps à lire, ruinant même sa vue avec cela ; mais à part ces livres et The Northern Bee, il n'a rien lu.

Parmi les objets qui se trouvent sur l’étagère de Karl Ivanovitch, il y en a un qui me rappelle le plus lui. Il s'agit d'un cercle de cardon inséré dans un pied en bois, dans lequel ce cercle était déplacé au moyen de piquets. Sur la tasse était collée une image représentant des caricatures d'une dame et d'un coiffeur. Karl Ivanovitch était très doué en collage et il a inventé lui-même ce cercle et l'a réalisé afin de protéger ses yeux faibles de la lumière vive.

Maintenant, je vois devant moi une longue silhouette vêtue d'une robe de coton et d'un bonnet rouge, sous lequel on peut voir des cheveux gris clairsemés. Il est assis à côté d'une table sur laquelle se trouve un cercle avec un coiffeur, projetant une ombre sur son visage ; d'une main il tient un livre, l'autre repose sur le bras du fauteuil ; à côté de lui se trouvent une montre avec un garde-chasse peint sur le cadran, un mouchoir à carreaux, une tabatière ronde noire, un étui à lunettes vert et des pinces sur un plateau. Tout cela est si convenablement et proprement à sa place que de cet ordre seul on peut conclure que Karl Ivanovitch a la conscience tranquille et l'âme calme.

Autrefois, vous descendiez les escaliers à fond, sur la pointe des pieds jusqu'à la salle de classe, et vous voyiez Karl Ivanovitch assis seul sur sa chaise, lisant un de ses livres préférés avec une expression calme et majestueuse. Parfois je le surprenais à des moments où il ne lisait pas : ses lunettes pendaient plus bas sur son gros nez aquilin, ses yeux bleus mi-clos semblaient avec une expression particulière et ses lèvres souriaient tristement. La pièce est calme ; Tout ce que vous pouvez entendre, c'est sa respiration régulière et le son de l'horloge avec le chasseur.

Parfois, il ne me remarquait pas, mais je me tenais à la porte et je pensais : « Pauvre, pauvre vieil homme ! Nous sommes nombreux, nous jouons, nous nous amusons, mais il est seul, et personne ne veut le caresser. Il dit la vérité : il est orphelin. Et l'histoire de sa vie est tellement terrible ! Je me souviens comment il l'a dit à Nikolaï : c'est terrible d'être dans sa position ! Et cela deviendrait si pathétique que vous alliez vers lui, lui preniez la main et lui disiez : « Lieber Karl Ivanovitch ! Il a adoré quand je lui ai dit ça ; Il vous caresse toujours et vous voyez qu'il est touché.

Sur l'autre mur étaient accrochées des cartes géographiques, toutes presque déchirées, mais habilement collées par la main de Karl Ivanovitch. Sur le troisième mur, au milieu duquel il y avait une porte baissée, d'un côté pendaient deux règles : l'une était découpée, la nôtre, l'autre était toute neuve, propre, utilisé par lui plus pour l'encouragement que pour l'excrétion ; de l'autre, un tableau noir sur lequel nos fautes majeures étaient marquées par des cercles et les petites par des croix. À gauche du plateau, il y avait un coin où nous étions obligés de nous agenouiller.

Comme je me souviens de ce coin ! Je me souviens du registre du poêle, de l'évent de ce registre et du bruit qu'il faisait lorsqu'il était tourné. Il vous est arrivé de vous tenir dans un coin, de sorte que vos genoux et votre dos vous faisaient mal, et vous avez pensé : « Karl Ivanovitch m'a oublié : il doit être à l'aise assis sur un fauteuil et lire ses hydrostatiques, mais qu'en est-il de moi ? - et vous commencez, pour vous en rappeler, à ouvrir et fermer lentement le registre ou à retirer le plâtre du mur ; mais si tout à coup un morceau trop gros tombe à terre avec bruit, en réalité, la peur seule est pire que n'importe quelle punition. Vous regardez Karl Ivanovitch, il est assis avec un livre à la main et ne semble rien remarquer.

Au milieu de la pièce se trouvait une table recouverte d'une toile cirée noire déchirée, sous laquelle on pouvait voir en de nombreux endroits les bords coupés par des couteaux de poche. Autour de la table se trouvaient plusieurs tabourets non peints, mais vernis par un long usage. Le dernier mur était occupé par trois fenêtres. C'était la vue qu'ils avaient d'eux : juste sous les fenêtres, il y avait une route sur laquelle chaque nid-de-poule, chaque caillou, chaque ornière m'était depuis longtemps familier et cher ; derrière la route, il y a une allée de tilleuls taillée, derrière laquelle à certains endroits on peut voir une palissade en osier ; de l'autre côté de l'allée, on aperçoit une prairie, d'un côté de laquelle se trouve une aire de battage, et de l'autre une forêt ; Au loin, dans la forêt, on aperçoit la cabane du gardien. De la fenêtre de droite, on aperçoit une partie de la terrasse sur laquelle les grands s'asseyaient habituellement jusqu'au déjeuner. Il arrivait que pendant que Karl Ivanovitch corrigeait une feuille de papier avec une dictée, vous regardiez dans cette direction, voyiez la tête noire de votre mère, le dos de quelqu'un et entendiez vaguement des paroles et des rires de là ; Cela devient tellement ennuyeux que vous ne pouvez pas être là et vous pensez : « Quand serai-je grand, vais-je arrêter d'étudier et resterai-je toujours assis non pas à des dialogues, mais avec ceux que j'aime ? L'agacement se transformera en tristesse et, Dieu sait pourquoi et à propos de quoi, vous deviendrez si pensif que vous n'entendrez pas à quel point Karl Ivanovitch est en colère pour ses erreurs.

Karl Ivanovitch ôta sa robe, enfila un frac bleu avec des crêtes et des fronces sur les épaules, redressa sa cravate devant le miroir et nous fit descendre pour saluer sa mère.

Chapitre II
Maman

Mère était assise dans le salon et servait du thé ; D'une main elle tenait la bouilloire, de l'autre le robinet du samovar, d'où l'eau coulait par le haut de la bouilloire sur le plateau. Mais bien qu’elle ait regardé attentivement, elle ne s’en est pas rendu compte, ni que nous étions entrés.

Tant de souvenirs du passé surgissent lorsque vous essayez de ressusciter dans votre imagination les traits de votre être bien-aimé, qu'à travers ces souvenirs, comme à travers les larmes, vous les voyez vaguement. Ce sont des larmes d'imagination. Quand j'essaie de me souvenir de ma mère telle qu'elle était à cette époque, j'imagine seulement ses yeux bruns, exprimant toujours la même gentillesse et le même amour, un grain de beauté sur le cou, un peu plus bas que là où s'enroulent les petits poils, un col blanc brodé, une main douce et sèche, qui me caressait si souvent et que j'embrassais si souvent ; mais l'expression générale m'échappe.

À gauche du canapé se trouvait un vieux piano anglais ; Ma petite sœur noire Lyubochka était assise devant le piano et avec ses doigts roses fraîchement lavés à l'eau froide, elle jouait des études de Clementi avec une tension notable. Elle avait onze ans ; elle portait une robe courte en toile, un pantalon blanc bordé de dentelle et ne pouvait jouer que des octaves en arpège. A côté d'elle était assise Marie Ivanovna, à demi tournée, portant une casquette à rubans roses, une veste bleue et un visage rouge et colérique, qui prenait une expression encore plus sévère dès que Karl Ivanovitch entra. Elle le regarda d'un air menaçant et, sans répondre à son salut, continua en tapant du pied, en comptant : « Un, deux, trois, un, deux, trois », encore plus fort et plus autoritaire qu'auparavant.

Karl Ivanovitch, sans y prêter attention, et, comme d'habitude, avec un salut allemand, se dirigea droit vers la main de sa mère. Elle reprit ses esprits, secoua la tête, comme si elle voulait chasser les pensées tristes avec ce mouvement, tendit la main à Karl Ivanovitch et embrassa sa tempe ridée, tandis qu'il lui baisait la main.

" Ich danke, lieber Karl Ivanovich " et, continuant à parler allemand, elle demanda : " Les enfants ont-ils bien dormi ? "

Karl Ivanovitch était sourd d’une oreille, mais il n’entendait plus rien à cause du bruit du piano. Il se pencha plus près du canapé, appuya une main sur la table, debout sur une jambe, et avec un sourire, qui me parut alors le comble de la sophistication, leva sa casquette au-dessus de sa tête et dit :

– Excusez-moi, Natalia Nikolaïevna ?

Karl Ivanovitch, pour ne pas attraper froid sur la tête nue, n'a jamais enlevé son bonnet rouge, mais chaque fois qu'il entrait dans le salon, il demandait la permission de le faire.

- Mets-le, Karl Ivanovitch... Je te le demande, les enfants ont-ils bien dormi ? - dit maman en s'approchant de lui et assez fort.

Mais encore une fois, il n'entendit rien, couvrit sa tête chauve d'un bonnet rouge et sourit encore plus gentiment.

"Attends une minute, Mimi", dit maman à Marya Ivanovna en souriant, "je n'entends rien."

Quand maman souriait, peu importe à quel point son visage était beau, il devenait incomparablement meilleur et tout semblait joyeux autour. Si dans les moments difficiles de ma vie je pouvais seulement apercevoir ce sourire, je ne saurais pas ce qu'est le chagrin. Il me semble que dans un sourire réside ce qu'on appelle la beauté du visage : si un sourire ajoute du charme au visage, alors le visage est beau ; si elle ne le change pas, alors c'est ordinaire ; si elle le gâte, alors c'est mauvais.

Après m'avoir salué, maman m'a pris la tête à deux mains et l'a rejetée, puis m'a regardé attentivement et a dit :

– As-tu pleuré aujourd'hui ?

Je n'ai pas répondu. Elle m'a embrassé sur les yeux et m'a demandé en allemand :

-Pourquoi pleurais-tu ?

Lorsqu'elle nous parlait amicalement, elle parlait toujours dans cette langue qu'elle connaissait parfaitement.

«Je pleurais dans mon sommeil, maman», dis-je, me rappelant dans tous ses détails le rêve fictif et frissonnant involontairement à cette pensée.

Karl Ivanovitch a confirmé mes paroles, mais a gardé le silence sur le rêve. Après avoir parlé davantage du temps - conversation à laquelle Mimi participait également - maman déposa six morceaux de sucre sur un plateau pour quelques serviteurs honoraires, se leva et se dirigea vers le cerceau qui se trouvait près de la fenêtre.

- Eh bien, va maintenant voir papa. ́ , les enfants, dites-lui de venir me voir avant d'aller à l'aire.

La musique, les décomptes et les regards menaçants ont repris, et nous sommes allés chez papa. Après avoir dépassé la pièce qui a conservé son nom depuis l'époque de grand-père serveuse, nous sommes entrés dans le bureau.

Chapitre III
Papa

Il se tenait près du bureau et, montrant des enveloppes, des papiers et des piles d'argent, s'excitait et expliquait avec passion quelque chose à l'employé Yakov Mikhailov, qui, debout à sa place habituelle, entre la porte et le baromètre, les mains derrière les siennes. en arrière, très Il bougea ses doigts rapidement et dans des directions différentes.

Plus papa était excité, plus ses doigts bougeaient vite, et vice versa, quand papa se taisait, les doigts s'arrêtaient ; mais quand Yakov lui-même commença à parler, ses doigts devinrent extrêmement agités et sautèrent désespérément dans des directions différentes. À leurs mouvements, me semble-t-il, on pouvait deviner les pensées secrètes de Yakov ; son visage était toujours calme - exprimant la conscience de sa dignité et en même temps de sa subordination, c'est-à-dire : j'ai raison, mais au fait, ta volonté !

Quand papa nous a vu, il a juste dit :

- Attends, maintenant.

Et d'un mouvement de tête il indiqua la porte pour que l'un de nous la ferme.

- Oh mon Dieu! Qu'est-ce qui ne va pas chez toi aujourd'hui, Yakov ? - continua-t-il vers le commis en secouant l'épaule (il avait cette habitude). - Cette enveloppe avec huit cents roubles dedans...

Yakov déplaça le boulier, en lança huit cents et fixa son regard sur un point incertain, attendant de voir ce qui allait se passer ensuite.

– ...pour les dépenses d'épargne en mon absence. Comprendre? Vous devriez obtenir mille roubles pour le moulin... n'est-ce pas ou pas ? Vous devez récupérer huit mille dépôts du Trésor ; pour le foin, qui, selon votre calcul, peut être vendu sept mille pouds - j'ai mis quarante-cinq kopecks - vous en recevrez trois mille : alors, combien d'argent aurez-vous ? Douze mille... vrai ou faux ?

"C'est vrai, monsieur", dit Yakov.

Mais à la rapidité de ses mouvements avec ses doigts, je remarquai qu'il voulait objecter ; papa l'interrompit :

- Eh bien, avec cet argent, vous en enverrez dix mille au Conseil de Petrovskoye. Maintenant, l'argent qui est dans le bureau, - a continué papa (Yakov a mélangé les douze mille précédents et en a ajouté vingt et un mille), - tu m'apporteras et me montreras le montant actuel des dépenses. (Yakov a mélangé les comptes et les a retournés, montrant probablement que l'argent de vingt et un mille serait perdu de la même manière.) Vous livrerez la même enveloppe avec de l'argent de ma part à l'adresse.

Je me suis tenu près de la table et j'ai regardé l'inscription. Il était écrit : « À Karl Ivanovitch Mauer ».

Remarquant probablement que j'avais lu quelque chose que je n'avais pas besoin de savoir, papa a posé sa main sur mon épaule et, d'un léger mouvement, m'a montré la direction à suivre pour m'éloigner de la table. Je ne comprenais pas s’il s’agissait d’une affection ou d’une remarque, mais juste au cas où, j’embrassai la grande main nerveuse qui reposait sur mon épaule.

"J'écoute, monsieur", a déclaré Yakov. - Quel sera l'ordre concernant l'argent de Khabarovsk ?

Khabarovka était le village de maman.

- Laissez-le au bureau et ne l'utilisez nulle part sans ma commande.

Yakov resta silencieux pendant quelques secondes ; puis soudain ses doigts tournèrent avec une vitesse accrue, et lui, changeant l'expression de stupidité obéissante avec laquelle il écoutait les ordres de son maître, en son expression caractéristique de netteté espiègle, tira le boulier vers lui et commença à dire :

"Laissez-moi vous dire, Piotr Alexandrych, que comme vous le souhaitez, il est impossible de payer le Conseil à temps." « Vous daignez dire, continua-t-il avec emphase, que l'argent doit provenir des dépôts, du moulin et du foin... (En calculant ces éléments, il les jeta sur les dés.) J'ai donc peur que nous pourrions faire une erreur dans les calculs", a-t-il ajouté. Il s'arrêta un instant et regarda pensivement papa.

- De quoi ?

- Mais si tu vois : à propos du moulin, le meunier est déjà venu me voir deux fois pour demander un sursis et a juré par le Christ Dieu qu'il n'avait pas d'argent... et il est là maintenant : alors tu ne voudrais pas lui parler toi-même ?

- Que dit-il? - a demandé papa en faisant signe avec sa tête qu'il ne voulait pas parler au meunier.

- Oui, c'est connu, il dit qu'il n'y a pas eu de broyage du tout, qu'il y avait de l'argent, alors il a tout mis dans le barrage. Eh bien, si on l'enlève, Monsieur, Alors encore une fois, trouverons-nous ici un calcul ? Vous avez eu la gentillesse de parler de garantie, mais je pense vous avoir déjà signalé que notre argent est là et que nous n’aurons pas besoin de l’obtenir de sitôt. L'autre jour, j'ai envoyé un chariot de farine et une note à ce sujet à Ivan Afanasyich dans la ville : alors ils répondent à nouveau qu'ils seraient heureux d'essayer pour Piotr Alexandrovitch, mais l'affaire n'est pas entre mes mains, et cela, comme peut être vu de tout, il est peu probable que ce soit le cas et dans deux mois, vous recevrez votre reçu. Quant au foin, daignèrent-ils dire, supposons qu'il se vende trois mille...

Il en jeta trois mille dans le boulier et resta silencieux une minute, regardant d'abord le boulier puis les yeux de papa, avec l'expression suivante : « Tu vois par toi-même comme c'est peu ! Et nous revendrons le foin, si nous le vendons maintenant, vous le saurez vous-même… »

Il était clair qu’il disposait encore d’un large stock d’arguments ; C'est sûrement pour ça que papa l'a interrompu.

"Je ne modifierai pas mes commandes", a-t-il déclaré, "mais s'il y a vraiment un retard dans la réception de cet argent, alors il n'y a rien à faire, vous prendrez à Khabarovsk autant que vous en avez besoin."

- J'écoute, monsieur.

Il ressortait clairement de l’expression du visage et des doigts de Yakov que la dernière commande lui avait procuré un grand plaisir.

Yakov était un serf, une personne très zélée et dévouée ; lui, comme tous les bons clercs, était extrêmement avare pour son maître et avait les idées les plus étranges sur les avantages du maître. Il avait toujours le souci d'augmenter les biens de son maître au détriment des biens de sa maîtresse, essayant de prouver qu'il fallait utiliser tous les revenus de ses domaines à Petrovskoye (le village dans lequel nous vivions). Pour le moment, il était triomphant, car il y avait complètement réussi.

Après nous avoir salués, papa a dit qu'il nous donnerait du fil à retordre au village, que nous n'étions plus petits et qu'il était temps pour nous d'étudier sérieusement.

"Tu le sais déjà, je pense que je vais à Moscou ce soir et que je t'emmène avec moi", a-t-il déclaré. – Tu vivras avec ta grand-mère, et maman et les filles resteront ici. Et vous savez ceci, qu'il n'y aura qu'une seule consolation pour elle : entendre que vous étudiez bien et qu'ils sont heureux avec vous.

Même si, à en juger par les préparatifs visibles depuis plusieurs jours, nous nous attendions déjà à quelque chose d'extraordinaire, cette nouvelle nous a terriblement choqués. Volodia rougit et transmet d'une voix tremblante les instructions de sa mère.

« Voilà donc ce que me préfigurait mon rêve ! « J’ai pensé : « Dieu veuille qu’il n’y ait rien d’encore pire. »

Je me sentais vraiment, vraiment désolé pour ma mère, et en même temps, l'idée que nous étions définitivement devenus grands me rendait heureuse.

« Si nous y allons aujourd'hui, il n'y aura probablement pas de cours ; C'est sympa! - Je pensais. - Cependant, je suis désolé pour Karl Ivanovich. Ils le laisseront probablement partir, car sinon ils ne lui auraient pas préparé d'enveloppe... Il vaudrait mieux étudier pour toujours et ne pas partir, ne pas se séparer de sa mère et ne pas offenser le pauvre Karl Ivanovitch. Il est déjà très mécontent !

Ces pensées me traversèrent la tête ; Je n'ai pas bougé de ma place et j'ai regardé attentivement les nœuds noirs de mes chaussures.

Après avoir dit quelques mots supplémentaires avec Karl Ivanovitch sur la baisse du baromètre et l'ordre à Yakov de ne pas nourrir les chiens afin de partir dans l'après-midi écouter les jeunes chiens, papa, contre mon attente, nous a envoyé étudier, nous réconfortant, avec cependant la promesse de nous emmener à la chasse.

En montant, j'ai couru sur la terrasse. Devant la porte, au soleil, les yeux fermés, gisait le lévrier préféré de son père, Milka.

« Chérie, lui dis-je en la caressant et en l'embrassant sur le visage, nous partons aujourd'hui ; Au revoir! Nous ne vous reverrons plus jamais.

Je suis devenu ému et j'ai pleuré.

Lev Nikolaïevitch Tolstoï est l'un des écrivains russes les plus célèbres. Ses romans les plus célèbres sont « Anna Karénine », « Dimanche », « Guerre et Paix », ainsi que la trilogie « Enfance, Adolescence, Jeunesse ». De nombreuses œuvres du grand écrivain ont été filmées. À notre époque, nous avons donc la possibilité non seulement de lire, mais aussi de voir les héros des romans de nos propres yeux. L'un des livres filmés est la trilogie « Enfance, Adolescence, Jeunesse », pleine d'événements intéressants. Un bref résumé du roman vous aidera à mieux comprendre les problématiques de l'œuvre. Peut-être que quelqu'un aura envie de lire le roman dans son intégralité.

Roman "Enfance, adolescence, jeunesse"

Lev Nikolaevich a écrit son roman pendant cinq ans. L'œuvre « Enfance, Adolescence, Jeunesse » raconte la vie d'un garçon à différentes périodes de sa vie. Le livre décrit les expériences, les premiers amours, les griefs, ainsi que le sentiment d'injustice que ressentent de nombreux garçons en grandissant. Dans cet article, nous parlerons de la trilogie écrite par Léon Tolstoï. « Enfance, adolescence, jeunesse » est une œuvre qui ne laissera certainement personne indifférent.

« Enfance, adolescence, jeunesse. » Résumé. Réservez-en un. "Enfance"

Le roman commence par une description de Nikolenka Irtenyev, qui a eu 10 ans il y a quelque temps. Karl Ivanovitch, le professeur, l'emmène avec son frère chez leurs parents. Nikolenka aime beaucoup ses parents. Le père annonce aux garçons qu'il les emmène avec lui à Moscou. Les enfants sont bouleversés par la décision de leur père, Nikolenka aime vivre au village, communiquer avec Katenka, son premier amour, aller à la chasse, et il ne veut vraiment pas se séparer de sa mère. Nikolenka vit avec sa grand-mère depuis six mois maintenant. Le jour de son anniversaire, il lui lit de la poésie.

Bientôt, le héros se rend compte qu'il est amoureux de Sonechka, qu'il a récemment rencontré, et l'avoue à Volodia. Soudain, son père reçoit une lettre du village disant que la mère de Nikolenka est malade et leur demande de venir. Ils viennent prier pour sa santé, mais en vain. Après un certain temps, Nikolenka s'est retrouvée sans mère. Cela a laissé une profonde empreinte dans son âme, puisque c'était la fin de son enfance.

Livre deux. "Adolescence"

La deuxième partie du roman « Enfance, adolescence, jeunesse » décrit les événements survenus après le déménagement de Nikolenka à Moscou avec son frère et son père. Il ressent des changements en lui-même et dans son attitude envers le monde qui l'entoure. Nikolenka est désormais capable de faire preuve d'empathie et de sympathiser. Le garçon comprend à quel point sa grand-mère souffre après avoir perdu sa fille.

Nikolenka s'enfonce de plus en plus profondément en elle-même, croyant qu'il est laid et qu'il ne mérite pas le bonheur. Il est jaloux de son beau frère. La grand-mère de Nikolenka apprend que les enfants jouaient avec de la poudre à canon, alors qu'il ne s'agissait que de grenaille de plomb. Elle est sûre que Karl a vieilli et ne s'occupe pas bien des enfants, alors elle change de tuteur. Il est difficile pour les enfants de se séparer de leur professeur. Mais Nikolenka n’aime pas le nouveau professeur de français. Le garçon se permet d'être insolent envers lui. Pour une raison inconnue, Nikolenka essaie d’ouvrir la mallette de son père avec une clé et, ce faisant, brise la clé. Il pense que tout le monde est contre lui, alors il frappe le tuteur et se dispute avec son père et son frère. Ils l'enferment dans un placard et promettent de le fouetter. Le garçon se sent très seul et humilié. A sa libération, il demande pardon à son père. Nikolenka commence à convulser, ce qui plonge tout le monde sous le choc. Après avoir dormi douze heures, le garçon se sent mieux et est heureux que tout le monde s'inquiète pour lui.

Après un certain temps, le frère de Nikolenka, Volodia, entre à l'université. Bientôt, leur grand-mère meurt et toute la famille pleure cette perte. Nikolenka ne comprend pas les gens qui se disputent l’héritage de sa grand-mère. Il remarque également à quel point son père a vieilli et conclut qu'avec l'âge, les gens deviennent plus calmes et plus doux.
Lorsqu'il reste plusieurs mois avant d'entrer à l'université, Nikolenka commence à se préparer intensivement. Il rencontre Dmitri Nekhlyudov, une connaissance universitaire de Volodia, et ils deviennent amis.

Livre trois. "Jeunesse"

La troisième partie du roman « Enfance, adolescence, jeunesse » raconte l'époque où Nikolenka continue de se préparer à entrer à l'université à la Faculté de mathématiques. Il cherche son but dans la vie. Bientôt, le jeune homme entre à l'université et son père lui donne une voiture avec cocher. Nikolenka se sent comme une adulte et essaie d'allumer une pipe. Il commence à avoir la nausée. Il raconte cet incident à Nekhlyudov, qui à son tour lui parle des dangers du tabagisme. Mais le jeune homme veut imiter Volodia et son ami Dubkov, qui fument, jouent aux cartes et parlent de leurs amours. Nikolenka se rend dans un restaurant où elle boit du champagne. Il a un conflit avec Kolpikov. Nekhlyudov le calme.

Nikolai décide de se rendre au village pour visiter la tombe de sa mère. Il se souvient de son enfance et pense à l'avenir. Son père se remarie, mais Nikolaï et Vladimir n'approuvent pas son choix. Bientôt, le père commence à mal s'entendre avec sa femme.

Étudier à l'Université

Pendant ses études à l'université, Nikolai rencontre de nombreuses personnes dont le sens de la vie est uniquement de s'amuser. Nekhlyudov essaie de raisonner Nikolaï, mais il succombe à l'opinion de la majorité. Finalement, Nikolaï échoue à ses examens et la consolation de Dmitry est considérée comme une insulte.

Un soir, Nikolaï trouve son cahier avec ses règles, dans lequel il a écrit il y a longtemps. Il se repent et pleure, puis commence à écrire un nouveau cahier avec des règles selon lesquelles il envisage de vivre toute sa vie, sans trahir ses principes.

Conclusion

Aujourd'hui, nous avons parlé du contenu de l'œuvre écrite par Léon Tolstoï. « Enfance, adolescence, jeunesse » est un roman au sens profond. Après avoir lu son résumé, chaque lecteur pourra tirer certaines conclusions, même s'il ne l'a pas lu dans son intégralité. Le roman « Enfance, adolescence, jeunesse » nous apprend à ne pas nous isoler de nos expériences, mais à être capable de sympathiser et de sympathiser avec les autres.

Le grand écrivain russe Lev Nikolaïevitch Tolstoï aimait beaucoup les enfants et les jeunes. En eux, il voyait des personnes idéales, pas encore gâtées par les vices et les troubles de la vie. Cette lumière pure et immaculée illumine le début de sa célèbre trilogie « Enfance. Adolescence. Jeunesse". Le personnage principal de la trilogie, Nikolenka Irtenyev, se réveille parce que Karl Ivanovitch l'a frappé avec un pétard et qu'une mouche lui est tombée sur la tête. Cela a mis le garçon très en colère et il commence à analyser le comportement de son mentor d’une manière distante et froide. Même sa robe, sa casquette et son pompon semblent dégoûtants à Nikolenka. Mais Nikolenka est un garçon très gentil et son attitude envers son mentor change rapidement pour le mieux. L'irritation d'une personne soudainement réveillée passe, laissant la place à un état plus naturel d'amour et de gratitude envers l'enseignant envers le garçon.

L'auteur lui-même agit ici en tant que psychologue. Il examine scrupuleusement le comportement de l'enfant à différents moments de sa vie. Un autre épisode avec Nikolenka n'a aucun lien externe avec le premier, mais un lien psychologique interne est perceptible. Nikolenka revient de la chasse et décide de dessiner tout ce qu'il a vu la journée dernière. Mais comme il n’avait que de la peinture bleue, il représentait de manière très vivante un garçon bleu chevauchant un cheval bleu et des chiens bleus. Le garçon est de bonne humeur, il admire ses créations bleues, mais soudain une pensée lui vient : y a-t-il des lièvres bleus ? Après avoir interrogé son père à ce sujet et reçu une réponse affirmative, Nikolenka a dessiné un lièvre bleu, mais l'a transformé en un buisson bleu, et à partir du buisson il a fait un arbre bleu, puis au lieu d'un arbre - des nuages, et ainsi de suite. Tout cela a fini par le mettre en colère et il a déchiré les dessins. Pourquoi y avait-il de l’irritation cette fois-ci ? Après tout, le garçon a d’abord dessiné des chiens bleus et il les aimait bien. C'est simple : lorsque le garçon s'est abandonné au processus créatif, sans penser à rien, aucune question ne s'est posée devant lui, mais dès qu'il a commencé à explorer le processus créatif, une irritation est immédiatement apparue. Tolstoï semble dire que la spontanéité d'un sentiment vivant est toujours plus harmonieuse qu'une attitude froide et rationnelle envers la vie. Les enfants naissent avec spontanéité, mais à mesure qu’ils grandissent, de nombreuses personnes perdent ce don. Tolstoï se tourne souvent vers l'analyse de ce moment. Par exemple, lorsqu'il décrit les jeux d'enfants, une situation similaire se produit : les enfants se sont assis par terre et, imaginant qu'ils naviguaient sur un bateau, se sont mis à « ramer ». Seul Volodia, le frère de Nikolenka, restait immobile. Lorsqu'il fut réprimandé, il dit que tout cela n'avait aucun sens et que, qu'ils agitent plus ou moins la main, rien ne changerait. Il semble que Volodia avait raison, mais être d'accord avec lui signifie gâcher tout le jeu. Le chapitre se termine ainsi : « Si vous jugez vraiment, alors il n'y aura pas de jeu. Mais il n’y aura pas de jeu, que restera-t-il alors ? En effet, la raison froide montre qu'il n'y a pas de lièvres bleus, qu'assis sur l'herbe et agitant les bras, vous ne nagerez nulle part, et que le bonnet et la robe de Karl Ivanovitch ne sont vraiment pas si attrayants. Mais dans l’amour, la gentillesse et la fantaisie, il y a une vérité qui orne nos vies.

J’ai remarqué que le petit héros de Tolstoï surmonte son irritation envers le monde grâce à son amour pour les gens qui l’entourent. Et ces personnes, avec leur amour réciproque pour Nikolenka, l'aident à surmonter diverses émotions négatives temporaires, comme par exemple dans le cas de la mouche.

Après la sortie du deuxième volet de la trilogie « Adolescence », N.G. Chernyshevsky a écrit : « L'observation extraordinaire, l'analyse subtile des mouvements mentaux, la clarté et la poésie des images de la nature, la simplicité élégante sont les caractéristiques du talent du comte Tolstoï. »

J'ai eu l'impression que les six années de la vie de Nikolenka Irtenyev se sont déroulées sous mes yeux (le lecteur rencontre le garçon à l'âge de 10 ans et le quitte à 16 ans), mais dans la trilogie, il n'y a pas de description cohérente, jour après jour, de la vie des héros. Il s'agit d'une histoire composée de quelques épisodes seulement, mais significatifs.

Ainsi, dans "Adolescence", l'auteur parle des jours les plus tristes de la vie de Nikolenka, lorsqu'il a reçu une unité, a été impoli avec le professeur, a ouvert la mallette de son père et a cassé la clé. Tolstoï raconte en détail, au cours de six chapitres, comment le héros a été puni et comment sa punition a pris fin.

Dans "Jeunesse", trois jours sont particulièrement mis en avant : le lendemain de son entrée à l'université, le lendemain, lorsque Nikolenka fait des visites, puis sa visite à la famille Nekhlyudov.

Nikolenka et Nekhlyudov découvrent une nouvelle loi morale. Mais corriger l’ensemble de l’humanité s’est avéré très difficile, car même les tentatives sincères et persistantes d’auto-amélioration échouaient le plus souvent. Derrière tous ces concepts élevés se cachent souvent la vanité ordinaire, le narcissisme et l’arrogance.

À mon avis, la dernière partie de la trilogie est davantage consacrée non pas au lancement des héros, mais à la tentative de l'auteur de se prouver la possibilité d'une amélioration morale.

Dans sa jeunesse, Nikolenka joue constamment un rôle avec plus ou moins de succès. Soit le rôle d'un amant attentif aux romans qu'il avait lus, soit celui d'un philosophe, car il était peu remarqué dans le monde et avec de la prévenance il pouvait dissimuler son échec, ou celui d'un grand original. Tout cela a relégué ses véritables sentiments et pensées au second plan.

Nikolenka s'efforce d'être aimée, essaie de plaire. Mais peu importe à quel point le héros veut ressembler aux gens qui l'entourent, l'auteur montre que cela ne peut pas être fait parce que le monde lui est moralement étranger. Ces personnes n'ont jamais créé de valeurs morales et n'ont pas essayé de les suivre, encore moins souffert du fait qu'elles ne pouvaient pas être réalisées dans la vie. Contrairement à Nikolenka, ils ont toujours utilisé les lois morales acceptées dans leur environnement et considérées comme obligatoire.

En tant que lecteur, je crois que Nikolenka, malgré tous ses échecs, ne s'arrêtera jamais dans sa quête morale. Ce n'est pas pour rien qu'à la fin de la trilogie il se remet à écrire les règles de la vie avec la conviction qu'il ne fera jamais rien de mal, ne passera pas une seule minute sans rien faire et ne changera jamais ses règles. Je comprends que cette impulsion était inhérente à l'écrivain lui-même. Tolstoï soit renonçait à toute sa vie passée, soit affirmait la vérité qui lui était nouvellement révélée. Mais pour nous, il est resté un homme qui s'efforçait constamment de s'améliorer moralement, plein de doutes et de contradictions, et donc réel.

La grand-mère est une comtesse, l'une des figures les plus importantes de la trilogie, comme si elle représentait une époque majestueuse révolue (comme le prince Ivan Ivanovitch). L'image de B. est recouverte d'une révérence et d'un respect universels. Elle sait utiliser un mot ou une intonation pour exprimer clairement son attitude envers une personne, ce qui pour beaucoup d'autres est un critère décisif. Le narrateur la représente non pas tant à travers des caractéristiques statiques, mais à travers une description de ses interactions avec d'autres personnages qui viennent la féliciter pour sa fête, ses réactions et ses paroles. B. semble ressentir sa force et sa puissance, sa signification particulière. Après la mort de sa fille, la mère de Nikolenka, elle sombre dans le désespoir. Nikolenka la surprend au moment où elle parle au défunt comme si elle était vivante. Malgré l'importance de la vieille femme, il la considère comme gentille et joyeuse, et son amour pour ses petits-enfants s'intensifie particulièrement après la mort de leur mère. Néanmoins, le narrateur la compare à une simple vieille femme, la gouvernante Natalya Savishna, estimant que cette dernière avait une plus grande influence sur sa vision du monde.

Valakhina Sonechka est la fille de la connaissance des Irtenyev, Mme Valakhina. Nikolenka la rencontre à l'anniversaire de sa grand-mère et tombe immédiatement amoureuse. Voici sa première impression : « …Une merveilleuse fille de douze ans vêtue d'une robe courte ouverte en mousseline, d'un pantalon blanc et de minuscules chaussures noires a émergé de la personne enveloppée dans un linceul. Il y avait un ruban de velours noir sur le petit cou blanc ; sa tête était couverte de boucles châtain foncé, qui allaient si bien devant son beau visage sombre, et derrière avec ses épaules nues... " Il danse beaucoup avec S., la fait rire de toutes les manières possibles et est jaloux des autres garçons. Dans «Jeunesse», Nikolenka, après une longue séparation, retrouve S., devenue laide, mais «les beaux yeux exorbités et le sourire brillant et bon enfant étaient les mêmes». Nikolenka mûrie, dont les sentiments nécessitent de la nourriture, s'intéresse à nouveau à elle.

Grap Ilinka est le fils d'un étranger qui vivait autrefois avec le grand-père des Irteniev, lui devait quelque chose et considérait que c'était son devoir.

envoyez-leur I. "Un garçon d'environ treize ans, maigre, grand, pâle, avec une face d'oiseau et une expression bon enfant et soumise." Les gens ne lui prêtent attention que lorsqu’ils veulent se moquer de lui. Ce personnage - un participant à l'un des jeux des Ivin et des Irteniev - devient soudain l'objet de moqueries générales, se terminant par des pleurs, et son apparence traquée affecte douloureusement tout le monde. Le souvenir que le narrateur a de lui est associé au remords et constitue, selon son aveu, la seule tache sombre de son enfance.

« Comment ne suis-je pas venu vers lui, pour le protéger et le réconforter ? » - se demande-t-il. Plus tard, moi, comme le narrateur, entre à l'université. Nikolenka admet qu'il est tellement habitué à le mépriser qu'il est quelque peu désagréable qu'il soit le même élève, et il refuse la demande du père de I. de permettre à son fils de passer la journée avec les Irteniev. Dès mon entrée à l’université, je quitte cependant l’influence de Nikolenka et me comporte avec un défi constant.

Grisha est un vagabond, un saint imbécile. "Un homme d'une cinquantaine d'années, au visage pâle et allongé, marqué par la variole, avec de longs cheveux gris et une barbe rougeâtre clairsemée." Très grand. « Sa voix était rauque et rauque, ses mouvements étaient précipités et inégaux, son discours était dénué de sens et incohérent (il n'utilisait jamais de pronoms), mais les accents étaient si touchants, et son visage jaune et laid prenait parfois une expression si ouvertement triste que En l’écoutant, il était impossible de résister à un sentiment mêlé de regret, de peur et de tristesse. Ce que l'on sait principalement de lui, c'est qu'il marche pieds nus en hiver comme en été, visite des monastères, donne des icônes à ceux qu'il aime et prononce des paroles mystérieuses qui sont prises pour des prédictions. A voir les lourdes chaînes qu'il porte sur lui, les enfants espionnent comment il se déshabille avant de se coucher, ils voient avec quel altruisme il prie, provoquant un sentiment de tendresse chez le narrateur : « Oh, grand Christian Grisha ! Ta foi était si forte que tu sentais la proximité de Dieu, ton amour était si grand que les paroles sortaient d'elles-mêmes de ta bouche - tu ne les croyais pas avec ton esprit..."

Dubkov est un adjudant, un ami de Volodia Irtenyev. «...Un petit brun nerveux, qui n'est plus dans sa première jeunesse et un peu aux jambes courtes, mais beau et toujours joyeux. Il faisait partie de ces personnes limitées qui sont particulièrement agréables précisément en raison de leurs limitations, qui sont incapables de voir les objets sous différents angles et qui sont toujours emportées. Les jugements de ces personnes peuvent être unilatéraux et erronés, mais ils sont toujours sincères et fascinants. Grand amateur de champagne, de visites chez les femmes, de jeux de cartes et autres divertissements.

Epifanova Avdotya Vasilievna - voisine des Irtenyev, puis seconde épouse de Piotr Alexandrovitch Irtenyev, le père de Nikolenka. La narratrice note son amour passionné et dévoué pour son mari, ce qui ne l'empêche cependant pas du tout d'aimer s'habiller joliment et sortir dans le monde. Entre elle et les jeunes Irteniev (à l'exception de Lyubochka, tombée amoureuse de sa belle-mère, qui lui rend la pareille), une relation étrange et ludique s'établit, cachant l'absence de toute relation. Nikolenka est surprise du contraste entre la jeune beauté saine, froide et joyeuse qu'E. apparaît devant les invités, et la femme d'âge moyen, épuisée, mélancolique, négligée et ennuyée sans invités. C’est son désordre qui la prive du dernier respect du narrateur. À propos de son amour pour son père, il note : « Le seul but de sa vie était d'acquérir l'amour de son mari ; mais elle semblait faire exprès tout ce qui pouvait lui être désagréable, et tout cela dans le but de lui prouver toute la puissance de son amour et sa volonté de se sacrifier. La relation d'E. avec son mari fait l'objet d'une attention particulière pour le narrateur, puisque la « pensée de famille » occupait déjà Tolstoï au moment de la création de la trilogie autobiographique et sera développée dans ses œuvres ultérieures. Il voit que dans leur relation, « un sentiment de haine tranquille, ce dégoût retenu pour l'objet de l'affection, qui s'exprime par un désir inconscient de causer à cet objet tous les troubles moraux mineurs possibles », commence à apparaître.

Zukhin est l'ami universitaire de Nikolenka. Il a dix-huit ans. Une nature ardente, réceptive, active, sauvage, pleine de force et d'énergie, gaspillée en réjouissances. Il boit de temps en temps. Le narrateur le rencontre lors d'une réunion d'un cercle d'étudiants qui ont décidé de préparer ensemble les examens. «...Une petite brune dense au visage un peu rebondi et toujours brillant, mais extrêmement intelligent, vif et indépendant. Cette expression lui était particulièrement donnée par son front bas mais bossu au-dessus de ses yeux noirs profonds, ses cheveux courts et hérissés et sa barbe noire épaisse, qui semblait toujours mal rasée. Il ne semblait jamais penser à lui-même (ce que j’ai toujours particulièrement apprécié chez les gens), mais il était clair que son esprit n’était jamais inactif. Il ne respecte ni n’aime la science, même si elle lui vient avec une extrême facilité.

3. - un type de roturier, intelligent, bien informé, bien que n'appartenant pas à la catégorie des gens comme il faut, qui évoque d'abord chez le narrateur « non seulement un sentiment de mépris, mais aussi une certaine haine personnelle que j'ai ressentie pour eux pour le fait que, sans être comme il faut, ils semblaient non seulement me considérer comme leur égal, mais même me prendre avec condescendance avec bonhomie. Malgré le dégoût immense suscité par leur apparence et leurs manières négligées, le narrateur ressent quelque chose de bien chez Z. et ses camarades et est attiré par eux. Il est attiré par le savoir, la simplicité, l'honnêteté, la poésie de la jeunesse et l'audace. En plus de l'abîme des nuances qui font la différence dans leur compréhension de la vie, Nikolenka ne peut pas se débarrasser du sentiment d'inégalité entre lui, un homme riche, et eux, et ne peut donc « entrer dans une relation égale et sincère avec eux ». .» Cependant, peu à peu, il est entraîné dans leur vie et découvre à nouveau par lui-même que le même Z., par exemple, juge la littérature mieux et plus clairement que lui et qu'en général, non seulement il ne lui est en aucun cas inférieur, mais même supérieur, donc que la hauteur avec laquelle lui, jeune aristocrate, regarde Z. et ses camarades - Operov, Ikonin et autres - est imaginaire.

Ivin Seryozha est un parent et pair des Irteniev, « un garçon brun aux cheveux bouclés, avec un nez dur retroussé, des lèvres rouges très fraîches, qui recouvraient rarement complètement la rangée supérieure légèrement saillante de dents blanches, de beaux yeux bleu foncé et un expression inhabituellement vive sur son visage. Il ne souriait jamais, mais soit il avait l'air tout à fait sérieux, soit il riait de bon cœur de son rire sonore, distinct et extrêmement divertissant. Sa beauté originelle étonne Nikolenka, et il tombe amoureux de lui comme un enfant, mais ne trouve aucune réponse en I., bien qu'il ressente son pouvoir sur lui et inconsciemment, mais l'utilise tyranniquement dans leur relation.

Irtenev Volodia (Vladimir Petrovich) est le frère aîné de Nikolenka (d'un an et plusieurs mois). La conscience de son ancienneté et de sa primauté le pousse constamment à des actions qui blessent la fierté de son frère. Même la condescendance et le sourire qu'il accorde souvent à son frère s'avèrent être un motif de ressentiment. Le narrateur caractérise V. ainsi : « Il était ardent, franc et inconstant dans ses passe-temps. Fasciné par les sujets les plus variés, il s’y consacre de toute son âme. Il souligne le « caractère joyeux, noble et franc » de V. Cependant, malgré des désaccords occasionnels et de courte durée, voire des querelles, les relations entre les frères restent bonnes. Nikolenka se laisse involontairement emporter par les mêmes passions que V., mais par fierté elle essaie de ne pas l'imiter. Avec admiration et un sentiment d’envie, Nikolenka décrit l’admission de V. à l’université et la joie générale qui régnait dans la maison à cette occasion. V. se fait de nouveaux amis - Dubkov et Dmitry Nekhlyudov, avec qui il se sépare bientôt. Son divertissement préféré avec Dubkov est le champagne, les bals, les cartes. La relation de V. avec les filles surprend son frère, car il « n’autorisait pas l’idée qu’elles puissent penser ou ressentir quoi que ce soit d’humain, et encore moins la possibilité de parler avec elles de n’importe quoi ».

Irtenev Nikolenka (Nikolai Petrovich) est le personnage principal au nom duquel l'histoire est racontée. Noble, comte. Issu d'une famille noble et aristocratique. L'image est autobiographique. La trilogie montre le processus de croissance interne et de développement de la personnalité de N., ses relations avec les gens qui l'entourent et le monde, le processus de compréhension de la réalité et de lui-même, la recherche de l'équilibre mental et du sens de la vie. N. apparaît devant le lecteur à travers sa perception de différentes personnes avec lesquelles sa vie le rencontre d'une manière ou d'une autre.

Chapitre I
Professeur Karl Ivanovitch

Le 12 août 18..., exactement le troisième jour après mon anniversaire, où j'ai eu dix ans et où j'ai reçu de si merveilleux cadeaux, à sept heures du matin, Karl Ivanovitch m'a réveillé en me frappant ma tête avec un cracker en papier sucré, sur un bâton - sur une mouche. Il l'a fait si maladroitement qu'il a touché l'image de mon ange accrochée à la tête de lit en chêne, et la mouche tuée est tombée directement sur ma tête. J'ai sorti mon nez de sous la couverture, j'ai arrêté l'icône avec ma main, qui continuait de se balancer, j'ai jeté la mouche morte sur le sol et, bien que somnolent, j'ai regardé Karl Ivanovitch avec des yeux en colère. Lui, vêtu d'une robe de coton colorée, ceinturée d'une ceinture du même tissu, d'une calotte tricotée rouge avec un pompon et de bottes de chèvre souples, a continué à marcher près des murs, à viser et à applaudir.

« Supposons, pensai-je, que je sois petit, mais pourquoi me dérange-t-il ? Pourquoi ne tue-t-il pas les mouches près du lit de Volodia ? Il y a beaucoup d'entre eux! Non, Volodia est plus âgé que moi ; et je suis le moindre de tous : c'est pourquoi il me tourmente. "C'est tout ce à quoi il pense toute sa vie", murmurai-je, "comment je peux créer des ennuis." Il voit très bien qu’il m’a réveillé et qu’il m’a fait peur, mais il fait comme s’il ne s’en rendait pas compte… c’est un homme dégoûtant ! Et la robe, et le bonnet, et le pompon, comme c'est dégoûtant !

Pendant que j'exprimais ainsi mentalement mon mécontentement envers Karl Ivanovitch, il s'est approché de son lit, a regardé l'horloge qui pendait au-dessus dans une chaussure brodée de perles, a accroché le pétard à un clou et, comme on pouvait le remarquer, s'est retourné dans le plus grand sens. ambiance agréable pour nous.

– Auf, Kinder, auf!.. s’ist Zeit. « Die Mutter ist schon im Saal », a-t-il crié d'une gentille voix allemande, puis il s'est approché de moi, s'est assis à mes pieds et a sorti une tabatière de sa poche. J'ai fait semblant de dormir. Karl Ivanovitch a d'abord reniflé, s'est essuyé le nez, a claqué des doigts, puis a seulement commencé à prendre soin de moi. Il rit et commença à me chatouiller les talons. - Non, nonne, Faulenzer ! - il a dit.

Peu importe à quel point j'avais peur d'être chatouillé, je n'ai pas sauté du lit et je ne lui ai pas répondu, mais j'ai seulement caché ma tête plus profondément sous les oreillers, j'ai donné des coups de pied dans mes jambes de toutes mes forces et j'ai essayé par tous les moyens de m'empêcher de rire.

« Comme il est gentil et comme il nous aime, et je pourrais avoir une si mauvaise opinion de lui ! »

J'étais ennuyé à la fois contre moi-même et contre Karl Ivanovitch, j'avais envie de rire et j'avais envie de pleurer : j'étais nerveux.

- Ach, lassen Sie, Karl Ivanovitch ! – J'ai crié avec les larmes aux yeux, en sortant la tête de sous les oreillers.

Karl Ivanovitch fut surpris, laissa mes semelles tranquilles et commença à me demander avec inquiétude : de quoi je parle ? ai-je vu quelque chose de mauvais dans mon rêve ?.. Son bon visage allemand, la sympathie avec laquelle il essayait de deviner la raison de mes larmes, les faisaient couler encore plus abondamment : j'avais honte, et je ne comprenais pas comment une minute auparavant Je ne pouvais pas aimer Karl Ivanovitch et trouver sa robe, son bonnet et son pompon dégoûtants ; maintenant, au contraire, tout cela me paraissait extrêmement doux, et même le pompon me semblait une preuve évidente de sa bonté. Je lui ai dit que je pleurais parce que j'avais fait un mauvais rêve : que maman était morte et qu'ils la portaient pour l'enterrer. J'ai inventé tout cela parce que je ne me souvenais absolument pas de ce dont j'avais rêvé cette nuit-là ; mais quand Karl Ivanovitch, touché par mon histoire, commença à me consoler et à me calmer, il me sembla que j'avais définitivement vu ce terrible rêve, et les larmes coulèrent pour une autre raison.

Lorsque Karl Ivanovitch m'a quitté et que je me suis assis dans mon lit et que j'ai commencé à enfiler des bas sur mes petites jambes, les larmes se sont un peu calmées, mais les pensées sombres sur le rêve imaginaire ne m'ont pas quitté. L'oncle Nikolaï est entré - un petit homme propre, toujours sérieux, soigné, respectueux et un grand ami de Karl Ivanovitch. Il portait nos robes et nos chaussures : les bottes de Volodia, mais j'avais toujours des chaussures insupportables avec des nœuds. Devant lui j'aurais honte de pleurer ; De plus, le soleil du matin brillait joyeusement à travers les fenêtres et Volodia, imitant Marya Ivanovna (la gouvernante de sa sœur), riait si joyeusement et sonorement, debout au-dessus du lavabo, que même le sérieux Nikolaï, avec une serviette sur l'épaule, avec du savon dans une main et un lavabo dans l'autre, souriant et dit :

"S'il vous plaît, Vladimir Petrovich, s'il vous plaît, lavez-vous."

J'étais complètement amusé.

– Si vous êtes chauve et chauve ? – La voix de Karl Ivanovitch a été entendue depuis la classe.

Sa voix était sévère et n'avait plus cette expression de gentillesse qui me touchait jusqu'aux larmes. Dans la classe, Karl Ivanovitch était une personne complètement différente : il était un mentor. Je me suis rapidement habillé, je me suis lavé et, toujours avec une brosse à la main, lissant mes cheveux mouillés, je suis venu à son appel.

Karl Ivanovitch, des lunettes sur le nez et un livre à la main, était assis à sa place habituelle, entre la porte et la fenêtre. À gauche de la porte, il y avait deux étagères : l’une était la nôtre, celle des enfants, l’autre était celle de Karl Ivanovitch, propre. Sur le nôtre, il y avait toutes sortes de livres - éducatifs et non éducatifs : certains étaient debout, d'autres reposaient. Seuls deux gros volumes de « l'Histoire des voyages », à reliure rouge, reposaient convenablement contre le mur ; et puis ils allaient, des livres longs, épais, grands et petits – des croûtes sans livres et des livres sans croûtes ; Autrefois, on enfonçait tout cela et on le mettait dedans quand on vous ordonnait de mettre de l'ordre dans la bibliothèque avant la récréation, comme Karl Ivanovitch appelait haut et fort cette étagère. Collection de livres sur propre s'il n'était pas aussi grand que le nôtre, il était encore plus varié. J'en ai retenu trois : une brochure allemande sur la fumure des jardins de choux - sans reliure, un volume de l'histoire de la guerre de Sept Ans - en parchemin brûlé dans un coin, et un cours complet d'hydrostatique. Karl Ivanovitch passait la plupart de son temps à lire, ruinant même sa vue ; mais à part ces livres et The Northern Bee, il n'a rien lu.

Parmi les objets qui se trouvent sur l’étagère de Karl Ivanovitch, il y en a un qui me rappelle le plus lui. Il s'agit d'un cercle de cardon inséré dans un pied en bois, dans lequel ce cercle était déplacé au moyen de piquets. Sur la tasse était collée une image représentant des caricatures d'une dame et d'un coiffeur. Karl Ivanovitch était très doué en collage et il a inventé lui-même ce cercle et l'a réalisé afin de protéger ses yeux faibles de la lumière vive.

Maintenant, je vois devant moi une longue silhouette vêtue d'une robe de coton et d'un bonnet rouge, sous lequel on peut voir des cheveux gris clairsemés. Il est assis à côté d'une table sur laquelle se trouve un cercle avec un coiffeur, projetant une ombre sur son visage ; d'une main il tient un livre, l'autre repose sur le bras du fauteuil ; à côté de lui se trouvent une montre avec un garde-chasse peint sur le cadran, un mouchoir à carreaux, une tabatière ronde noire, un étui à lunettes vert et des pinces sur un plateau. Tout cela est si convenablement et proprement à sa place que de cet ordre seul on peut conclure que Karl Ivanovitch a la conscience tranquille et l'âme calme.

Autrefois, vous descendiez les escaliers à fond, sur la pointe des pieds jusqu'à la salle de classe, et vous voyiez Karl Ivanovitch assis seul sur sa chaise, lisant un de ses livres préférés avec une expression calme et majestueuse. Parfois je le surprenais à des moments où il ne lisait pas : ses lunettes pendaient plus bas sur son gros nez aquilin, ses yeux bleus mi-clos semblaient avec une expression particulière et ses lèvres souriaient tristement. La pièce est calme ; Tout ce que vous pouvez entendre, c'est sa respiration régulière et le son de l'horloge avec le chasseur.

Parfois, il ne me remarquait pas, mais je me tenais à la porte et je pensais : « Pauvre, pauvre vieil homme ! Nous sommes nombreux, nous jouons, nous nous amusons, mais il est seul, et personne ne veut le caresser. Il dit la vérité : il est orphelin. Et l'histoire de sa vie est tellement terrible ! Je me souviens comment il l'a dit à Nikolaï : c'est terrible d'être dans sa position ! Et cela deviendrait si pathétique que vous alliez vers lui, lui preniez la main et lui disiez : « Lieber Karl Ivanovitch ! Il a adoré quand je lui ai dit ça ; Il vous caresse toujours et vous voyez qu'il est touché.

Sur l'autre mur étaient accrochées des cartes géographiques, toutes presque déchirées, mais habilement collées par la main de Karl Ivanovitch. Sur le troisième mur, au milieu duquel il y avait une porte baissée, d'un côté pendaient deux règles : l'une était découpée, la nôtre, l'autre était toute neuve, propre, utilisé par lui plus pour l'encouragement que pour l'excrétion ; de l'autre, un tableau noir sur lequel nos fautes majeures étaient marquées par des cercles et les petites par des croix. À gauche du plateau, il y avait un coin où nous étions obligés de nous agenouiller.

Comme je me souviens de ce coin ! Je me souviens du registre du poêle, de l'évent de ce registre et du bruit qu'il faisait lorsqu'il était tourné. Il vous est arrivé de vous tenir dans un coin, de sorte que vos genoux et votre dos vous faisaient mal, et vous avez pensé : « Karl Ivanovitch m'a oublié : il doit être à l'aise assis sur un fauteuil et lire ses hydrostatiques, mais qu'en est-il de moi ? - et vous commencez, pour vous en rappeler, à ouvrir et fermer lentement le registre ou à retirer le plâtre du mur ; mais si tout à coup un morceau trop gros tombe à terre avec bruit, en réalité, la peur seule est pire que n'importe quelle punition. Vous regardez Karl Ivanovitch, il est assis avec un livre à la main et ne semble rien remarquer.

Au milieu de la pièce se trouvait une table recouverte d'une toile cirée noire déchirée, sous laquelle on pouvait voir en de nombreux endroits les bords coupés par des couteaux de poche. Autour de la table se trouvaient plusieurs tabourets non peints, mais vernis par un long usage. Le dernier mur était occupé par trois fenêtres. C'était la vue qu'ils avaient d'eux : juste sous les fenêtres, il y avait une route sur laquelle chaque nid-de-poule, chaque caillou, chaque ornière m'était depuis longtemps familier et cher ; derrière la route, il y a une allée de tilleuls taillée, derrière laquelle à certains endroits on peut voir une palissade en osier ; de l'autre côté de l'allée, on aperçoit une prairie, d'un côté de laquelle se trouve une aire de battage, et de l'autre une forêt ; Au loin, dans la forêt, on aperçoit la cabane du gardien. De la fenêtre de droite, on aperçoit une partie de la terrasse sur laquelle les grands s'asseyaient habituellement jusqu'au déjeuner. Il arrivait que pendant que Karl Ivanovitch corrigeait une feuille de papier avec une dictée, vous regardiez dans cette direction, voyiez la tête noire de votre mère, le dos de quelqu'un et entendiez vaguement des paroles et des rires de là ; Cela devient tellement ennuyeux que vous ne pouvez pas être là et vous pensez : « Quand serai-je grand, vais-je arrêter d'étudier et resterai-je toujours assis non pas à des dialogues, mais avec ceux que j'aime ? L'agacement se transformera en tristesse et, Dieu sait pourquoi et à propos de quoi, vous deviendrez si pensif que vous n'entendrez pas à quel point Karl Ivanovitch est en colère pour ses erreurs.

Karl Ivanovitch ôta sa robe, enfila un frac bleu avec des crêtes et des fronces sur les épaules, redressa sa cravate devant le miroir et nous fit descendre pour saluer sa mère.

Chapitre II
Maman

Mère était assise dans le salon et servait du thé ; D'une main elle tenait la bouilloire, de l'autre le robinet du samovar, d'où l'eau coulait par le haut de la bouilloire sur le plateau. Mais bien qu’elle ait regardé attentivement, elle ne s’en est pas rendu compte, ni que nous étions entrés.

Tant de souvenirs du passé surgissent lorsque vous essayez de ressusciter dans votre imagination les traits de votre être bien-aimé, qu'à travers ces souvenirs, comme à travers les larmes, vous les voyez vaguement. Ce sont des larmes d'imagination. Quand j'essaie de me souvenir de ma mère telle qu'elle était à cette époque, j'imagine seulement ses yeux bruns, exprimant toujours la même gentillesse et le même amour, un grain de beauté sur le cou, un peu plus bas que là où s'enroulent les petits poils, un col blanc brodé, une main douce et sèche, qui me caressait si souvent et que j'embrassais si souvent ; mais l'expression générale m'échappe.

À gauche du canapé se trouvait un vieux piano anglais ; Ma petite sœur noire Lyubochka était assise devant le piano et avec ses doigts roses fraîchement lavés à l'eau froide, elle jouait des études de Clementi avec une tension notable. Elle avait onze ans ; elle portait une robe courte en toile, un pantalon blanc bordé de dentelle et ne pouvait jouer que des octaves en arpège. A côté d'elle était assise Marie Ivanovna, à demi tournée, portant une casquette à rubans roses, une veste bleue et un visage rouge et colérique, qui prenait une expression encore plus sévère dès que Karl Ivanovitch entra. Elle le regarda d'un air menaçant et, sans répondre à son salut, continua en tapant du pied, en comptant : « Un, deux, trois, un, deux, trois », encore plus fort et plus autoritaire qu'auparavant.

Karl Ivanovitch, sans y prêter attention, et, comme d'habitude, avec un salut allemand, se dirigea droit vers la main de sa mère. Elle reprit ses esprits, secoua la tête, comme si elle voulait chasser les pensées tristes avec ce mouvement, tendit la main à Karl Ivanovitch et embrassa sa tempe ridée, tandis qu'il lui baisait la main.

" Ich danke, lieber Karl Ivanovich " et, continuant à parler allemand, elle demanda : " Les enfants ont-ils bien dormi ? "

Karl Ivanovitch était sourd d’une oreille, mais il n’entendait plus rien à cause du bruit du piano. Il se pencha plus près du canapé, appuya une main sur la table, debout sur une jambe, et avec un sourire, qui me parut alors le comble de la sophistication, leva sa casquette au-dessus de sa tête et dit :

– Excusez-moi, Natalia Nikolaïevna ?

Karl Ivanovitch, pour ne pas attraper froid sur la tête nue, n'a jamais enlevé son bonnet rouge, mais chaque fois qu'il entrait dans le salon, il demandait la permission de le faire.

- Mets-le, Karl Ivanovitch... Je te le demande, les enfants ont-ils bien dormi ? - dit maman en s'approchant de lui et assez fort.

Mais encore une fois, il n'entendit rien, couvrit sa tête chauve d'un bonnet rouge et sourit encore plus gentiment.

"Attends une minute, Mimi", dit maman à Marya Ivanovna en souriant, "je n'entends rien."

Quand maman souriait, peu importe à quel point son visage était beau, il devenait incomparablement meilleur et tout semblait joyeux autour. Si dans les moments difficiles de ma vie je pouvais seulement apercevoir ce sourire, je ne saurais pas ce qu'est le chagrin. Il me semble que dans un sourire réside ce qu'on appelle la beauté du visage : si un sourire ajoute du charme au visage, alors le visage est beau ; si elle ne le change pas, alors c'est ordinaire ; si elle le gâte, alors c'est mauvais.

Après m'avoir salué, maman m'a pris la tête à deux mains et l'a rejetée, puis m'a regardé attentivement et a dit :

– As-tu pleuré aujourd'hui ?

Je n'ai pas répondu. Elle m'a embrassé sur les yeux et m'a demandé en allemand :

-Pourquoi pleurais-tu ?

Lorsqu'elle nous parlait amicalement, elle parlait toujours dans cette langue qu'elle connaissait parfaitement.

«Je pleurais dans mon sommeil, maman», dis-je, me rappelant dans tous ses détails le rêve fictif et frissonnant involontairement à cette pensée.

Karl Ivanovitch a confirmé mes paroles, mais a gardé le silence sur le rêve. Après avoir parlé davantage du temps - conversation à laquelle Mimi participait également - maman déposa six morceaux de sucre sur un plateau pour quelques serviteurs honoraires, se leva et se dirigea vers le cerceau qui se trouvait près de la fenêtre.

- Eh bien, maintenant, allez voir papa, les enfants, et dites-lui de venir me voir avant d'aller à l'aire.

La musique, les décomptes et les regards menaçants ont repris, et nous sommes allés chez papa. Après avoir dépassé la pièce qui a conservé son nom depuis l'époque de grand-père serveuse, nous sommes entrés dans le bureau.

Chapitre III
Papa

Il se tenait près du bureau et, montrant des enveloppes, des papiers et des piles d'argent, s'excitait et expliquait avec passion quelque chose à l'employé Yakov Mikhailov, qui, debout à sa place habituelle, entre la porte et le baromètre, les mains derrière les siennes. en arrière, très Il bougea ses doigts rapidement et dans des directions différentes.

Plus papa était excité, plus ses doigts bougeaient vite, et vice versa, quand papa se taisait, les doigts s'arrêtaient ; mais quand Yakov lui-même commença à parler, ses doigts devinrent extrêmement agités et sautèrent désespérément dans des directions différentes. À leurs mouvements, me semble-t-il, on pouvait deviner les pensées secrètes de Yakov ; son visage était toujours calme - exprimant la conscience de sa dignité et en même temps de sa subordination, c'est-à-dire : j'ai raison, mais au fait, ta volonté !

Quand papa nous a vu, il a juste dit :

- Attends, maintenant.

Et d'un mouvement de tête il indiqua la porte pour que l'un de nous la ferme.

- Oh mon Dieu! Qu'est-ce qui ne va pas chez toi aujourd'hui, Yakov ? - continua-t-il vers le commis en secouant l'épaule (il avait cette habitude). - Cette enveloppe avec huit cents roubles dedans...

Yakov déplaça le boulier, en lança huit cents et fixa son regard sur un point incertain, attendant de voir ce qui allait se passer ensuite.

– ...pour les dépenses d'épargne en mon absence. Comprendre? Vous devriez obtenir mille roubles pour le moulin... n'est-ce pas ou pas ? Vous devez récupérer huit mille dépôts du Trésor ; pour le foin, qui, selon votre calcul, peut être vendu sept mille pouds - j'ai mis quarante-cinq kopecks - vous en recevrez trois mille : alors, combien d'argent aurez-vous ? Douze mille... vrai ou faux ?

"C'est vrai, monsieur", dit Yakov.

Mais à la rapidité de ses mouvements avec ses doigts, je remarquai qu'il voulait objecter ; papa l'interrompit :

- Eh bien, avec cet argent, vous en enverrez dix mille au Conseil de Petrovskoye. Maintenant, l'argent qui est dans le bureau, - a continué papa (Yakov a mélangé les douze mille précédents et en a ajouté vingt et un mille), - tu m'apporteras et me montreras le montant actuel des dépenses. (Yakov a mélangé les comptes et les a retournés, montrant probablement que l'argent de vingt et un mille serait perdu de la même manière.) Vous livrerez la même enveloppe avec de l'argent de ma part à l'adresse.

Je me suis tenu près de la table et j'ai regardé l'inscription. Il était écrit : « À Karl Ivanovitch Mauer ».

Remarquant probablement que j'avais lu quelque chose que je n'avais pas besoin de savoir, papa a posé sa main sur mon épaule et, d'un léger mouvement, m'a montré la direction à suivre pour m'éloigner de la table. Je ne comprenais pas s’il s’agissait d’une affection ou d’une remarque, mais juste au cas où, j’embrassai la grande main nerveuse qui reposait sur mon épaule.

"J'écoute, monsieur", a déclaré Yakov. - Quel sera l'ordre concernant l'argent de Khabarovsk ?

Khabarovka était le village de maman.

- Laissez-le au bureau et ne l'utilisez nulle part sans ma commande.

Yakov resta silencieux pendant quelques secondes ; puis soudain ses doigts tournèrent avec une vitesse accrue, et lui, changeant l'expression de stupidité obéissante avec laquelle il écoutait les ordres de son maître, en son expression caractéristique de netteté espiègle, tira le boulier vers lui et commença à dire :

"Laissez-moi vous dire, Piotr Alexandrych, que comme vous le souhaitez, il est impossible de payer le Conseil à temps." « Vous daignez dire, continua-t-il avec emphase, que l'argent doit provenir des dépôts, du moulin et du foin... (En calculant ces éléments, il les jeta sur les dés.) J'ai donc peur que nous pourrions faire une erreur dans les calculs", a-t-il ajouté. Il s'arrêta un instant et regarda pensivement papa.

- De quoi ?

- Mais si tu vois : à propos du moulin, le meunier est déjà venu me voir deux fois pour demander un sursis et a juré par le Christ Dieu qu'il n'avait pas d'argent... et il est ici maintenant : alors tu ne voudrais pas lui parler toi-même ?

- Que dit-il? - a demandé papa en faisant signe avec sa tête qu'il ne voulait pas parler au meunier.

- Oui, c'est connu, il dit qu'il n'y a pas eu de broyage du tout, qu'il y avait de l'argent, alors il a tout mis dans le barrage. Eh bien, si on l'enlève, Monsieur, Alors encore une fois, trouverons-nous ici un calcul ? Vous avez eu la gentillesse de parler de garantie, mais je pense vous avoir déjà signalé que notre argent est là et que nous n’aurons pas besoin de l’obtenir de sitôt. L'autre jour, j'ai envoyé un chariot de farine et une note à ce sujet à Ivan Afanasyich dans la ville : alors ils répondent à nouveau qu'ils seraient heureux d'essayer pour Piotr Alexandrovitch, mais l'affaire n'est pas entre mes mains, et cela, comme peut être vu de tout, il est peu probable que ce soit le cas et dans deux mois, vous recevrez votre reçu. Quant au foin, daignèrent-ils dire, supposons qu'il se vende trois mille...

Il en jeta trois mille dans le boulier et resta silencieux une minute, regardant d'abord le boulier puis les yeux de papa, avec l'expression suivante : « Tu vois par toi-même comme c'est peu ! Et nous revendrons le foin, si nous le vendons maintenant, vous le saurez vous-même… »

Il était clair qu’il disposait encore d’un large stock d’arguments ; C'est sûrement pour ça que papa l'a interrompu.

"Je ne modifierai pas mes commandes", a-t-il déclaré, "mais s'il y a vraiment un retard dans la réception de cet argent, alors il n'y a rien à faire, vous prendrez à Khabarovsk autant que vous en avez besoin."

- J'écoute, monsieur.

Il ressortait clairement de l’expression du visage et des doigts de Yakov que la dernière commande lui avait procuré un grand plaisir.

Yakov était un serf, une personne très zélée et dévouée ; lui, comme tous les bons clercs, était extrêmement avare pour son maître et avait les idées les plus étranges sur les avantages du maître. Il avait toujours le souci d'augmenter les biens de son maître au détriment des biens de sa maîtresse, essayant de prouver qu'il fallait utiliser tous les revenus de ses domaines à Petrovskoye (le village dans lequel nous vivions). Pour le moment, il était triomphant, car il y avait complètement réussi.

Après nous avoir salués, papa a dit qu'il nous donnerait du fil à retordre au village, que nous n'étions plus petits et qu'il était temps pour nous d'étudier sérieusement.

"Tu le sais déjà, je pense que je vais à Moscou ce soir et que je t'emmène avec moi", a-t-il déclaré. – Tu vivras avec ta grand-mère, et maman et les filles resteront ici. Et vous savez ceci, qu'il n'y aura qu'une seule consolation pour elle : entendre que vous étudiez bien et qu'ils sont heureux avec vous.

Même si, à en juger par les préparatifs visibles depuis plusieurs jours, nous nous attendions déjà à quelque chose d'extraordinaire, cette nouvelle nous a terriblement choqués. Volodia rougit et transmet d'une voix tremblante les instructions de sa mère.

« Voilà donc ce que me préfigurait mon rêve ! « J’ai pensé : « Dieu veuille qu’il n’y ait rien d’encore pire. »

Je me sentais vraiment, vraiment désolé pour ma mère, et en même temps, l'idée que nous étions définitivement devenus grands me rendait heureuse.

« Si nous y allons aujourd'hui, il n'y aura probablement pas de cours ; C'est sympa! - Je pensais. - Cependant, je suis désolé pour Karl Ivanovich. Ils le laisseront probablement partir, car sinon ils ne lui auraient pas préparé d'enveloppe... Il vaudrait mieux étudier pour toujours et ne pas partir, ne pas se séparer de sa mère et ne pas offenser le pauvre Karl Ivanovitch. Il est déjà très mécontent !



Lire aussi :