Similitudes entre l'histoire et la nouvelle. Caractéristiques caractéristiques du genre de la nouvelle dans la littérature russe. L'importance du détail artistique dans la narration

Une histoire est une grande forme littéraire d’informations écrites dans le domaine de la conception littéraire et artistique. Lors de l’enregistrement de récits oraux, l’histoire s’est isolée en tant que genre indépendant dans la littérature écrite.

L'histoire comme genre épique

Les traits distinctifs de l'histoire sont le petit nombre personnages, petit contenu, un scénario. L'histoire ne comporte pas d'événements entrelacés et ne peut pas contenir une variété de couleurs artistiques.

Ainsi, une histoire est une œuvre narrative caractérisée par un petit volume, un petit nombre de personnages et la courte durée des événements représentés. Ce type de genre épique remonte aux genres folkloriques du récit oral, aux allégories et aux paraboles.

Au XVIIIe siècle, la différence entre les essais et les histoires n'était pas encore définie, mais au fil du temps, une histoire a commencé à se distinguer d'un essai par le conflit de l'intrigue. Il y a une différence entre l’histoire des « grandes formes » et l’histoire des « petites formes », mais cette distinction est souvent arbitraire.

Il y a des histoires qui retracent traits de caractère roman, et il existe aussi de petites œuvres avec une seule intrigue, qui sont encore appelées roman, pas histoire, malgré le fait que tous les signes indiquent ce type de genre.

La nouvelle comme genre épique

Beaucoup de gens croient qu’une nouvelle est un certain type d’histoire. Mais quand même, la définition d’une nouvelle ressemble à une sorte de courte œuvre en prose. La nouvelle se distingue de la nouvelle par son intrigue, souvent acérée et centripète, par la rigueur de sa composition et de son volume.

Une nouvelle révèle le plus souvent un problème ou une question urgente à travers un seul événement. À titre d'échantillon genre littéraire, la nouvelle est née à la Renaissance - l'exemple le plus célèbre est le Décaméron de Boccace. Au fil du temps, la nouvelle a commencé à décrire des incidents paradoxaux et inhabituels.

L'apogée de la nouvelle en tant que genre est considérée comme la période du romantisme. Écrivains célèbres P. Mérimée, E.T.A. Hoffman et Gogol ont écrit des nouvelles dont l'objectif central était de détruire l'impression de la vie quotidienne familière.

Des romans décrivant des événements fatidiques et le jeu du destin avec l'homme sont apparus au début du 20e siècle. Des écrivains tels que O. Henry, S. Zweig, A. Chekhov et I. Bunin ont accordé une attention considérable au genre de la nouvelle dans leur travail.

L'histoire comme genre épique

Un genre de prose tel qu'une histoire est un lieu intermédiaire entre une histoire et un roman. Initialement, l'histoire était une source de narration sur tout objet réel, événements historiques(« Le conte des années passées », « Le conte de la bataille de Kalka »), mais plus tard, il est devenu un genre distinct pour reproduire le cours naturel de la vie.

La particularité de l'histoire est qu'au centre de son intrigue il y a toujours personnage principal et sa vie est la révélation de sa personnalité et du chemin de sa destinée. L'histoire est caractérisée par une séquence d'événements dans lesquels la dure réalité est révélée.

Et un tel sujet est extrêmement pertinent pour un genre aussi épique. Les histoires célèbres sont " Chef de gare"A. Pouchkine, "Pauvre Liza" de N. Karamzine, "La vie d'Arseniev" de I. Bounine, "La Steppe" de A. Tchekhov.

L'importance du détail artistique dans la narration

Pour une divulgation complète de l’intention de l’écrivain et pour une compréhension complète du sens d’une œuvre littéraire, les détails artistiques sont très importants. Il peut s'agir d'un détail d'un intérieur, d'un paysage ou d'un portrait ; l'essentiel ici est que l'écrivain souligne ce détail, attirant ainsi l'attention des lecteurs sur lui.

Cela permet de mettre en évidence un trait psychologique du personnage principal ou une humeur caractéristique de l'œuvre. Il est à noter que le rôle important des détails artistiques est qu’ils peuvent à eux seuls remplacer de nombreux détails narratifs. De cette façon, l'auteur de l'œuvre met l'accent sur son attitude envers la situation ou la personne.

Besoin d'aide pour vos études ?

Sujet précédent : « La dernière feuille » d’O’Henry : réflexions sur le but de l’artiste et de l’art
Sujet suivant :   Les fables de Krylov : « Le Corbeau et le Renard », « Le Coucou et le Coq », « Le Loup et l'Agneau », etc.

Souvent, une nouvelle est identifiée à une histoire et même à une histoire. Au XIXe siècle, ces genres étaient difficiles à distinguer.

L’histoire est différente dans la mesure où son intrigue se concentre non pas sur un événement central, mais sur toute une série d’événements couvrant une partie importante de la vie du héros, et souvent de plusieurs héros. L'histoire est plus calme et plus tranquille.

Roman dans la littérature russe

Dans la littérature russe, la nouvelle est un genre rare.

Les nouvelles classiques étaient les œuvres qui composaient « Le Conte de Belkin » de A. S. Pouchkine.

E Il s'agit d'un court récit, comportant généralement un événement et un nombre minimum de personnages. Le genre est né aux XIVe-XVe siècles. La figure littéraire la plus marquante de cette époque parmi les nouvellistes était D. Boccace. Une nouvelle est essentiellement une histoire, mais avec une dernière caractéristique obligatoire : elle a une fin inattendue. C’est bien sûr logique, mais le plus souvent le lecteur s’attend à une résolution différente de l’action. Cela ajoute un caractère d’intrigue artistique à la nouvelle et rend généralement l’ensemble du récit très passionnant. Cela s’applique particulièrement aux récits d’aventures, à toutes sortes d’histoires mystérieuses.

Histoire- une petite prose épique, une petite œuvre avec un nombre limité de personnages (le plus souvent l'histoire concerne un ou deux héros). Une histoire pose généralement un problème et décrit un événement. Par exemple, dans l’histoire « Mumu » de Tourgueniev, l’événement principal est l’histoire de l’acquisition et de la perte d’un chien par Gerasim. Nouvelle ne diffère d'une nouvelle que par le fait qu'elle a toujours une fin inattendue, même si en général les frontières entre ces deux genres sont très arbitraires.

L'histoire, comme l'histoire, est aussi un type de prose narrative et appartient au genre épique. Si une histoire est appelée petite prose, alors l’histoire est une petite prose « miniature ». La taille moyenne des articles varie de 2 à 50 à 70 pages imprimées. En fait, c'est le sujet d'une autre dispute littéraire majeure - 70 pages - est-ce une histoire, une nouvelle, ou peut-être une nouvelle ? Il n’y a pas de réponse définitive, tout dépend uniquement du contenu. À notre avis, cela n'est pas du tout important pour le lecteur moyen, vous pouvez donc considérer tout ce qui est inférieur à ce volume comme une histoire. Une histoire est une œuvre d’art traditionnellement dédiée à un événement de la vie d’une personne. Dans l’histoire, vous ne pourrez pas trouver une description de l’enfance du personnage principal aussi détaillée que l’histoire ; l’auteur présente au lecteur le héros juste assez pour que le lecteur puisse comprendre comment a évolué la situation décrite au moment présent. De nombreux spécialistes de la littérature pensent qu’écrire dans le genre des nouvelles est beaucoup plus difficile que, par exemple, écrire dans le genre des nouvelles. Pourquoi? - tu demandes. Le fait est que dans un court moment d’action décrit dans l’histoire, l’auteur révèle les traits essentiels et typiques de la vie du héros. L'histoire est facile à lire et à digérer, c'est pourquoi la plupart des histoires classiques sont incluses dans le programme scolaire de littérature mondiale et russe. Anton Pavlovitch Tchekhov est considéré comme le maître de la nouvelle dans la littérature russe. Il peut à juste titre être placé à l’origine de la « nouvelle littérature ». Ses histoires ont semblé inhabituelles et merveilleuses à de nombreux lecteurs, et de nombreuses critiques littéraires professionnelles ont été écrites à leur sujet. Les histoires de Tchekhov sont si vitales parce que sa principale méthode de création est le réalisme. En fait, il existe également de nombreux genres d'histoires : Histoire fantastique (Ray Bradbry, Isaac Asimov) Histoire fantastique Histoire humoristique Histoire d'aventure

P. En comparaison avec la nouvelle, la nouvelle est considérée comme un genre plus « calme ». Historiquement, il précède la nouvelle (parue à l'époque de l'Égypte ancienne).

Une histoire est une œuvre de petit volume, contenant un petit nombre de personnages et, le plus souvent, comportant un seul scénario.

Une histoire, principalement en raison de son volume, se caractérise par la présence d'un problème principal, contrairement à une histoire ou à un roman, qui peut décrire de nombreux conflits et un large éventail de problèmes.

Histoires entrecoupées du « Dialogue sur le pape Grégoire », apologistes des « Vies des Pères de l'Église », fables, contes populaires. Dans la langue occitane du XIIIe siècle, le mot semblait désigner une histoire créée à partir d'un matériau traditionnel nouvellement transformé. nova. Donc - italien nouvelle(dans le recueil le plus populaire de la fin du XIIIe siècle, Novellino, également connu sous le nom de Cent romans anciens), qui, à partir du XVe siècle, se sont répandus dans toute l'Europe.

Le genre a été créé après la parution du livre de Giovanni Boccace «Le Décaméron» (c.), dont l'intrigue était que plusieurs personnes, fuyant la peste hors de la ville, se racontaient des histoires courtes. Boccace, dans son livre, a créé le type classique de nouvelle italienne, qui a été développée par ses nombreux disciples en Italie même et dans d'autres pays. En France, sous l'influence de la traduction du Décaméron, paraît vers 1462 le recueil « Cent nouveaux romans » (cependant, le matériau doit davantage aux facettes de Poggio Bracciolini), et Margarita Navarskaya, sur le modèle du Décaméron , a écrit le livre « Heptameron » ().

Caractéristiques de la nouvelle

La nouvelle se caractérise par plusieurs caractéristiques importantes : une extrême brièveté, une intrigue pointue, voire paradoxale, un style de présentation neutre, un manque de psychologisme et de caractère descriptif et un dénouement inattendu. L'action du roman se déroule dans le monde contemporain de l'auteur. La structure de l’intrigue d’une nouvelle est similaire à celle d’une histoire dramatique, mais généralement plus simple.

Goethe a parlé du caractère plein d'action de la nouvelle, en lui donnant la définition suivante : « un événement inouï qui s'est produit ».

La nouvelle souligne l'importance du dénouement, qui contient un tournant inattendu (pointe, « tour de faucon »). Selon le chercheur français, « à terme, on peut même dire que le roman tout entier est conçu comme un dénouement ». Viktor Shklovsky a écrit qu'une description d'un amour mutuel heureux ne crée pas une nouvelle ; une nouvelle nécessite un amour avec des obstacles : « A aime B, B n'aime pas A ; quand B tombe amoureux de A, alors A n’aime plus B. » Il a identifié un type particulier de fin, qu'il a appelé une « fausse fin » : elle est généralement constituée d'une description de la nature ou du temps.

Parmi les prédécesseurs de Boccace, la nouvelle avait une attitude moralisatrice. Boccace a conservé ce motif, mais pour lui, la moralité découlait de l'histoire non pas logiquement, mais psychologiquement, et n'était souvent qu'un prétexte et un stratagème. La nouvelle nouvelle convainc le lecteur de la relativité des critères moraux.

Nouvelle, nouvelle, conte

Souvent, une nouvelle est identifiée à une histoire et même à une histoire. Au XIXe siècle, ces genres étaient difficiles à distinguer : par exemple, les « Contes de Belkin » de A. S. Pouchkine sont plutôt cinq nouvelles.

L'histoire est similaire à la nouvelle en volume, mais en diffère par sa structure : mettant en évidence la texture visuelle et verbale du récit et gravitant vers des caractéristiques psychologiques détaillées.

L’histoire est différente dans la mesure où son intrigue se concentre non pas sur un événement central, mais sur toute une série d’événements couvrant une partie importante de la vie du héros, et souvent de plusieurs héros. L'histoire est plus calme et plus tranquille.

Nouvelle et roman

Le recueil de nouvelles était le prédécesseur du roman.

Nouvelle dans la littérature chinoise

La Chine est un pays classique de la nouvelle, qui s'est développée ici sur la base d'une interaction constante entre littérature et folklore du IIIe au XIXe siècle : aux IIIe-VIe siècles. Les contes mythologiques étaient très répandus, mêlés à des extraits de prose historique et en partie conçus selon ses canons (plus tard, au XVIe siècle, ils furent appelés « zhiguai xiaoshuo », c'est-à-dire des histoires de miracles). Ils constituaient la source la plus importante de fiction classique des époques Tang et Song (VIII-XIII siècles), appelée « chuanqi », écrite dans la langue littéraire classique. Depuis l'ère Song, des informations sont apparues sur le conte populaire « huaben » (littéralement « la base de l'histoire »), qui utilisait largement à la fois l'héritage du Tang chuanqi classique et les sources folkloriques elles-mêmes, démocratisant le genre de la nouvelle tant dans la langue que dans le folklore. en thème. Huaben est progressivement passé complètement du folklore à la littérature et a atteint développement supérieur sous forme écrite (« imitative huaben ») à la fin XVI-début XVII siècle

Thomas Hardy est considéré comme le plus ancien des romanciers anglais (même s'il n'était ni le premier ni le plus âgé). Hardy était étroitement associé aux traditions réalistes de l’école de Dickens. Un autre grand nouvelliste anglais, Oscar Wilde, était plutôt un esthète et rejetait le réalisme. Les problèmes de sociologie, de politique, de lutte sociale, etc. étaient étrangers à ses nouvelles. Une place particulière dans les nouvelles anglaises est occupée par un mouvement tel que le naturalisme. Une direction caractéristique du naturalisme est devenue ce qu'on appelle la « littérature des bidonvilles » (recueil de nouvelles d'Arthur Morrison « Slum Tales », 1894 ; la nouvelle de George Moore « Theatre in the Wilderness », etc.). Une autre tendance de la littérature anglaise qui s’oppose aux esthètes et aux naturalistes est considérée comme le « néo-romantisme ». Les romanciers anglais parmi les « derniers romantiques » étaient Robert Stevenson, puis Joseph Conrad et Conan Doyle. Au début du XXe siècle, la nouvelle anglaise devient plus « psychologique ». Il convient de noter ici Katherine Mansfield, dont les nouvelles étaient souvent pratiquement « sans intrigue ». Toute l’attention y était concentrée sur les expériences intérieures de la personne, ses sentiments, ses pensées et son humeur. Dans la première moitié du XXe siècle, la nouvelle anglaise était caractérisée par le psychologisme, l'esthétisme et le « flux de conscience ». Les représentants les plus éminents littérature anglaiseère


Roman et nouvelle - ces deux-là notions littéraires presque identique. Cependant, ce n’est qu’un premier coup d’œil. En effet, dans la tradition européenne, le concept de nouvelle est souvent utilisé comme synonyme d’histoire. Cependant, dans la critique littéraire russe, la nouvelle et la nouvelle, bien qu'elles présentent des traits communs, sont assez clairement séparées. Examinons plus en détail la différence entre une histoire et une nouvelle.


Alors, qu'est-ce qu'une histoire ? Il s'agit d'une petite forme de prose épique, caractérisée par l'unité d'un événement artistique. Qu'est-ce qu'une nouvelle ? C'est aussi une petite forme de prose épique, caractérisée par une fin imprévisible et inattendue. Comme le montrent les définitions présentées, une nouvelle et une nouvelle sont réunies par un petit volume. Certains spécialistes de la littérature classent la nouvelle comme un type de nouvelle. Cependant, il existe quelques différences entre l'histoire et la nouvelle.


Tout d'abord, la place principale dans l'histoire est occupée par le récit de l'auteur, diverses descriptions, allant des croquis de paysage aux état psychologique héros. De plus, l'histoire exprime généralement clairement la position de l'auteur, son évaluation subjective des événements décrits. L'histoire décrit un incident qui pourrait arriver à n'importe qui. Un personnage d'une histoire peut être donné caractéristiques détaillées. La nouvelle en tant que genre est plus courante dans la littérature russe.


Quelle est la différence entre une nouvelle et une nouvelle ? La nouvelle n'est pas caractérisée par le psychologisme. Dans le roman, vous ne trouverez pas de descriptions, d'évaluations ou d'autres caractéristiques. L'auteur du roman met au premier plan une intrigue insolite et extraordinaire. Et si l’histoire s’adresse au côté contemplatif de l’existence humaine, alors la nouvelle s’adresse au côté actif.


Ainsi, la principale différence entre une histoire et une nouvelle réside dans le talent artistique de ce qui est représenté. Ceci n'est pas réalisé grâce à une intrigue tendue et à la nature inhabituelle de ce qui se passe (comme dans une nouvelle), mais à travers toutes sortes de descriptions.

Autres articles du journal littéraire :

  • 23.11.2013. La différence entre une nouvelle et une nouvelle
Le portail Proza.ru offre aux auteurs la possibilité de publier librement leurs travaux littéraires sur Internet sur la base d'un contrat d'utilisation. Tous les droits d'auteur sur les œuvres appartiennent aux auteurs et sont protégés par la loi. La reproduction des œuvres n’est possible qu’avec l’accord de son auteur, que vous pouvez contacter sur sa page auteur. Les auteurs assument la responsabilité des textes des œuvres de manière indépendante sur la base

L'histoire est un genre épique narratif mettant l'accent sur un petit volume et sur l'unité de l'événement artistique.

L’histoire, en règle générale, est consacrée à un destin spécifique, parle d’un événement distinct dans la vie d’une personne et est regroupée autour d’un épisode spécifique. C’est sa différence avec l’histoire, qui est une forme plus détaillée, qui décrit généralement plusieurs épisodes, un segment de la vie du héros. L'histoire de Tchekhov « Je veux dormir » parle d'une fille qui, lors de nuits blanches, est poussée au point de commettre un crime : elle étrangle un bébé qui l'empêche de dormir. Le lecteur apprend ce qui est arrivé à cette fille auparavant uniquement grâce à son rêve ; ce qui lui arrivera après que le crime ait été commis est généralement inconnu. Tous les personnages, à l'exception de la fille Varka, sont décrits très brièvement. Tous les événements décrits préparent l'événement central : le meurtre d'un bébé. L'histoire est courte.

Mais l’important n’est pas le nombre de pages (il y a des histoires courtes et des histoires relativement longues), ni même le nombre d’événements de l’intrigue, mais l’accent mis par l’auteur sur une extrême brièveté. Ainsi, l'histoire de Tchekhov «Ionych» est proche dans son contenu, même pas d'une histoire, mais d'un roman (presque toute la vie du héros est retracée). Mais tous les épisodes sont présentés très brièvement ; le but de l’auteur est le même : montrer la dégradation spirituelle du docteur Startsev. Selon Jack London, « une histoire est... une unité d'humeur, de situation et d'action ».
Le petit volume du récit détermine également son unité stylistique. La narration est généralement racontée par une seule personne. Cela peut être l'auteur, le narrateur ou le héros. Mais dans le récit, bien plus souvent que dans les « grands » genres, la plume est en quelque sorte passée au héros, qui raconte lui-même son histoire. Nous avons souvent devant nous un conte : l'histoire d'une certaine personne fictive qui a son propre style de discours clairement exprimé (histoires de Leskov, au XXe siècle - de Remizov, Zoshchenko, Bazhov, etc.).

Novella (nouvelle italienne - nouvelles) est un genre de prose narrative caractérisé par la brièveté, une intrigue pointue, un style de présentation neutre, un manque de psychologisme et une fin inattendue. Parfois utilisé comme synonyme d’histoire, parfois appelé type d’histoire.

Les origines génétiques de la nouvelle se trouvent précisément dans un conte de fées, une fable, une anecdote. Ce qui la distingue d'une anecdote, c'est la possibilité d'une intrigue tragique ou sentimentale plutôt que comique. De la fable - l'absence d'allégories et d'édification. D'un conte de fées - l'absence d'élément magique. Si la magie a lieu (principalement dans un roman oriental), elle est perçue comme quelque chose d'étonnant.

La nouvelle classique est née à la Renaissance. C’est alors que des caractéristiques spécifiques telles qu’un conflit aigu et dramatique, des incidents et des tournures d’événements extraordinaires et des tournants inattendus du destin dans la vie du héros furent pleinement déterminées. Goethe a écrit : « La nouvelle n’est rien d’autre qu’un incident inouï qui s’est produit. » Ce sont des nouvelles de Boccace tirées du recueil Deccameron.

Chaque époque littéraire a laissé sa marque sur le genre de la nouvelle. Ainsi, à l’ère du romantisme, le contenu de la nouvelle devient souvent mystique, la frontière entre les événements réels et leur réfraction dans la conscience du héros est floue (Le Marchand de sable d’Hoffmann).

Jusqu'à l'instauration du réalisme en littérature, la nouvelle évitait le psychologisme et la philosophie, monde intérieur le héros était véhiculé à travers ses actions et ses actes. Toute sorte de caractère descriptif lui était étrangère : l'auteur ne s'immisçait pas dans le récit, n'exprimait pas ses appréciations.

Avec le développement du réalisme, la nouvelle, comme elle l'était dans ses exemples classiques, disparaît presque. Réalisme 19ème siècle impensable sans descriptif et sans psychologisme. La nouvelle est remplacée par d'autres types de récits courts, parmi lesquels la première place, notamment en Russie, revient à l'histoire, qui a longtemps existé comme un type de nouvelle (A. Marlinsky, Odoevsky, Pouchkine, Gogol , etc.).

Le conte est un terme de genre large et vague qui défie toute définition unique.

Dans son développement historique, le terme « histoire » lui-même et le matériau qu’il englobe ont parcouru un long chemin historique ; parler de l'histoire comme d'un genre unique dans l'Antiquité et nouvelle littérature absolument impossible. Le flou de ce terme est compliqué par deux circonstances plus spécifiques.

Premièrement, il n'existe pas de termes exactement correspondants à notre terme dans les langues d'Europe occidentale : l'allemand « Erzählung », le français « conte », en partie « nouvelle », l'anglais « tale », « story », etc. répondent dans notre pays par les deux histoires. et et « histoire », partie « conte de fées ». Le terme « histoire », dans son opposition spécifique aux termes « histoire » et « roman », est un terme spécifiquement russe.

Deuxièmement, l'histoire est l'une des plus anciennes termes littéraires, qui a changé de sens à différents moments historiques. Il faut aussi distinguer le changement de sens du terme histoire du changement des phénomènes correspondants eux-mêmes. Développement historique Le terme reflète bien sûr (avec un certain retard) le mouvement du genre qui se forme. Ce n’est pas un hasard si dans notre pays les termes « récit » et « roman » apparaissent plus tard que le récit, ni un hasard si à un certain stade ce dernier s’applique à des œuvres qui sont essentiellement des récits.



Lire aussi :