متن های داستانی کوتاه و جالب به زبان انگلیسی برای کودکان را به شما تقدیم می کنیم. داستان هایی با ترجمه به روسی - این کار یادگیری زبان انگلیسی را برای شما آسان تر می کند. اگر می‌خواهید بیشتر به زبان انگلیسی تمرین کنید، نه تنها به صورت آنلاین، بلکه از طریق اسکایپ، سپس در اسکایپ من را بکوبید - markandvika (کانادا). من به شما کمک خواهم کرد.

همچنین متون دیگر به زبان انگلیسی را در بخش جالب و مفید خواهید یافت. هنگام کپی کردن متن، ترجمه یا صوت و ارسال آن در منابع پشتیبان، پیوند به این سایت الزامی است.

شهرهای زیادی در جهان وجود دارد. شهرها بزرگ، کوچک و زیبا هستند. با این حال، برخی از آنها زشت هستند. من در شهری کوچک اما زیبا زندگی می کنم. تعداد زیادی درخت، گل در آنجا وجود دارد. شهر من در زمستان، بهار، تابستان و پاییز زیباست. در بهار بسیار تغییر می کند. برگ های سبز زیادی روی درختان وجود دارد و گل های زیادی شروع به رشد می کنند.

وقتی حالم بد است، دوست دارم در شهر قدم بزنم. گاهی باران یا برف می بارد، اما من جایی که در آن زندگی می کنم را دوست دارم. شاید در آینده با تمام شدن مدرسه و ورود به دانشگاه مجبور شوم شهرم را ترک کنم. در شهر من فقط یک دانشگاه و چند کالج وجود دارد، بنابراین بسیاری از جوانان به مکان بهتری می روند.

شهر من دور از مسکو نیست، تقریبا هر تابستان از مسکو دیدن می کنم. مسکو بزرگترین شهر روسیه است. تقریباً 10 میلیون نفر در آنجا زندگی می کنند. بسیاری از موزه ها، تئاترها، باشگاه های ورزشی، دانشگاه ها در مسکو وجود دارد. خوب است! اما مسکو پر سر و صدا است. همچنین ماشین های زیادی در آنجا وجود دارد، هوا تمیز نیست. با این حال، من افراد زیادی را می شناسم که عاشق مسکو هستند و نمی خواهند آن را ترک کنند.

هر شهر روسیه زیبایی خاص خود را دارد.

شهر من

شهرهای زیادی در جهان وجود دارد. شهرها می توانند بزرگ، کوچک و زیبا باشند. اما برخی از آنها زشت هستند. من در شهری کوچک اما زیبا زندگی می کنم. در اینجا درختان، بوته ها و گل های زیادی وجود دارد. شهر من در زمستان، بهار، تابستان و پاییز زیباست. در بهار تغییر زیادی می کند. بسیاری از برگ های سبز روی درختان ظاهر می شوند، گل ها شروع به رشد می کنند.

وقتی حالم بد است، دوست دارم در شهر قدم بزنم. گاهی باران یا برف می بارد، اما من جایی که زندگی می کنم را دوست دارم. شاید در آینده با تمام شدن مدرسه و رفتن به دانشگاه مجبور شوم آن را ترک کنم. در شهر ما فقط یک دانشگاه و چندین دانشکده وجود دارد، بنابراین بسیاری از جوانان به مکان های بهتر می روند.

شهر من از مسکو دور نیست، تقریبا هر تابستان به مسکو می آیم. مسکو بیشترین است شهر بزرگروسیه، تقریبا 10 میلیون نفر در اینجا زندگی می کنند. موزه ها، تئاترها، باشگاه های ورزشی، دانشگاه های زیادی در مسکو وجود دارد، اما مسکو پر سر و صدا است. همچنین در مسکو ماشین های زیادی وجود دارد، هوا خیلی تمیز نیست. با این حال، من افراد زیادی را می شناسم که عاشق مسکو هستند و نمی خواهند اینجا را ترک کنند.

هر شهر در روسیه به نوع خود خوب است.

پست های مرتبط:

• عکس های زیبا از بانکوک و عبارات جالب در...
• گرفتگی و چرت زدن در زبان انگلیسی. نمونه های جالب ...

زادگاه من زادگاه )

من در شهر کوچکی به دنیا آمدم که مادربزرگم در آن زندگی می کرد. اما چند سال بعد پدر و مادرم تصمیم گرفتبه حرکتبه جای دیگری چون در آنجا شغل پیدا کردند. بنابراین، اکنون من در یک زندگی می کنم فوق العادهشهر Kamenets-Podolskyi که واقع شده استدر منطقه Khmelnitsky و در بین اوکراینی ها بسیار مشهور است. این جمعیتاز شهر است تقریبا 120,000 ساکنان.
شهر است تقسیم شدهبه چند قسمتاما تقسیم بندی اصلی ممکن است به شرح زیر باشد: شهر جدید و شهر قدیمی. همه آثار تاریخی, یادبودهاو موزه هادر شهر قدیمی متمرکز شده اند که می توانید با گردشگران از سراسر جهان ملاقات کنید. کنسرت های مختلف و جشنواره های بین المللی در اینجا برگزار می شود. با این حال، اصلی جاذبه توریستیبزرگ است دژ، که طبق اسناد تاریخی، در قرن یازدهم به عنوان یک قلعه دفاعیتوسط قزاق ها این قلعه به یکی از جاذبه های گردشگری شهر من تبدیل شده است.
قسمت جدید شهر کاملا است نوینو مشغول. خیابان ها پر از مردم است. جاده ها مانند هر شهر یا شهر دیگری پر از ماشین است. این مکانی است که به راحتی می توانید تعداد زیادی کافه، رستوران و هتل را پیدا کنید.
به طور کلی، شهر است بسیاربه صورت صنعتی توسعه یافته. مقدار زیادی از ... وجود دارد گیاهانو کارخانه ها. در عین حال به دلیل بسیاری از شهرک دانشجویی است موسسات آموزشیو مدارس علاوه بر این، اگر دوست دارید انجام دهید فعالیت های در فضای بازیا در طبیعت استراحت کنید، پارک ها و باغ های زیادی وجود دارد که اتفاقاً شهر را سرسبز و با طراوت جلوه می دهد. من مطمئن هستم که افراد در سنین بالا می توانند پیدا کنند که در Kamenets-Podilskyi چه کاری انجام دهند زیرا موارد زیادی وجود دارد سرگرمیوجود دارد، که از آن متفاوت است کلوپ های دیسکوو سینماهابه گالری های هنریو کتابخانه ها.
اینجا شهر تضادهاست که در آن گذشته با زمان حال پیوند محکمی دارد. من واقعا خوشحالم که من هستم شهروند.

فهرست کلمات به موضوع "شهر زادگاه من" به زبان انگلیسی :

تصميم گرفتن- تصميم گرفتن
حرکت- حرکت
فوق العاده- فوق العاده، فوق العاده
قرار گیرد- بودن
جمعیت- جمعیت
تقریبا- تقریبا
مقیم- مقیم
تقسیم به- تقسیم به
چند قسمت- چند قسمت
بنای تاریخی- بنای تاریخی
یادبود- یادبود
موزه- موزه
تمرکز- تمرکز
جاذبه توریستی- جاذبه توریستی
دژ- دژ
مطابق با- مطابق با
سوابق تاریخی- سوابق تاریخی
قلعه دفاعی- قلعه دفاعی
احاطه- احاطه
نوین- نوین
مشغول- مشغله، کاسبکار
بسیار توسعه یافته- به شدت (بسیار) توسعه یافته است
گیاهان- کارخانه ها
کارخانه ها- کارخانه ها
موسسات آموزشی- موسسات آموزشی
فعالیت های در فضای باز- فعالیت در فضای باز
در طبیعت استراحت کنید- در طبیعت استراحت کنید
سرگرمی- سرگرمی
باشگاه دیسکو- دیسکو
سینما- سینما
گالری هنر- گالری هنر
کتابخانه- کتابخانه
شهروند- مقیم

دستور زبانی که برای مبحث "شهر خانه من" به زبان انگلیسی مفید خواهد بود: Present Simple, there is/ there are. می توانید موضوعات لازم را به زبان انگلیسی بخوانیدگرامر در این لینک

اگر می خواهید یک موضوع (موضوع) به زبان انگلیسی با موضوع "شهر من" ایجاد کنید، این سوالات برای شما مفید خواهد بود:

1. کجا زندگی می کنید؟
2. در مورد شهر خود چه می دانید؟
3. تاریخ شهر شما چیست؟
4. شهر شما به چه بخش هایی تقسیم شده است؟
5. چه چیزی در مرکز شهر وجود دارد؟
6. آیا شهر خود را دوست دارید؟

آیا می خواهید انگلیسی را با من یاد بگیرید؟?

امتحان بدهبرای تعیین سطح زبان انگلیسی شمابا من تماس بگیرتوسط ایمیل: این آدرس ایمیل در برابر هرزنامه ها محافظت می شود، برای مشاهده آن، باید جاوا اسکریپت را فعال کرده و مشخص کنید: 1. سطح زبان انگلیسی شما؛ 2. به چه رشته ای از زبان انگلیسی علاقه دارید (کسب و کار، عمومی، دوره زبان انگلیسی ویژه)؛ 3. تمام روزها و زمان های ممکن آموزش؛ 4. تاریخ مورد نظر برای درس آزمایشی؛ 5. کشور و شهر محل سکونت (برای تعیین منطقه زمانی شما به این نیاز دارم). به محض اینکه فرصت داشته باشم با شما تماس خواهم گرفت. توجه داشته باشید که جلسات فردیبه زبان انگلیسی در مونترال کانادا برگزار می شود. برای ساکنین شهرهای دیگر، آموزش زبان انگلیسی فقط از طریق اسکایپ امکان پذیر است.

شروع کنید انگلیسی یاد بگیر در زمانی مناسب برای شما پس از یک درس آزمایشی و پرداخت.

امیدوارم در مطالعه موفق باشی!

گولوتوو مارینا. معلم در مدرسه شماره 2، کوتوو، منطقه ولگوگراد، روسیه
انشا به زبان انگلیسی همراه با ترجمه. نامزدی دنیای ما.

شهر مورد علاقه من

من در یک شهر شگفت انگیز و زیبا زندگی می کنم. من خیلی دوسش دارم. نام شهر من کوتوو است. این هتل نه چندان دور از ولگوگراد واقع شده است.

من به تازگی برای زندگی در این شهر آمده ام. من قبلاً در سن پترزبورگ زندگی کرده ام. کوتوو با شهرهای بزرگ تفاوت زیادی دارد. کوچک و ساکت است. زندگی سنجیده، آرام و مهربان است. همه همدیگر را می شناسند. مردم در شهر من مهربان، زیبا، بومی، نزدیک هستند. شما اینجا احساس تنهایی نمی کنید، به طور معمول در شهرهای بزرگ این اتفاق می افتد.

در شهر من یک کتابخانه، یک سینما، یک کاخ فرهنگ، یک موزه، یک سالن ورزشی بزرگ و پنج مدرسه وجود دارد. همچنین یک استخر در سالن ورزشی وجود دارد. بچه های شهر من دوست دارند از آن دیدن کنند. یک پارک مرکزی بسیار زیبا وجود دارد. در بهار و تابستان بسیار زیبا است. من دوست دارم استراحت کنم، روی نیمکت بنشینم و در پارک کتاب بخوانم. من دوست دارم با پای پیاده در شهر قدم بزنم، زیرا دوست دارم در مورد آینده ام رویا داشته باشم. Kotovo یک مکان جادویی است، به خصوص در عصر. خانه های قدیمی، بناهای تاریخی، خیابان های کوچک و باریک زیادی در شهر وجود دارد. همه این چیزها فضایی فوق العاده و مرموز ایجاد می کند. من عشقم، شوهرم را در این شهر ملاقات کردم.

کوتوو بهترین شهر روی زمین است. و وقتی ازش میرم همیشه خیلی دلم براش تنگ میشه. شما نمی توانید عاشق شهر من شوید.

من در یک شهر شگفت انگیز و زیبا زندگی می کنم. من او را خیلی دوست دارم. نام شهر من کوتوو است. این در نه چندان دور از ولگوگراد واقع شده است.

من اخیرا برای زندگی در این شهر آمده ام. قبل از آن در سن پترزبورگ زندگی می کردم. کوتوو با شهرهای بزرگ بسیار متفاوت است. کوچک و آرام است. زندگی سنجیده، آرام و مهربان است. همه همدیگر را می شناسند. در شهر من، مردم مهربان، زیبا، عزیز، نزدیک هستند. شما در اینجا احساس تنهایی نمی کنید، که معمولا در شهرهای بزرگ اتفاق می افتد.

در شهر من یک کتابخانه، یک سینما، یک مرکز فرهنگی، یک موزه، یک سالن ورزشی بزرگ و پنج مدرسه وجود دارد. یک استخر شنا نیز در آن وجود دارد سالن ورزش. بچه های شهر من دوست دارند از آن دیدن کنند. یک پارک مرکزی بسیار زیبا وجود دارد. در بهار و تابستان بسیار زیباست. من دوست دارم در این پارک استراحت کنم، روی یک نیمکت بنشینم و کتاب بخوانم. من دوست دارم در شهر قدم بزنم زیرا دوست دارم در مورد آینده رویاپردازی کنم. Kotovo یک مکان افسانه ای است، به خصوص در عصر. بسیاری از خانه های قدیمی، بناهای تاریخی، خیابان های باریک کوچک در شهر وجود دارد. همه این چیزها یک فضای اسرارآمیز و افسانه ای ایجاد می کند. من در این شهر با عشقم، شوهرم آشنا شدم.

Kotovo بیشترین است بهترین شهرروی زمین. و وقتی ترکش می کنم همیشه خیلی دلم برایش تنگ می شود. تو نمی توانی شهر من را دوست نداشته باشی.

زادگاه من - زادگاه من

من در St. پترزبورگ زادگاه من است، جایی که در آن متولد شدم. St. پترزبورگ یکی از زیباترین و شگفت انگیزترین شهرهای جهان است.

در سال 1703 توسط پیترعالی. فقط می توان تصور کرد که تاریخ آن چقدر غنی است. برای مدت طولانی St. پترزبورگ پایتخت روسیه بود. امروزه با بیش از 5 میلیون نفر جمعیت (2015) دومین شهر بزرگ روسیه و سومین شهر بزرگ اروپا است.

St. پترزبورگ مرکز مهم اقتصادی، علمی و فرهنگی این کشور است. بسیاری از شرکت ها و شرکت های بین المللی در اینجا مستقر هستند. گردشگری نیز نقش بسزایی در توسعه اقتصادی شهر دارد. St. سن پترزبورگ نه تنها مورد علاقه شهروندان روسیه است، بلکه مکانی است که خارجی ها هرگز فراموش نخواهند کرد.

St. پترزبورگ یک مرکز حمل و نقل بزرگ است. این شهر دارای شبکه گسترده ای از حمل و نقل عمومی با اتوبوس، تراموا و مترو است. St. پترزبورگ توسط فرودگاه بین المللی پولکوو که در حومه شهر واقع شده است، خدمات رسانی می کند. به غیر از آن چند بندر دریایی نیز وجود دارد.

همه می دانند که St. معمولا از پترزبورگ به عنوان پایتخت فرهنگی روسیه یاد می شود. این شهر دارای بناهای تاریخی، موزه‌های تاریخی و سایر مکان‌هایی است که به میراث جهانی تعلق دارند. از جمله آنها می توان به ارمیتاژ، تئاتر ماریینسکی، کلیسای جامع کازان، کاخ بزرگ پترهوف، کلیسای جامع سنت ایزاک، کلیسای ناجی بر روی خون ریخته شده و بسیاری دیگر اشاره کرد.

این شهر مکانی است که جشن ها و جشن های زیادی در آن برگزار می شود. این یک شهر منحصر به فرد با فضای مبتکرانه خود است.

من در سن پترزبورگ زندگی می کنم. اینجا زادگاه من است، جایی که در آن متولد شدم. سنت پترزبورگ یکی از زیباترین و لذت بخش ترین شهرهای جهان است.

این در سال 1703 توسط پیتر اول تاسیس شد. فقط می توان تصور کرد که تاریخ آن چقدر غنی است. برای مدت طولانی، سنت پترزبورگ پایتخت روسیه بود. امروز، این دوم است بزرگترین شهردر روسیه و سومین در اروپا با جمعیت بیش از 5 میلیون نفر (2015).

سن پترزبورگ مرکز مهم اقتصادی، علمی و فرهنگی این کشور است. بسیاری از شرکت های صنعتی و شرکت های بین المللی در اینجا مستقر هستند. گردشگری نیز نقش مهمی در توسعه اقتصادیشهرها سن پترزبورگ را نه تنها روس ها دوست دارند، بلکه شهری است که هیچ مهمان خارجی آن را فراموش نخواهد کرد.

سنت پترزبورگ یک مرکز حمل و نقل مهم است. این شهر دارای شبکه حمل و نقل عمومی گسترده با اتوبوس، تراموا و مترو است. سنت پترزبورگ توسط فرودگاه بین المللی پولکوو که در حومه شهر قرار دارد، خدمات رسانی می کند. علاوه بر این، چندین پورت وجود دارد.

همه می دانند که سن پترزبورگ معمولاً پایتخت فرهنگی روسیه نامیده می شود. این شهر دارای بناهای تاریخی، موزه های تاریخی و جاذبه های دیگر است که بخشی از میراث جهانی است. از جمله آنها می توان به ارمیتاژ، تئاتر ماریینسکی، کلیسای جامع کازان، پترهوف، کلیسای جامع سنت اسحاق، کلیسای نجات دهنده در خون ریخته شده و دیگران.

شهر میزبان است تعداد زیادی ازجشنواره ها و جشن های دیگر این یک شهر منحصر به فرد با فضای منحصر به فرد خود است.

موضوع: شهر من

من در کیروف زندگی می کنم. این شهر زادگاه من است. کیروف (که در آغاز قرن بیستم به ویاتکا معروف بود) در شمال شرقی روسیه قرار دارد و مرکز اداری، اقتصادی، آموزشی و فرهنگی منطقه کیروف است. شهر من نه کوچک است و نه خیلی بزرگ. جمعیت آن کمی کمتر از 500 هزار نفر است.

من در کیروف زندگی می کنم. اینجا زادگاه من است. کیروف (که در اوایل قرن بیستم به ویاتکا معروف بود) در شمال شرقی روسیه قرار دارد و اداری است. اقتصادی آموزشی و مرکز فرهنگیمنطقه کیروف شهر من کوچک نیست، اما خیلی هم بزرگ نیست. جمعیت آن کمی کمتر از 500 هزار نفر است.

البته کیروف مکان ایده آلی برای زندگی نیست. اکثر افرادی که برای اولین بار به شهر من می آیند می گویند که شهر من خاکستری، کثیف و بدبخت است. آنها با خیابان های باریک و کیفیت پایین جاده ها عصبانی می شوند. و در نهایت، آنها می گویند که زندگی در چنین مکانی باید نسبتاً افسرده کننده باشد. مطمئناً من از تمام مشکلات شهرم به خوبی آگاهم. و هنوز هم من فکر می کنم همه چیز خیلی بد نیست. با وجود تمام مسائل ذکر شده، کیروف دارای ویژگی های خاصی است که باعث می شود من آن را دوست داشته باشم. و من می خواهم در مورد این ویژگی ها بگویم.

البته کیروف مکان ایده آلی برای زندگی نیست. اکثر کسانی که برای اولین بار به شهر من می آیند می گویند که خاکستری، کثیف و کسل کننده است. آنها از کوچه های باریک آزار می دهند و کیفیت پایینگران و در پایان می گویند که زندگی در چنین مکانی باید بسیار افسرده کننده باشد. البته من از تمام مشکلات شهرم به خوبی آگاهم. و با این حال من فکر می کنم که همه چیز آنقدر بد نیست. با وجود تمام مشکلات ذکر شده، کیروف ویژگی های خاصی دارد که من عاشق آن هستم. و من می خواهم در مورد این ویژگی ها صحبت کنم.

اولاً، کیروف یک شهر باستانی است. البته هر ساله بسیاری از توسعه های جدید مسکن در اینجا ظاهر می شود. اما اکثر خیابان های مرکزی ظاهر تاریخی خود را حفظ کرده اند. ساختمان های باستانی زیادی وجود دارد و هر یک از آنها سبک و روح خاص خود را دارند. بنابراین، کیروف یک شهر مدرن بی خاصیت نیست. شخصیت و روح متمایز خود را دارد. من دوست دارم در خیابان های باریک آن قدم بزنم، مخصوصاً صبح زود. به نظر من هر خانه ای چهره و شخصیت خود را دارد.

اولا، کیروف است شهر باستانی. البته هر ساله بسیاری از ساختمان های جدید در اینجا ظاهر می شوند. با این حال، اکثر خیابان های مرکزی ظاهر تاریخی خود را حفظ کرده اند. در اینجا ساختمان های باستانی زیادی وجود دارد و هر یک از آنها سبک و روح خاص خود را دارند. بنابراین، کیروف بی چهره نیست شهر مدرن; شامل شخصی است ویژگی های متمایز کنندهو روح من عاشق قدم زدن در خیابان های باریک آن هستم، به خصوص صبح زود که تعداد کمی از مردم آنجا هستند. و به نظر من هر خانه ای در اینجا چهره و شخصیت خاص خود را دارد.

ثانیاً، در شهر من پارک ها و مناطق سبز زیادی وجود دارد. بر خلاف "جنگل های بتنی" کلان شهرهای مدرن، کیروف نسبتاً تمیز و ساکت است. حتی اگر در مرکز شهر زندگی می کنید، می توانید در عرض پنج تا ده دقیقه به نزدیک ترین پارک برسید. بنابراین، مکان های زیادی برای پیاده روی و استراحت در اینجا وجود دارد. و به نظر من این برای کسانی که بچه های کوچک دارند بسیار مهم است.

ثانیاً شهر من دارای پارک ها و سایر مناطق سبز است. برخلاف "جنگل های بتنی" ابرشهرهای مدرن، کیروف نسبتاً تمیز و آرام است. حتی اگر در مرکز شهر زندگی می کنید، می توانید در عرض پنج تا ده دقیقه به نزدیک ترین پارک برسید. مکان های زیادی وجود دارد که می توانید پیاده روی کنید و استراحت کنید. و به نظر من این برای کسانی که بچه های کوچک دارند بسیار مهم است.

ثالثاً من مردم خود را دوست دارم. اگرچه ساکنان خارج از شهر اغلب می گویند که ساکنان کیروف بیش از حد جدی و ناموفق هستند، اما اینطور نیست. شاید آنها اغلب به دیگران لبخند نمی زنند، اما مهربان و دلسوز هستند. در شهرهای بزرگ مردم اغلب سرد و بی تفاوت می شوند. به هیچکس جز خودشان اهمیت نمی دهند. و اینجا، در شهر من، می توانید از یک غریبه در خیابان کمک بخواهید، و به احتمال زیاد، او به شما کمک خواهد کرد.

ثالثاً من مردم خود را دوست دارم. اگرچه بازدیدکنندگان اغلب می گویند که ساکنان کیروف بیش از حد جدی و غیر دوستانه هستند، این درست نیست. آنها ممکن است زیاد به دیگران لبخند نزنند، اما مهربان و مفید هستند. در شهرهای بزرگ، مردم اغلب بی‌تفاوت و بی‌تفاوت می‌شوند؛ به کسی جز خودشان اهمیت نمی‌دهند. اما اینجا در شهر من می توانید از یک غریبه در خیابان کمک بخواهید و به احتمال زیاد او به شما کمک خواهد کرد.