شمارش انگلیسی از 11 تا 20. اعداد انگلیسی با رونویسی و تلفظ روسی، آموزش، مثال. نوشتن اعداد به رقم

0 صفر صفر [‘zɪərəu] زیرو
1 یکی یکی u'an
2 دو دو که:
3 سه سه [θri:] سری:
4 چهار چهار برای:
5 پنج پنج پنج
6 شش شش شش
7 هفت هفت [‘sevn] هفتم
8 هشت هشت هر دو
9 نه نه ناین
10 ده ده عنصر گرمایش
11 یازده یازده il'evn
12 دوازده دوازده میله های سوخت

نمونه های استفاده:

  1. او یک دختر را می شناسد که می تواند کمک کندمن. او دختری را می شناسد که می تواند به من کمک کند.
  2. او فقط دو گزینه دارد. - او فقط دو راه دارد.
  3. "هفت روانپزشک" بهترین فیلمی است که تا به حال دیده ام.– «هفت روانی» بهترین فیلمی است که تا به حال دیده‌ام.
  4. برای خرید آن گردنبند به هشت دلار دیگر نیاز دارید. برای خرید آن گردنبند به هشت دلار دیگر نیاز دارید.
  5. در عرض شش دقیقه یازده بار به من زنگ زد!"در هشت دقیقه او یازده بار با من تماس گرفت!"
  6. همسرم دوازده دلار برای یک سوغاتی پرداخت. "همسرم دوازده دلار برای سوغاتی پرداخت."

اعداد به زبان انگلیسی از 13 تا 19

نام اعداد از 13 تا 19 زبان انگلیسیخیلی ساده به نظر می رسد - پسوند –teen را به یک اضافه کنید:

شش (6) + نوجوان = شانزده (16)

چهار (4) + نوجوان = چهارده (14)

13 سیزده سیزده [θɜː’tiːn] syo:t'i:n
14 چهارده چهارده fo:t'i:n
15 پانزده پانزده fift'i:n
16 شانزده شانزده شصت:ن
17 هفده هفده sevnt'i:n
18 هجده هجده (یک تن!) eit'i:n
19 نوزده نوزده naint'i:n

نمونه های استفاده:

  1. جاستین بیبر کار خود را در چهارده سالگی آغاز کرد.– جاستین بیبر کار خود را در چهارده سالگی آغاز کرد.
  2. سفر ما شانزده روز طول کشید. سفر ما شانزده روز به طول انجامید.
  3. کاش می توانستم برای همیشه هفده ساله شوم. "کاش می توانستم همیشه هفده ساله باشم!"
  4. او تازه هجده ساله شده است.- او اخیراً هجده ساله شده است.

توجه داشته باشید:

گاهی اوقات تغییرات کوچکی در شکل وجود دارد، به عنوان مثال. فقط اضافه کردن پسوند -teen کافی نیست. در اعداد 13 و 15 یک کلمه ریشه متفاوت نوشته خواهد شد.

او این عدد را باور نمی کند سیزدهبدشانسی می آورد او معتقد است که عدد سیزده بدشانسی می آورد.

خرج کردم پانزدهروزها تلاش برای پیدا کردن او در میامی. من پانزده روز را صرف یافتن او در میامی کردم.

ویژگی های تشکیل ده ها در انگلیسی

برای بدست آوردن ده، باید پسوند –ty را به یک اضافه کنید. بنابراین: هفت (7) + ty = هفتاد (70).

20 بیست بیست ['twenɪ] tv'enti
30 سی سی و سی [‘θɜːtɪ] s'yo:ti
40 چهل چهل [‘fɔːtɪ] f'o:ti
50 پنجاه پنجاه ['fɪftɪ] فتی
60 شصت شصت [‘sɪkstɪ] s'iksti
70 هفتاد هفتاد [‘sev(ə)ntɪ] s'evnti
80 هشتاد هشتاد (یک تن!) [‘eɪtɪ] 'سلام
90 نود نود ['naɪntɪ] نه

نمونه های استفاده:

  1. این موبایل فقط شصت دلار قیمت دارد. – قیمت این تلفن همراه تنها شصت دلار است.
  2. مادربزرگم در هفتاد سالگی فوت کرد.- مادربزرگم در هفتاد سالگی فوت کرد.
  3. من باید حدود هشتاد دقیقه دیگر آنجا باشم. "من باید حدود هشتاد دقیقه دیگر آنجا باشم."

توجه داشته باشید:

در برخی موارد املای ده ها تغییر می کند. اعداد 30 و 50 تقریباً مانند اعداد 13 و 15 تغییر می کنند و در 40 حرف "u" ظاهر می شود و عدد 20 نیز تغییر می کند، کمی شبیه به 12 است.

او پرسید بیستدوستان در جشن تولدش او بیست دوست را به جشن تولدش دعوت کرد.

آنا بیش از سی و سیکیلوگرم - آنا بیش از سی کیلوگرم وزن کم کرد.

مایکل بود چهل، اما او پیرتر ظاهر شد. - مایکل چهل ساله بود، اما پیرتر به نظر می رسید.

وجود دارد پنجاهایالات در ایالات متحده آمریکا. - ایالات متحده پنجاه ایالت دارد.

اعداد مرکب در انگلیسی چگونه تشکیل می شوند؟

اعداد دو رقمی، مانند روسی، از جمع یک به ده تشکیل می شوند. لطفا توجه داشته باشید که هنگام نوشتن بین واحد و ده، باید یک خط فاصله اضافه کنید.

مثلا:


مثال هااستفاده کنید:

  1. پروفسور جونز چهل و پنج سال است که در رشته زبان شناسی مطالعه می کند.- پروفسور جونز چهل و پنج سال است که در رشته زبان شناسی مطالعه می کند.
  2. کتاب های خود را در صفحه باز کنید پنجاه و نه. – کتاب ها را تا صفحه پنجاه و نه باز کنید.
  3. آیا وقتی شصت و چهار ساله شدم هنوز به من نیاز خواهی داشت؟"آیا وقتی شصت و چهار ساله شدم هنوز به من نیاز خواهی داشت؟"
  4. مرد تاکسی را با سرعت هشتاد و هفت کیلومتر در ساعت رانندگی کرد.این مرد با سرعت هشتاد و هفت کیلومتر در ساعت تاکسی می راند.
  5. من نود و نه درصد در مورد آن مطمئن هستم."من نود و نه درصد از این موضوع مطمئن هستم."

اعداد در انگلیسی تا 100: چگونه به درستی تلفظ کنیم؟

اگر به جدول نگاه کنید، یعنی به ستونی که در آن نحوه تلفظ اعداد به روسی نشان داده شده است، متوجه دو ویژگی خواهید شد:

  1. علامت ":" خوانده شده طولانی نامیده می شود.یعنی مصوت قبل از این علامت باید با صدا کشیده شود. مثلا عدد دو. باید به صورت "tu-u" خوانده شود و صدای "u" را کمی گسترش دهد.
  2. دومین ویژگی علامت "" است، به معنای تأکید است. ، که بعد از این علامت می آید باید تاکید شود. مثلا عدد یازده. باید "ilEvn" تلفظ شود، کلمه باید با تاکید بر صدای "e" به صدا درآید.
17 هفده هفده sevnt'i:n
18 هجده هجده (یک تن!) eit'i:n

در مورد اعداد 13 تا 19 صحبت کردن، مهم است که در اینجا تأکید درستی داشته باشید. اگر به جدول تلفظ نگاه کنید، می بینید که تاکید در یک عدد همیشه روی پسوند مشتق شده –teen است. آنچه همچنین مهم است این است که صدای "i" در پسوند نیز باید کشیده شود.

40 چهل چهل [‘fɔːtɪ] f'o:ti
50 پنجاه پنجاه ['fɪftɪ] فتی

برای تلفظ صحیح ده ها، دانستن واحدها کافی است. همانطور که در واحدها تأکید می شود روی ریشه کلمه است. مشتق پسوند –tyهنگام صحبت کردن به هیچ وجه خودنمایی نمی کند.

توجه داشته باشید:

مخصوصاً برای زبان آموزان انگلیسی، تلفظ ترکیب حروف "th" که اعداد 3، 13، 30 را شروع می کند دشوار است. حقیقت این است که صدا نباید به صورت "f" یا "s" تلفظ شود، بلکه چیزی است در بین. هنگام تلفظ این صدا باید نوک زبان بین دندان ها قرار گیرد. حتماً به نحوه تلفظ این اعداد گوش دهید.

صد، هزار، میلیون و میلیارد چه فرقی دارد؟

100 یکصد یکصد u'an x'andred
1.000 هزار یک هزار u'an s'ausand
1.000.000 میلیون یک میلیون u'an m'ilien
1.000.000.000 میلیارد یک میلیارد تو بیلین

می توان صدها، هزاران، میلیون ها و میلیاردها را شمرد. برای به دست آوردن چنین رقمی، باید صد، هزار و غیره را به یک اضافه کنید. اگر ما در موردحدود صدها میلیون، الگوی مشابه باقی می ماند.

مثلا:

  1. دو (2) + صد (100)= دویست (200)
  2. هفتاد و پنج (75) + هزار (1000)= هفتاد و پنج هزار (75000)
  3. صد (100) + یک میلیون (1.000.000)= صد میلیون (100.000.000)
  4. پانصد (500) + یک میلیارد (1.000.000.000)= پانصد میلیارد (5.000.000.000)

توجه داشته باشیدکه در چنین مواردی پایان به صدها، هزاران، میلیون ها و میلیاردها در انگلیسی اضافه نمی شود جمع. یک میلیارد یا ده، هنوز "میلیارد" خواهد بود.

اعداد سه رقمی طبق این طرح تشکیل می شوند: صد + ده + یک.

تفاوت جزئی در شکل گیری اعداد سه رقمی بین انگلیسی بریتانیایی (Br.E.) و انگلیسی آمریکایی (Am.E.) وجود دارد. انگلیسی ها «و» را بین صد تا ده قرار می دهند، اما آمریکایی ها از این ربط در اعداد سه رقمی استفاده نمی کنند.

مثلا:

  • صد (100) + هشت (8)= صد و هشت (Br.E.) یا صد و دو (Am.E.) (102)
  • دویست (200) + چهل و سه (43)= دویست و چهل و سه (Br.E.) یا دویست و چهل و سه (Am.E.) (243)
  • نتیجه

    اکنون می‌توانیم با اطمینان بگوییم که ترتیب تشکیل اعداد در انگلیسی تا 100 را می‌دانید. برای تثبیت یادگیری خود، می‌توانید قافیه‌های شمارش را بشمارید یا با آن گوش دهید. تلفظ صحیحاعداد به زبان انگلیسی تا 100.

    بعد از چندین آموزش، یادگیری برای شما سخت نخواهد بود، بتوانید هر عددی را بنویسید و نام ببرید. ما همچنین به شما توصیه می کنیم تمرینات مختلف یا رایگان را انجام دهید که تعداد زیادی از آنها در اینترنت وجود دارد و همچنین آموزش های ویدیویی را به صورت آنلاین تماشا کنید.

کودکان ابتدا یادگیری یک زبان خارجی را در مهدکودک شروع می کنند. مطالعه کلمات ساده، که در یافت می شوند زندگی روزمره. هر دانش آموز کلاس اولی باید بداند که چگونه در زبان انگلیسی تا ده بشمارد. این یک برنامه اساسی است که کودک هنگام ورود به مدرسه باید بر آن مسلط باشد. اعداد در زبان انگلیسی را می توان نه تنها به راحتی، بلکه به روشی سرگرم کننده نیز یاد گرفت. امروزه راه ها و روش های جالب زیادی برای این کار ابداع شده است.

آموزش اعداد از 1 تا 19

اعداد انگلیسیاگر با هوشمندی به فرآیند یادگیری نزدیک شوید، شمارش و یادگیری از 1 تا 100 آسان است. برای یادگیری سریعتر زبان جدید، باید فرآیند تولید فاکتور را درک کنید. در مرحله اولیه، ارزش یادگیری فقط 12 عدد را دارد که به شما کمک می کند در کل مجموعه گرامری تسلط پیدا کنید. هر دانش آموز و بزرگسالی آنها را می شناسد. بنابراین، هر پدر و مادری می تواند به راحتی به فرزند خود آموزش دهد.

ابتدا باید اعداد 1 تا 12 را به خاطر بسپارید. یک جدول مخصوص به شما در انجام این کار کمک می کند.

عددنام به روسینام به انگلیسی + نحوه املای کلمه
1 یکییکییکی
2 دوtwuکه
3 سهسهسیب زمینی سرخ شده
4 چهارچهارفو
5 پنجپنجفیف
6 ششششسایکس
7 هفتهفتهفتم
8 هشتهشتایت
9 نهنهنه
10 دهدهده
11 یازدهیازدهیازده
12 دوازدهدوازدهtuelv

سری اعداد انگلیسی ارائه شده معمولاً به صورت شاعرانه تدریس می شود، بنابراین به راحتی قابل یادآوری است.

با شمردن از 13 تا 19، دانستن اعداد قبلی به صورت زنده آسان خواهد بود. برای انجام این کار، باید یاد بگیرید که چگونه با استفاده از اعداد آموخته شده، یک سری اعداد را خودتان بسازید.

برای به دست آوردن 13، باید پسوند نوجوان (نوجوان) را به عدد 3 اضافه کنید، سه (رایگان) + نوجوان (نوجوان) = سیزده (فتین) دریافت می کنید. همین قانون در مورد اعداد پنج و چهار نیز صادق است:

  • چهار (fo) + نوجوان (قلع) = چهارده (فوتین) - 14;
  • پنج (پنج) + نوجوان (قلع) = پانزده (پانزده) - 15.

این سریال را می توان تا ساعت 19: 16 - شانزده، 17 - هفده، 18 - هجده، 19 - نوزده ادامه داد. اگر کودک فرآیند تشکیل اعداد از 1 تا 20 را درک کند، زبان انگلیسی به زبان مورد علاقه کودک تبدیل می شود که یادگیری آن به تنهایی یا با کمک والدینتان اصلاً دشوار نیست.

ساخت ده ها

یادگیری ده ها در انگلیسی به اندازه اعداد دیگر در شمارش جالب است. زیرا طبق الگوی اعداد قبلی شکل گرفته اند. اعداد گرد با اضافه کردن پسوند ty به دست می آیند. به عنوان مثال، برای درک نحوه تلفظ و نوشتن 20، 30، 40، 50، شما نیاز دارید:

  • twu (tu) + ty (ti) = بیست (twenti) - 20;
  • سه (رایگان) + ty (ti) = سی (صدها) - 30؛
  • چهار (fo) + ty (ti) = چهل (foti) - 40;
  • پنج (پنج) + ty (ti) = پنجاه (پنجاه) - 50.
  • این یک جدول از ده ها گرد ایجاد می کند.

    عددنام به روسیتلفظ تقریبی در روسیعنوان به انگلیسی
    20 بیستبیستبیست
    30 سیسوتیسی
    40 چهلفوتیچهل
    50 پنجاهپنجاهپنجاه
    60 شصتشصتشصت
    70 هفتادهفتادهفتاد
    80 هشتادآیتیهشتاد
    90 نودنودنود

    شایان ذکر است که اعداد 50، 40، 30، 20 چگونه نوشته و تلفظ می شوند، اینها کلمات استثنایی هستند. در طول تشکیل آنها، ریشه اصلاح می شود.

    بدست آوردن بقیه اعداد از یک تا صد نیز دشوار نیست. هر دانش آموزی می تواند این کار را انجام دهد اگر فناوری آموزش خود را درک کند. برای مثال می توان با استفاده از اعداد 54 و 45 مثال زد:

    • 54 از پنجاه و چهار تشکیل شده است، بنابراین به زبان انگلیسیصدای آن مانند پنجاه (50) + چهار (4) = پنجاه و چهار (پنجاه و چهار) خواهد بود.
    • 45 شامل چهل (چهل) و پنج (پنج) است که نتیجه آن چهل و پنج (چهل و پنج) است.

    همانطور که در بالا نشان داده شده است، این عدد از ده ها و یک ها تشکیل شده است که ارتباط نزدیکی با زبان روسی دارد - 20 (بیست) + 5 (پنج) = 25 (بیست و پنج). که در زبان مادریاعداد قابل خواندن هستند و این روند یادگیری را آسان تر می کند.

    هر بچه ای می تواند الگوی ایجاد اعداد چهار، پنج، ده، بیست و چهار و غیره را درک کند. تا 100 اگر پدر و مادرش به او کمک و راهنمایی کنند. در حال حاضر در دبستاناو با تلفظ انگلیسی و انگلیسی و تفاوت های آنها آشنایی زیادی خواهد داشت. در کلاس های اول، کودکان در حال یادگیری نحوه نوشتن و تلفظ اعداد تا 100 هستند. بنابراین، کمک به تسلط کودک قبل از ورود به مدرسه بسیار مهم است. زبان خارجیعالی

    آموزش نوشتن اعداد انگلیسی 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11، 12، 20، 30، 50، 100، 1000، 1000000 و نحوه شمارش به زبان انگلیسی .

    دوره صوتی VoxBook نمونه های زیادی از استفاده از اعداد و اعداد دارد. بنابراین در رمان "جزیره گنج" اثر رابرت لوئیس استیونسون از آهنگ معروف:

    پانزدهمردان روی سینه مرده [پانزده مرد روی سینه یک مرده]
    یو هو هو و یک بطری رم [یو هو هو و یک بطری رم]!
    نوشیدنی و شیطان برای بقیه انجام داده بود [بنوشید تا شیطان شما را به آخر برساند]
    یو هو هو، و یک بطری رم!

    در زیر اعداد به زبان انگلیسی با رونویسی و ترجمه آمده است. در مرحله بعد، روش های تشکیل اعداد اصلی (Cardinal Numerals) و شمارش انگلیسی را به تفصیل مورد بحث قرار می دهیم.

    جدول: اعداد به زبان انگلیسی با رونویسی از 1 تا 1000000000.
    عدد نام به روسی عنوان به انگلیسی رونویسی
    1 یکی یکی
    2 دو دو [ˈtuː]
    3 سه سه [θriː]
    4 چهار چهار
    5 پنج پنج
    6 شش شش
    7 هفت هفت [ˈsevn]
    8 هشت هشت
    9 نه نه
    10 ده ده
    11 یازده یازده [ɪˈlevn̩]
    12 دوازده دوازده
    20 بیست بیست [ˈبیست]
    30 سی سی و سی [ˈθɜːti]
    40 چهل چهل [ˈfɔːti]
    50 پنجاه پنجاه [ˈfɪfti]
    60 شصت شصت [ˈsɪksti]
    70 هفتاد هفتاد [ˈsevnti]
    80 هشتاد هشتاد [ˈeɪti]
    90 نود نود [ˈnaɪnti]
    100 یکصد یک (یک) صد [ə wʌn ˈhʌndrəd]
    1000 هزار یک (یک) هزار [ə wʌn ˈθaʊzn̩d]
    1000000 میلیون میلیون / یک (یک) میلیون [ə (wʌn) ˈmɪlɪən]
    1000000000 میلیارد میلیارد / یک (یک) میلیارد (BrE)
    میلیارد / یک (یک) میلیارد (AmE)
    [ə (wʌn) ˈmɪlɪɑːd]
    [ə (wʌn) ˈbɪlɪəŋ]
    BrE-انگلیسی انگلیسی، AmE-انگلیسی آمریکایی

    اعداد به زبان انگلیسی 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11، 12.

    اعداد انگلیسی از 1 تا 12 عبارتند از i.e. تعداد اشیاء را نشان می دهد و از یک کلمه تشکیل شده است (جدول را ببینید). املای اعداد انگلیسی 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8، 9، 10، 11، 12 باید حفظ شود. بر اساس ده اول آنها، تمام اعداد انگلیسی دیگر تشکیل می شوند.

    اعداد به زبان انگلیسی از 13 تا 19.

    در زبان انگلیسی اعداد 13، 14، 15، 16، 17، 18 و 19 هستند.
    برای تشکیل آنها پسوند -teen از ستون سوم جدول به عدد انگلیسی از 1 تا 10 اضافه می شود. نتیجه رقم مورد نیاز برای شمارش از 13 تا 19 است:

    13 سیزده - سی نوجوان[ˌθɜːˈtiːn]
    14 چهارده - چهار نوجوان[ˌfɔːˈtiːn]
    15 پانزده - پنج نوجوان[ˌfɪfˈtiːn]
    16 شانزده نوجوان
    17 هفده - هفت نوجوان[ˌsevnˈtiːn]
    18 هجده - هشت نوجوان[ˌeɪˈtiːn]
    19 نوزده - نه نوجوان[ˌnaɪnˈtiːn]

    لطفا توجه داشته باشید که در اعداد انگلیسی 13 و 15، ریشه 3 سه و 5 پنج اصلاح شده است:
    3 - 13 نوجوان
    5-15 نوجوان

    استرس اعداد با پسوند -teen.
    در زبان انگلیسی، اعدادی که به پسوند -teen ختم می‌شوند، دو تاکید دارند، روی هجای اول و دوم (ˌ استرس ثانویه ضعیف و ˈ استرس اولیه). به رونویسی نگاه کنید تا در تلفظ اشتباه نکنید:
    13 - سیزده [ˌθɜːˈtiːn]
    14 - چهارده [ˌfɔːˈtiːn]
    15 - پانزده [ˌfɪfˈtiːn]

    اگر عددی با پسوند -teen با یک اسم همراه نباشد، در هنگام تلفظ تاکید اصلی بر پسوند -teen است:
    پانزده
    شانزده

    وقتی عددی با پسوند -teen تعدیل کننده اسم باشد (یعنی پس از آن یک اسم وجود داشته باشد)، در این صورت تاکید بر پسوند آن نیست، بلکه فقط روی هجای اول آن می‌افتد:
    پانزده مداد [ˈfɪftiːn ˈpensl̩z]
    شانزده جعبه [ˈsɪkstiːn ˈbɒksɪz]

    در دوره صوتی VoxBook در افسانه "ماهی و حلقه" از مجموعه انگلیسی Fairy Tales، که در آن می توانید تاکید مشابهی را بشنوید (برای انجام این کار، دوره صوتی را روی رایانه خود نصب کنید و خودتان گوش دهید):

    اعداد انگلیسی 20، 30، 40، 50، 60، 70، 80، 90.

    اعداد انگلیسی که ده‌های کامل را نشان می‌دهند 20، 30، 40، 50، 60، 70، 80، 90 اعداد اصلی مشتق شده‌اند. برای تشکیل آنها، پسوند -ty به رقم ده ها از ستون سوم جدول اضافه می شود. نتیجه تعداد ده ها مورد نیاز است:

    20 بیست و بیست ty[ˈبیست]
    30 سی و سی ty[ˈθɜːti]
    40 چهل - برای ty[ˈfɔːti]
    50 پنجاه و پنج ty[ˈfɪfti]
    60 شصت و شش ty[ˈsɪksti]
    70 هفتاد و هفت ty[ˈsevnti]
    80 هشتاد و هشت ty[ˈeɪti]
    90 نود و نه ty[ˈnaɪnti]

    لطفا توجه داشته باشید که در اعداد انگلیسی 20، 30، 40 و 50، ریشه 2 دو، 3 سه، 4 چهار و 5 پنج اصلاح شده است و در عدد 80 تکرار حرف t ناپدید می شود:

    2 دو - 20 ty [ˈtwenti]
    3 سه - 30 ty [ˈθɜːti]
    4 چهار - 40 ty [ˈfɔːti]
    5 پنج - 50 ty [ˈfɪfti]
    8 هشت - 80 ty [ˈeɪti]

    استرس اعداد با پسوند -ty.
    در اعداد انگلیسی که به پسوند -ty ختم می شوند، تاکید فقط روی هجای اول است. رونویسی و تلفظ را بررسی کنید:
    40 - چهل [ˈfɔːti]
    50 - پنجاه [ˈfɪfti]
    60 - شصت [ˈsɪksti]

    اعداد انگلیسی 100، 1000، 1000000.

    اعداد انگلیسی از 100 تا 1000 و 1000000 در انتهای جدول ارائه شده است (به بالا مراجعه کنید).

    در انگلیسی، 100 صد، 1000 هزار، 1000000 میلیون قبل از یا حرف نامعینالف (که به معنای یک - یک است) یا کلمه یک قرار داده می شود:

    100 صد - a (یک) صد [ə wʌn ˈhʌndrəd] (یعنی صد یا صد)
    1000 هزار - یک (یک) هزار

    لطفاً توجه داشته باشید که این مقاله با شماره های اصلی دیگر استفاده نمی شود:
    سه مداد. سه مداد.
    دو تا دختر دو تا دختر

    100 صد، 1000 هزار و 1000000 میلیون دارای -های پایانی نیستند، از جمله زمانی که قبل از آنها عدد دیگری غیر از یک قرار گیرد، برای مثال:

    100 صد (صد) - صد یا صد
    200 دویست - دویست
    300 سیصد - سیصد
    400 چهارصد - چهارصد
    500 پانصد - پانصد
    600 ششصد - ششصد
    700 هفتصد - هفتصد
    800 هشتصد - هشتصد
    900 نهصد - نهصد
    به علاوه
    1000 هزار (هزار) - هزار یا هزار
    2000 دو هزار - دو هزار
    3000 سه هزار - سه هزار
    4000 چهار هزار - چهار هزار
    5000 پنج هزار - پنج هزار
    و غیره.
    1000000 میلیون (یک میلیون) - یک میلیون یا یک میلیون
    2000000 دو میلیون - دو میلیون
    3000000 سه میلیون - سه میلیون
    4000000 چهار میلیون - چهار میلیون
    5000000 پنج میلیون - پنج میلیون
    6000000 شش میلیون - شش میلیون
    و غیره.

    بنابراین، هرگز به عدد پایانی -s داده نمی شود، با این حال...

    با این حال:کلمه به معنای عدد می تواند نه تنها به یک عدد (که نیازی به پایان آن با -s نیست) بلکه به یک اسم نیز اشاره داشته باشد که ممکن است از قبل یک پایان -s داشته باشد. به عنوان مثال، 100 صد، 1000 هزار و 1000000 میلیون به -ها ختم می شوند که تعداد نامحدودی از صدها، هزاران یا میلیون ها را بیان کنند. در این صورت آنها اسم هستند و اسمی که بعد از آنها وجود دارد (در صورت وجود) با حرف اضافه استفاده می شود:
    سه میلیون تن زغال سنگ.سه میلیون تن زغال سنگ.
    صد ایده برای یادگیری صدها ایده آموزشی
    برخی از پرندگان می توانند هزار کیلومتر پرواز کنند.برخی از پرندگان هزاران کیلومتر پرواز می کنند.
    چهار یا پنج میلیون گونه اخیراً به گردش در آمده است.چهار، پنج میلیون گونه (برای) اخیرادر گردش قرار گرفتند.

    هر آنچه در بالا گفته شد در مورد سایر اعداد انگلیسی از 2 به بالا نیز صدق می کند که به عنوان یک اسم عمل می کنند:
    هفت با شکوه هفت باشکوه. (مفرد)
    چندتا هفت داری؟ چند تا هفت داری؟ (جمع)

    در دوره صوتی VoxBook در رمان جزیره گنج اثر رابرت لوئیس استیونسون، با این مثال:

    اینجا در مورد آقایان ثروتمند است [این همیشه در مورد آقایان ثروتمند = دزدان دریایی صدق می کند]. آنها خشن زندگی می کنند و خطر تاب خوردن را دارند [آنها بدون آسایش زندگی می کنند و چوبه دار را به خطر می اندازند]، اما مثل خروس های جنگنده می خورند و می نوشند [اما مثل پادشاهان می خورند و می نوشند: خروس جنگی = خودنمایی]، و وقتی یک سفر دریایی انجام می شود، چرا، اینطور است صدها پوندبجای صدها فرتینگدر جیب آنها [و وقتی سفر تمام شد = بعد از کشتی، خوب، به جای صدها فرتینگ = سکه، صدها پوند در جیب دارند].

    (R.L. Stevenson - "جزیره گنج")

    توجه داشته باشید.علاوه بر این، پایان -s زمانی که قبل از آن دو، سه و غیره باشد را می توان به میلیون اضافه کرد. به شرطی که بعد از آن شماره دیگری نباشد. در این حالت پس از میلیون اسمی با حرف اضافه آمده است:
    دو میلیون کتاب - دو میلیون کتاب

    حساب انگلیسی اعداد اصلی مرکب در انگلیسی.

    هنگام شمارش انگلیسی در اعداد مرکب از 20 تا 99 (یعنی شامل دو عدد - دهم و واحد)، یک خط فاصله (خط تیره) بین ده ها و واحدهای زیر قرار می گیرد:
    20 - بیست [ˈtwenti]
    21 - بیست و یک [ˈtwenti wʌn]
    22 - بیست و دو [ˈtwenti ˈtuː]
    و غیره.
    30 - سی [ˈθɜːti]
    31 - سی و یک [ˈθɜːti wʌn]
    32 - سی و دو [ˈθɜːti ˈtuː]
    و غیره.

    در شمارش انگلیسی با اعداد مرکب بالای 100، در هر سه رقم، حرف ربط و قبل از ده ها قرار می گیرد (و اگر وجود نداشت، قبل از واحدها):
    235 - دویست و سی و پنج
    407 - چهارصد و هفت
    2034 - دو هزار و سی و چهار
    2004 - دو هزار و چهار
    5236 - پنج هزار و دویست و سی و شش
    250129 - دویست و پنجاه هزار و یکصد و بیست و نه
    4221589 - چهار میلیون و دویست و بیست و یک هزار و پانصد و هشتاد و نه
    203000000 - دویست و سه میلیون

    در انگلیسی آمریکایی، حرف ربط و حذف شده است، به عنوان مثال: 235 - دویست پنهان پنج.

    برخی از قوانین برای ترجمه اعداد به انگلیسی:

    1. روسی جنسیتاسم بعد از اعداد اصلی انجامش ندهبا یک اسم با حرف اضافه (یک اشتباه رایج) به انگلیسی ترجمه کنید:

    در دوره صوتی VoxBook در افسانه "JACK THE GIANT-KILLER" از مجموعه انگلیسی Fairy Tales که در آن دقیقاً این حادثه رخ می دهد:

    او یک غول بزرگ و هیولا است [او غول بزرگ و هیولایی است]با سه سر [با سه سر]; او مبارزه خواهد کرد پانصد مرددر زره [او با پانصد نفر زره پوش را شکست می دهد/می جنگد]، و آنها را در برابر او به پرواز درآور [و "ویل" = آنها را از پیشاپیش فراری دهد]."

    (قصه های پریان انگلیسی - "جک قاتل غول پیکر")

    2. اسم روسی V مفردپس از اعداد مرکب که به یک (یک، یک) ختم می شوند، باید با یک اسم جمع به انگلیسی ترجمه شود:
    بیست و یک روز - بیست و یک روز
    سیصد و پنجاه و یک کتاب - سیصد و پنجاه و یک کتاب

    3. اعداد اصلی می توانند به عنوان یک تعریف بعد از کلمه در حال تعریف ظاهر شوند. این امر به ویژه در موارد تعیین شماره صفحات، پاراگراف ها، فصل ها و قسمت های کتاب، شماره خانه، اتاق ها، اندازه لباس و کفش، شماره اتوبوس صدق می کند و به معنای شماره ترتیبی است، اگرچه با یک شماره اصلی جایگزین می شود:
    قسمت دوم - قسمت دوم
    فصل هفتم - فصل هفتم
    درس سه را بخوانید. - درس سوم را بخوانید.
    کتاب خود را در صفحه نوزدهم باز کنید.- کتاب های خود را در صفحه نوزدهم باز کنید.
    او در آپارتمان 12 (دوازده) زندگی می کند.- او در آپارتمان 12 زندگی می کند.

    4. ترکیب دو تا از خواهرانم، پنج تا از کتاب های شما، دو تا از دوستانش و .... به انگلیسی ترجمه شده است زبان دواز خواهرانم، پنج تا از کتاب های تو، دو تا از دوستانش (و نه: دو برادر من، پنج کتاب تو، دو تا از دوستانش - یک اشتباه رایج).

    به عنوان مثال، در دوره صوتی VoxBook در رمان جزیره گنج اثر رابرت لوئیس استیونسون، دقیقا با این مثال:

    وجود داشت شش نفر از بوکانیرز، همه گفته اند [6 دزد دریایی آنجا بودند، "همه شمارش شده" = در مجموع]; مرد دیگری زنده نماند [هیچ کس دیگری زنده نماند]. پنج نفر از آنها روی پاهای خود بودند، برافروخته و ورم کرده بودند [پنج نفر از آنها روی پاهایشان بودند، با صورت های قرمز و متورم],

    (R.L. Stevenson - "جزیره گنج")


    عزیزم! از یادگیری چیزهای جدید نترسید! اگر اعداد را به زبان روسی می دانید، پس قطعاً خواهید دانست که چگونه آنها در انگلیسی نوشته و تلفظ می شوند. در آن کشور دور انگلیس، اعداد را کمی متفاوت می نویسند و تلفظ می کنند، اصلاً پیچیده نیستند. حالا بیایید کمی به تاریخچه اعداد نگاه کنیم.

    دوره کوتاهی در مورد تاریخچه اعداد

    قبلا وجود داشت افراد بدوی، آنها در حال کاوش در این دنیا بودند، درست مثل شما که اکنون هستید. و متوجه شدند که در هر دست پنج انگشت دارند. حالا به دستت نگاه کن میبینی؟ پنج انگشت داری و دست دوم پنج انگشت دارد. و اگر آنها را جمع کنید، معلوم می شود که ده انگشت در هر دو دست دارید. مردم متوجه شدند که اعداد را می توان به نوعی یادداشت کرد، مثلاً روی سنگ ها، زیرا در آن زمان خودکار و مداد وجود نداشت.

    ممکن است بپرسید چرا باید آن را بنویسم؟ خوب، مثلاً می توانید یک عدد را روی کاغذ بنویسید و به یاد داشته باشید که دیروز برای شما دو بستنی خریدند و اکنون به سه بستنی نیاز دارید. اکنون به دوره تاریخ می پردازیم و مستقیماً به سراغ اعداد می رویم.

    جدول اعداد از 1 تا 20

    عدد نام شماره به انگلیسی رونویسی اعداد انگلیسی تلفظ تقریبی یک عدد انگلیسی در روسی نام شماره انگلیسی به زبان روسی
    0 صفر ['ziərəu] زیرو صفر
    1 یکی یکی یکی
    2 دو که:* دو
    3 سه [θri:] سری:** سه
    4 چهار برای: چهار
    5 پنج پنج پنج
    6 شش سیکس شش
    7 هفت هفتم هفت
    8 هشت هر دو هشت
    9 نه ناین نه
    10 ده ده ده
    11 یازده آیلون یازده
    12 دوازده tuelv دوازده
    13 سیزده [θə:´ti:n] شوتی:ن** سیزده
    14 چهارده fo´ti:n چهارده
    15 پانزده پنجاه:ن پانزده
    16 شانزده syx´ti:n شانزده
    17 هفده sevn'ti:n sevn'ti:n هفده
    18 هجده هی:ن هجده
    19 نوزده nain´ti:n نوزده
    20 بیست ['بیست] توئنتی بیست

    آیا می خواهید اعداد بیشتری یاد بگیرید؟ مثلا.



    همچنین بخوانید: