وقتی آخرین صفحه شعر A. T. Tvardovsky "Vasily Terkin" را ورق می زنید، سال های نوشتن آن نظر شما را جلب می کند - 1941-1945. یعنی تواردوفسکی کار خود را نه از روی خاطرات، بلکه به اصطلاح "بلکه از مسیرهای تازه" نوشت. او جنگ را همراه با قهرمانش تجربه کرد. علاوه بر این، بعید است که نویسنده در روند خلق شعر بداند فردا چه بر سر قهرمانش می آید. واسیلی ترکین که به عنوان تصویر یک مرد روسی ساده - شاید حتی بهتر است بگوییم روستایی - که قهرمانی و طنز را با هم ترکیب می کند، تصور می شود، از مرزهای نقشه نویسنده فراتر رفته است. او مانند هر شرکت کننده دیگری در جنگ شروع به زندگی مستقل کرد. همانطور که تواردوفسکی گفت: "در جنگ هیچ طرحی وجود ندارد"، همانطور که هیچ خط داستانی به وضوح قابل ردیابی در شعر وجود ندارد. این شعر در قالب یک دفتر خاطرات، وقایع زندگی یک نفر ساخته شده است. اپیزودهای کوتاه اغلب فقط توسط شخصیت اصلی متحد می شوند، اگر سطحی به آن نگاه کنید. اما در واقع، "واسیلی ترکین" یک طرح نسبتاً منسجم دارد، طرح زندگی در جنگ. همچنین مهم این است که شعر نه آغاز داشته باشد و نه پایان. نویسنده به ویژه بر این موضوع تأکید دارد. این ساخت و ساز به آنها اجازه می دهد تا توسعه کنش را دنبال نکنند، بلکه به سادگی خود را برای مدتی در واقعیت ایجاد شده توسط الهام نویسنده غوطه ور کنند.

تواردوفسکی جنگ را از همه طرف به ما نشان داد. می تواند ناخوشایند، ترسناک، سیاه باشد. اما حتی در گرما جایی برای شوخی، آهنگ، موسیقی، خنده وجود دارد. مردم بدون آن نمی توانند زندگی کنند. تواردوفسکی تاکید می کند که سربازان روسی جدیت، تمرکز و تمایل به خطر انداختن خود را با پشتکار، بی پروایی و حس شوخ طبعی ترکیب می کنند. شاید این همان چیزی بود که به آنها کمک کرد تا سختی های جنگ را تحمل کنند.

تصویر گسترده ای از جنگ در ذهن خواننده ظاهر می شود که از صحنه ها، قسمت ها و جزئیات کوچک ایجاد شده است. زندگی روزمره یک سرباز و اوقات فراغت یک سرباز - همه اینها در شعر جایی دارد.

به عنوان مثال، در اینجا فصل "عبور" است که گاهی اوقات حتی جدا از شعر منتشر می شود. شب، آب یخ‌زده، نور نورافکن‌ها که ناگهان تاریکی را در بر می‌گیرد: قبل از خواننده تصویری است که با خطوط بسیار ناچیز ترسیم شده، اما کاملاً قابل تصور است. این تنها یکی از اپیزودهایی است که تواردوفسکی چهره پنهان جنگ، پوزخند وحشتناک آن را نشان می دهد.

این شعر بیش از یک بار شرح نبردها را شامل می شود ، اما فصل "دوئل" بهترین تأثیر را می گذارد. ترکین یک به یک بدون سلاح با یک آلمانی می جنگد. شاعر برای تقویت تفاوت بین دو سرباز روسی و آلمانی، آلمانی را موجودی نسبتاً دافعه معرفی می کند. به طور کلی، این دو سرباز منفرد نبودند که در اینجا گرد هم آمدند، بلکه دو طرف متخاصم بودند، بنابراین این اپیزود مقیاسی سراسری به خود می‌گیرد. ترکین به شدت و فداکارانه با آلمانی ها می جنگد و مخصوصاً باید به این نکته توجه کنید که مبارزه یک به یک انجام می شود ، هیچ کس آنها را نمی بیند. در چنین شرایطی هیچ فایده ای برای نشان دادن استعداد یا قهرمانی خودنمایی ندارد. ترکین می جنگد زیرا او این را وظیفه مقدس خود می داند:

اونوقت به سمت مرگ نمیری

تا هر کسی ببیند

باشه ب. اما نه - خوب ...

البته همه حتی در بیمارستان ها هم زنده نمی ماندند. برخی در آغوش پزشکان جان خود را از دست دادند، برخی دیگر درست در میدان جنگ، بدون اینکه فرصتی برای وداع با بستگان خود داشته باشند. نامه های خانه همچنان می رسید، اما مرد دیگر زنده نبود. این جنگ است، قوانین خودش را دارد. تواردوفسکی در این مورد در فصل "مرگ و جنگجو" می نویسد. یک سرباز در حال مرگ با مرگ که به سمت او خم شده صحبت می کند و از او می خواهد که حداقل اجازه دهد آخرین باراز وطن خود دیدن کنید، اقوام خود را ببینید یا:

... مرگ، و مرگ، هنوز برای من وجود دارد

اجازه می دهید یک کلمه بگویم؟

فقط یک کلمه؟

نه نمیدم...

ترکین در آن زمان جان سالم به در برد. اما میلیون ها نفر بودند که به مرگ التماس می کردند تا حداقل کمی بیشتر به آنها فرصت دهد. مرگ اجتناب ناپذیر است؛ زمان را برای قربانیانش نمی سنجد. آیا جوان مردن آسان است؟ تواردوفسکی در این باره به نیمه شوخی می نویسد: من نمی خواهم در تابستان، در گرما، یا در پاییز، در گل و لای، یا در زمستان، در سرما بمیرم. اما چقدر سخت است مردن در بهار که همه طبیعت از نو متولد می شود و به زندگی فرا می خواند!

نادر است، اما حتی یک سرباز هم «روزهای مرخصی» دارد. سربازها دوست دارند خوب غذا بخورند، درباره موضوعات صلح آمیز صحبت کنند، فراموش کنند کجا هستند، آنها عاشق حمام بخار و آواز خواندن هستند، آنها عاشق رقصیدن با آکاردئون هستند. من گاهی اوقات یک یا دو لیوان الکل مصرف می کنم. یک سرباز حتی در مواجهه با وحشتناک ترین خطر گاهی شاد است. او می‌داند که هر ثانیه می‌تواند آخرین لحظه‌اش باشد، اما می‌خندد. می خندد تا با دشمنانش مخالفت کند، به دشمنی با مرگ.

شما می توانید بلافاصله آن را احساس کنید زمانی که یک شخص در مورد آنچه که خود تجربه کرده است، در مورد آنچه که دیده و احساس کرده است می نویسد. حقیقت در این گونه آثار شنیده می شود. از جمله این کتاب ها می توان به "واسیلی ترکین" اشاره کرد. این شعر فقط درباره جنگ نیست. او در مورد سرزمین مادری، جایی که شهر بورکی در باتلاق به اندازه خود پایتخت ارزش دارد. این در مورد میلیون ها Terkins است که شاهکارهایی را انجام دادند یا به سادگی وظیفه مقدس خود را انجام دادند. این در مورد این است که مردم روسیه چگونه می دانند چگونه در طول سال های آزمایش متحد شوند. بنابراین، به حق می توان «واسیلی ترکین» را دایره المعارف جنگ نامید.

شعر A. T. Tvardovsky "Vasily Terkin" اثر برجسته ای است. هم محتوا و هم شکل آن واقعا عامیانه است. این شعر به یکی از مهمترین آثار در مورد جنگ بزرگ میهنی تبدیل شد. در نگاه اول، ممکن است به نظر برسد که "واسیلی ترکین" به سادگی مجموعه ای از قسمت های زندگی یک مبارز است. اما، پس از خواندن دقیق و درک کل شعر، خواننده درک نسبتاً کاملی از روند جنگ - از عقب نشینی در سال 1941 تا پیروزی بزرگ - دریافت می کند.

جنگ گرسنگی و سرما است، مرگ، ایثار، قهرمانی، صبر، درد عمیق برای وطنی که در آتش فرو رفته است. همه اینها را می توان در شعر تواردوفسکی دید. این شاعر تصاویری تاثیرگذار از سال های جنگ ترسیم کرد. در جنگ «می توانی یک روز، شاید بیشتر، بدون غذا زندگی کنی» و همه این سختی ها را باید صبورانه و با عزت تحمل کرد. شما باید هر روز برای مرگ آماده باشید.

تصویری واضح توسط شاعر در فصل "قبل از نبرد" ایجاد شد. روستای زادگاه فرمانده در مسیر مبارزان ظاهر می شود و دلش از غم و اندوه فرو می رود. دزدکی حرکت کردن در خانه بومیاو مجبور است "در امتداد دیوار" حرکت کند، زیرا همه جا جنگ است و آلمانی ها.

دوید داخل، چرت سریعی زد،

دوباره به جنگ برس...

تواردوفسکی این اقامت کوتاه را اینگونه توصیف می کند. زمانی برای سربازی وجود ندارد که از لذت یک ملاقات کوتاه لذت ببرد و برای همسرش این تعطیلات «تلخ، غم انگیز» است، زیرا ساعات بدی، اگر نگوییم دقایق، برای ملاقات با نزدیک ترین فرد به او اختصاص داده می شود و شاید این آخرین دیدار آنها باشد. ترک خانه برای فرمانده تلخ است، زیرا "شاید امروز آلمانی ها با تفنگ وارد این کلبه شوند."

شاعر با احترام زیادی از یک زن ساده روسی صحبت می کند که در سال های جنگ رنج های عظیمی را بر دوش خود متحمل شده است و شاعر به او تعظیم می کند.

آخرین خرده ها را خانم های خانه دار به سربازی می دهند که در راه پیروزی به خانه آنها آمده است. او برای آنها غریبه نیست، او برای آنها عزیز است، زیرا مانند هزاران نفر دیگر، قرار است جان خود را برای وطن بدهد.

تواردوفسکی در فصل "ژنرال" اتحاد یک سرباز ساده و یک ژنرال را نشان می دهد. جنگ برای آنها بدبختی رایج شد؛ غم به تنهایی آنها را از خانه شان جدا کرد. جنگ همچنین خانواده ها را متحد می کند:

امروزه همسران همه مهربان هستند،

به اندازه کافی بی خود

حتی آنهایی که در حال حاضر

فقط جادوگران بودند.

عشق میل به پیروزی را در مبارزان تقویت می کند، زیرا «عشق همسر... در جنگ از جنگ و شاید از مرگ قوی تر است».

شاعر در فصل "درباره یک سرباز یتیم" تصویری غم انگیز و معمولی را ترسیم می کند. قهرمان این قسمت، با عبور از محل زادگاه خود، روستای زادگاه خود کراسنی موست را نمی شناسد، خانه خود را نمی یابد:

نه پنجره ای هست، نه کلبه ای،

نه یک زن خانه دار، حتی یک مرد متاهل،

نه پسر، اما یکی بود، بچه ها...

سرباز برای همه اینها گریه کرد اما کسی نمانده بود که برای او گریه کند.

امروز ما مسئولیم

برای روسیه، برای مردم

و برای همه چیز در جهان.

شاعر به راحتی از مرگ می گوید، زیرا این مرگ به نام میهن است: «وحشتناک نبرد در جریان استیک نبرد خونین و فانی نه به خاطر جلال، بلکه به خاطر زندگی روی زمین.» سربازان هنگام عبور می میرند، در نبردهای نابرابر با آلمانی ها می میرند، اما همچنان به برلین می رسند.

ترکین در فصل "دو سرباز" چگونه به تصویر کشیده شده است؟ چرا اسمش اینطوری شده؟

ترکین در این فصل حتی قبل از اشغال روستا به تصویر کشیده شده است، جایی که او با یک سرباز پیر و همسرش در یک کلبه دهقانی نسبتاً مرفه برای آن زمان ملاقات کرد. او قبلاً یک جنگنده باتجربه، یک مرد شجاع روسی، شوخ، در برابر هیچ شرایطی گم نشده بود، یک صنعتگر بود که هم زندگی دهقانی و هم قوانین زندگی سرباز را می دانست. او به سرعت اره پدربزرگش را راه اندازی کرد و ساعتی را تعمیر کرد که یک ساعت ساز حرفه ای آن را انجام نمی داد. ترکین با شناخت خوب زندگی روستا، مطمئن است که پیرزن گوشت خوک در انبار دارد: "اگر آلمانی نبودی، یعنی هستی!" مشاهدات شاعر از نحوه غذا خوردن ترکین بسیار جالب است: "خیلی خورد، اما نه با حرص، به میان وعده افتخار داد ..." این ویژگی یک فرد روسی کارگر است که می داند چگونه کار کند و قدر نان را بداند. او به پیروزی بر دشمن اطمینان دارد، اگرچه می‌داند که راه رسیدن به آن طولانی و دشوار است.

درست دم در آهی کشید

و گفت:

- می زنمت پدر...

این فصل به دلیلی "دو سرباز" نامیده می شود. گفت و گوی پدربزرگ و ترکین گواه تداوم نسل های سربازان روسی، شرکت کنندگان در جنگ جهانی اول و جنگ بزرگ میهنی است.

می توان. هر دو در طول جنگ آزمایشات سخت زیادی را تحمل کردند. کاری که یک پدربزرگ به دلیل سن و سال و ضعف دیگر نمی تواند انجام دهد، یک سرباز نسل جدید به راحتی می تواند انجام دهد. ترکین با سرباز پیر با احترام زیادی رفتار می کند ، به سؤالات او با جدیت پاسخ می دهد ، از سنت های نظامی دانش نشان می دهد ، که پدربزرگش را خوشحال می کند ، حتی وقتی با او بحث می کند:

و مثل برادران شانه به شانه بر سر میز می نشینند.

گفتگو مانند یک سرباز انجام می شود،

آنها دوستانه و به شدت بحث می کنند.

پیرمرد از استدلال سرباز جوان خوشش می آید و حق برابری او را به رسمیت می شناسد: |

ارزش استدلال با من را دارد.

شما یک سرباز هستید، اگرچه جوان هستید،

و سرباز با سرباز برادر است.

پیرمرد و ترکین چه برخوردی با یکدیگر نشان می دهند؟ این در گفتار، اعمال، حرکات، نحوه خطاب آنها چگونه بیان می شود؟

محترمانه، برادرانه، دوستانه و در عین حال تا حدودی رقابتی - این کلمات می تواند نگرش دو سرباز، نسل های قدیمی و جوانتر جنگ های طولانی گذشته و حال را نسبت به یکدیگر مشخص کند. آنها با نگرش آرام نسبت به انفجار مین متحد شده اند. یک جزئیات مهم برای درک رابطه آنها با یکدیگر تعظیم ترکین به پیرزن (برای پذیرایی و صرف غذا) و "خود سرباز" است. «برادر» و «سرباز» بیشترین خطاب‌های پیرمرد به ترکین است. به نوبه خود، مبارز جوان پیرمرد را "پدربزرگ"، "استاد"، "پدر" می نامد، کلماتی که در بین مردم محترمانه است.

چه سنت های افسانه ای، آیینی و آواز عامیانه را در این فصل می یابید؟ چگونه بیان می شوند؟

سنت های آواز عامیانه در ریتم بیت، لحن و تروکای متر مشخصه آهنگ تجلی می یابد. خود وضعیتی که در افسانه ها پذیرفته شده است، "روزی روزگاری پدربزرگ و زنی بودند" و "رفیق خوب" به آنها کمک می کرد، در فصل استفاده می شود. موقعیت افسانه‌ای، وقتی مهمان به مهماندار قدیمی اشاره می‌کند که او دارد و نمی‌خواهد سرو کند و حدس می‌زند کجاست، تواردوفسکی در تنظیم مجدد خود در رابطه با جنگ نیز از آن استفاده کرد. عبارات شاعرانه عامیانه «اشکال ندارد، خوب است»، «دم زد، تف کرد، چه فکر می‌کنی، بریم» و انبوهی دیگر، گفتار شعر را به فولکلور نزدیک می‌کنند.

چه تغییراتی در رفتار و گفتار ترکین در فصل «پدربزرگ و زن» آشکار شده است؟ به نظر شما سرباز چه چیزی به دست آورد و چه چیزی از دست داد؟

سه سال از وداع "دو سرباز" در روستای خط مقدم می گذرد. در این مدت، هم ترکین و هم پیرمردان آزمایش های زیادی را تحمل کردند: عقب نشینی، اشغال، نبرد... و در نهایت، یک ملاقات جدید - در هنگام عقب نشینی آلمان ها. و ترکین در راس گروه شناسایی قرار دارد. این ترکین بالغ و عاقل تر است که قبل از آزادسازی روستا به او سپرده شده است تا عملیات شناسایی را هدایت کند. در نسخه اصلی، تواردوفسکی می خواست او را به عنوان افسر ارتقا یافته به تصویر بکشد، اما بعداً تصمیم گرفت او را به عنوان یک سرباز معمولی ترک کند (شعر "کتاب در مورد یک سرباز" نامیده شد) و بنابراین در فصل "پدربزرگ و زن" او به آن " ارشد " ، " آفرین " ، " حتی یک افسر " می گویند. شوخ طبعی او اکنون مانند همه رفتارهایش با آرامش متمایز می شود. وقتی مهماندار از او خواسته تا گوشت خوک را امتحان کند، او اکنون رفتار متفاوتی با سرباز افسانه ای در فصل "دو سرباز" دارد، اما با وقار و با یک شوخی-نیمه سوال خوب پاسخ می دهد:

- لقمه را افتخار می دانم،

اما گوشت خوک وجود ندارد، مادربزرگ؟

مهمترین چیز اعتماد به پیروزی قریب الوقوع است که دیگر هیچ عقب نشینی وجود نخواهد داشت. خود ترکین از کسب هایش آگاه است. او اکنون فقط «یک استاد شگفت‌انگیز، که با او بر سر میز نشسته‌ایم» و نه تنها «تا زمانی که او دست نخورده است» نیست، «و حالا ببینید من چه کسی خواهم بود - حتی مثل یک افسر است». این نوآوری همچنین در ارتباط او با غیرنظامیان خسته از سختی های جنگ ظاهر می شود: "این من هستم، واسیلی ترکین که صحبت می کنم. و باور کن." او حق این کلمات را با تجربه سربازی به دست آورد.

صحنه های خداحافظی در فصل های "دو سرباز" و "پدربزرگ و مادربزرگ" را مقایسه کنید. چه وجه اشتراکی دارند و چه چیزهایی
ناهمسان؟ خاطره ترکین از ساعت تعمیر شده چه چیزی را نشان می دهد؟

در طرح‌های فصل‌های «دو سرباز» و «پدربزرگ و زن» چیزی مشترک وجود دارد. این، اول از همه، یک رفتار با گوشت خوک است، این سؤال که آیا ارتش ما دشمن را شکست خواهد داد (در فصل دوم - آیا عقب نشینی وجود خواهد داشت). اما تفاوت هایی نیز وجود دارد. حالا خود زن در حال انجام این درمان است، که دفعه قبل نمی خواست این کار را انجام دهد، اما ترکین او را مجبور کرد که آن را خاموش کند. قهرمان افسانه ها. حالا زن دهقانی رنج کشیده، از شادی رهایی و ملاقات با مردی عزیز، سرباز روسی، خودش اصرار می کند که خود را تازه کند. اکنون او با پذیرفتن این رفتار، به خانه دهقان احترام می گذارد:

و او عجله داشت، اما هنوز طعم آن را می چشید و مانند خانواده با خود رفتار می کرد.

مقداری تنباکو به پدربزرگش داد و خداحافظی کرد.

ساعت یک جزئیات بسیار مهم است که هر دو فصل را هم از نظر طرح و هم از نظر ایدئولوژیک به هم متصل می کند. در خلال عقب نشینی، یک سرباز روسی ساعتی را تعمیر کرد که برای خانواده بیش از آنکه ارزش عملی داشته باشد نماد یک گذشته خوب بود و ناوشکن فاشیست آن را دزدید. و ما موضع نویسنده را می بینیم که ادعا می کند برتری اخلاقیجنگجوی روسی. ترکین ساعت را فراموش نمی کند و با وعده آوردن دو ساعت از برلین به پیرزن اطمینان می دهد و بار دیگر خوش بینی پیروزمندانه و طنز طبیعی خود را ابراز می کند.

چه تغییراتی در ظاهر پیرمرد و پیرزن در رفتار آنها در سالهای گذشته رخ داده است؟

تغییرات در نتیجه رنج متحمل شده در طول اشغال و ترس مداوم از کشته شدن رخ می دهد. پدربزرگ سالخورده به دنبال پیش بینی روند خصومت ها و پاسخگویی به آرزوهای ساکنان است که پیروزی مورد انتظار چه زمانی فرا خواهد رسید.

و قبلاً برای پدربزرگم به نظر می رسید ،

چه بخواهد چه نخواست،

او شخصا جواب پیروزی را در حضور همه داد.

و دیگر مانند یک سرباز قدیمی با یک سرباز نسل جوان با احساس برتری صحبت نمی کند، برعکس، نگرش او نسبت به ترکین فعلی به عنوان یک مدافع وطن سرشار از تحسین است. خود نویسنده با ادای احترام به شجاعت و صبر پدربزرگش، همچنان او را سرباز خطاب می کند.

نگرش مادربزرگ نسبت به همسرش نیز تغییر می کند. اگر در فصل «دو سرباز» می خوانیم:

با چه کسی زندگی می کرد - به او احترام نمی گذاشت،

با کی روی اجاق دعوا کردی؟

او تمام کلیدهای خانه داری را از او دور نگه داشت،

حالا شوهرش را محافظ می بیند، نگران اوست، در کنارش احساس می کند موجودی ضعیف است.

سرباز دو جنگ را کامل و سالم پشت سر گذاشت.

او را رها کن، پرتابه،

در کنف عزیزم!

و پیرمرد مانند یک محافظ رفتار می کند. او یگانی از نیروهای ما را از دور با آلمانی ها اشتباه گرفت

پشت تبر - و جلوی پیرزن را سپر کرد.

مرگ قطعی من

مهم نیست آن لحظه چقدر تلخ بود،

تصمیم گرفتم در جنگ با شما ملاقات کنم،

دریچه اش را در دست دارد.

بنابراین، آزمایشات رایج دوران سخت جنگ، مردم را متحد می کند و روابط آنها را از سطح معمولی به سطحی، شاید بتوان گفت، عاشقانه-قهرمانی منتقل می کند. و تصادفی نیست که تواردوفسکی همچنان پدربزرگ خود را سرباز خطاب می کند.

به نظر شما چه نقشی در شعر دارد؟در مورد جنگنده ترکین، فصل "درباره من"؟

فصل "درباره خودم" ایده ای از شخصیت نویسنده، او می دهد مسیر زندگیاندیشیدن به پیچیدگی های زندگی روزمره، در مورد شکل گیری جهان بینی خود، در مورد غنی سازی خود با مشاهدات و نتیجه گیری های زندگی. نویسنده مستقیماً خواننده را با راز مورد خطاب قرار می دهد. بازتاب شاعرانه نویسنده به دل خواننده می رود که از او دعوت می شود تا استدلال نویسنده را بیازماید. میل به برقراری ارتباط معنوی با او، جذب مستقیم به او غزل، گرمی خاصی می بخشد، او را به قهرمان، نویسنده اثر و وقایع به تصویر کشیده نزدیک می کند.

انیمیشن غنایی شعر با این واقعیت تقویت می شود که در فصل "درباره خودم" تواردوفسکی ترکین را هموطن خود می کند که بومی منطقه اسمولنسک است. برای قهرمان و نویسنده، جنگ به نبردی برای خانه اش و راه رسیدن به آن تبدیل می شود.

از درد حاد دارم میلرزم

بدخواهی تلخ و مقدس.

مادر، پدر، خواهران فراتر از این خط هستند.

من حق دارم از درد ناله کنم و در اندوه نفرین شده فریاد بزنم.

آنچه را که با تمام وجودم ستایش کردم و دوست داشتم فراتر از این خط است.

نگرش شاعر نسبت به سرزمین مادری خود چیست؟ چگونه در فصل منتقل می شود؟

یکی از مضامین مهم شعر "واسیلی ترکین" مضمون سرزمین مادری او، سرزمین مادری او است. در فصل «درباره خودم»، خاطرات وطن، طبیعت و دوران کودکی آن که در این سرزمین حاصلخیز سپری شده است، جای بزرگی را به خود اختصاص داده است. شاعر دو بار خطاب به وطن کوچکش می گوید: «مادر عزیزم زمین».

و یک درخواست دیگر - "سرزمین پدر". البته، این در مورد خاستگاه های زندگی است، خاستگاه معنویت روسی، دریافت شده در خانواده مبداهم به معنای عینی و هم نمادین. برای او وطن و کودکی اش یکی است. این یک "جنگل خوب" است که تواردوفسکی آن را رنگارنگ توصیف می کند، و "یک کوک به چاه" و یک حیاط است، "جایی که ماسه طلایی وجود دارد" و یخ روی رودخانه، و یک مدرسه بومی و یک معلم. و البته در اینجا احساس غم و اندوه بسیار زیادی بیان می شود که در طول جنگ این منطقه "منطقه ای است که در اسارت رنج می برد".

نظر نویسنده در مورد ارتباطش با قهرمان چیست؟ این بحث ها چه فایده ای دارد؟ آیا می توان گفت که در این فصل وحدت مبانی غنایی و حماسی در شعر، هماهنگی تراژیک حاصل می شود؟ تواردوفسکی، واسیلی ترکین. ترکین در فصل "دو سرباز" چگونه به تصویر کشیده شده است؟

جستجو در این صفحه:

• چگونه ترکین در فصل دو سرباز به تصویر کشیده شده است چرا به آن می گویند
• چگونه ترکین در فصل دو سرباز به تصویر کشیده شده است
• چه جنبه هایی از شخصیت واسیلی ترکین در این فصل آشکار می شود
• چه جنبه هایی از شخصیت واسیلی ترکین در فصل دو سرباز آشکار می شود
• تحلیل دو سرباز واسیلی ترکین

جنگ پیچیده است و زمان ترسناکدر زندگی هر مردمی در دوران تقابل‌های جهانی است که سرنوشت ملت رقم می‌خورد و آن وقت بسیار مهم است که عزت نفس، عزت نفس و عشق به مردم را از دست ندهیم. در دوران آزمایشات سخت، در طول جنگ بزرگ میهنی، تمام کشور ما برای دفاع از میهن خود در برابر دشمن مشترک قیام کرد. برای نویسندگان، شاعران و روزنامه‌نگاران در آن زمان، حمایت از روحیه ارتش و کمک اخلاقی به افراد عقب‌نشین مهم بود.

A.T. Tvardovsky در طول جنگ بزرگ میهنی تبدیل شد

نمایانگر روحیه سربازان و مردم عادی. شعر او "واسیلی ترکین" به مردم کمک می کند تا در زمان وحشتناکی زنده بمانند، خود را باور کنند، زیرا این شعر در طول جنگ، فصل به فصل ساخته شده است. شعر "واسیلی ترکین" در مورد جنگ سروده شد ، اما نکته اصلی برای الکساندر تواردوفسکی این بود که به خواننده نشان دهد چگونه در زمان آزمایش های دشوار زندگی کند. از همین رو شخصیت اصلیشعر او، واسیا ترکین، می رقصد، یک آلت موسیقی می نوازد، شام می پزد، شوخی می کند. قهرمان در جنگ زندگی می کند و برای نویسنده این بسیار مهم است ، زیرا برای زنده ماندن ، هر شخصی باید زندگی را بسیار دوست داشته باشد.

سرودن شعر نیز به آشکار شدن مضمون نظامی اثر کمک می کند. هر فصل دارای یک ساختار کامل است که در اندیشه کامل است. نویسنده این واقعیت را با ویژگی های دوران جنگ توضیح می دهد. برخی از خوانندگان ممکن است برای دیدن انتشار فصل بعدی زندگی نکنند و برای برخی دیگر امکان دریافت روزنامه با قسمت خاصی از شعر وجود نداشته باشد. عنوان هر فصل ("عبور"، "درباره پاداش"، "دو سرباز") منعکس کننده رویداد توصیف شده است. مرکز اتصال شعر به تصویر شخصیت اصلی تبدیل می شود - واسیا ترکین، که نه تنها روحیه سربازان را بالا می برد، بلکه به مردم کمک می کند تا از مشکلات زمان جنگ جان سالم به در ببرند.

این شعر در شرایط سخت میدانی زمان جنگ سروده شده است، بنابراین نویسنده زبان اثر را از خود زندگی گرفته است. در "واسیلی ترکین" خواننده با بسیاری از چرخش های سبکی که در گفتار محاوره ای ذاتی است روبرو می شود:

- حیف شد، مدت زیادی است که از او خبری ندارم،

شاید اتفاق بدی افتاده است؟

شاید ترکین مشکلی داشته باشه؟

هر دو مترادف و سوالات بلاغیو تعجب ها و القاب فولکلور و مقایسه های مشخصه یک اثر شعری که برای مردم نوشته شده است: «احمق گلوله». تواردوفسکی زبان خلقت خود را به مدل های عامیانه نزدیکتر می کند، به ساختارهای گفتاری زنده که برای هر خواننده قابل درک است:

ترکین در آن لحظه گفت:

"برای من تمام شد، برای جنگ تمام شد."

از این رو، شعر، گویی به شیوه ای آرام، از فراز و نشیب های جنگ می گوید و خواننده را همدست وقایع ترسیم شده می کند. مشکلات مطرح شده توسط نویسنده در این اثر همچنین به آشکار شدن مضمون نظامی شعر کمک می کند: نگرش به مرگ، توانایی ایستادگی در برابر خود و دیگران، احساس مسئولیت و وظیفه در قبال وطن، رابطه بین مردم در شرایط بحرانی. لحظات زندگی تواردوفسکی با استفاده از یک شخصیت هنری خاص - تصویر نویسنده - در مورد مسائل دردناک با خواننده صحبت می کند. فصل های "درباره خودم" در شعر آمده است. این گونه است که نویسنده شخصیت اصلی خود را به جهان بینی خودش نزدیک می کند. نویسنده همراه با شخصیت خود، همدردی، همدردی، احساس رضایت یا خشم دارد:

از اولین روزهای سال تلخ

در ساعت سخت سرزمین مادری ما،

شوخی ندارم، واسیلی ترکین،

من و تو با هم دوست شدیم...

جنگی که الکساندر تریفونوویچ تواردوفسکی در شعر توصیف کرده است به نظر خواننده یک فاجعه جهانی نیست، یک وحشت غیرقابل توصیف. از آنجا که شخصیت اصلیآثار - واسیا ترکین - همیشه قادر است در آن زنده بماند شرایط دشوار، به خود بخندید ، از یک دوست حمایت کنید ، و این به ویژه برای خواننده مهم است - به این معنی است که زندگی متفاوتی وجود خواهد داشت ، مردم شروع به خندیدن از ته دل ، آهنگ خواندن با صدای بلند ، شوخی می کنند - زمان آرامش فرا خواهد رسید. شعر "واسیلی ترکین" سرشار از خوش بینی، ایمان به آینده ای بهتر است.

در یک جنگ یک دقیقه ای
بدون شوخی نمی توان زندگی کرد
جوک های نابخردانه ترین...
نمی توان بدون حقیقت واقعی زندگی کرد،
حقیقتی که مستقیماً به روح می رسد.

در توقفگاه استراحت

ترکین در یک توقف، برای رفقای جدیدش توضیح می‌دهد که «سبانتوی» چیست: آزمایش اراده و شجاعت. خوب است اگر فردی در هر شرایطی موفق شود با وقار رفتار کند، حتی اگر "هزار تانک آلمانی به سمت او می آیند." داستان های ترکین موفقیت آمیز هستند. نویسنده در مورد منشاء قهرمان خود تعجب می کند. "همیشه در هر گروهان و در هر جوخه فردی مانند ترکین وجود دارد." ترکین مجروح شد. او در مورد خودش صحبت می کند و از طرف هنگ خود می گوید: "من تا حدی پراکنده شدم و تا حدی نابود شدم." ترکین "صدها مایل از سرزمین مادری خود" را پیاده روی کرد و همراه با واحدهای خود عقب نشینی کرد ارتش شوروی، به عنوان قهرمان جنگید، اما به دلایلی مدال دریافت نکرد. با این حال، ترکین دلش را از دست نمی دهد:

به آنچه روی سینه ات است نگاه نکن
و ببین چه در پیش است!..

قبل از دعوا

ارتش در حال عقب نشینی است. سربازان احساس گناه می کنند مردم شوروی، که با رفتنشان به اشغال در می آیند. ترکین "به عنوان یک ایدئولوژیک تر" وظایف مربی سیاسی را انجام می دهد:

ما زندگی خواهیم کرد - نمی میریم.
زمان خواهد آمد، ما بر می گردیم،
هر چه دادیم برمی گردانیم.

فرمانده غمگین است: روستای زادگاهش در راه است. ترکین تصمیم می گیرد که باید به آنجا برود. همسر فرمانده سربازان را در کلبه اسکان می دهد، با همه رفتار می کند و از خانه مراقبت می کند. بچه ها از پدرشان خوشحال هستند؛ ابتدا به نظرشان می رسد که او پس از کار در مزرعه به خانه آمده است. اما بچه ها قبلاً فهمیده اند که پدرشان می رود و فردا شاید آلمانی ها وارد کلبه آنها شوند. خود فرمانده شب ها نمی خوابد، چوب خرد می کند و سعی می کند حداقل به نوعی به معشوقه خود کمک کند. گریه بچه ها در سحرگاه که فرمانده و سربازانش از خانه خارج می شوند، هنوز در گوش ترکین طنین می اندازد. ترکین رویای رفتن به این خانه مهمان نواز را در زمانی که ارتش سرزمین خود را آزاد می کند، "برای تعظیم در برابر یک زن مهربان و ساده" در سر می پروراند.

عبور کردن

هنگام عبور از رودخانه، آلمانی ها شروع به گلوله باران می کنند. بسیاری از مبارزان در حال غرق شدن هستند. فقط جوخه اول (و ترکین با آن) به طرف دیگر منتقل می شود. تا شب، سربازان زنده مانده دیگر امیدی نداشتند که همرزمان خود را از دسته اول زنده ببینند، زیرا معتقد بودند که آلمانی ها همه آنها را هنگام فرود در ساحل تیراندازی کرده اند. هیچ ارتباطی با آنها وجود ندارد. با این حال ترکین در نیمه های شب از رودخانه در جهت مخالف (در آب یخ زده) عبور می کند و به سرهنگ گزارش می دهد که دسته سالم است و منتظر دستورات بعدی است و درخواست پشتیبانی از حمله با آتش توپخانه را می کند. ترکین قول می دهد که برای بقیه رفقای خود راه عبور فراهم کند. ترکین با مصرف الکل در داخل خود را گرم می کند. در شب عبور از سر گرفته می شود.

نبرد مقدس و عادلانه است.
نبرد فانی برای افتخار نیست،
به خاطر زندگی روی زمین.

در مورد جنگ

سال فرا رسید، نوبت فرا رسید،
امروز ما مسئولیم
برای روسیه، برای مردم
و برای همه چیز در جهان.
از ایوان تا توماس،
زنده یا مرده،
همه با هم ما هستیم،
آن مردم، روسیه.

ترکین زخمی شده است

ترکین در یک شرکت تفنگ. سیم ارتباطی را می کشد. توپخانه دشمن به سمت زنجیر شلیک می کند. یک پوسته کنار ترکین می افتد، اما منفجر نمی شود. همه می ترسند، اما ترکین، که خطر را تحقیر می کند، "روی آن پوسته، خود را راحت کرد." ترکین متوجه گودال می شود و به این فکر می کند که آلمانی ها در داخل هستند، تصمیم می گیرد نقطه تیراندازی آنها را اشغال کند. اما گودال خالی است. ترکین خودش در آنجا کمین می کند. آلمانی ها نزدیک تر می شوند. ترکین منتظر می ماند، به سمت او می تازد افسر آلمانی، از ناحیه کتف او زخمی می شود. ترکین آلمانی را با سرنیزه می کوبد. یک روز بعد، خدمه تانک مرد مجروح را می گیرند و جان او را نجات می دهند. به گفته نویسنده، هیچ کجا «دوستی مقدس و پاکتر که در جنگ اتفاق می افتد» وجود ندارد.

در مورد جایزه

ترکین دستور زخم خود را دریافت کرد، اما او "با مدال موافقت کرد." این پاداش زمانی برای او مفید خواهد بود که او به عنوان یک آزادی بخش به "سرزمین بومی خود اسمولنسک" بازگردد، عصر برای رقصیدن برود و دختر محبوبش "منتظر کلمه، نگاه" قهرمان خواهد بود.

هارمونیک

ترکین که از بیمارستان مرخص شده است، در امتداد جاده خط مقدم راه می رود و به واحد خود می رسد. یک مسافر سوار او را بلند می کند. یک ستون جلوتر است. راننده ماشین را متوقف می کند (او موظف است اجازه عبور کاروان را بدهد) و به خواب می رود. ترکین افسوس می خورد که آکاردئون نیست، تا زمان بگذرد... ناگهان یکی از تانکرها او را دعوت می کند تا آکاردئون فرمانده فقیدشان را بنوازد. ترکین "طرفین انگیزه به یاد ماندنی غم انگیز زادگاهش اسمولنسک" و سپس آهنگ "سه تانکر" را می نوازد. انگار همه گرمتر می شوند، راننده می دود و شروع به رقصیدن می کند. تانکرها نگاه دقیق تری به نوازنده آکاردئون می اندازند و او را مجروحی می شناسند که در گودال از مرگ نجات یافته است. آنها آکاردئون رفیق کشته شده خود را به ترکین می دهند و متوجه می شوند که اکنون وقت آن نیست که برای مردگان ناله کنند و متعجب شوند که کدام یک از آنها زنده خواهد ماند تا پیروزی را ببیند و به خانه بازگردد. ما باید «از محل تا آب و آتش» نگه داریم.

دو سرباز

ترکین وارد کلبه ای می شود که پیرمرد و پیرزنی در آن زندگی می کنند. پیرمرد خودش یک سرباز سابق است. ترکین اره و ساعت دیواری پدربزرگش را تعمیر می کند. پیرزن با اکراه آخرین خوک را از سطل ها بیرون می آورد و برای مردها تخم مرغ سوخاری سرخ می کند. پیرمرد در حال گفتگو با ترکین است که می پرسد آیا ما می توانیم آلمانی ها را شکست دهیم؟ در پایان غذا، ترکین در حالی که طبق معمول به صاحبان خانه تعظیم می کند، با آرامش قول می دهد: "ما شما را می زنیم، پدر!"

در مورد باخت

رفیق ترکینا کیفش را گم کرد و بسیار ناراحت شد. از این گذشته، او قبلاً خانواده، حیاط و کلبه، "سرزمین مادری خود، همه چیز در جهان و کیسه اش" را از دست داده بود. ترکین می گوید که اینها همه ضررهای بیهوده است. رفیقی از ترکین سرزنش می کند که برای او آسان است بگوید: او مجرد است، او هیچ کس و هیچ چیز را ندارد. ترکین کیسه اش را به او می دهد و توضیح می دهد:

از دست دادن خانواده شرمنده نیست -
تقصیر تو نبود
حیف است سرت را از دست بدهی
خب جنگ برای همینه...
هو روسیه، مادر پیر،
هیچ راهی نداریم که ببازیم.

دوئل

ترکین در نبرد تن به تن وحشیانه با آلمانی می جنگد. آلمانی قوی تر است زیرا بهتر تغذیه می شود. اما ترکین دلش را از دست نمی دهد و تسلیم نمی شود. او یک آلمانی را انسان نمی داند، بلکه او را رذل خطاب می کند. آلمانی شروع به مبارزه با کلاه خود می کند و سپس ترکین با یک نارنجک خالی به او ضربه می زند، او را بیهوش می کند، او را می بندد و برای بازجویی به مقر می برد. ترکین به خود بسیار افتخار می کند، او خوشحال است که در خاک شوروی راه می رود، "به هر حال"، یک مسلسل آلمانی را روی شانه های خود حمل می کند، "زبان" خود را فشار می دهد و می داند که هرکسی را که ملاقات می کند، "صمیمانه خوشحال است" از بازگشت ترکین. زنده از شناسایی

مهمترین چیز برای یک سرباز این است که از جنگ زنده به خانه برگردد. نویسنده می داند که "در جنگ، یک افسانه برای روح یک سرباز آرام تر است." اما خود او فقط در مورد جنگ می نویسد:

من یک چیزی می گویم که ما می خواهیم
با جنگ مقابله کنید
این سد را عقب بکش
فراتر از مرزهای سرزمین مادری ما.
و در حالی که منطقه وسیع است
آن سرزمین مادری در اسارت است،
من عاشق زندگی آرام هستم -
در جنگ من جنگ می خوانم.

"چه کسی شلیک کرد؟"

یک هواپیمای دشمن بالای ترکین و همرزمانش در حال چرخش است. مرگ خیلی نزدیکه نویسنده به این فکر می کند که چه زمانی از سال برای مردن در جنگ راحت تر است، اما به این نتیجه می رسد که هیچ زمانی از سال برای این کار مناسب نیست.

نه، رفیق، شرور و مغرور،
همانطور که قانون به یک مبارز می گوید،
با مرگ رو در رو ملاقات کن
و حداقل تف به صورتش
اگر همه چیز به پایان رسیده است ...

ترکین "با تفنگ از زانو به هواپیما ضربه می زند" و آن را به بیرون می زند. ژنرال به ترکین حکم می دهد. ترکین رفقای خود را تشویق می کند و به آنها یادآوری می کند که "این آخرین هواپیمای آلمانی نیست"، یعنی هر کسی حق دارد از او الگو بگیرد.

درباره قهرمان

ترکین می گوید که چگونه در بیمارستان بود و سربازی از تامبوف، به او دستور داد و به او اشاره کرد که نمی توان جسورانی مانند او در منطقه اسمولنسک وجود داشت. اکنون ترکین به درستی می تواند ادعا کند که قهرمانان در منطقه محبوب او اسمولنسک متولد خواهند شد. او به سرزمین مادری خود افتخار نمی کند، او به سادگی وطن خود را بیش از هر چیز دیگری در جهان دوست دارد و می خواهد از اعتبار آن دفاع کند.

عمومی

نبردهایی در ولگا وجود دارد. ترکین در حالت دفاعی است، او آن را در ساحل رودخانه می خواباند. نیمه خواب ترانه ای درباره رودخانه کوچکی می شنود که به تنهایی می تواند زیر سیم خاردار آلمانی به روستای زادگاهش برسد و سخنان عاشقانه پسر سربازش را به مادرش برساند. ژنرال که برای یک سرباز در جنگ "دادگاه، پدر، سر، قانون" است، به ترکین اجازه می دهد تا یک هفته به عنوان پاداش به خانه برود. اما در سرزمین مادری ما دشمنانی وجود دارند و ترکین رودخانه ای نیست که بدون توجه از کنار نگهبانان آلمانی بگذرد. ژنرال قول می دهد که تعطیلات ترکین را به زمانی موکول کند که ارتش اسمولنسک را آزاد کند: "من و شما در یک مسیر هستیم." در فراق، ژنرال محکم دست ترکین را می فشارد، در چشمان او نگاه می کند، او را در آغوش می گیرد و همانطور که با پسرش رفتار می کند رفتار می کند.

درمورد من

نویسنده رویای آن روزهایی را در سر می پروراند که مردم روسیه دوباره صاحب سرزمین خود شوند، به طوری که "نه پنهانی، نه با احتیاط، در جنگل های بومی خود بچرخند." او سوگند یاد می کند که به وطن خود بازگردد و آن را آزاد کند و مرز پوچ بین سرزمین اشغالی و سرزمین شوروی را پاک کند.

از درد حاد دارم میلرزم
بدخواهی تلخ و مقدس.
مادر، پدر، خواهران
فراتر از این خط ...
چیزی که با تمام وجودم ستایش کردم
و او دوست داشت - فراتر از این خط.
من مسئول همه چیز اطرافم...

مبارزه در باتلاق

سربازان هنگ ترکین سه روز است که در باتلاق نزدیک روستای ناشناخته بورکی می جنگند. نم نم باران است، غذا و دود نیست، بسیاری از مردم سرفه می کنند. اما ترکین ناامید نیست. به نظر او می تواند صد برابر بدتر باشد. ترکین حتی به شوخی می گوید که آنها اکنون در استراحتگاه هستند:

در عقب، در جناح شما،
شما نمی دانید چقدر قوی هستید، -
اسلحه های زره ​​پوش، تفنگ ها، تانک ها.
داداش تو گردانی.
هنگ. بخش. آیا می خواهید -
جلو. روسیه! سرانجام،
به طور خلاصه به شما می گویم
و واضح تر است: شما یک مبارز هستید.
شما در رتبه هستید، لطفا درک کنید ...

ترکین به یاد می آورد که یک سال پیش، زمانی که واحدهای ارتش شوروی پیوسته در حال عقب نشینی بودند، چقدر برای آنها سخت بود. اکنون آلمانی ها عقب نشینی می کنند ، آنها شروع به زمزمه آهنگ های روسی کردند ، اگرچه "آلمانی خواننده این آهنگ سال گذشته نیست." نویسنده تأمل می کند که پس از جنگ، همه کشته شدگان برابر خواهند بود - هم کسانی که برای "سنگر غرور آفرین در نزدیکی ولگا" (استالینگراد) افتادند، و هم کسانی که جان خود را "برای فراموش شده ها دادند" محلبورکی." روسیه "به همه افتخار خواهد کرد."

در مورد عشق

هر سربازی را در جنگ یک زن همراهی می کند. نویسنده متاسف است که "از بین آن همه زن، مثل همیشه، مادر خودشان کمتر به یاد می آورند." سرباز می داند که "عشق زن در جنگ قوی تر از جنگ و شاید از مرگ است." نامه ای از خانه، پر از عشق و حمایت زنانه، بدون شکایت، می تواند برای یک سرباز معجزه کند. عشق قوی تر از جنگ است، می تواند در هر دوره ای زنده بماند، در هر آزمونی مقاومت کند.

نویسنده به همسران سربازان خطاب می‌کند و آنها را تشویق می‌کند که بیشتر برای شوهرانشان در جبهه بنویسند ("چه ژنرال باشد چه سرباز، این مثل یک جایزه است"). در کمال تاسف او، کسی نیست که به واسیلی ترکین بنویسد، و همه به این دلیل است که دختران "خلبانان ما را دوست دارند، اسب سواران بسیار مورد احترام هستند." به نیروهای پیاده توجه نمی شود که اشتباه است.

ترکینا استراحت کن

برای یک سرباز، بهشت ​​جایی است که می توانید بخوابید. این یک خانه معمولی و آرام است، جایی که اتاق خواب برای خوابیدن "در گرمای رختخواب ... با یک لباس زیر، همانطور که باید در بهشت ​​باشد" است، و اتاق غذاخوری برای خوردن چهار بار در روز - اما فقط از روی میز، نه از روی زانو، با بشقاب، نه از دیگ؛ نان را با چاقو برش دهید، نه با سرنیزه. در بهشت، شما مجبور نیستید یک قاشق را پشت سر چکمه خود پنهان کنید، و مجبور نیستید یک تفنگ را زیر پای خود بگذارید. با یافتن خود در چنین بهشتی (با ترک خط مقدم)، ترکین نمی تواند بخوابد تا زمانی که متوجه شود که باید برای این کار (خارج از عادت خط مقدم) کلاه بگذارد. اما جنگ هنوز تمام نشده است، یعنی ترکین زمانی برای استراحت ندارد و به خط مقدم برمی گردد. ترکین، مانند رفقای خود، دوباره هر جا که باید می خوابد، «بدون تخت پر، بدون بالش، نزدیک به هم لانه کرده اند» و صبح به حمله می رود.

در حالت تهاجمی

سربازان آنقدر به حالت تدافعی عادت کردند که با سازماندهی حمام و خواندن ترکینا در اوقات فراغت خود سازگار شدند. اما سپس هنگ حمله می کند و روستا را می گیرد. برای مبارزان جوانی که برای اولین بار وارد نبرد می شوند، "در این ساعت، مهمترین چیزی که باید بدانید این است که Terkin اینجاست." ستوان قهرمانانه می میرد و ترکین متوجه می شود که نوبت اوست که سربازان را به جلو هدایت کند. ترکین به شدت زخمی شده است.

مرگ و جنگجو

ترکین در برف دراز کشیده و خونریزی دارد. مرگ به او نزدیک می شود، او را متقاعد می کند که تسلیم شود، با مرگ موافقت کند.

ترکین احساس بسیار بدی می کند، اما تصمیم می گیرد با مرگ مبارزه کند. مرگ پیش بینی می کند که برای ترکین هیچ فایده ای برای زنده ماندن وجود ندارد: جنگ برای مدت طولانی ادامه خواهد داشت. ترکین بحث نمی کند، اما او آماده مبارزه است. مرگ توضیح می دهد که پس از جنگ جایی برای بازگشت ندارد: خانه اش ویران شده است. اما ترکین ناامید نیست: او یک کارگر است، او همه چیز را از نو خواهد ساخت. مرگ می گوید که حالا او یک معلول بی فایده خواهد شد. و انسان بیش از توانش با مرگ به بحث و جدل پرداخت. ترکین تقریباً قبول می کند که بمیرد، او فقط از مرگ می خواهد که در روز پیروزی یک روز با زنده ها برود. مرگ امتناع می کند و سپس ترکین او را می راند. سربازان تیم تشییع جنازه در حال قدم زدن در سراسر میدان هستند، ترکین را برمی دارند و به تیمارستان می برند. رزمنده ها دستکش هایی روی ترکین گذاشتند تا دست های بی حس او را گرم کنند. مرگ از ترکین عقب است. او از کمک متقابل افراد زنده شوکه شده است؛ زمانی که سرباز تنها بود، وقت "مواجهه" با سرباز را نداشت.

ترکین می نویسد

ترکین برای سربازان همکارش می نویسد که او فقط یک چیز را آرزو می کند: پس از بیمارستان، بازگشت به واحد بومی خود. او ترجیح می دهد "از طریق منطقه اسمولنسک تا مرز قدم بزند." ترکین «احساس می‌کند» که نبردهای بزرگ، نبردهای پیروزمندانه نزدیک است. او در این روزها امیدوار است که «بدون چوب» راه برود و به وظیفه بازگردد و اگر باید به ساعت مرگش برسد، در میان رفقای خود.

ترکین - ترکین

در یک ایستگاه استراحت، ترکین با همنام خود، ایوان ترکین، که همچنین یک جوکر، قهرمان و نوازنده آکاردئون غیرمعمول محبوب در واحد است، ملاقات می کند. در حالی که Terkins در حال کشف اینکه کدام یک از آنها واقعی است و کدام جعلی است، سرکارگر اعلام می کند که اکنون "طبق مقررات، به هر شرکت Terkin خود را داده خواهد شد."

ترکین در هر هنگ شناخته شده است. مدت ها بود که از او خبری نبود و شایعه مرگ ترکین بود. بسیاری معتقد نیستند: "ترکین در معرض مرگ نیست، زیرا جنگ منقضی نشده است." اما نویسنده به یقین می‌داند: ترکین زنده است، هنوز دلش نمی‌آید و دیگران را به دل نرفتن می‌خواهد. الان فقط داره تو غرب میجنگه

واسیلی خیلی پیش رفته است
واسیا ترکین، سرباز شما.
به نبرد، به جلو، به آتش کامل
او می رود، مقدس و گناهکار،
مرد معجزه گر روسی

پدربزرگ و مادربزرگ

سه سال از جنگ گذشت. هنگ واسیلی ترکین دهکده ای را آزاد می کند که در آغاز جنگ ترکین ساعت هایی را برای افراد مسن تعمیر می کرد. پدربزرگ و زن از صدف ها در یک سوراخ پنهان شده اند. پدربزرگ-سرباز تصمیم می گیرد از همسر و خود محافظت کند تا "مرگ در اسارت به او نرسد" به دست یک آلمانی و تبر را در دست می گیرد. اما سربازان روسی به گودال نزدیک می شوند. اهالی خوشحالند؛ پدربزرگ یکی از پیشاهنگان را ترکین می شناسد. پیرزن شروع به غذا دادن به ترکین با گوشت خوک می کند که "آنجا نیست، اما هنوز آنجاست." ساعت توسط یک آلمانی ("بالاخره فلزات غیر آهنی") به سرقت رفت. ترکین قول می دهد ساعت های جدیدی را از برلین به مردم قدیمی بیاورد.

در Dnieper

واحدهای ارتش شوروی به سرزمین بومی ترکین نزدیکتر و نزدیکتر می شوند و سربازان به طور فزاینده ای به سرزمین مادری خود روی می آورند:

من چنین قلابی را خم کردم،
تا الان اومدم
و من چنین عذابی را دیدم،
و من چنین اندوهی را می دانستم!..
من از شرق به سوی تو می آیم،
من همانم، متفاوت نیستم.
نگاه کن، نفس عمیق بکش،
دوباره با من ملاقات کن
مادر عزیزم زمین،
به خاطر یک روز شاد
متاسفم، نمی دانم چرا،
فقط منو ببخش!..

روس ها از Dnieper عبور می کنند ("من شنا کردم، به همین دلیل گرما آمد"). آلمانی ها بیشتر و بیشتر تمایل به تسلیم شدن دارند. ترکین در حال حاضر یک فرد متفاوت است، فردی با تجربه و آرام که چیزهای زیادی از دست داده و بسیاری را از دست داده است.

درباره یک سرباز یتیم

بیشتر و بیشتر سربازان در مورد تسخیر قریب الوقوع برلین طوری صحبت می کنند که گویی چیزی واقعی است. به نظر می رسد محبوبیت ترکین رو به کاهش است: او در هنگام عقب نشینی ارتش مورد افتخار قرار گرفت، زیرا می توانست روحیه مردم را بالا ببرد، اما اکنون این نقش به ژنرال ها رسیده است: "سربازان شهرها را تسلیم می کنند، ژنرال ها آنها را می گیرند."

پایتخت‌های اروپایی با شادی از آزادی‌خواهان استقبال می‌کنند، اما برای یک سرباز ساده، چیزی که برای او عزیزتر است روستای زادگاهش است. یکی از هموطنان نویسنده بدشانس بود: خانه اش سوزانده شد، خانواده اش کشته شدند و « مردم خوب«به او اعلام کردند که اکنون یتیم است. سرباز بی صدا به یگان خود برمی گردد، سوپ سرد می خورد و گریه می کند - چون حالا کسی نیست که برای او گریه کند. نویسنده فرا می خواند که اشک های این سربازان را به فاشیست ها نبخشیم، به یاد سرباز یتیم در روز روشن پیروزی، انتقام غم او را بگیریم.

در راه برلین

واحدهای ارتش شوروی اروپا را آزاد کردند. سربازان "آب و هوای خسته کننده خارجی، سرزمین آجر قرمز بیگانه" را دوست ندارند. آنها و روسیه اکنون با "سه زبانی که مال ما نیستند" از هم جدا شده اند. سربازان بار دیگر رویای بازگشت به وطن خود را در سر می پرورانند و با اسرای سابق اردوگاه های آلمانی که از کشورهایشان گرفته شده بودند مواجه می شوند.

و در مورد سرباز روسی
برادر فرانسوی، برادر انگلیسی،
برادر پول و همه چیز
با دوستی که انگار گناهکار است،
اما آنها با صداقت نگاه می کنند.

به طور غیر منتظره، سربازان با یک زن ساده روسی، "مادر قدرت ابدی مقدس، از مادران ناشناس که در کار و در هر بدبختی تمام نشدنی هستند" ملاقات می کنند. سربازان با احتیاط دور زن را احاطه کرده اند، یک اسب، یک گاو، یک تخت پر، ظروف، حتی یک ساعت دیواری و یک دوچرخه به او می دهند. ترکین با توصیه به زن، اگر او را بازداشت کردند و سعی کردند اموالش را ببرند، می گوید که واسیلی ترکین همه اینها را برای او فراهم کرده است.

در حمام

در حومه جنگ -
در اعماق آلمان -
حمام! سندونی چیست؟
با بقیه حمام ها!
خانه پدری در سرزمین غریب...

یک حمام واقعی روسی به سربازان لذت زیادی می دهد ، تنها حیف این است که آب برای شستشو باید از رودخانه های خارجی گرفته شود. با این حال، نویسنده معتقد است که شستشو در طول جنگ در حمام در جایی در منطقه مسکو بسیار بدتر است. در حمام، مردم برهنه هستند، و شما بلافاصله می توانید ببینید چه کسی از جنگ چه ردی بر بدن آنها باقی مانده است - "ستاره ای روی زنده ها نقش بسته است، روی سفید ... در پشت تیغه شانه." و حمام امروزی برای سربازان به این واقعیت معروف است که "برای اولین بار در کل جنگ، هیچ آلمانی در مقابل شما نیست. به افتخار پیروزی، آتش مسکو را دنبال خواهد کرد.

سربازان بعد از حمام لباس می پوشند. ابتدا یکی، سپس دیگری نماد کاملی از دستورات روی تن پوش خود دارد. سربازان به شوخی می گویند که این همه چیز نیست، بقیه جایی است که "آلمانی امروز آخرین روبل خود را نگه می دارد."

ترکین، ترکین، در واقع،
ساعت فرا رسیده است، پایان جنگ.
و انگار منسوخ شده اند
بلافاصله من و تو هر دو -

نویسنده قهرمان خود را مخاطب قرار می دهد. نویسنده در جمع بندی آثار خود بیان می کند که "این اتفاق افتاد که برای خنده دروغ گفتم، اما هرگز به خاطر دروغ دروغ نگفتم." نویسنده حق ندارد کسی را که شهرتش را مدیون اوست، یعنی ترکین، سرباز روسی، فراموش کند.

این خطوط و صفحات -
تعداد روز و مایل خاصی وجود دارد.

تعداد آنها در جهان بسیار زیاد است،
که تو را می خوانند شاعر
مثل این کتاب بیچاره
خیلی، خیلی، خیلی سالها.

در طول جنگ، نویسنده خواب می دید که کارش باعث می شود سربازان احساس سبکی و گرمی بیشتری کنند. او می‌خواهد که حتی پس از جنگ، با یک لیوان آبجو، یک ژنرال مهم یا یک سرباز در ذخیره‌گاه همچنان ترکین را به یاد بیاورد. بالاترین ستایش خواننده برای نویسنده این جمله است: "این شعرها هستند، اما همه چیز واضح است، همه چیز به زبان روسی است." نویسنده کتابی درباره یک مبارز را اثر زندگی خود می داند. او "کار عشق" خود را وقف کرد یاد کشته شدگانمقدس، برای همه دوستان دوران جنگ، برای همه قلبهایی که ارزششان امتحان است.»