کتاب راهنمای زبان روسی. جنسیت اسم های غیر قابل تشخیص، نام های جغرافیایی غیر قابل تشخیص. جنس اختصارات Ges what genus

مشکلات گرامری با تعیین جنسیت اختصارات اولیه همراه است.

جنسیت مخفف حرف اولیه (خوانده شده با نام حروف) به کلمه مرجع در رمزگشایی مخفف بستگی دارد: MSU (دانشگاه) دانشجویان جدید را پذیرفت. ECtHR (دادگاه) صحبت کرده است. CIS (مشترک المنافع) ابتکار عمل را در دست گرفت. کلیسای ارتدکس روسیه (کلیسا) خواستار پایان دادن به خونریزی شد.

جنسیت مخفف اولیه صدا (خوانده شده "با هجا") نه تنها به جنسیت کلمه مرجع، بلکه به ظاهر آوایی خارجی مخفف یا به طور دقیق تر، به پایان آن بستگی دارد. بنابراین، اگر یک مخفف به یک صامت ختم شود، با وجود اینکه کلمه مرجع مؤنث یا خنث است، می تواند در مورد جنسیت مذکر توافق کند. علاوه بر این، در برخی موارد، توافق بر سر جنسیت مذکر تنها توافق ممکن است. به عنوان مثال، فقط کلمه مذکر برای کلمات دانشگاه (اگرچه موسسه)، وزارت امور خارجه (اگرچه وزارت)، اداره ثبت (اگرچه سابقه). در برخی موارد، نوسانات مشاهده می شود: به عنوان مثال، MKAD در گفتار محاوره مذکر است، در زمینه های سبکی خنثی زنانه است. در برخی موارد، توافق بر سر جنسیت مذکر غیرممکن است: نیروگاه برق آبی، نیروگاه حرارتی فقط اسامی مؤنث هستند. جنسیت چنین اختصاری ها را باید در لغت نامه ها یافت.

جنسیت یک مخفف خارجی با کلمه مرجع در رمزگشایی روسی تعیین می شود: فیفا (فدراسیون) تصمیم گرفت. سرن (مرکز) این تحقیق را انجام داد. با این حال، در برخی موارد، وابستگی جنسیت ممکن است تحت تأثیر ظاهر آوایی خارجی کلمه باشد. به عنوان مثال، مخفف ناتو به عنوان یک اسم مذکر (در نتیجه تأثیر ترکیب با کلمات اتحاد، بلوک، پیمان)، جنسیت مؤنث (طبق کلمه مرجع سازمان) و جنسیت خنثی (بر اساس آوایی آن) استفاده می شود. ظاهر، مقایسه با کلمات دیگر در -O: کت، مترو، سینما). مخفف یونسکو نوساناتی را در جنسیت تجربه می کند (ظاهر آوایی نشان دهنده جنسیت خنثی است و کلمه مرجع سازمان زنانه است).

نام های غیرقابل توصیفاسامی بر اساس جنسیت به شرح زیر توزیع می شوند:

جنسیت مذکر شامل: 1) نام افراد مذکر (دندی، استاد، پورتر) است. 2) نام حیوانات و پرندگان (شامپانزه، کاکادو، مرغ مگس خوار، کانگورو، پونی، فلامینگو). 3) کلمات قهوه، پنالتی و غیره.

به زنانهشامل نام افراد زن (خانم، فرئو، بانو).

جنسیت خنثی شامل نام اجسام بی جان (کت، صدا خفه کن، یقه، انبار، مترو) است.

اسامی غیر قابل تشخیص با منشأ خارجی که به حیوانات و پرندگان دلالت می کنند معمولاً مذکر هستند (فلامینگو، کانگورو، کاکادو، شامپانزه، پونی).

اگر با توجه به شرایط زمینه، نشان دادن حیوان ماده ضروری باشد، توافق با استفاده از جنسیت مؤنث انجام می شود. اسامی کانگورو، شامپانزه، تسویه حساب با یک فعل ماضی در فرم مؤنث ترکیب می شوند. به عنوان مثال: کانگورو یک بچه کانگورو را در کیف خود حمل می کرد. شامپانزه، ظاهراً ماده، به نوزاد موز داد. تسویه حساب مادر با یک کره کوچک در طویله ایستاده بود.

اسم tsetse یک استثنا است. جنسیت آن با جنسیت کلمه موخا (مونث) مشخص می شود. به عنوان مثال: تسه یک توریست را گاز گرفت.

اگر تعیین جنسیت اسم غیر قابل تشخیص مشکل است، توصیه می شود به آن مراجعه کنید فرهنگ لغت املا. به عنوان مثال: هایکو (ترسیت ژاپنی) - s.r.، takku (پنج نفری ژاپنی) - s.r.، su (سکه) - s.r.، فلامنکو (رقص) - s.r.، تابو (ممنوعیت) - s.r. .R. برخی از اسم های غیرقابل توصیف فقط در فرهنگ لغات کلمات جدید ثبت می شوند. به عنوان مثال: سوشی (غذای ژاپنی) - sr.، تاروت (کارت) - جمع. (جنس مشخص نشده است).

جنسیت نام‌های جغرافیایی به زبان خارجی غیرقابل توصیف، و همچنین نام روزنامه‌ها و مجلات، با اسم مشترک عمومی تعیین می‌شود، برای مثال: Pau (رودخانه)، بوردو (شهر)، می‌سی‌سی‌پی (رود)، اری (دریاچه)، کنگو (رود)، انتاریو (دریاچه)، "Humanité" (روزنامه).

زیاد اسامی در روسی که نشان دهنده یک حرفه یا موقعیت هستند، فقط به صورت مذکر استفاده می شوند، حتی اگر ما در مورددر مورد یک زن مثلاً می گوییم: ایوان پتروویچ یک دکتر با استعداد است. آنا پترونا یک دکتر با استعداد است.

این به دلیل این واقعیت است که برای مدت طولانی بسیاری از مشاغل و موقعیت ها "مرد" بودند: دکتر، جراح، معمار، مدیر، مهندس، رئیس، استاد و غیره. چنین کلماتی با صفت مذکر و افعال مؤنث (در زمان گذشته) به کار می روند.

مثلا:

1. مادر من مهندس خوبی است. ما از شکل مذکر صفت "خوب" استفاده می کنیم.

2. پروفسور رودیونوا در کنفرانس سخنرانی کرد. ما از فعل "بیرون آمد" به صورت مونث استفاده می کنیم.

3. ورا ایوانونا یک معمار مشهور شد. ما از فعل "شد" به صورت مونث استفاده می کنیم. از صفت «مشهور» و اسم «معمار» در مذکر (مورد ابزاری) استفاده می کنیم.

برای تعیین برخی از مشاغل از پسوندهای خاصی استفاده می شود که نشان می دهد ما در مورد یک زن صحبت می کنیم:

نویسنده - نویسنده

معلم - معلم

دانشجو - دانشجو

هنرمند - بازیگر

چنین کلماتی را می توان در گفتار محاوره ای به کار برد. اما در محیط های رسمی و در اسناد، حرفه یک زن همیشه در جنسیت مذکر نشان داده می شود: معلم، نه معلم.

گاهی از پسوندهای -ش- و -خ- برای نشان دادن حرفه یک زن استفاده می شود، مثلاً: کارگردان - همسر کارگردان، دکتر - همسر پزشک. آنها به این کلمه مفهوم تحقیر می دهند.

نام مشاغلی وجود دارد که فقط از شکل زنانه استفاده می شود، به عنوان مثال: پرستار بچه، بالرین. از نظر تاریخی، این مشاغل فقط برای زنان بود. برای اشاره به متخصصان مرد باید از عبارات توصیفی استفاده شود: شخصی که از کودکان کوچک یا بیماران مراقبت می کند. رقصنده باله.

دسته شماره. اسامی singularia tantum، pluralia tantum. با استفاده از فرم مفرداسامی خاص (تعمیم، جمعی، توزیعی). با استفاده از فرم جمعاسامی خاص استفاده از شکل جمع اسامی singularia tantum.

دسته اعداد یک اسم بیان مخالفت یک شی یا پدیده با مجموعه ای جداگانه از همان اشیاء یا پدیده ها است: خانه - خانه، آهنگ - آهنگ، پنجره - پنجره. همه اسم ها به معنای مفرد (یک مفعول) یا جمع (چند مفعول مشابه) هستند. اکثر اسامی در روسی مدرن با توجه به اعداد متفاوت هستند. اسم هایی که دارای صورت مفرد و جمع هستند معمولاً اشیاء واقعی (رویدادها، حقایق) را نام می برند که شمرده می شوند و به دسته واژگانی و دستوری اسامی خاص تعلق دارند. اسم هایی که به اشیاء، مفاهیم و پدیده هایی دلالت می کنند که تقابل یک - چند ندارند، از نظر تعداد تغییر نمی کنند، بلکه فقط شکل یک عدد دارند - مفرد یا جمع. کلماتی که فقط یک شکل عددی دارند شامل اسم جمعی، اسم مادی، اسم انتزاعی و گروه کوچکی از اسم های عینی هستند. پارادایم چنین اسم هایی ناقص است.

روش اصلی بیان معنی گرامریاعداد - پایان علاوه بر این، مقدار عدد را می توان بیان کرد:

الف) با استفاده از پسوند -ј- (برادر - برادر-j-a، گوش - ear-j -a)،

ب) جایگزینی پسوند (گربه - بچه گربه)،

ج) تغییر محل استرس (دست - دست، پلک - پلک)،

د) صداهای متناوب (دوست - دوستان)،

هـ) به صورت تكميلي (فرزند – كودكان).

که در زبان مدرنشکل‌های جمع حالت اسمی می‌توانند پایان‌های –ы (-и) (راه تولیدی‌تر) یا –а (я) (راه کمتر تولیدی) داشته باشند. گزینه های پایانی توسط هنجار ثابت می شوند.

برخی از کلمات متجانس بسته به معنی دارای پایان های مختلفی در جمع اسمی هستند: آهنگ ها (موسیقی) - زنگ ها (رنگ ها)، گل ها (گیاهان) - رنگ ها (رنگ ها)، دستورات (شوالیه، رهبانی) - دستورات (جوایز، نشان ها).

اسم هایی که فقط به صورت یک عدد استفاده می شوند

(singularia tantum و pluralia tantum)

اسم هایی که فقط به صورت مفرد استفاده می شوند - singulariatantum (s.t.) به اشیاء اشاره می کنند، مفاهیمی که قابل شمارش نیستند، از جمله:

1. اسم واقعی: آسپرین، آهن، چرم، شیر، جیوه.

2. اسامی جمعی: جوان، میج، نشریه، مواد خام.

3. اسم انتزاعی (انتزاعی): کمبود معنویت، والیبال، غم، زردی.

4. نام های خاص: نام های جغرافیایی: Yenisei، Grodno، Mont Blanc; نام های نجومی: ورنر، مریخ و غیره.

5. نام ها آثار هنری: پالتو، جنگ و صلح.

اسم هایی که فقط به شکل جمع استفاده می شوند - pluraliatantum (pl.t.) با گروه های زیر نشان داده می شوند:

1. اسم واقعی: مخمر، خاک اره، خامه.

2. اسامی جمعی: پول، جنگل، کالاهای ساخته شده.

3. اسامی انتزاعی (انتزاعی) که بیانگر اعمال پیچیده یا مکرر هستند، فرآیندهایی که چندین نفر در آن شرکت می کنند: مسابقه، انتخابات، مذاکرات. حالات طبیعت: یخبندان، گرگ و میش.

4. نام های خاص: آلپ، واسیوکی، ژیگولی.

اسامی خاص (گروه کوچک)، کلمات، مانند: سورتمه، شلوار، مخفیگاه و غیره.

اسم هایی که تعدادشان به شکل مفرد تغییر می کند، علاوه بر معنای اصلی آنها - نشان دهنده یک شیء فردی معین، یک پدیده جداگانه است - می توانند معانی دیگری نیز داشته باشند: 1) تعمیم یافته. 2) جمعی؛ 3) توزیعی

1. معنای تعمیم یافته. در این مورد، اسم با یک مفعول جداگانه مرتبط نیست، بلکه یک سری کامل از اشیاء را نشان می دهد که مشترک هستند. خواص مشخصه، یعنی دسته ای از اشیاء همگن را نشان می دهد: "طبیعت انسان اشتباه کردن است"، "انسان بالاتر از سیری است" (M.G.). «صلاحیت یک روزنامه‌نگار نه تنها شناخت برخی از حوزه‌های اقتصادی، بلکه توانایی در نظر گرفتن همه چیز و ارزیابی آنها از موضع ملی است.» کلمه در اینجا در عملکرد تعمیم دهنده یا مفهومی خود ظاهر می شود. این معنا در اسامی مفرد در آن مضامینی ظاهر می شود که هیچ نشانه ای از مکان، زمان یا شرایط خاص وجود این پدیده وجود ندارد.

غالباً از اسامی مفرد با معنای کلی در سبک های گفتاری علمی و عامه، در زمینه هایی استفاده می شود که خواص عمومیویژگی یک کلاس کامل از اشیاء: "فیل، اگر یاد بگیرید که آن را بفهمید، "بسیار" می گوید - با زبان صورت صحبت می کند که می تواند انواع مختلف، گاهی کاملاً ظریف، حالت های خوب و بد را بیان کند. زبان فیل از حرکات سر، تنه، گوش تشکیل شده است. "ویژگی های ارائه شفاهی در درجه اول با حجم و ساختار جملات در گفتار مشخص می شود. اعتقاد بر این است که جملات کوتاه و ساده که به راحتی با گوش قابل درک هستند، برای ارائه شفاهی ترجیح داده می شوند."

در مثال‌های بالا، اسم‌های elephant، عملکرد نه یک شیء واحد، بلکه همه اشیا را نشان می‌دهند. از این کلاس. و خود دستور مشخصه هر یک از اشیاء موجود در این کلاس است.

استفاده از اسامی به معنای تعمیم یافته نیز در سبک گفتار روزنامه و روزنامه نگاری رایج است: "بوروکرات فردی از مجریان است که "در حال انجام وظیفه" ابتدایی ترین کارها را انجام نمی دهند" (Lit. Gaz. 1984. 28 نوامبر); یک باغبان می داند چه زمانی باید درختان را با آفت کش ها سمپاشی کند، چه زمانی خاک ریشه را شل کند، چه زمانی برداشت کند. او فقط چیزی در مورد آن نمی داند. سرنوشت آیندهمیوه هایی که او با چنین سختی رشد کرد» (Lit. Gaz. 1984. 21 نوامبر).

2. معنای جمعی.اسامی در فرم مفرد می توانند جایگزین شکل جمع شوند و برای تعیین انواع اشیاء، افراد، پدیده های مرتبط با موقعیت های خاص استفاده می شوند: "فروشگاه ها منتظر خریدار هستند"، "روزنامه خوان انبوه". در این صورت صورت مفرد معنای جمعی به خود می گیرد. در مقایسه با شکل مترادف جمع، مفرد "جمعی" تأکید می کند که مجموعه ای از اشیاء به عنوان یک کل واحد و به عنوان یک مجموعه ارائه می شود.

در معنای جمعی، اسم هایی وجود دارد که نام شخص را به نام هایی ثابت می دهند: روز معلم، روز زمین شناس، خانه ماهیگیر، اتاق مادر و کودک.

اسامی برخی از گروه های موضوعی دیگر نیز می توانند معنای جمعی داشته باشند: «گیاه ما دست ساز تولید می کرده است. سوزن خیاطیو قلاب ماهیگیری"*؛ "محصولات کارگاهی - کاشی های پلی وینیل کلرید برای کفپوش"؛ بخش اسباب بازی نرم; "خانه اسباب بازی" چنین مواردی عمدتاً مشخصه گفتار حرفه ای است ، بنابراین در روزنامه استفاده از آنها در درجه اول در زمینه هایی طبیعی است که به حوزه حرفه ای مربوط می شود یا منعکس کننده است. ویژگی های حرفه ایسخنرانی قهرمانان

غالبا معانی مختلفاشکال مفرد یک اسم (نشان یک شی جداگانه، معنای عمومی یا جمعی) به طور همزمان در یک کلمه بیان می شود. این پدیده در متون تبلیغاتی بیشترین شیوع را دارد. وی. مایاکوفسکی هنگام کار در Windows of GROWTH اغلب از فرم مفرد به روشی مشابه استفاده می کرد. به عنوان مثال: "پرولتر روستا، دستت را به سمت پرولتر شهر دراز کن! هر چه روستاها در آن ثروتمند هستند را به شهر بده، و شهر هر چه را که ثروتمند است به کلبه های روستا خواهد برد!"; "و مدت زیادی در کار نباشید، وظیفه خود را در قبال کارگران انجام دهید، معدنچی!" "دهقانان، برای اینکه بذر و شخم برای شما تولید کنند، کارخانه ها به زغال سنگ نیاز دارند و کارگران به غذا نیاز دارند." در اینجا اشکال پرولتاریای روستایی، پرولتاریای شهری، معدنچی، دهقانی، «به طور جمعی یک یا آن گروه اجتماعی را تعیین می‌کنند... در عین حال به تک تک نمایندگان این گروه اشاره می‌کنند. به عبارت دیگر، به صورت دو بعدی ظاهر می‌شوند. آنها به ویژه بیانگر هستند: آنها مؤثر، مؤثر هستند"*.

3. توزیعیمعنای (یا توزیعی). گاهی اوقات یک اسم مفرد به جای مفرد برای نشان دادن چند شیء به کار می رود که هر کدام متعلق به یکی از افراد متعدد است: «پیرمردها عینک روی بینی خود می گذارند»، «مردم حاضر سرشان را به سمت در می چرخانند». استفاده از اسامی در معنای توزیعی برای تمایز معنی در مواردی مهم است که لازم است تأکید شود که ما فقط در مورد یک شی صحبت می کنیم، یک خاصیت ذاتی در هر یک از گروه معینی از افراد (ر.ک: "حضورین مطرح شده اند. دستانشان" - "حضورها دستان خود را بالا بردند"، "به دستور مربی، همه به پهلو کج شدند" - "به دستور مربی، همه به پهلو کج شدند."

به تغییر کلمات به حروف نزول می گویند.

اسم ها سه انحطاط دارند.

انحراف اول.

نزول اول شامل اسامی مؤنث با پایان -а (-я) در حالت مفرد اسمی (کشور، سرزمین) و همچنین اسم‌های مذکر است که افراد با پایان‌های یکسان را نشان می‌دهند (مرد جوان، عمو).

نزول دوم.

نزول دوم شامل اسامی مذکر با پایان صفر (ساحل، روز)، و همچنین با پایان های -о، -е (domishko، domiche) و اسامی خنثی با پایان -о، -е در مفرد اسمی (کلمه، ساختمان) است. .

نزول سوم.

نزول سوم شامل اسامی مؤنث است که صفر به مفرد اسمی ختم می شود.

1. بخش های مستقل گفتار:

اسم ها (نگاه کنید به هنجارهای مورفولوژیکیاسم)؛
افعال:
- مشمولان؛
- مشمولان؛
صفت؛
اعداد؛
ضمایر;
قیدها

2. بخش های کاربردی گفتار:

حروف اضافه؛
اتحادیه ها؛
ذرات؛

3. الفبا.

موارد زیر در هیچ یک از طبقه بندی ها (طبق سیستم ریخت شناسی) زبان روسی قرار نمی گیرند:

کلمات بله و نه اگر به عنوان یک جمله مستقل عمل کنند.
کلمات مقدماتی: بنابراین، اتفاقا، کل، به عنوان یک جمله جداگانه، و همچنین تعدادی از کلمات دیگر.

تجزیه و تحلیل مورفولوژیکی یک اسم

شکل اولیه در حالت اسمی، مفرد (به استثنای اسم هایی که فقط در جمع استفاده می شوند: قیچی و غیره)؛
اسم خاص یا مشترک؛
جاندار یا بی جان;
جنسیت (m,f, ag.)؛
عدد (مفرد، جمع)؛
انحراف؛
مورد؛
نقش نحوی در جمله

طرحی برای تحلیل ریخت شناسی یک اسم

"کودک شیر می نوشد."

عزیزم (به سوال کی پاسخ می دهد؟) – اسم;

شکل اولیه - کودک؛
دائمی ویژگی های مورفولوژیکی: متحرک، اسم مشترک، بتن، مذکر، نزول اول.
ویژگی های مورفولوژیکی ناسازگار: مورد اسمی، مفرد.
در تجزیهجملات به عنوان موضوع عمل می کنند.

تجزیه و تحلیل مورفولوژیکی کلمه "شیر" (به این سوال پاسخ می دهد که چه کسی؟ چیست؟).

شکل اولیه - شیر؛
ثابت مورفولوژیکیویژگی های کلمه: خنثی، بی جان، واقعی، اسم مشترک، دوم نزول;
ویژگی های مورفولوژیکی متغیر: مورد اتهامی، مفرد.
مفعول مستقیم در جمله

در اینجا مثال دیگری از نحوه تجزیه و تحلیل صرفی یک اسم، بر اساس یک منبع ادبی آورده شده است:

"دو خانم به طرف لوژین دویدند و به او کمک کردند بلند شود. او شروع به کندن گرد و غبار روی کتش با کف دستش کرد. (مثال از: "دفاع لوژین"، ولادیمیر ناباکوف).

خانم ها (چه کسی؟) - اسم;

شکل اولیه - ملکه؛
ویژگی های صرفی ثابت: اسم مشترک، متحرک، ملموس، مؤنث، نزول اول.
بی ثبات مورفولوژیکیویژگی های اسم: مفرد، مصداق;
نقش نحوی: بخشی از موضوع.

لوژین (به چه کسی؟) - اسم؛

فرم اولیه - لوژین؛
با ایمان مورفولوژیکیویژگی های کلمه: نام خاص، جاندار، بتن، مذکر، مختلط.
ویژگی‌های صرفی ناسازگار اسم: مفرد، حالت داده‌ای.

نخل (با چه؟) - اسم;

شکل اولیه - کف دست؛
ویژگی های صرفی ثابت: مؤنث، بی جان، اسم مشترک، بتن، من نزول.
شکل ناسازگار نشانه ها: مفرد، مورد ابزاری;
نقش نحوی در متن: اضافه.

گرد و غبار (چه؟) - اسم;

شکل اولیه - گرد و غبار؛
ویژگی های مورفولوژیکی اصلی: اسم مشترک، مادی، مؤنث، مفرد، متحرک مشخص نشده، انحراف III (اسم با پایان صفر).
بی ثبات مورفولوژیکیویژگی های کلمه: مورد اتهامی;
نقش نحوی: اضافه.

(ج) کت (چرا؟) - اسم;

شکل اولیه یک کت است.
ثابت صحیح مورفولوژیکیویژگی های کلمه: بی جان، اسم مشترک، خاص، خنثی، غیرقابل توصیف.
ویژگی‌های ریخت‌شناختی ناسازگار هستند: تعداد را نمی‌توان از روی بافت، مورد جنسی تعیین کرد.
نقش نحوی به عنوان عضوی از جمله: اضافه.

تجزیه و تحلیل مورفولوژیکی صفت

صفت بخش مهمی از گفتار است. به سوالات کدام پاسخ می دهد؟ کدام؟ کدام؟ کدام؟ و ویژگی ها یا کیفیت های یک شی را مشخص می کند. جدول ویژگی های مورفولوژیکی اسم صفت:

شکل اولیه در حالت اسمی، مفرد، مذکر.
ویژگی های مورفولوژیکی ثابت صفت ها:
- رتبه بندی بر اساس مقدار:
- - - کیفیت (گرم، بی صدا)؛
  - - نسبی (دیروز، خواندن)؛
  - - مالکیت (خرگوش، مادر)؛
- درجه مقایسه (برای موارد با کیفیت که این ویژگی برای آنها ثابت است)؛
- فرم کامل/کوتاه (برای موارد با کیفیت که این علامت برای آنها ثابت است)؛
ویژگی های مورفولوژیکی ناسازگار صفت:
- صفت های کیفی با توجه به درجه مقایسه (در درجات مقایسه ای فرم ساده، در عالی ها - پیچیده): زیبا - زیباتر - زیباترین;
- شکل کامل یا کوتاه (فقط صفت های کیفی)؛
- نشانگر جنسیت (فقط مفرد)؛
- عدد (موافق با اسم)؛
- مورد (موافق با اسم)؛
نقش نحوی در جمله: یک صفت می تواند تعریف یا بخشی از یک محمول اسمی مرکب باشد.

طرحی برای تجزیه و تحلیل مورفولوژیکی صفت

جمله مثال:

ماه کامل بر فراز شهر طلوع کرد.

کامل (چه؟) – صفت;

فرم اولیه - کامل؛
ویژگی های مورفولوژیکی ثابت صفت: کیفی، شکل کامل.
ویژگی‌های ریخت‌شناختی ناسازگار: در درجه مقایسه مثبت (صفر)، مؤنث (سازگار با اسم)، مورد اسمی؛
با تحلیل نحوی - عضو کوچکجملات، به عنوان یک تعریف عمل می کند.

در اینجا یک متن کامل ادبی و تجزیه و تحلیل صرفی از صفت، با مثال هایی وجود دارد:

دختر زیبا بود: چشمان باریک، لاغر و آبی، مانند دو یاقوت کبود شگفت انگیز، به روح تو نگاه می کرد.

زیبا (چه؟) - صفت;

شکل اولیه - زیبا (به این معنی)؛
هنجارهای مورفولوژیکی ثابت: کیفی، مختصر.
علائم غیر ثابت: درجه مثبت مقایسه، مفرد، مؤنث؛

باریک (چه؟) - صفت;

فرم اولیه - باریک؛
ویژگی های مورفولوژیکی ثابت: کیفی، کامل؛
ویژگی‌های ریخت‌شناختی متناقض کلمه: کامل، درجه مثبت مقایسه، مفرد، مؤنث، مورد اسمی.
نقش نحوی در جمله: بخشی از محمول.

نازک (چه؟) - صفت;

شکل اولیه - نازک؛
ویژگی های ثابت مورفولوژیکی: کیفی، کامل؛
ویژگی های ریختی ناسازگار صفت: درجه مثبت مقایسه، مفرد، مؤنث، مورد اسمی؛
نقش نحوی: جزء محمول.

آبی (چه؟) - صفت؛

فرم اولیه - آبی؛
جدول ویژگی های مورفولوژیکی ثابت اسم صفت: کیفی؛
ویژگی های ریختی ناسازگار: کامل، درجه مثبت مقایسه، جمع، حالت اسمی.
نقش نحوی: تعریف.

شگفت انگیز (چه؟) - صفت;

شکل اولیه - شگفت انگیز؛
ویژگی های ثابت مورفولوژی: نسبی، بیانی.
ویژگی های مورفولوژیکی ناسازگار: جمع، مورد جنسی.
نقش نحوی در جمله: بخشی از شرایط.

ویژگی های صرفی فعل

با توجه به ریخت شناسی زبان روسی، یک فعل است بخش مستقلسخن، گفتار. این می تواند یک عمل (راه رفتن)، یک ویژگی (لنگیدن)، یک نگرش (برابر بودن)، یک حالت (شاد شدن)، یک علامت (سفید شدن، خودنمایی) یک شی باشد. افعال به این سوال پاسخ می دهند که چه باید کرد؟ چه باید کرد او چه کار می کند؟ چه کار کردین؟ یا چه خواهد کرد؟ گروه‌های مختلف شکل‌های کلامی دارای ویژگی‌های صرفی و ویژگی‌های دستوری ناهمگون هستند.

اشکال صرفی افعال:

شکل اولیه فعل مصدر است. به آن صورت مجهول یا غیرقابل تغییر فعل نیز گفته می شود. هیچ ویژگی مورفولوژیکی متغیری وجود ندارد.
اشکال مزدوج (شخصی و غیر شخصی)؛
اشکال مجهول: مضارع و مضارع.

تحلیل ریخت شناسی فعل

شکل اولیه - مصدر؛
ویژگی های صرفی ثابت فعل:
- گذرا:
- - متعدی (با اسم های موردی بدون حرف اضافه استفاده می شود)؛
  - غیر متعدی (با اسم در حالت مضارع بدون حرف اضافه استفاده نمی شود)؛
- بازپرداخت:
- - قابل برگشت (-sya، -sya وجود دارد)؛
  - غیر قابل برگشت (no -sya, -sya);
- - ناقص (چه باید کرد؟)؛
  - کامل (چه باید کرد؟)؛
- صرف:
- - I conjugation (do-eat, do-e, do-eat, do-e, do-ut/ut);
  - صیغه دوم (sto-ish, sto-it, sto-im, sto-ite, sto-yat/at);
  - افعال مختلط (خواستن، اجرا کردن)؛
ویژگی های صرفی ناسازگار فعل:
- حالت:
- - نشان دهنده: چه کار کردی؟ چه کار کردین؟ او چه کار می کند؟ او چه خواهد کرد؟
  - شرطی: چه کار می کنی؟ شما چکار انجام خواهید داد؟؛
  - ضروری: انجام دهید!
- زمان (در حالت نشانگر: گذشته / حال / آینده)؛
- شخص (در زمان حال/آینده، نشانی و امری: اول شخص: من/ما، نفر دوم: شما/شما، شخص سوم: او/آنها)؛
- جنسیت (زمان گذشته، مفرد، دلالتی و شرطی)؛
- عدد؛
نقش نحوی در جمله مصدر می تواند هر بخشی از جمله باشد:
- محمول: امروز تعطیل باشد.
- موضوع: یادگیری همیشه مفید است.
- علاوه بر این: همه مهمانان از او خواستند برقصند.
- تعریف: او میل مقاومت ناپذیری به خوردن داشت.
- شرایط: برای پیاده روی بیرون رفتم.

تحلیل ریخت شناسی مثال فعل

برای درک این طرح، بیایید انجام دهیم تحلیل نوشتاریریخت شناسی فعل با استفاده از یک جمله مثال:

خدا یه جورایی یه تیکه پنیر برای کلاغ فرستاد... (افسانه، ای. کریلوف)

فرستاده شد (چه کردی؟) - بخشی از فعل گفتار.

فرم اولیه - ارسال؛
ویژگی های مورفولوژیکی ثابت: جنبه کامل، انتقالی، صرف اول.
ویژگی های صرفی ناسازگار فعل: حالت نشانگر، زمان گذشته، مذکر، مفرد.

نمونه آنلاین بعدی تجزیه و تحلیل مورفولوژیکیفعل در جمله:

چه سکوتی، گوش کن

گوش دادن (چه کار می کنی؟) - فعل;

شکل اولیه - گوش دادن؛
ویژگی های ثابت مورفولوژیکی: جنبه کامل، غیر گذرا، بازتابی، صرف اول.
ویژگی های صرفی ناسازگار کلمه: حالت امری، جمع، شخص دوم.
نقش نحوی در جمله: محمول.

بر اساس مثالی از یک پاراگراف کامل، برای تجزیه و تحلیل صرفی افعال به صورت آنلاین برنامه ریزی کنید:

او باید هشدار داده شود.

نیازی نیست، دفعه بعد به او بگویید چگونه قوانین را زیر پا بگذارد.

قوانین چیست؟

صبر کن بعدا بهت میگم وارد شده است! ("گوساله طلایی"، I. Ilf)

احتیاط (چه باید کرد؟) - فعل؛

فرم اولیه - هشدار؛
ویژگی های صرفی فعل ثابت است: کامل، گذرا، غیرقابل بازگشت، صرف اول.
مورفولوژی ناسازگار بخشی از گفتار: مصدر;
عملکرد نحوی در جمله: جزءمحمول.

به او اجازه دهید بداند (او چه می کند؟) - قسمت فعل گفتار;

شکل اولیه - دانستن؛
ریخت شناسی فعل ناسازگار: امری، مفرد، سوم شخص.
نقش نحوی در جمله: محمول.

نقض (چه باید کرد؟) - کلمه یک فعل است.

شکل اولیه - نقض؛
ویژگی های مورفولوژیکی ثابت: شکل ناقص، غیر قابل برگشت، انتقالی، صرف اول.
ویژگی های ناپایدار فعل: مصدر (شکل اولیه)؛
نقش نحوی در متن: بخشی از محمول.

صبر کنید (چه خواهید کرد؟) - بخشی از فعل گفتار.

فرم اولیه - صبر کنید.
ویژگی های مورفولوژیکی ثابت: جنبه کامل، غیر قابل برگشت، انتقالی، صرف اول.
ویژگی های صرفی ناسازگار فعل: حالت امری، جمع، شخص دوم.
نقش نحوی در جمله: محمول.

وارد شد (چه کردی؟) - فعل;

فرم اولیه - وارد کنید.
ویژگی های مورفولوژیکی ثابت: جنبه کامل، برگشت ناپذیر، ناگذر، صرف اول.
ویژگی های صرفی ناسازگار فعل: زمان گذشته، حالت نشانگر، مفرد، مذکر.
نقش نحوی در جمله: محمول.

جدول 1

اسامی قابل انکار


نر	زن	میانگین
	سوزش پهلو آ	حوله ها ه
	پست بسته ب	مربا O
	فلاپی دیسک ها آ	پر شده O
	پینه ب	شاخک ها ه
	ورق من
	کفش کتانی آ
یک نظر	کفش من
تیم	قیمت آ




داروخانه
آسایشگاه


اشکال بیژنریک
اسکناس - اسکناس آ
پرنده - پرنده آ
کوکب – کوکب آ
کلید - کلید آ
کاف - کاف آ
اسپاسم - اسپاسم آ

جدول 2

اسم های غیر قابل تشخیص

نوع اسم
نوع اسم	نر		زن	میانگین
نام های بی جان (اشیاء)	پنالتی*		سرمه*	مرنگ و غیره
اسامی متحرک (افراد)	سرگرم کننده
	دو ژنریک
	پروتژ - پروتژ
	ناشناس - ناشناس
نام حیوانات	فلامینگو	کانگورو (مونث)

توجه! کلمات استثنایی با ستاره (*) مشخص می شوند. .

جدول 3

اسم هایی که نشان دهنده مشاغل، موقعیت های زنان هستند

توجه! وجود اشکال موازی (دو ژنریک) را به خاطر بسپارید: دانشجو - دانشجو، دانشجو - دانشجو، دانشجوی کارشناسی ارشد - دانشجوی کارشناسی ارشد، ورزشکار - ورزشکار، هنرمند - هنرمند، خواننده - خواننده، شاعر - شاعر، نویسنده - نویسنده، مدیر - مدیر.

جدول 4

اختصارات


	نر	زن	میانگین
اختصاراتی که از قاعده پیروی می کنند (جنسیت مطابق کلمه اصلی)	MSU (دانشگاه) IMF (صندوق) کاماز (گیاه) تئاتر جوانان (تئاتر) CDRI (خانه) پژوهشکده (موسسه)	FA (آکادمی) سازمان ملل متحد (سازمان) نیروگاه برق آبی (ایستگاه) پلیس راهنمایی و رانندگی (بازرسی) TSB (دانشنامه)	ORT (تلویزیون) وزارت امور خارجه (وزارت) وزارت امور داخله (وزارت) APN (آژانس) سیا (ریاست)
	MSU دانشجو پذیرفت	تصمیم نگرفتم آ	پخش ORT Oاخبار
اختصاراتی که از قاعده پیروی نمی کنند
	دانشگاه کنفرانسی برگزار کرد. کمیسیون عالی تصدیق این نامزدی را تایید کرد.
اختصارات Bigeneric (نوع).			تاس (آژانس)
		یونسکو (سازمان
	تاس گزارش داد		تاس گزارش داد O

توجه! اختصارات با کلمه اصلی جمع جنسیت ندارند. محمول نیز به صورت جمع است: ساخت آمریکاو با بیانیه؛ رسانه ها منتشر کردندو مقاله.

جدول 5

اسامی صندوق ها رسانه های جمعی(رسانه های گروهی)

تایپ کنیدعناوین	جنسیت نام			تعداد عناوین
تایپ کنیدعناوین	نر	زن	میانگین	تکثیر کردن .
رسانه های رد شده	"کامرسانت" "کوزومولت های مسکو"، "کاروان داستان" "سنتر پلاس" "بولتن اروپا"	روزنامه روسی	"سلامتی"، "میراث ادبی" "میدان اکتبر"	"اخبار"، «اخبار مسکو» "استدلال ها و حقایق"،
الف) بدون کلمه عام
ب) با یک کلمه عام			ولی: مجله"سلامت" چاپ شده است	ولی: مجله"پول" چاپ شده است
رسانه های غیر قابل انعطاف (خارجی).	"فیگارو لیترر" (مجله)	"دیلی اکسپرس" (روزنامه)، "جیورنو" (روزنامه)، "اخبار مسکو" (روزنامه)
الف) بدون کلمه عام	فیگارو لیترر منتشر شد
ب) با یک کلمه عام	مجلهفیگارو لیترر منتشر شد

سوالات و وظایف

1. چه گروه هایی از نام های غیرقابل توصیف را می شناسید؟ چگونه جنسیت نام های غیر قابل تشخیص را تعیین کنیم؟

2. کلمات پونی، کانگورو، کاکادو چه تیره ای هستند؟

3. چه نوع نام هایی هستند که نشان دهنده مشاغل زنان هستند: وکیل، مهندس، مالی؟

4. راه صحیح گفتن: رئیس محترم ما گریازنووا یا رئیس محترم ما گریازنووا چیست؟

5. چگونه می توان نوع اختصارات (FA, MSU, UN) را تعیین کرد؟

6. نحوه تعیین جنسیت نام های غیرقابل توصیف رسانه های خارجی ("مسکو اخبار")?

تعیین صحیح جنسیت اسم ها به شما امکان می دهد از اشتباه در توافق آنها با افعال در زمان گذشته جلوگیری کنید ( قهوه سرد شده استیا خنک شد) و صفت ها ( قهوه خوشمزه استیا خوشمزه - لذیذ).

از آنجایی که اغلب جنسیت دستوری اسم ها به طور مستقیم با آن ارتباط ندارد معنای لغویکلمات، خواه یک اسم مذکر، خنثی یا مؤنث باشد، باید حفظ شوند (به خاطر سپرده شوند). این برای کسانی که زبان روسی را به عنوان زبان خارجی مطالعه می کنند بسیار دشوار است.

بومی زبان روسی در تعریف مشکل دارند جنسیت دستوریبا انواع کلمات زیر رخ می دهد:

بزرگترین گروه اسامی قرضی غیرقابل توصیف هستند: قهوه، کاکائو، بوردو، ویسکی، براندی، بوآ، بری، آرگوت، یورو، اسپرانتو.

نام های جغرافیایی زبان های خارجی: موناکو، لیمپوپو، توکیو، هلسینکی، تارتو، کاپری، شیلی، رودخانه زرد؛

اختصارات: سازمان ملل متحد، یونسکو، ناتو، CIS، PRO، VAK، TASS، GLONASS.

برخی از اسم هایی که به -Л ختم می شوند به شکل im. n. (تردید وجود دارد که آیا این کلمات را باید به نزول دوم یا سوم نسبت داد): لاله، پینه، پولیش، نمد سقف، شیر.

اسم، شکل جمع از جمله که معمولاً یک جفت کفش را نشان می دهد: کفش، چکمه، دمپایی، صندلو غیره

اسم مرکب.

بیایید هر یک از این نوع کلمات را با جزئیات بیشتری بررسی کنیم.

جنسیت اسامی عاریتی غیرقابل توصیف

اکثریت اسم های غیر قابل تشخیص، از نظر خارجی شبیه به اسم های خنثی است (مانند دریاو پنجره، متعلق به جنس خنثی هستند: کاکائو معطر، بوردو کهنه، شاردونه، کاپوچینوی داغ، انبار لوکوموتیو، پالتو جدید، گلدان حصیری.

کلمه قهوههنجار دقیق ادبی استفاده از اسم مذکر را تجویز می کند: قهوه قوی قبلاً خنک شده است. با این حال، در آرامش گفتار شفاهیتوافق جنسیت خنثی قابل قبول است: قهوه سرد است.

لازم به ذکر است که استثنائات زیادی برای این قاعده وجود دارد که مربوط به تأثیر قیاس های مختلف است (مانند وجود مترادف روسی عطف رایج؛ امکان جایگزینی یک کلمه عطف به معنای یک مفهوم عمومی و غیره). بنابراین، کلمات مردانه هستند یورو(از آنجایی که اکثر اسامی واحدهای پولی مذکر هستند، رجوع کنید به: دلار، روبل، پوند، فرانک، توگریک...), بری، سولوگونی(تأثیر مفهوم عمومی پنیر), سیروکو(تأثیر کلمه باد), پنالتی(تاثیر مترادف روسی ضربه پنالتی). جنسیت مؤنث شامل کلمات است خیابان(ر.ک. خیابان), سرمه(کلم)، سالامی(سوسیس) و غیره

برخی از کلمات را می توان در دو جنس به کار برد. برای مثال، چنین کلماتی شامل اسم هایی هستند که در شکل جمع شبیه اسم های عطف شده هستند. ساعت: ویسکی کهنهو ویسکی کهنه؛ براندی ارمنیو براندی ارمنی. بنابراین، در تمام موارد مشکوک، برای تعیین جنسیت یک کلمه، باید به فرهنگ لغت روسی مراجعه کنید.

جنسیت نام های جغرافیایی خارجی

بیشتر اوقات ، جنسیت چنین نام هایی با کلمه عمومی تعیین می شود: دور (شاهزاده) موناکو، وسیع (رود) لیمپوپو، پرجمعیت (شهر) توکیو. اگر می توانید از دو کلمه کلی مختلف استفاده کنید، گزینه های توافق ممکن است: مستقل (ایالت) هائیتی، مستقل (کشور) هائیتی، دور (جزیره) هائیتی، زیبا (شهر) برشاو زیبا (استان) برشا.

در برخی موارد، جنسیت یک اسم بر اساس سنت تعیین می شود، بنابراین بررسی فرهنگ لغت لازم است.

جنسیت کلمات مرکب (اختصارات)

جنسیت اختصارات معمولاً با کلمه مرجع در رمزگشایی مخفف یا با کلمه عمومی تعیین می شود: ناتو (اتحاد) تصمیم گرفت، دانشگاه دولتی مسکو (دانشگاه) دانشجویان جدید را پذیرفت، CIS (مشترک‌المنافع) ابتکار عمل را در دست گرفت، یونسکو (سازمان) سال 2009 را سال گوگول اعلام کرد.

جنسیت اسم هایی که به -Л ختم می شوند

نزول دوم و جنسیت مذکر به ویژه شامل کلمات زیر است: آئروسل، پولیش، لمپون، وودویل، کوانتیل، چارک، پایان بازی، نمد، نمد سقفی، تخت

سوم انحراف و جنسیت مؤنث شامل کلماتی مانند میزانسن، کالوس، رزین، واکوئل، سه قلو.

وابستگی جنسیت و تعلق به نزول دوم یا سوم در چنین مواردی به ترتیب فرهنگ لغت بررسی می شود.

نام کفش ها و اجناس جفت شده

چیز هایی برای به یاد آوردن:

و نیز: گتر - یک گتر، ساق - یک گتر، ساق - یک ساق، ساق - یک ساق.

ولی: جوراب زانو - یک گلف، ریل - یک ریل، تنظیمات - یک تنظیم.

علاوه بر این، یک اسم بزرگتر وجود دارد چکمه های بلند. اگر به صورت جمع باشد ح- تاکید بر انتهای کلمه است (چکمه های بلند، -ov)، سپس شکل مفرد آن است یک اونساگر به صورت جمع باشد h. تاکید بر ساقه است ( چکمه های بلند)، فرم به نام p.un. ساعت - درnta

اسم مرکب

اگر فقط یک قسمت از اسم بر حسب مورد تغییر کند، جنسیت با قسمتی که تغییر می کند تعیین می شود: وب سایت شخصی. اگر هر دو قسمت کلمه در یک اسم تغییر کند، جنسیت با قسمتی که از نظر معنی مهمتر است تعیین می شود.

نحوه رد کردن اختصارات

اختصارات چیست؟

مخففمرسوم است که هر کلمه یا عبارتی را مخفف می نامند. انواع اختصارات زیر متمایز می شوند:

اختصارات نوع اولیه (از حروف اولیه هر کلمه در عبارت: آزمون دولتی یکپارچه - یکپارچه آزمون دولتی; ACS – سیستم خودکارمدیریت);

اختصارات هجا (که از ترکیب قسمت های اولیه کلمات تشکیل شده اند، به عنوان مثال: مزرعه دولتی، مزرعه جمعی);

اختصارات از نوع مختلط که از هر دو قسمت ابتدایی کلمات و صداهای اولیه: تامین اجتماعی، KamAZ;

اختصارات متشکل از ترکیب قسمت ابتدایی یک کلمه با کل کلمه: قطعات یدکی، پس انداز، کار سازمانی؛

اختصارات متشکل از ترکیب قسمت ابتدایی یک کلمه با حالت مایل یک اسم: رئیس بخش، فرمانده دسته، مدیر بخش؛

اختصارات متشکل از ترکیبی از ابتدای کلمه اول با ابتدا و انتهای کلمه دوم یا فقط انتهای کلمه دوم: موتور کم قدرت(موتورسیکلت-دوچرخه) ناوشکن(نابودگر)؛

اختصارات گرافیکی ( یعنی – یعنی از زمانی که – از زمان).

به اختصارات اولیه برگردیم. از نظر تلفظ، آنها به سه نوع تقسیم می شوند: حروف، صداهاو صدای نامه(مختلط).

اختصارات حروفخواندن با نام حروف، به عنوان مثال: اتحاد جماهیر شوروی[es-es-es-er]، کامپیوتر[اوه ما]، دانشگاه دولتی مسکو[um-ge-u]، NTV[en-te-ve].

اختصارات صداشامل صداهای اولیه کلمات عبارت اصلی است، به عنوان مثال: وزارت امور خارجه[اواسط]، دانشگاه[دانشگاه]، آدامس[هوم]. به عنوان یک قاعده، اختصارات صدا زمانی تشکیل می شوند که صداهای مصوت در داخل مخفف وجود داشته باشد (این به شما امکان می دهد اختصار را با هجا بخوانید): دانشگاه(1 هجا)، تئاتر هنر مسکو(1 هجا)، MGIMO(2 هجا).

اختصارات حروف صداشامل نام حروف اولیه و صداهای اولیه کلمات موجود در عبارت اصلی است: زسکا[تسه ایس-کا].

ویژگی های جالباختصارات حاوی صدای [f] عبارتند از: آلمانو FSB. در اصل مخفف بود آلمانبه صورت حرف تلفظ می شود (یعنی با نام حروف خوانده می شود: [اِف-ار-گه]). اما از زمان نامه افدر گفتار محاوره ای به عنوان [fe] تلفظ می شود، که با صرفه جویی در گفتار، به ویژه قوانین مفصلی توضیح داده می شود (و "تنبلی زبانی" ما، همانطور که K. S. گورباچویچ معتقد است)، اما امروزه تلفظ آلمان به عنوان [fe ثبت می شود. -er-ge] - مخفف الفبا، ر.ک: FSB [fe-es-be] و [ef-es-be].

پشت مخفف ایالات متحده آمریکابر اساس روایات، تلفظ [سه شِ اَ] ثابت شده است، یعنی مخفف خاص است: املا می شود، اما نه به شکلی که در آن مرسوم است. زبان ادبی، اما درست مثل حروف با[es] و ش[شا] را عامیانه می گویند.

چگونه اختصارات را رد کنیم؟

در روسی مدرن، تمام اختصارات اولیه (شامل حروف اول کلمات) که به یک مصوت ختم می شوند، رد نمی شوند، به عنوان مثال: MSU، JSC.

اختصارات صدا با کلمه مرجع مذکر معمولاً رد می شوند: تئاتر هنر مسکو، تئاتر دولتی بولشوی، GOST.

اختصارات غیر قابل تشخیص عبارتند از:

اختصارات حروف الفبای اولیه: CIS، GUVD، FSBو غیره.؛

اختصارات با کلمه مرجع از جنسیت خنثی و مؤنث: TASS، MAPRYAL، ایستگاه های گاز، نیروگاه های برق آبی(ولی وزارت امور خارجه– جایز است مایل و عدم تمایل).

اختصارات قرضی که به یک صامت سخت ختم می شود (به عنوان مثال، MAN - شرکت خودرو)؛

کلماتی مانند رئیس اداره، وزارت دفاع، وزارت آموزش و پرورش، معاون وزیر، معاون مدیر، مدیر انبار و غیره

علاوه بر این، اختصارات ماهیت سالم با یک کلمه مرجع مردانه اغلب در گفتار تجاری مکتوب و رسمی رد نمی شوند.

§ 1 اسامی غیر قابل تشخیص

در این درس ما اسم های غیر قابل تشخیص را به خاطر می آوریم و تعیین جنسیت آنها را یاد می گیریم.

به یاد داشته باشیم که اسم های غیرقابل تغییر گروهی از کلمات وام گرفته شده غیرقابل تغییر هستند. این شامل هر دو نام خاص (دوماس، پرو، تفلیس) و اسامی رایج (فراو، پونی، منو) است.

راه صحیح برای گفتن چیست: منوی متنوع یا منوی متنوع؟ پونی زیبا یا پونی زیبا؟ تفلیس باستان یا تفلیس باستان؟

چرا پاسخ به این سوال برای ما دشوار است؟ این به این دلیل اتفاق می افتد که این اسم ها اصلاح نشده اند. یعنی باید جنسیت چنین کلماتی را به خاطر بسپاریم.

§ 2 جنسیت اسامی غیرقابل عاریت گرفته شده

اکثر اسامی غیر قابل وام گرفته شده عمدتاً خنثی هستند. اسم های غیر قابل تشخیص اگر به مذکر اشاره کنند، مذکر و اگر بر افراد مؤنث دلالت کنند، مؤنث هستند.

اگر یک اسم غیر قابل تشخیص با منشأ خارجی، حیوانات یا پرندگان را نشان دهد، به جنسیت مذکر نیز اشاره دارد: کاکائو موتیفی، کانگورو خاکستری، شمپانزه بامزه.

استثنا کلمه Tsetse است. این کلمه مؤنث است زیرا به مگس اشاره دارد.

§ 3 جنسیت اسم های خاص غیرقابل تشخیص

جنسیت اسم‌های خاص غیرقابل توصیف - نام‌های جغرافیایی، نام روزنامه‌ها و مجلات - با جنسیت آن دسته از اسم‌های رایج تعیین می‌شود که می‌توان این نام‌ها را جایگزین آنها کرد.

ما یک پیشنهاد داریم:

انتهای صفت باید چه باشد؟ از آنجایی که سوچی یک شهر است، به این معنی است که اسم خاص غیر قابل تشریح نیز به صورت مذکر خواهد بود: HOSPITABLE SOCHI. بیایید به مثال دیگری نگاه کنیم:

در زمینه، نشانه ای وجود دارد که انتاریو یک دریاچه است، به این معنی که نام خاص یک اسم خنثی خواهد بود: FRESHWATER ONTARIO.

§ 4 جنسیت کلمات اختصاری

اسامی غیر قابل تشریح شامل کلمات اختصاری نیز می شود. به عنوان مثال، CIS، دانشگاه دولتی مسکو، موسسات تحقیقاتی. جنسیت این گونه اسم ها با جنسیت کلمه اصلی تعیین می شود. در قلب ترکیب UNION OF INDEPENDENT STATES، کلمه اصلی UNION است؛ به جنسیت مذکر اشاره دارد، بنابراین، مخفف CIS نیز مذکر است. و در قلب ترکیب دانشگاه دولتی مسکو، کلمه اصلی UNIVERSITY است، به این معنی که MSU نیز مذکر است.

§ 5 بیایید تعیین جنسیت اسامی غیر قابل تشخیص را تمرین کنیم

بیایید با هم جنسیت برخی از اسم های غیر قابل تشخیص را تعیین کنیم.

کلمه COFFEE به جنسیت مذکر اشاره دارد، به این معنی که صفت های AROMATIC، BLACK باید به صورت مذکر باشد.

ترکیبات تئاتر آکادمیک هنر مسکو) کلمه اصلی THEATER است، به این معنی که فعل باید به شکل مذکر باشد.

ترکیب کلمه اختصاری GES (Hydroelectric Power Plant) بر اساس کلمه اصلی STATION است که به معنای مؤنث بودن کل کلمه است.

·بیشتر اسامی غیر قابل تشخیص خنثی هستند: بزرگراه، مترو، سینما، ESKIMO، ALIBI.

·اگر اسمی به شخص مؤنث دلالت کند، مؤنث نیز خواهد بود: MADAM، MRS، PANIE.

· اگر اسمی حاکی از حیوان یا پرنده نر باشد، به جنسیت مذکر تعلق دارد: ATTACHE، MAESTRO، KOALA، PONY، FLAMINGO.

بدون تعظیم اسامی مناسباسم ها با کلماتی که می توان آنها را جایگزین آنها کرد، همجنس هستند.

که در کلمات مرکبجنسیت یک کلمه اختصاری با جنسیت کلمه اصلی در عبارت تعیین می شود. DPS یک سرویس گشت جاده ای است. کلمه اصلی SERVICE است، به این معنی که DPS زنانه است. اگر تعیین جنسیت اسامی غیر قابل تشخیص دشوار است، باید از "فرهنگ لغات جدید" استفاده کنید.

فهرست ادبیات مورد استفاده: