هتمانسکی). "اگر می سوزی، پس بسوز، می سوزد" (از مجموعه نشانه های کتاب E.D. Getmansky) عزیز، من به زودی 30 ساله می شوم.

"می توان دید که برای همیشه تاسیس شده است ..." سرگئی یسنین

ظاهراً برای همیشه همینطور بوده است -
در سی سالگی، دیوانه شده،
همه چیز قوی تر است، فلج سوخته،
ما با زندگی در ارتباط هستیم.

عزیزم من به زودی سی ساله میشم
و زمین هر روز برای من عزیزتر است.
به همین دلیل قلبم شروع به خوابیدن کرد
که با آتش صورتی می سوزم.

سرمه بسوز، پس بسوز،
و نه بی دلیل در شکوفه آهک
حلقه را از طوطی بیرون آوردم -
نشانه ای که با هم خواهیم سوخت.

آن انگشتر را یک کولی به من داد.
از دستم برداشتم و به تو دادم
و حالا، وقتی گردی غمگین است،
نمی توانم فکر نکنم، نمی توانم خجالتی نباشم.

در سر باتلاق گرداب پرسه می زند،
و یخبندان و مه بر دل:
شاید شخص دیگری
با خنده دادیش؟

شاید بوسیدن قبل از سحر
خودش ازت میپرسه
مثل یک شاعر بامزه و احمق
به آیات نفسانی منتهی شدی.

خب پس چی! این زخم هم خواهد گذشت.
فقط دیدن لبه زندگی تلخ است.
برای اولین بار چنین قلدری
طوطی لعنتی را فریب داد.

تحلیل شعر یسنین "معلوم است که برای همیشه همین است ..."

این اثر که در اواسط تابستان 1925 خلق شد، بازتولید می شود مورد واقعیاز زندگی نامه یسنین. حلقه "طوطی" که اکنون متعلق به مجموعه موزه است، توسط آخرین همسر شاعر سوفیا تولستایا به دقت نگهداری می شد. این او بود که در صحنه توصیف شده در شعر شرکت کرد و نمونه اولیه قهرمان غنایی او بود.

آغاز با پیامی در مورد سن موضوع غزل آغاز می شود و در رباعی دوم به شخصیت خاصی اشاره شده است. مهر زمان نمادی از یک دوره شک و تردید و جستجوی روح است روانشناسان مدرنبحران میانسالی نامیده می شود. "من" غزلی در مرحله بلوغ زندگی چه احساساتی را در بر می گیرد؟ او نسبت به دوران جوانی خود احساس متفاوتی می کند - آرام، عاقل، آماده پذیرفتن نواقص دنیای اطرافش. حالت آرام روح به طور استعاری به "آتش صورتی" تشبیه شده است.

استعاره ای که در بالا ذکر شد بر اساس ارتباط پرتره احساسی یک شخص با شعله است. این بخشی از مجموعه تمثیلی اصلی است که توسط یک معناشناسی مشترک متحد شده است. قهرمان همسالان خود را که سختی های روزمره را می شناسند، «لنگان سوخته» می نامد. با آتش شناسایی شد عشق جدید. ویژگی یک احساس صمیمانه و قدرتمند با قصار "سوختن سوزاندن" بیان می شود.

ظاهر حلقه، نماد ازدواج هماهنگ، تصادفی نیست: در چشمان قهرمان، به عنوان ضامن خوشبختی آینده عمل می کند. با این حال، ملودی حزن انگیز گردی-گوردی شبهه هایی را القا می کند که شاعر برای تصویر آن، تصاویر طبیعی از باتلاق ها، مه و یخبندان را ترسیم می کند.

انتقال حلقه به حریف تصویری خیالی از خیانت را پیش بینی می کند. اپیزود تحت سلطه خنده های تمسخرآمیز قرار می گیرد و تعریف کلیدی لقب "خنده دار" است که برای توصیف غزلیات "من" استفاده می شود.

این فرض که عشق توهم دیگری است نمی تواند موضوع گفتار را تحت فشار قرار دهد. او با بی وفایی و تمسخر کنار می آید و تنها تلخی ناامیدی را تجربه می کند. در دوبیتی پایانی، لحن‌های کنایه‌آمیز افزایش می‌یابد: قهرمان از طوطی عصبانی می‌شود که ماهرانه هولیگان متحجر را فریب داد.

در شعرهای متأخر یسنین، موتیف رواقی در حال قوت گرفتن است. خیانت به عزیزان و تنهایی منجر به عصبانیت نمی شود. موضوع سخنرانی، "بی رحمانه عادت" به ناهماهنگی های زندگی، از سرنوشت برای لحظات روشن تشکر می کند. شعار جدید قلدر مستقر این است که "آسان تر" و "ساده تر" زندگی کند و خود را به کاستی های وجود زمینی تسلیم کند.

سرگئی الکساندرویچ یسنین

ظاهراً برای همیشه همینطور بوده است -
در سی سالگی، دیوانه شده،
همه چیز قوی تر است، فلج سوخته،
ما با زندگی در ارتباط هستیم.

عزیزم من به زودی سی ساله میشم
و زمین هر روز برای من عزیزتر است.
به همین دلیل قلبم شروع به خوابیدن کرد
که با آتش صورتی می سوزم.

سرمه بسوز، پس بسوز،
و نه بی دلیل در شکوفه آهک
حلقه را از طوطی بیرون آوردم -
نشانه ای که با هم خواهیم سوخت.

آن انگشتر را یک کولی به من داد.
از دستم برداشتم و به تو دادم
و حالا، وقتی گردی غمگین است،
نمی توانم فکر نکنم، نمی توانم خجالتی نباشم.

در سر باتلاق گرداب پرسه می زند،
و یخبندان و مه بر دل:
شاید شخص دیگری
با خنده دادیش؟

شاید بوسیدن قبل از سحر
خودش ازت میپرسه
مثل یک شاعر بامزه و احمق
به آیات نفسانی منتهی شدی.

خب پس چی! این زخم هم خواهد گذشت.
فقط دیدن لبه زندگی تلخ است.
برای اولین بار چنین قلدری
طوطی لعنتی را فریب داد.

این اثر که در اواسط تابستان 1925 خلق شد، یک مورد واقعی از زندگی نامه یسنین را بازتولید می کند. حلقه "طوطی" که اکنون متعلق به مجموعه موزه است، توسط آخرین همسر شاعر سوفیا تولستایا به دقت نگهداری می شد.

"حلقه طوطی" که سوفیا آندریونا تمام زندگی خود را پوشیده بود

این او بود که در صحنه توصیف شده در شعر شرکت کرد و نمونه اولیه قهرمان غنایی او بود.

سرگئی یسنین و سوفیا تولستایا

آغاز با پیامی در مورد سن موضوع غزل آغاز می شود و در رباعی دوم به شخصیت خاصی اشاره شده است. مُهر زمان نماد دوره‌ای از تردید و ارزیابی مجدد ارزش‌ها است که روان‌شناسان مدرن آن را بحران میانسالی می‌نامند. "من" غزلی در مرحله بلوغ زندگی چه احساساتی را در بر می گیرد؟ او نسبت به دوران جوانی خود احساس متفاوتی می کند - آرام، عاقل، آماده پذیرفتن نواقص دنیای اطرافش. حالت آرام روح به طور استعاری به "آتش صورتی" تشبیه شده است.

استعاره ای که در بالا ذکر شد بر اساس ارتباط پرتره احساسی یک شخص با شعله است. این بخشی از مجموعه تمثیلی اصلی است که توسط یک معناشناسی مشترک متحد شده است. قهرمان همسالان خود را که سختی های روزمره را می شناسند، «لنگان سوخته» می نامد. عشق جدید نیز با آتش شناسایی می شود. ویژگی یک احساس صمیمانه و قدرتمند با قصار "سوختن سوزاندن" بیان می شود.

ظاهر حلقه، نماد ازدواج هماهنگ، تصادفی نیست: در چشمان قهرمان، به عنوان ضامن خوشبختی آینده عمل می کند. با این حال، ملودی حزن انگیز گردی-گوردی شبهه هایی را القا می کند که شاعر برای تصویر آن، تصاویر طبیعی از باتلاق ها، مه و یخبندان را ترسیم می کند.

انتقال حلقه به حریف تصویری خیالی از خیانت را پیش بینی می کند. اپیزود تحت سلطه خنده های تمسخر آمیز قرار می گیرد و تعریف کلیدی لقب "خنده دار" است که برای توصیف غزل "من" استفاده می شود.

این فرض که عشق توهم دیگری است نمی تواند موضوع گفتار را تحت فشار قرار دهد. او با بی وفایی و تمسخر کنار می آید و تنها تلخی ناامیدی را تجربه می کند. در دوبیتی پایانی، لحن‌های کنایه‌آمیز افزایش می‌یابد: قهرمان از طوطی عصبانی می‌شود که ماهرانه هولیگان متحجر را فریب داد.

در شعرهای متأخر یسنین، موتیف رواقی در حال قوت گرفتن است. خیانت به عزیزان و تنهایی منجر به عصبانیت نمی شود. موضوع سخنرانی، "بی رحمانه عادت" به ناهماهنگی های زندگی، از سرنوشت برای لحظات روشن تشکر می کند. شعار جدید قلدر مستقر این است که "آسان تر" و "ساده تر" زندگی کند و خود را به کاستی های وجود زمینی تسلیم کند.

امتیاز: / 0
بازدید: 1530

"اگر می سوزی، پس بسوز، در حال سوختن"
(از مجموعه نشانه های کتاب E.D. Getmansky)

سرگئی یسنین به طور حرفه ای شعر می سرود، فقط به این دلیل که شاعری با مضمون خاص خود به دنیا آمد که کاملاً با روحیه معنوی او ، شعرهای او و همخوانی با روح روسی ترکیب شد. منتقد ادبی ن.م. کراوچنکو نوشت: «کوه های خاطره درباره یسنین نوشته شده است. در بسیاری از آنها، او به عنوان یک قلدر، یک مست، یک قاتل ظاهر می شود. بسیاری از این خاطرات حقیقت دنیوی است. اما هیچ یک از واقعی ترین حقایق زندگی شاعر نمی تواند افسانه درخشان یسنین را در چشمان ما بی اعتبار کند. نه هولیگانیسم و ​​نه فسق او باور نمی شد. آنها به چشمان آبی، فرهای کتان، قلب داغ اعتقاد داشتند. جوانی روشن، راهب، لل با موهای طلایی، سادکو - اینگونه بود که او وارد شعر روسی شد. تاریخ ملی". در هنر روسیه، موضوع Yesenin به طور فعال در حال توسعه است، فیلم های جدید و نمایش های تئاتری در مورد سرگئی Yesenin ظاهر می شود. صدها تابلوی کتاب جدید توسط گرافیست ها در دوره پس از شوروی خلق شده است. موضوع Yesenin، مانند اتحاد جماهیر شوروی سابق، همچنان بهترین هنرمندان کتاب‌خوان را مجذوب خود می‌کند.
برنامه مینسک G.S. گراکدر آغاز قرن بیست و یکم ، او یک کتاب قبلی را به یکی از اعضای انجمن بین المللی یسنین "رادونیتسا" ، عضو اتحادیه نویسندگان بلاروس P.I. رادچکو. بر روی این مینیاتور گرافیکی که به رنگ ساخته شده است، هنرمند پرتره ای از سرگئی یسنین را ارائه داد و خطوطی از شعر شاعر "درخشش، ستاره دریا، سقوط نکن ..." را که توسط شاعر در اوت 1925 نوشته شده است ذکر کرد:

بسوز، ستاره من، سقوط نکن.
اشعه های سرد را رها کنید.
بالاخره پشت حصار قبرستان
قلب زنده نمی تپد.

با مرداد و چاودار می درخشی
و سکوت مزارع را پر کن
چنین لرزشی هق هق
جرثقیل های بدون پرواز

و سرت را بالاتر ببری
نه پشت بیشه - پشت تپه
دوباره آهنگ یکی رو میشنوم
درباره زمین پدری و خانه پدری.

و پاییز طلایی
در غان، کاهش آب میوه،
برای همه کسانی که دوست داشتند و رها کردند،
شاخ و برگ روی شن ها گریه می کند.

میدونم میدونم. زود زود
تقصیر من یا کس دیگری نیست
زیر حصار کم عزا
من هم باید دراز بکشم.

شعله ملایم خاموش خواهد شد،
و دلم خاک می شود.
دوستان یک سنگ خاکستری قرار می دهند
با کتیبه ای شاد در آیه.

اما با گوش دادن به غم تشییع جنازه،
برای خودم اینجوری میگم:
او عاشق وطن و سرزمینش بود
چگونه مستی میخانه را دوست دارد.

این شعر سرگئی یسنین نمونه ای از غزلیات فلسفی متاخر شاعر، اندیشه های شاعر در مورد زندگی و مرگ، در مورد جایگاه شخص در جهان، در مورد ارزش زندگی زمینی، ابدیت و روح غمگین روسی است.
در سال 1974، برنامه Sverdlovsk R.V. کوپیلوفحک شده بر روی پلکسی یک تابلوی کتاب برای کتابخانه خانگی مهندس عمران روستوف B.I. گورتسف، خانه‌های روستایی و گوه‌ای از غازها را به تصویر می‌کشد که بر فراز آنها پرواز می‌کنند. مضمون روستایی را اغلب می‌توان در کتاب‌های یسنین دید؛ این موضوع به طور فعال در کتاب‌های طرح داستانی که به شاعر اختصاص داده شده است، توسعه می‌یابد. بنابراین در ex-libris، ساخته شده در تکنیک حکاکی بر روی مشمع کف اتاق، گرافیک Chernihiv V.F. لئوننکو"Eseninian Viktor Ivanovich Manzhulo"، مورخ 1989، این هنرمند یک گیلاس پرنده شکوفه را در پنجره ای باز نشان داد و در دوردست خانه چوبی یک خانه روستایی را نشان داد. صاحب تابلوی این مینیاتور گرافیکی V.M. Manzhulo - کارگر افتخاری راه آهن اتحاد جماهیر شوروی، کارگردان موزه راه آهن در ویلنیوس در تابلوی کتاب برنامه کیف ک.س. کوزلوفسکیبرای مجموعه کتاب معلمی از Lugansk A.P. مالتسف، این هنرمند شب ها اسب ها را در یک سوراخ آبی نشان داد، در دوردست، در نور مهتاب، کودکان با آتش سوزان قابل مشاهده هستند. این مینیاتور گرافیکی در تکنیک منبت کاری (نقشه روی چوب) ساخته شده است.
شاید برنامه تولا V.N. چکارکوفبیشترین هنرمندان داخلی تابلوهای کتاب را با موضوع یسنین اجرا کرد. او یکی از آنها را رنگی به مهندس شیمی ریازان A.I. گاوریلکین. این یک طرح سابق لیبریس است، یک اسب تنها، توس، انبار کاه را در مزرعه نشان می دهد که جرثقیل ها بر فراز آنها پرواز می کنند.
لیبریس یسنینیان هنرمند سابق باکو E.N. شالیگینابسیار گسترده در سال 1985 ، او یک صفحه کتاب نقاشی شده را به مجموعه دار مسکو علائم کتاب Yesenin ، خواننده گروه کر تئاتر بولشوی اتحاد جماهیر شوروی V.M. باکومنکو. این مینیاتور گرافیکی پرتره ای از سرگئی یسنین را در پس زمینه دختری در حال زورنا و همچنین کتابی با کتیبه «سعدی» به تصویر می کشد. بر روی تابلو نیز می توانید زیور آلات با کتیبه "90 سال" و طاووس را مشاهده کنید. از میان همه شاعران شرقی، یسنین بیش از همه با نابغه ایرانی ابومحمد مصلح الدین بن عبدالله سعدی شیرازی همدردی می کرد. وی اهل شهر شیراز بود که در سال 1203 در خانواده یک ملا به دنیا آمد. سعدی بسیاری از آثار منظوم و منثور را به رشته تحریر درآورد و از خاطرات شخصی زندگی سرگردان خود به عنوان نمونه های آموزنده استفاده کرد. اشعار او سرشار از مهربانی و طنز است، راز خلق یک تار و پود شاعرانه را قرن ها می دانست. یسنین واقعاً می خواست این راز را بداند. شاعر ایده خلق «نقوش ایرانی» را از مدت‌ها پیش، ظاهراً در همان روزهایی که مشاهده می‌کرد و خودش هم از دیدار با کلاسیک‌های ایرانی دچار اضطراب می‌شد، به ذهنش رسید. ایده چنین چرخه ای از اشعار همراه با رویای ایران به وجود آمد. یسنین معتقد بود که این چرخه اوج کار او خواهد بود ، او مطمئن بود که هنوز به آن نرسیده است. یسنین در "انگیزه های ایرانی" هنر پنهان عشق را آشکار می کند، او شعرهایی در مورد توانایی عشق ورزیدن، در مورد حدس زدن خواسته ها می سرود. روی لحن نقوش ایرانی» تحت تأثیر قرار گرفت متن های عاشقانهشاعران فارسی زبان، پس از آنان قهرمان غنایی Yesenina متوجه ظریف ترین تفاوت های ظریف در روابط عاشقانه می شود. شاعر از سعدی یاد می کند که تصویر زنی ترک را آفرید که زیبایی همه و همه چیز را تحت الشعاع قرار داد. او این تصویر زیبا را نام های بسیاری می گذارد: "نفس اوایل بهار" ، "مشک و عنبر" ، نگاه او مست تر از شراب زرشکی است و "نوری که تمام جهان را روشن می کند در برابر او کم می شود". سعدی گفت: زن را خداوند برای عشق و محبت آفریده است، او امید زمین و انسانیت است و مرد نور، یعنی خورشید این جهان است. یسنین در 19 دسامبر 1924 در مورد سعدی و شغانه عزیز شعری نوشت: «گفتی سعدی...»

گفتی که سعدی
فقط روی سینه را بوسید.
به خاطر خدا صبر کن
روزی یاد خواهم گرفت!

خواندی: «آن سوی فرات
گل سرخ بهتر از دوشیزگان فانی است."
اگر پولدار بودم
سپس دیگری یک شعار اضافه کرد.

من این گل رزها را می برم
بالاخره یک تسلیت به من -
برای نبودن در دنیا
بهتر از شگان عزیز.

و مرا با عهد عذاب مکن
من هیچ قولی ندارم
اگر شاعر به دنیا می آمدم،
من مثل یک شاعر می بوسم.


هنرمند تامسک که در هانوفر (آلمان) زندگی می کرد، V.A. مارینتابلوی کتاب شمایل نگاری را نقاشی کرد که روی آن پرتره زیبایی از سرگئی یسنین را در مقابل پس زمینه اسب هایی که در ساحل رودخانه چرا می کردند، نشان داد. این صفحه کتاب برای مجموعه کتاب برگزارکننده موزه عمومی S. Yesenin در شهر Vyazma، منطقه اسمولنسک، شهروند افتخاری شهر Vyazma P.N. پروپالوف. قدمت این موزه به 6 آوریل 1986 برمی گردد. نمایشگاه های این مجموعه برای مدت طولانی - حدود 50 سال - جمع آوری شد. آنها در آپارتمان شخصی این شخص مشتاق نگهداری می شدند، زمانی که او به عنوان اپراتور ماشین فرز در کارخانه ماشین سازی Vyazemsky کار می کرد. این موزه 28 نسخه از 30 نسخه مادام العمر اس. یسنین، از جمله اولین مجموعه شعر شاعر "رادونیتسا" را که در فوریه 1916 منتشر شد، ذخیره می کند. سرگئی یسنین این کتاب را در دست داشت، زیرا با امضای خود به شاعر و منتقد Z.D. بوخارووا (1876-1942). یسنین روی کتاب "زویا دیمیتریونا بوخارووا عزیز با عشق و روحیه صمیمانه خودنویسی گذاشت. سرگئی یسنین. 31 ژانویه 1916. پتروگراد".
هنرمند لنینگراد N.G. استریژاکدر سال 1971 او نشانک "Yeseniniana A.A. Pevnev" را نقاشی کرد. این برای کتاب های کتابخانه خانگی با موضوع Yesenin دکتر Lugansk A.A. پونف. زنی برهنه عزادار را در مقابل دیواری آجری به تصویر می کشد.

مجموعه تابلوی کتاب داخلی شامل مینیاتورهای گرافیکی است که می توانید پرتره صاحب تابلو را روی آن ببینید. یکی از این صفحات کتاب توسط هنرمندی از Vyborg ساخته شده است منطقه لنینگراد V.M. شپیگوفبرای کتابخانه یک مهندس عمران از روستوف-آن-دون L.F. Tartynsky. در این لینوکات، هنرمند صاحب تابلو را در پس زمینه قفسه های کتاب به تصویر کشید که در آن می توانید کتاب های یسنین، نادسون، لرمانتوف، بلوک، پوشکین، شکسپیر، دانته، گوته، هاینه و هومر را ببینید. نشانک دیگر برنامه گومل را برآورده کرد A.K. ملیانتسبرای گردآورنده صفحه کتاب Yeseniniana از Chernogolovka در نزدیکی مسکو V.V. مرکولوف. این هنرمند روی این صفحه کتاب، پرتره صاحب تابلو را با پس زمینه کتاب ها و مشعل فروزان نقاشی کرده است. بر روی یکی از کتاب ها "S. Yesenin" و روی دیگری "A. Pushkin" نوشته شده است.
در سال 1972 هنرمند کیف مانند. میستتسکیحک شده بر روی مشمع کف اتاق نشانکی برای بخش Yesenin از کتابخانه شخصی یک سرباز از مسکو S.P. یورچوک، روی آن سرگئی یسنین در پس زمینه توس به تصویر کشیده شده است.
هنرمند سوچی M.A. پانکوفبه طور فعال بر روی کتابخانه سابق Yesenin کار کرد. او یکی از این علائم را در سال 1968 برای یک پزشک از نووکوزنتسک نقاشی کرد. منطقه کمروو P.F. سیزیکوف، پرتره نقش برجسته ای از یسنین را با فاکسی از اس. یسنین در پس زمینه خانه های روستایی و شاخه توس به تصویر می کشد.
هنرمندی از چرنوگولووکا در نزدیکی مسکو لوگاریتم. راسپوپوفدر سال 1995 او برای هموطن خود، دکترای علوم فیزیک و ریاضی، پروفسور A.N. دریومینا. این تصویر سرگئی یسنین و همچنین شبح دختری را در نزدیکی یک توس روی دریاچه و شکافی از جرثقیل هایی که در آسمان پرواز می کنند را به تصویر می کشد. Yesenin در مورد زیبایی لطیف یک توس در شعر "تو آن آهنگ را برای من بخوان که قبل از ..." (به خواهر شورا) نوشت:

من برای همیشه پشت مه و شبنم هستم
من عاشق اردوگاه توس شدم،
و قیطان های طلایی اش
و سارافون بومش...

توس می تواند تا 150 سال عمر کند. خود اصطلاح "توس" خیلی وقت پیش ظاهر شد. در قرن هشتم ق. ه. می توان کلمه "برسا" را شنید که نمونه اولیه کلمه "توس" است. توس یک درخت قلب است، حتی برگ های آن به شکل قلب است. هیچ یک از درختان این همه مفاهیم ملی را شامل نمی شود، این همه تصویر و مقایسه را به وجود نمی آورد. هیچ درختی در روسیه وجود ندارد که در فولکلور و ادبیات و نقاشی و موسیقی تا این حد خوش شانس باشد. توس زیبایی با موهای مجعد نماد روسیه است، تنها درخت در جهان با اردوگاه سفید. هنرمند کیف Ya.A. ماتسیوسکایادر سال 1985 او یک کتاب سابق را کشید
"Yseninian Ya.A. Matseevskoy". منظره ای از رودخانه اوکا در نزدیکی روستای کنستانتینوو، در منطقه ریبنوفسکی در منطقه ریازان را نشان می دهد. روستای بومی سرگئی یسنین در 43 کیلومتری شمال غربی ریازان در ساحل زیبای اوکا واقع شده است، از اینجا می توانید گستره وسیعی از چمنزارهای سیلابی غوطه ور در گل ها، وسعت درخشان دریاچه های چمنزار و استاریتسا را ​​مشاهده کنید که در آن گم شده اند. بیشه های نی، جنازه هایی که به دوردست ها فرار می کنند، و در همان افق - مه آبی از جنگل های مشچرا. یسنین در شعر اولیه خود "آسمان آبی، قوس رنگی ..." مکان های بومی خود را از دوران کودکی به یاد می آورد:

آسمان آبی، قوس رنگی،
سواحل آرام آرام استپی،
دود در نزدیکی روستاهای سرمه ای کشیده می شود
عروسی کلاغ ها کاخ را پوشانده بود.

دوباره صخره ای آشنا را می بینم
با شاخه های گل سرخ و بید،
رویای جوی سرخ روی دریاچه،
بوی بابونه و عسل زنبور عسل می دهد.

پیوند یسنین با وطنش آنقدر قوی و ارگانیک است که گاهی نمی دانی وطن کجاست، خود شاعر کجاست. او مردم را با یک کلام شاعرانه متحد می کند. مردم با دیدگاه ها، سلیقه ها، سنین و حرفه های مختلف در عشق به یسنین همگرا می شوند. اشعار یسنین روح ملت شده، روح مردم شده است، به همین دلیل است که اینقدر به دل ما می نشیند.

ادوارد هتمانسکی

کمتر شاعری در جهان وجود دارد که شهرت آنها حتی پس از مرگشان تا ابد باقی بماند. یکی از آنها شاعر بزرگ روسی قرن گذشته، سرگئی یسنین است. علاقه به شخصیت و کار او حتی امروز بسیار زیاد است. با توجه به این موضوع، The Chronicle به طور دوره ای مطالبی را در مورد این موضوع منتشر می کند که معمولاً مورد استقبال خوانندگان قرار می گیرد. به طور خاص، رزونانس گسترده ای پیدا شد
نشریه درباره همسران و فرزندان شاعر. درست است، در این مناسبت نیز درخواستی از خوانندگان وجود داشت: اطلاعات دقیق تری در مورد آخرین، چهارمین همسر شاعر سوفیا تولستایا ارائه دهند. کاری که با لذت انجام می دهیم. علاوه بر این، دلیل خوبی برای این وجود دارد - 25 آوریل روز تولد سوفیا آندریونا است

سوفیا تولستایا - آخرین عشقسرگئی یسنین

25 آوریل 117 سال از تولد نوه نویسنده بزرگ روسی لئو تولستوی و آخرین همسر شاعر بزرگ روسی سرگئی یسنین می گذرد. سوفیا آندریوانا تولستایا-یسنینا زنی با سرنوشت شگفت انگیز است که در آن دوران کودکی شاد و سه ازدواج و یک جنگ و البته عشق بزرگ برای یک بسیار روشن وجود داشت. فرد دشوار، مرد زندگی او، سرگئی یسنین. اوکسانا سوخوویچوا، محقق ارشد در بخش نمایشگاه های ثابت موزه-املاک یاسنایا پولیانا، در مورد زندگی سوفیا تولستایا-یسنینا می گوید.

سوفیا در 12 آوریل (25) سال 1900 در یاسنایا پولیانا در خانه لئو تولستوی متولد شد. پدر سونیا آندری لوویچ تولستوی است، مادر اولگا کنستانتینونا دیتریچس، دختر یک ژنرال بازنشسته، شرکت کننده در جنگ قفقاز است. این دختر به نام مادربزرگش نامگذاری شد ، بنابراین سونچکا نام اصلی او شد - سوفیا آندریونا تولستایا.

پدربزرگ لو نیکولاویچ و مادربزرگ سوفیا آندریونا دختر را می پرستیدند. مادربزرگ حتی مادرخوانده او شد.

سونچکا چهار ماه اول زندگی خود را در Yasnaya Polyana گذراند. سپس آندری لووویچ زمینی را در استان سامارا فروخت که به برادرش میخائیل و خواهرش الکساندرا در سال 1884 تحت تقسیم اموال خانوادگی به دست آورد و ملک Toptykovo را 15 وررسی از آن خرید. یاسنایا پولیانا(تا به امروز حفظ نشده است).

اولگا کنستانتینوونا از Toptykovo بسیار خوشش آمد - این یک کپی کوچک از Yasnaya Polyana بود، با عمارت، مزارع، باغ. آندری، اولگا و سونیا کوچک به آنجا نقل مکان کردند و با خوشحالی با هم زندگی کردند. سه سال بعد، فرزند دوم در خانواده به دنیا آمد - پسر ایلیا. اما به زودی همه چیز خراب شد ... همانطور که لئو تولستوی در مورد پسرش گفت ، او شروع به "سبک زندگی اربابی" کرد. دوستان او اغلب از املاک بازدید می کردند ، آندری شروع به ترک خانه کرد ... و یک روز کنت جوان به همسرش اعتراف کرد که به او خیانت کرده است. اولگا شوهرش را نبخشید و به توصیه لو نیکولایویچ با فرزندانش به انگلستان نزد خواهرش رفت.

از خاطرات سوفیا آندریونا: "چهار سال اول زندگی خود را در یاسنایا پولیانا، در توپتیکوف، گاسپرا گذراندم. او دائماً پدربزرگ خود را می دید ، اما پس از عزیمت به انگلیس ، هیچ خاطره روشن و مشخصی از او به یاد نمی آورد. فقط یک احساس از وجود او وجود داشت و یک احساس بسیار خوب... از اطرافیانم فهمیدم که پدربزرگم چیز فوق العاده خوب و بزرگی است. اما دقیقاً چه چیزی و چرا او بسیار خوب است - من نمی دانستم ... "

آندری تولستوی بار دوم ازدواج کرد، یک دختر به نام ماشا در این ازدواج به دنیا آمد. اولگا دیگر ازدواج نکرد و خود را وقف تربیت فرزندان کرد.

سونچکا از انگلستان به پدربزرگ و مادربزرگش نامه نوشت. بسیاری از نامه ها، کارت پستال ها، نقاشی ها حفظ شده است. مادربزرگ هم برایش زیاد نوشت.

در اینجا کارت پستالی است که سونچکا تولستایا 6 ساله برای مادربزرگش در یاسنایا پولیانا از انگلیس فرستاده است. از نمایشگاه "اگر می خواهید بسوزید، پس بسوزید، در حال سوختن ..." در گالری "یاسنایا پولیانا".

در اینجا گزیده ای از نامه ای از سال 1904 است: "سونیوشکای عزیز. ممنون از نامه ات و خاله گالیای عزیز که قلمت را حرکت داد. اغلب به تو فکر می کنم و دلم برایت تنگ می شود. الان بچه های عمو میشا اینجا تو بال زندگی میکنن... فکر کنم ایلوشای شما الان بزرگ شده و خوب راه میره و به زودی حرف میزنه و بیشتر باهاش ​​خوش میگذره. مادرم و عمه گالیا را از طرف من ببوس ... و من با مهربانی تو را، نوه عزیزم، و همچنین ایلیوشکا را در آغوش می گیرم. مادربزرگ خود سوفیا آندریوانا را فراموش نکنید که شما را دوست دارد.

در سال 1908 اولگا و فرزندانش به روسیه بازگشتند. آنها در Telyatinki مستقر شدند، اغلب به Yasnaya Polyana می آمدند. سوفیا آندریونا نوشت:

«... چند روز بعد مرا به تنهایی به YaP فرستادند. آنجا بعد از یک صبحانه مشترک مرا در خانه گذاشتند تا پدربزرگم صبحانه بخورد. روی انتهای صندلی نشستم و از ترس یخ زدم. من تماشا کردم که او چگونه تخم مرغ های نرم را در بلغور جو دوسر رها می کند ... او می خورد، جویده می شود و دماغش به طرز وحشتناکی خنده دار و بامزه بلند می شود. او خیلی ساده و محبت آمیز از من در مورد چیزی پرسید و ترسم شروع شد و من چیزی به او پاسخ دادم ... "

لو نیکولایویچ نوه خود را بسیار دوست داشت. در 15 ژوئیه 1909، او یک "دعا به نوه سونچکا" را به ویژه برای او نوشت: "خدا به همه مردم دستور داد که یک کار انجام دهند، اینکه یکدیگر را دوست داشته باشند. این چیز را باید یاد گرفت. و برای یادگیری این تجارت به اولین چیز نیاز دارید: به خود اجازه ندهید در مورد کسی بد فکر کنید، چیز دوم: در مورد کسی بد نگویید و سومین چیز: کاری را که انجام می دهید با دیگری انجام ندهید. نمیخوای با خودت انجام بدی هر کس این را بیاموزد، بزرگترین شادی دنیا را خواهد شناخت - لذت عشق.

به زودی اولگا کنستانتینونا برای خود و فرزندانش آپارتمانی در مسکو در پومرانتسف لین خرید. نوادگان تولستوی هنوز در آن زندگی می کنند.

سونیا بزرگ شد تا دختری بسیار باز، باهوش و معتاد باشد. او گرفت یک آموزش خوببه زبان های خارجی مسلط بود. از نظر شخصیت، او مانند یک مادر اشرافی آرام نبود، بلکه مانند پدرش بود - او به همان اندازه احساساتی، فعال، پر انرژی بود، او زندگی را بسیار دوست داشت.

سوفیا وارد دانشگاه مسکو شد ، اما حتی یک سال در آنجا تحصیل نکرد - این دختر از سلامتی ضعیفی برخوردار بود ، او اغلب بیمار بود. بعداً ، تولستایا با موفقیت از مؤسسه کلمه زنده مسکو فارغ التحصیل شد. در همین حال، عمه تاتیانا لوونا از او دعوت کرد تا در یاسنایا پولیانا زندگی کند و تحت درمان قرار گیرد.

در آن زمان، در سال 1921، سرگئی میخائیلوویچ سوخوتین، پسر خوانده تاتیانا لووونا، به عنوان فرمانده در یاسنایا پولیانا کار می کرد. سرگئی و سوفیا یکدیگر را دوست داشتند ، شروع به نوشتن نامه کردند ، ملاقات کردند. و در پاییز ازدواج کردند. سرگئی 13 سال از سوفیا بزرگتر بود! پشت سر او یک ازدواج ناموفق، جنگ و زندان بود. او حتی به دلیل جرایم اقتصادی به اعدام محکوم شد، اما عفو شد. ظاهراً این وقایع زندگی تأثیری بر سلامت او گذاشت - در ژانویه 1922 ، سرگئی سوخوتین 35 ساله دچار آپپلکسی شد ، در بهار 1923 - یکی دیگر. فلج شوهر سوفیا را کاملا شکست. قرار شد او را برای معالجه به فرانسه بفرستند.

و خیلی زود سوفیا آندریونا بزرگترین و بزرگترین را ملاقات کرد عشق خانگیهمه عمرش. از خاطرات او: «یک بار با دوستان ادبی خود در غرفه پگاسوس بودم. سپس صحبت های زیادی در مورد این کافه ادبی Imagists مطرح شد ... ما مشخصا خوش شانس بودیم: اندکی پس از ورود ما، یسنین شروع به خواندن شعر کرد. قبلاً شنیده بودم درباره یسنین ، که در آن سالها متناقض ترین "افسانه ها" در اطراف نامش شکل گرفت. به چند شعرش هم برخوردم. اما یسنین را برای اولین بار دیدم. الان برایم سخت است که به یاد بیاورم او آن زمان چه شعرهایی خوانده است. و من نمی خواهم خیال پردازی کنم. این برای چیست؟ از آن زمان، حافظه من چیز دیگری را برای همیشه حفظ کرده است: برهنگی شدید روح یسنین، ناامنی قلب او ... اما آشنایی شخصی من با او بعدا اتفاق افتاد ... "

و در اینجا ورودی سوفیا آندریوانا در تقویم رومیزی او در سال 1925 است:

سوفیا آندریوانا به یاد می آورد: "در آپارتمان گالیا بنیسلاوسکایا در بروسوفسکی لین ، جایی که یسنین و خواهرش کاتیا در یک زمان زندگی می کردند ، نویسندگان ، دوستان و رفقای سرگئی و گالیا به نوعی جمع شدند. بوریس پیلیناک هم دعوت شده بود و من هم با او آمدم. ما معرفی شدیم... تمام شب به نوعی احساس شادی و آرامش خاصی داشتم... بالاخره شروع به آماده شدن کردم. خیلی دیر شده بود. تصمیم گرفتیم که یسنین به دیدن من برود. ما با او به خیابان رفتیم و برای مدت طولانی در اطراف مسکو پرسه زدیم ... این ملاقات سرنوشت من را رقم زد ... ".

سوفیا آندریونا بلافاصله، کاملاً و غیرقابل برگشت عاشق یسنین شد. شاعر اغلب به آپارتمان تولستوی در Pomerantsev Lane می آمد. عملا از هم جدا نشدند. قبلاً در ژوئن 1925 ، Yesenin به منتخب خود نقل مکان کرد.

"حلقه طوطی" که سوفیا آندریونا تمام زندگی خود را پوشیده بود. تا 15 مه 2016، می توانید آن را در نمایشگاه "اگر می سوزد، در حال حاضر می سوزد، می سوزد ..." در گالری یاسنایا پولیانا را ببینید.

یک بار در یکی از پیاده روی های خود، سوفیا و سرگئی با یک زن کولی با یک طوطی در بلوار ملاقات کردند. برای فال به او پول دادند و طوطی یک حلقه مسی بزرگ برای یسنین کشید. کولی این حلقه را به سرگئی الکساندرویچ گذاشت و او به زودی آن را به سونیا داد. او حلقه را زیر اندازه خود فرو کرد و سپس آن را در تمام عمرش بین دو حلقه دیگرش گذاشت.

سرگئی یسنین.

ظاهرا تا ابد همینطور بوده

در سی سالگی، دیوانه شده،

هر چه بیشتر معلولان سوخته،

ما با زندگی در ارتباط هستیم.

عزیزم من به زودی سی ساله میشم

و زمین هر روز برای من عزیزتر است.

به همین دلیل قلبم شروع به خوابیدن کرد

که با آتش صورتی می سوزم.

سرمه بسوز، پس بسوز، سوزان.

و نه بیهوده در شکوفه آهک

من حلقه را از طوطی بیرون آوردم، -

نشانه ای که با هم می سوزیم.

آن انگشتر را یک کولی به من انداخت،

از دستم برداشتم و به تو دادم.

و حالا، وقتی گردی غمگین است،

نمی توانم فکر نکنم، نمی توانم خجالتی نباشم.

برکه ای از باتلاق در سر می چرخد.

و یخ زدگی و مه بر دل.

شاید شخص دیگری

با خنده دادیش

شاید بوسیدن قبل از سحر

خودش ازت میپرسه

مثل یک شاعر بامزه و احمق

به آیات نفسانی منتهی شدی.

پس چی! این زخم هم خواهد گذشت.

دیدن لبه زندگی فقط غم انگیز است،

برای اولین بار چنین قلدری

طوطی لعنتی را فریب داد.

وقتی یسنین از او خواستگاری کرد، سوفیا با خوشحالی در آسمان هفتم بود. در 2 ژوئیه 1925، او به دوست تولستوی، آناتولی کونی نوشت: "در این مدت، تغییرات بزرگی در من رخ داد - من در حال ازدواج هستم. پرونده طلاق من اکنون در جریان است و تا اواسط ماه با دیگری ازدواج خواهم کرد ... نامزد من شاعر سرگئی یسنین است. من خیلی خوشحالم و خیلی عاشقم." یسنین نیز با افتخار به دوستانش گفت که نامزدش نوه تولستوی است.

زندگی با شاعر را نمی توان شیرین و بی ابر نامید. همه اقوام با سوفیا همدردی کردند ، زیرا فهمیدند که با یسنین چقدر برای او دشوار است. نوشیدن مداوم، تجمعات، ترک خانه، ولگردی و قانونی شکنی، پزشکان... او سعی کرد او را نجات دهد.

در پاییز 1925، شاعر دچار پرخوری وحشتناکی شد که با درمان یک ماهه در بیمارستان روانیگانوشکین. سوفیا آندریونا فهمید که او را از دست می دهد. در 18 دسامبر 1925، او به مادر و برادرش نوشت:

«...سپس با سرگئی آشنا شدم. و متوجه شدم که بسیار بزرگ و کشنده است. نه حسی بود و نه اشتیاق. من به عنوان یک عاشق اصلا به او نیاز نداشتم. من فقط همه را دوست داشتم. بقیه بعد آمدند. می دانستم که به صلیب می روم و آگاهانه رفتم... می خواستم فقط برای او زندگی کنم.

تمام وجودم را به او دادم. کاملاً ناشنوا و نابینا، فقط یکی وجود دارد. حالا دیگر به من نیازی ندارد و دیگر چیزی برای من باقی نمانده است.

اگر من را دوست دارید ، از شما می خواهم که سرگئی را در افکار یا کلمات محکوم نکنید و هرگز او را به خاطر چیزی سرزنش نکنید. اگر او مشروب بخورد و من را در حالت مستی شکنجه کند چه؟ او مرا دوست داشت و عشقش همه چیز را پوشانده بود. و من خوشحال بودم، دیوانه کننده خوشحال ... او به من خوشبختی داد که او را دوست داشته باشم. و حمل چنین عشقی که روحش در من به وجود آورد، خوشبختی بی پایان است...

مرگ یسنین در 28 دسامبر 1925 سوفیا آندریونا بسیار سخت بود. او با این واقعیت نجات یافت که بلافاصله وارد کار شد. شروع کردم به جمع آوری خاطرات یسنین، دست نوشته ها، عکس ها، چیزهای او. قبلاً در دسامبر 1926 ، نمایشگاهی به یسنین در اتحادیه نویسندگان افتتاح شد. و یک سال بعد - موزه Yesenin. سوفیا آندریوانا به انتشار اشعار مشغول بود، شب های ادبی را به یاد او برگزار کرد. از سال 1928 در موزه دولتی تولستوی مسکو ابتدا به عنوان محقق و از سال 1933 به عنوان دبیر علمی شروع به کار کرد.

در سال 1941، او مدیر موزه های تولستوی متحد شد. در ماه‌های اول جنگ، زمانی که تهدید اشغال بر سر یاسنایا پولیانا بود، سوفیا آندریوانا تخلیه نمایشگاه‌های خانه تولستوی را ترتیب داد که دو هفته قبل از تهاجم به پایان رسید. سربازان آلمانیبه موزه تولستوی

در 13 اکتبر 1941، 110 جعبه حاوی نمایشگاه ابتدا به مسکو و سپس به تومسک فرستاده شد. تنها سه سال و نیم بعد آنها به محل اصلی خود بازگشتند. در 24 مه 1945، سوفیا آندریونا رسماً موزه را در فضایی باشکوه بازگشایی کرد. پس از جدایی یاسنایا پولیانا از سایر موزه های تولستوی، تولستایا-یسنینا همچنان به سمت مدیر موزه دولتی لئو تولستوی در مسکو ادامه داد.

در سال 1947 ، الکساندر تیمروت خوش تیپ 32 ساله برای کار در Yasnaya Polyana آمد. و سوفیا آندریونا دوباره عاشق شد ... در سال 1948 آنها ازدواج کردند.

آخرین سالهای تولستایا-یسنینا را در آپارتمانی در پومرانتسف لین گذراند. چند هفته قبل از مرگ او، پسر سرگئی یسنین، اسکندر، به مسکو آمد (متولد 1924 از شاعره نادژدا ولپین). اما او از ملاقات با او امتناع کرد - نمی خواست او را در چنین حالتی ببیند. سوفیا آندریوانا در 29 ژوئن 1957 در مسکو درگذشت، او در نزدیکی یاسنایا پولیانا در گورستان کوچاکی، در گورستان خانواده تولستوی به خاک سپرده شد. https://myslo.ru

همسران و دوست دختران سرگئی یسنین

یسنین نوشت: "زنان زیادی مرا دوست داشتند، بله، و من خودم بیش از یک نفر را دوست داشتم." شاعر پاسخ این پرسش را با خود به گور برد. ما فقط تعدادی را می شناسیم که توسط او انتخاب شده اند.

آنا ایزریادنوا. او همسر معمولی سرگئی یسنین بود. آنها در چاپخانه سیتین در سال 1913 ملاقات کردند. آنها یک آپارتمان در مسکو اجاره کردند و یک سال بعد پسرشان یوری به دنیا آمد. سرنوشت او غم انگیز بود. یوری در 22 سالگی در زیرزمین های لوبیانکا مورد اصابت گلوله قرار گرفت.

زینیدا ریخ. پیکس همسر قانونی شاعر شد. ملاقات آنها به لطف دوست Yesenin، الکسی گانین، که زینیدا و سرگئی را که هنوز آشنا نبودند، دعوت کرد تا چند روز را در وطن خود بگذرانند. در قطار، یسنین به عشق خود به رایش اعتراف کرد، آنها در یک ایستگاه ناشناس در نزدیکی وولوگدا پیاده شدند و در یک کلیسای روستا ازدواج کردند. زینیدا رایش دو فرزند به نام های تاتیانا و کنستانتین از این شاعر به دنیا آورد.

ایزدورا دانکن پر سر و صداترین و درخشان ترین رمان یسنین. آنها از همان اولین ملاقات بدون حرف یکدیگر را درک کردند. یسنین نمی دانست زبان های خارجیو ایزادورا روسی صحبت نمی کرد، اما بلافاصله با تمام وجود عاشق سرگئی شد. حتی تفاوت سنی فاحش هم برای آنها چیزی نبود: دانکن 17 سال و 8 ماه از یسنین بزرگتر بود. آنها در 10 می 1922 در مسکو امضا کردند و به خارج از کشور رفتند. اما در سال 1924 رابطه آنها به پایان رسید.

سوفیا تولستایا. نوه لئو تولستوی در پایان ژوئیه 1925 همسر شاعر شد، اگرچه یسنین هنوز از دانکن طلاق نگرفته بود.

گالینا بنیسلاوسکایا. دوست دختر شاعر در ماه های آخر عمرش با او سرپناهی مشترک داشت. شوهرش از این خیانت جان سالم به در نبرد و به خود شلیک کرد. و خود گالیا در 3 دسامبر 1926 بر روی قبر Yesenin خودکشی کرد.

امیدوارم VOLPIN. او جایگاه ویژه ای در زندگی Yesenin داشت. آخرین سطرهای «شگان...» را به خاطر دارید؟

«یک دختر در شمال هم هست.

او خیلی شبیه شماست

شاید داره به من فکر میکنه..."

این فقط در مورد او است.

آشنایی. اولین ملاقات نادژدا ولپین با سرگئی یسنین در سال 1919 در کافه ای در Tverskaya در مسکو برگزار شد. به مناسبت دومین سالگرد مهر، شاعران در اینجا جمع شدند و شعر خواندند. یسنین نیز قرار بود اجرا کند، اما شاعر به دعوت مجری برای رفتن روی صحنه پاسخ داد: "او می خواهد". سپس ولپین، یک تحسین پرشور کار او، به سرگئی نزدیک شد و از او خواست شعر بخواند. یسنین برخاست، مودبانه تعظیم کرد و گفت: برای تو - با خوشحالی. از آن زمان، آنها اغلب در این کافه ادبی ملاقات می کردند. یسنین اغلب نادیا را به خانه همراهی می کرد، آنها در مورد شعر صحبت می کردند. یسنین اولین کتاب اهدایی ولپین را به این صورت امضا کرد: «به نادژدا ولپین با امید».

تسخیر. ولپین سال‌ها بعد در کتاب خاطرات خود درباره این شاعر می‌نویسد: «دیروز حمله خشونت‌آمیز دیگری از یسنین را دفع کردم. اشتیاق سرگئی یسنین تقریباً سه سال در روح نادژدا پاسخی پیدا نکرد. او فقط در بهار 1922 خود را به او سپرد. بعدها، در شرکت های مست، شاعر چنگک زن خواهد گفت که چگونه امید تسخیرناپذیر را از باکرگی محروم کرد. در اینجا یکی از گفتگوهای جدول است:

یسنین: این هلو رو له کردم!

ولپین: هلو را برای مدت کوتاهی له کنید تا استخوان را با دندان بجوید!

یسنین: و او همیشه همینطور است - روفی! در اینجا من دختر را از بی گناهی محروم کرده ام و نمی توانم از لطافت او خلاص شوم.

تف کردن آنها اغلب بر سر تمایلات ادبی با هم دعوا می کردند. یسنین که به ازدواج با ولپین فکر می کرد، یک شرط ضروری برای او قرار داد: او مجبور شد شعر نوشتن را متوقف کند. یک بار سرگئی در مهمانی مجسمه ساز کننکوف به نادژدا اعتراف کرد:

ما خیلی کم با هم هستیم این فقط تقصیر شماست بله، و من از تو می ترسم، نادیا! من می دانم: من می توانم یک اشتیاق بزرگ را برای شما تاب دهم!

یک پسر. "به سرگئی گفتم که یک بچه وجود خواهد داشت. این او را خوشحال نکرد، زیرا او قبلاً بچه دارد. نادژدا ولپین به یاد می آورد اگرچه در یک مکالمه برای او روشن کردم که روی پیوندهای ازدواج حساب نمی کنم.

پسر آنها الکساندر سرگیویچ یسنین در 12 مه 1924 در لنینگراد به دنیا آمد. قرار نبود پدر و پسر ملاقات کنند. مادر نمی خواست کودک را به یسنین نشان دهد. با اینکه مدام از دوستانش درباره او می پرسید.

یسنین: پسرم چیه؟

ساخاروف (دوست ولپین): در کودکی چطور بودی، پرتره ای دقیق از تو.

یسنین: باید اینطور باشد - این زن من را خیلی دوست داشت!

خاطرات نادژدا ولپین. نادژدا ولپین در 9 سپتامبر 1998، درست دو سال قبل از صد سالگی خود درگذشت.

همچنین بخوانید: