اغلب، هنگام تزئین مبلمان یا فضای داخلی، به عنوان مثال، روی شیشه مات کمدهای کشویی، هیروگلیف کشیده می شود. به طور معمول این شخصیت های چینی. اما شما فقط نیازی به نوشتن یک هیروگلیف ندارید، اما نوشتن آنها به خوبی بد نیست. کاربرد هیروگلیف، در گروه فرهنگ و زبان ما، با کاربرد نماد رونیک قابل مقایسه است. شما نماد صحیح را چاپ می کنید و همه چیز درست می شود، اما اگر نه؟ بنابراین، من پیشنهاد می کنم معانی برخی از حروف چینی را در نظر بگیریم - نمادهایی که از زمان کتاب تغییرات استفاده شده اند. این صفحات تعداد بسیار کمی از هیروگلیف را ارائه می دهند، اما در زبان چینی ده ها مورد وجود دارد!!! هزار - این زندگی است، برخی از هیروگلیف ها قدیمی می شوند، فراموش می شوند و با نمادهای جدید جایگزین می شوند و غیره در طول تاریخ. اما برخی از نمادها امتحان خود را پس داده اند.

! برای مرجع.

** که در چینی هاهمه کلمات بدون تغییر هستند، هیچ دسته بندی از تعداد، جنسیت، زمان فعل، موارد، انحراف و صرف وجود ندارد.

** حدود یک چهارم جمعیت جهان به زبان چینی صحبت می کنند. علاوه بر چین، نوشتار چینی در ژاپن و تا حدی در آنام و کره نیز یافت می شود.

اصطلاح "چینی" به تعدادی از اجزای تشکیل دهنده آن اشاره دارد:

• گویش های محاوره ای مناطق و استان ها (گویش شمالی، گویش وو، گویش مین، گویش یوه)؛
• زبان رسمی ملی شکل گیری مدرن "گویو" است (هنوز به عنوان ترکیبی از گویش های مختلف در حال شکل گیری است).
• یک زبان ادبی مرده - "ونیان" که در آن بزرگترین ادبیات جهان از نظر حجم و ارزش نوشته شده است - زبانی که برای گوش چینی های امروزی قابل درک نیست.
• زبان ادبی مدرن بایهوا است که بر پایه زبان گویو است.

همه این تنوع در یک مفهوم واحد و کامل "زبان چینی" متحد می شود - تغییر ناپذیری کلمه، ترکیب تک هجای ریشه ها، نظم خاصی در جمله و وجود کلمات "خدمت" که برای همه گویش ها یکسان است. .

** چینی ها- زبان تصاویر و مفاهیم منشأ زبان هیروگلیف "ونیان" به دوران باستان باز می گردد، زمانی که گفتار خطی برای ارتباط استفاده می شد، یعنی. زبانی از حالات و حرکات صورت که ابزار اصلی آن دست بود.

مهمترین و پرکاربردترین هیروگلیف " چی"- انرژی حیاتی که زیربنای همه چیز است.

هیروگلیف.	استفاده
	تحقق تمام رویاهای شما و هماهنگی در ازدواج را به خانه شما می آورد. از آنجایی که این شادی مضاعف است، این هیروگلیف نه تنها به صاحب این نماد، بلکه به نیمه دیگر او نیز کمک می کند. موفقیت به موفقیت هر دو تبدیل می شود، شادی دو برابر می شود! اگر این هیروگلیف را بدهید، صمیمانه برای فرد آرزوی خوشبختی، تحقق همه خواسته ها و ابراز دوستی عمیق دارید.
شادی مضاعف.
	به افزایش درآمد و به دست آوردن انواع مزایای مادی کمک می کند، به کسب نه تنها منافع مادی، بلکه معنوی نیز کمک می کند، Qi مثبت را در خانه و محل کار ایجاد می کند.
ثروت.
	در مکان هایی که قرار دارد رفاه و ثروت پولی را جذب می کند. برخلاف هیروگلیف "ثروت"، دقیقاً انرژی پولی و هر چیزی که به پول مربوط می شود را جذب می کند. تشکیل چندین منبع درآمد را ترویج می کند.
پول
	این هیروگلیف نه تنها به حفظ سلامتی کمک می کند، بلکه به بهبود سریع بیماران نیز کمک می کند.
سلامتی.
	نماد سلامتی و طول عمر است. این نماد را می توان در اتاق خواب قرار داد.
طول عمر.
	این هیروگلیف نه تنها پیوندهای مشترک ازدواج را تقویت می کند، بلکه درگیری های متقابل را خاموش می کند. شما هماهنگی و آرامش، آرامش و زندگی مناسبی را با عزیزتان خواهید یافت. به دست آوردن عشق طولانی مدت و متقابل، شادی در عشق را ترویج می کند.
عشق.
	هیروگلیف به عنوان طلسم عشق استفاده می شود تا هیچ چیز نتواند این احساس عمیق و لطیف را از بین ببرد.
عشق ابدی.
	انبوهی از هر چیزی را که می خواهید به خانه شما وارد می کند، خواه پول، شهرت، موفقیت یا عشق. این هیروگلیف، مانند "شکوفایی"، انرژی فراوانی و رشد را در هر زمینه ای از زندگی جذب می کند. این هیروگلیف را می توان همراه با هیروگلیف های دیگری استفاده کرد که نماد آنها در حال حاضر برای شما مهم است.
فراوانی.
	داشتن این هیروگلیف در خانه بسیار خوب است؛ به برآورده شدن خواسته ها و اجرای تمام برنامه های شخصی و تجاری شما کمک می کند.
یک رویا به حقیقت می پیوندد.
	خوشبختی برای هر کسی متفاوت است، برای برخی یافتن عشق و خانواده، برای برخی دیگر رسیدن به ارتفاعات شغلی، برای برخی دیگر موفقیت در فعالیت خلاقانه است. بنابراین، این هیروگلیف "خوشبختی" به شما کمک می کند تا آنچه را که دقیقاً برای شما خوشبختی و رفاه است به دست آورید.
خوشبختی.
	این هیروگلیف تعمیم یافته شانس، سلامتی، عشق و رفاه مادی را برای خانه شما به ارمغان می آورد. اگر برای ثروت تلاش نکنید، آرامش و آرامش روحی خواهید یافت.
رفاه.
	کسب و کار و موفقیت خلاق. مشتریان و شرکای تجاری را جذب می کند، موفقیت در همه تلاش ها را تضمین می کند و به تولد ایده ها و فرصت های جدید کمک می کند. این هیروگلیف معمولاً در ادارات، روی دسکتاپ یا در خانه در دفتر کار قرار می گیرد تا انرژی، فعالیت و خلاقیت را جذب کند.
موفقیت

برخی دیگر از هیروگلیف ها:

		"Tszyu" یک نوشیدنی الکلی است.
	نام چای در زبان های مختلف به منطقه ای از چین بستگی دارد که گویشوران این زبان ها چای را در آن منطقه خریداری کرده اند. اگر در شمال چین است، نام آنها برای چای از کلمه "چا" ("چای" در گویش کانتونی) گرفته شده است، اگر در جنوب چین است، پس از کلمه "te" ("چای" در گویش مالایی) آمده است. در زبان روسی، این کلمه از اواسط قرن هفدهم، و در همان ابتدا، به عنوان نام یک گیاه دارویی ("علف چای") استفاده شده است.
	در زبان چینی، کلمه بحران از دو هیروگلیف تشکیل شده است: یکی به معنای خطر (پرتگاه، پرتگاه)، دوم به معنای فرصت. (نقل قول: J.F. Kennedy.) شخصیت اول "وی" به معنای "زمان خطرناک" است. «جی» دوم «زمان فرصت، شانس» است.
درک مطلب.	درک، آگاهی.
صبر.	هیروگلیف "رن" به معنای صبر، خویشتن داری است. از دو قسمت تشکیل شده است: قسمت بالایی چاقو و قسمت پایینی قلب. وقتی چاقو قلب را سوراخ می کند و قلب بی تکان می ماند ، این "ژن" است - "صبر". یعنی این به صورت مجازی حالتی را نشان می دهد که وقتی شخص با حملات کلامی یا سایر حملاتی که روح را تحریک می کند روبرو می شود می تواند خود را مهار کند و اجازه ندهد خشم و عصبانیت او بر ذهن او غالب شود ، پس این "ژن" است.

شخصیت های چینی، شاید یکی از قدیمی ترین انواع نوشتار باشد. در کل زبان چینی حدود 50 هزار کاراکتر دارد. اما این فقط یک عدد تقریبی است. به هر حال، حتی برای یک فیلولوژیست با تجربه چینی، زبان امپراتوری آسمانی اقیانوسی بی انتها خواهد بود که هر چقدر هم که تلاش کنید نمی توان آن را به طور کامل درک کرد. در این مقاله بیشتر در مورد نوشتن چینی به شما خواهیم گفت.

نوشتار چینی مدرن به پیکتوگرام های باستانی برمی گردد که اشیاء مختلف را به تصویر می کشند. قدیمی ترین نمونه های هیروگلیف به هزاره دوم قبل از میلاد برمی گردد. در طول تاریخ، آنها بارها تغییر کرده و تکامل یافته اند. برخلاف اکثر سیستم های نوشتاری موجود، حروف چینی ایدئوگرافیک هستند، یعنی. معنای کلمه را منتقل کنید نه صدا را.از آنجایی که زبان گفتاری در چین امروزی هنوز به تعداد زیادی گویش تقسیم شده است، چنین نوشتاری به وحدت ملی کمک می کند.

هیروگلیف ها از تعداد سکته های متفاوتی تشکیل شده اند که به ترتیب خاصی نوشته می شوند (از چپ به راست، از بالا به پایین). سبک مدرن نوشتن شخصیت‌ها کایشو (楷書، یعنی «نوشتن مدل») نامیده می‌شود.

معمولا، حروف چینی پیچیده شامل به اصطلاح. کلیدهاآن چیست؟ اینها اجزای گرافیکی کوچکی هستند که خود اغلب هیروگلیف های ساده فردی هستند. کلید به طبقه بندی هیروگلیف و اختصاص آن به یک گروه موضوعی خاص کمک می کند. به عنوان مثال، کلید 人 به معنای "انسان" است و می توان آن را در هیروگلیف های پیچیده تری مانند 亾 ("مرگ")، 亿 ("صد میلیون"، "بسیاری")، 仂 ("بازمانده")، 仔 (") گنجاند. "کودک") و غیره.

معنای حروف چینی بسته به زمینه ای که در آن استفاده می شود می تواند تغییر کند. ساده‌ترین مثال، تبریک استاندارد چینی 你好 (Nǐhǎo) است که از دو کاراکتر تشکیل شده است: 你 (Nǐ)، یعنی. "تو" و 好 (hǎo)، یعنی. "خوب". به نظر می رسد که به معنای واقعی کلمه این ترکیب را می توان به عنوان "شما خوب هستید" ترجمه کرد ، اما همانطور که می بینیم معنای اینجا هنوز کمی متفاوت است. نمونه های مشابه بسیار بیشتری وجود دارد که می توان ارائه داد، اما هدف این مقاله صرفاً ارائه یک نمای کلی است.

هر چه که باشد، بیایید به حروف چینی اصلی و معنای آنها در روسی نگاه کنیم.

حروف چینی (تصاویر)

بیایید به تصاویری از حروف چینی در اینجا نگاه کنیم. اول از همه، همانطور که در بالا ذکر شد، اجازه دهید نمادهای کلیدی را مطالعه کنیم.

حروف چینی و معنی آنها در روسی

برخی از حروف چینی و معانی آنها در بالا ممکن است برای شما شهودی به نظر برسد. در واقع، در واقع، بسیاری از آنها بسیار شبیه به چیزهایی هستند که آنها به تصویر می کشند. این تعجب آور نیست، زیرا هیروگلیف ها از پیکتوگرام هایی آمده اند که به طور خاص و واضح معنی را منتقل می کنند. در هر صورت، بیایید نگاهی دقیق تر به این حروف چینی و معنای آنها در زبان روسی بیندازیم.

اولین کاراکتر 日 به معنای خورشید است. این یکی از قدیمی ترین هیروگلیف ها است. تقریباً در هر زبان آسیای شرقی می توانید آن را پیدا کنید. به زبان های چینی، ژاپنی و کره ای است و همه جا به همین معناست. در ابتدا به صورت دایره ای با خط افقی در داخل به تصویر کشیده شد. با گذشت زمان، همانطور که خوشنویسی توسعه یافت، ظاهر آن دستخوش دگرگونی شد. سرنوشت مشابهی برای اکثر هیروگلیف های باستانی رخ داد، زیرا یک سنت و سیستم یکپارچه قوانین برای ترسیم علائم در حال شکل گیری بود. اشکال گرد کمتر راحت هستند و سیستم را آشفته می کنند. کلید 日 را می توان در شخصیت هایی مانند 旦 ("سپیده دم") یا 旧 ("قدیمی، باستانی، گذشته") گنجاند.

ما قبلاً در مورد هیروگلیف بعدی 人 بحث کرده ایم. این کلید، همراه با بسیاری دیگر، بین زبانی است، یعنی. معنی آن در چینی، ژاپنی و کره ای یکسان است. کلید بعدی 厂 به معنای "شکستن" یا "انبار" است. می توان آن را در شخصیت هایی مانند 厄 ("فاجعه، سختی، مصیبت")، 历 ("تاریخ، تقویم") یا 厈 ("صخره") گنجاند. کاراکتر 土 به معنای زمین یا خاک است. نمونه‌هایی از کلمات با آن: 圥 ("قارچ")، 圧 ("فشار، له کردن")، 圹 ("قبر، مقبره").

خالکوبی هیروگلیف چینی و معنای آنها در روسی

خالکوبی با شخصیت چینی احتمالاً هرگز مورد تقاضا نخواهد بود. این امر به ویژه برای کشورهای خارج از شرق آسیا صادق است. خال کوبی هیروگلیف احساس رمز و راز و عرفان می دهد. اما، قبل از رفتن به سالن خالکوبی، پیشنهاد می کنیم در مورد شخصیت های خالکوبی چینی و معنای آنها به زبان روسی اطلاعات بیشتری کسب کنید. لازم به ذکر است که خود آسیایی ها به ندرت خالکوبی با هیروگلیف انجام می دهند. در میان آنها، کتیبه های انگلیسی (البته با خطاهای گرامری بسیار) بسیار محبوب تر است. اما برعکس، اروپایی ها به هیروگلیف علاقه زیادی دارند. شگفتی های تبادل فرهنگی

در کشورهای ما، سنت های خاصی در استفاده از هیروگلیف از مدت ها قبل شکل گرفته است. بیشتر سالن های خالکوبی مجموعه ای استاندارد از علائم را به بازدیدکنندگان ارائه می دهند تا از بین آنها انتخاب کنند. نوعی "کانون". بیایید نگاهی به این خالکوبی های حروف چینی و معانی آنها بیندازیم:

همانطور که می بینید، محبوب ترین هیروگلیف هایی هستند که فصل ها را نشان می دهند، و همچنین مفاهیم مختلف انتزاعی مثبت مانند "شادی"، "شانس"، "صداقت" و غیره.

حروف چینی از زمان شووون ژو شن، که در آغاز دوران ما زندگی می کرد، به دو دسته تقسیم می شوند:

1. ساده ون 文;
2. مرکب زی 字.

علاوه بر این، حروف چینی به دو دسته تقسیم می شوند:

• نمایشگرها (zhi shi 指事) که قدیمی ترین لایه نوشتار چینی هستند و برای انتقال مفاهیم انتزاعی استفاده می شوند. معنی آنها را می توان حتی برای افرادی که کاملاً با نوشتار چینی آشنا نیستند درک کرد - اعداد یک (i 一)، دو (er 二)، سه (san 三)، پایین (xia 下)، بالا (shang 上)، درخت (mu 木). )، ریشه (بن 本)، راس (mo 末)، و غیره؛
• تصویری (xiang xing 象形)، که تصاویر مستقیم از اشیاء هستند و به پیکتوگرام ها برمی گردند. در نوشتار چینی مدرن، چنین نویسه هایی شامل کاراکترهای زیر است:
  1. شان 山 (به معنی کوه)، قله‌های کوه را به تصویر می‌کشد.
  2. meng 門 (دروازه) که برگ های دروازه را به تصویر می کشد.
  3. yu 雨 (باران)، نشان دهنده ریزش قطرات باران.
  4. chê 車، نشان دهنده وسیله نقلیه روی چرخ است و نمای بالای یک ارابه را به تصویر می کشد.
• ایدئوگرام های ساده و پیچیده (huizi 會意字)، که ترکیبی از دو هیروگلیف ساده تر هستند که از نظر معنی مرتبط هستند و مفهوم جدیدی را تشکیل می دهند:
  1. کاراکتر lin 林 (جنگل) توسط دو کاراکتر "木" (درخت) و معنی "thicket" (sen 森) از ترکیب سه "درخت" تشکیل می شود.
  2. استراحت (xiu 休) با املای متفاوت عنصر 人 (شخص 亻) و چوب "木" شکل می گیرد.
  3. hao 好 (عشق یا خوب) با ترکیب شخصیت زن 女 و کودک 子 شکل می گیرد.
     هیروگلیف های این نوع تعداد کمی هستند و حدود 10 درصد از حروف نوشتاری چینی مدرن را تشکیل می دهند.
• آوا نگارها (xingshengzi 形聲字) پرشمارترین نوع هیروگلیف هستند که از دو بخش تشکیل شده است - یک کلید نشان دهنده معنی و یک آوایی که نشان دهنده خواندن است. آنها به دو صورت ایجاد شدند:
  1. با جدا کردن یکی از معانی از کلمه اصلی - هیروگلیف qu 取 (گرفتن) معانی مختلفی داشت، از جمله "زن گرفتن". وقتی کلید زن 女 به این کاراکتر اضافه شد، معنای "زن گرفتن" شخصیت qu 娶 شکل گرفت.
  2. با اتصال علامت موجود که صدای کلمه را که باید نوشته شود، با کلیدی که ناحیه معنایی را نشان می دهد، منتقل می کند:
     1. چینگ 青 همراه با کلید 日 (آب) 晴 (به معنی شفاف) را تشکیل می دهد.
     2. همان چینگ 青 با کلید 虫 (حشره) به معنی سنجاقک (蜻) و با کلید 魚 (ماهی) - ماهی خال مخالی (鯖) و غیره است.

با پیشرفت زبان، تعداد آنها به طور مداوم افزایش یافت. اگر در آغاز قرن دوم پس از میلاد فرهنگ لغت "Shuo Wen Jie Zi" 9353 کاراکتر را ثبت کرده است، فرهنگ لغت "Yupian 玉篇" که قدمت آن به قرن ششم برمی گردد، شامل 16917 هیروگلیف است، سپس فرهنگ لغت "Zhonghua Zihai" منتشر شده در 1994 در پکن، شامل 87019 هیروگلیف است.

لازم به ذکر است که تعداد زیادی از هیروگلیف ها اشکال گویش، نشانه های بومی و انواع نوشتار آنها هستند و تعداد کاراکترهایی که واقعاً در یک دوره خاص استفاده می شود بسیار کمتر است. در حال حاضر 7 هزار کاراکتر به عنوان هیروگلیف هنجاری در چین طبقه بندی می شوند.

معنی رایج ترین حروف چینی

هیروگلیف در فرهنگ غربی معنای تزئینی و نمادین پیدا کرده است و به همین دلیل اغلب در دکوراسیون داخلی، ظروف، لباس و حتی در خالکوبی استفاده می شود. در فرهنگ ما، استفاده از هیروگلیف شبیه به استفاده از رون ها است؛ استفاده صحیح از نمادها مهم است، و برای این منظور توصیه می شود معنای آنها را بدانید.

شاید محبوب ترین و شناخته شده ترین صدا کاراکتر چینی "Qi" 氣 باشد که به سادگی به عنوان 气 نشان داده می شود. این شخصیت متعلق به مفاهیم اساسی فلسفه چینی است و بیانگر انرژی حیاتی است که زیربنای همه چیز است.

"چی" یک ماده مکانی - زمانی، معنوی - مادی و انرژی حیاتی است که زیربنای ساختار جهان است. در سنت فلسفی غرب مفهوم مشابهی وجود ندارد.

سه سطح معنایی وجود دارد:

• چی به عنوان جوهر کیهان؛
• چی به عنوان انرژی زندگی که بدن انسان را پر می کند.
• چی یک مرکز روانشناختی است که تحت تأثیر اراده به احساسات واکنش نشان می دهد.

این یک مفهوم اساسی برای فنگ شویی، تعدادی از شیوه ها و آموزه های پزشکی چینی است.

شخصیت "fu" 福 که نشان دهنده شادی، ثروت و رفاه است نیز محبوب است. در شب سال نو، تقریباً هر خانواده در چین این شخصیت را به درب خانه خود می چسبانند، زیرا اعتقاد بر این است که در طول سال آینده موفقیت و شادی را به همراه خواهد داشت.

اغلب این کاراکتر در جملات مختلف همراه با کاراکتر "hing" 幸 – 幸福 استفاده می شود و در ترکیب با "家庭" معنای "خوشبختی خانوادگی" 家庭幸福 را به خود می گیرد.

به عنوان یک عنصر مهم فرهنگ چینی، شخصیت "فو" با انتظارات زیادی از زندگی، رویاها و خواسته های مختلف همراه است.

نویسه چینی برای شادی مضاعف 喜喜 اغلب به عنوان نمادی از عشق و هماهنگی در ازدواج استفاده می شود زیرا هم برای شما و هم برای همسرتان شادی به ارمغان می آورد. هدیه ای با چنین هیروگلیفی به معنای آرزوی صادقانه برای یک فرد برای برآوردن تمام خواسته های خود است و دلیلی بر دوستی صمیمانه است.

استفاده از و "富" رایج است که به نظر می رسد مانند "fu". در فنگ شویی به عنوان نشانه ای برای افزایش درآمد و ثروت مادی و همچنین ایجاد انرژی چی مثبت در اتاق استفاده می شود.

برخی دیگر نیز در فنگ شویی استفاده می شوند. برای جذب ثروت پولی از هیروگلیف "gian" 钱 استفاده می شود و هیروگلیف "yankang" 健康 (معنای آن سلامت است) می تواند سلامتی را حفظ کند یا به بیماران کمک کند.

برای کسانی که به ارزش های مادی وابسته نیستند، هیروگلیف 繁荣 – fánróng و 成功 chénggōng مناسب است. معنای آنها رفاه، دادن آرامش معنوی و خوش شانسی و موفقیت در تجارت و خلاقیت است. خوب، طول عمر، که به کسی آسیب نمی رساند، با هیروگلیف 长寿 chángshòu نشان داده می شود.

هر فرهنگی به طور فعال از نمادهای عشق استفاده می کند و برای این کار استفاده از هیروگلیف کاملاً امکان پذیر است.

شخصیت "ai" 爱 به معنای عشق، 心 ("xin") به معنای روح، 情 ("چینگ" با "i") به معنای احساسات و 忠 ("ژونگ") به معنای وفاداری است.

کاراکتر "le" 樂 به معنای شادی و 忍 ("رن") به معنای استقامت، صبر است که برای کسی که تصمیم گرفته است به زبان چینی تسلط داشته باشد و به طور کلی به هر تجارتی به طور جدی نزدیک شود، لازم است.

شخصیت "صبر" از شخصیت های تصویری ساده 刃 ("رن") - "تیغ"، "چاقو"، "شمشیر" و 心 ("شین") - "قلب" تشکیل شده است.

نویسه رایج برای "مهربانی" 善 نیز از دو کاراکتر ساده 言 و 羊 تشکیل شده است که در نوشته های باستانی به وضوح قابل مشاهده است. معنای آنها «گفتار» و «قوچ» است. چینی ها صداهایی که توسط قوچ (به-به-به) ایجاد می شود را به عنوان نماد خوبی تفسیر می کردند و آنها را با غرش شکارچیان مقایسه می کردند.

به لطف فیلم های مربوط به هنرهای رزمی، شخصیت های چینی مانند 老虎 (lǎohǔ) - ببر، 龙 ("بلند") - اژدها، 战士 ("چانگشی") - جنگجو و غیره شروع به برانگیختن علاقه کردند.

خب، مطمئناً لیست حروف چینی که برای ما قابل توجه است، بدون عزیزانمان، یعنی اعضای خانواده، ناقص خواهد بود.

شخصیت 父母 به معنای پدر و مادر، 母亲 به معنای مادر و 父亲 به معنای پدر است. در زبان چینی شوهر به صورت 丈夫 و زن به صورت 妻子 نوشته می شود. کودک بدون علامت جنسیت 孩子، پسر 儿子 [ér zi] و دختر 女儿 است.

نوشتن هیروگلیف هایی که به برادران و خواهران اشاره می کنند جالب به نظر می رسد - آنها با تکرار یک علامت ساده شکل می گیرند - خواهر بزرگتر 姐姐، خواهر کوچکتر 妹妹، برادر بزرگتر 哥哥، و کوچکتر - 弟弟.

در این مقاله عکس ها و تصاویری از خالکوبی ها با حروف چینی را مشاهده خواهید کرد که با ترجمه به زبان روسی همراه است. جالب ترین هیروگلیف ها با جزئیات بیشتری توضیح داده شده و گاهی اوقات مورد مطالعه قرار می گیرند.

به گفته کارشناسان، کلمه "خالکوبی" از گویش تاهیتی به انگلیسی آمده است، جایی که به طور همزمان به معنای زخم و نشانه است.

خالکوبی شخصیت چینی روی شانه. عکس از vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

یک خال کوبی می تواند زیبا باشد یا بر برخی از ویژگی های شخصیت پوشنده آن تأکید کند. در عین حال، یک خال کوبی واقعی برای سلامتی مضر است. علاوه بر این، معنای خالکوبی در یک زبان خارجی، به ویژه در حروف چینی، ممکن است حاوی خطا باشد یا معنایی دوگانه داشته باشد.

در انتهای مقاله می توانید چندین نمونه از این خالکوبی ها را با هیروگلیف با خطا، با تحریف ویژگی ها یا با معنای تحقیر آمیز پیدا کنید.

از این رو، کسانی که می خواهند با حروف چینی خالکوبی کنند، قبل از هر چیز باید ترجمه صحیح و زیرمتن پنهان احتمالی خود را بدانند. همچنین یک متخصص با تجربه پیدا کنید که با مراقبت از شما، خالکوبی را به ایمن ترین روش برای سلامتی شما اعمال کند.

شما می توانید در صفحه www.vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie با نظرات مختلف در این زمینه آشنا شوید یا موافق یا مخالف صحبت کنید. در همان صفحه می توانید سؤالی در مورد معنای هیروگلیف روی خالکوبی بپرسید.

1. هیروگلیف های فرخنده

خالکوبی با حروف چینی روی بازو: "کارما"

خالکوبی با هیروگلیف روی بازو: "کارما". عکس از vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

اصطلاح بودایی "کارما" از 2 کاراکتر تشکیل شده است: 羯磨. تلفظ: jiémó / jiemo

بر اساس باورها، کارما توسط کسی که مرتکب بدی می شود، کسب و سپس جمع می شود: او به نفع خود فریب می دهد، افراد نزدیک و ناآشنا را توهین می کند و غیره. متعاقباً، کسی که کارما انباشته کرده است رنج می برد و شروع به پرداخت هزینه جنایات می کند. متعهد شد.

خالکوبی با حروف چینی روی بازو: "سرگردان ابدی"یا "سفر بی پایان"

"سرگردان ابدی" کتیبه ای به خط هیروگلیف روی دست است. عکس از vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

این کتیبه دارای چهار کاراکتر است: 永恆之旅. تلفظ: yǒng héng zhī lǚ / yong heng zhi liu.

شخصیت اصلی عبارت 永 - "ابدیت" دارای نمودار 水 - "آب" است که جریان آن با بی نهایت همراه است. نماد قرمز در پایین ترین قسمت، یک مهر هیروگلیف متعلق به نویسنده خط است.

خالکوبی نام آندری با حروف چینی

خالکوبی با حروف چینی: رفاه، فضیلت و فال شاد (یا اندرو در چینی). عکس از vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

هیروگلیف به طور جداگانه:

安 - رفاه. تلفظ: ān / anh
德 - فضیلت. تلفظ: dé/de
瑞 - فال مبارک: ruì / ruyi

با هم، کلمه 安德瑞 معادل نام آندریاس یا به نظر ما آندری است. تلفظ: Āndéruì / Andezhui

هیروگلیف 安 بهزیستی از دو عنصر تشکیل شده است: پیکتوگرام "سقف" و . اگر یک زن در خانه است، پس همین است، زیرا او هماهنگی را به ارمغان می آورد.

در بالا، هیروگلیف ها با کیفیت بالا یا کیفیت نسبتاً بالا اعمال می شوند. در زیر عکس هایی از خالکوبی های دارای خطا در هیروگلیف و همچنین با تحریف در املای ویژگی ها یا با معانی تحقیرآمیز ارائه می دهیم.

هیروگلیف با خطا. عکس از vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

شاید علامت بالا از 利 کپی شده باشد - منفعت، آینه دار، با اعوجاج، و فراموش کرده اند یک خط اضافه کنند. چنین هیروگلیفی وجود ندارد.

به هر حال، در مورد این موضوع وجود دارد کلاژ:

زن چینی با کلماتی به زبان روسی خالکوبی شده است. کلاژ از vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

به چوب کشیده شده هیروگلیف تلطیف شده "عشق"ساخته شده با تحریف:

خال کوبی یک هیروگلیف "عشق" تلطیف شده با تحریف. عکس از vk.com/ieroglify_i_ikh_znachenie

خالکوبی حروف چینی با معنای تحقیر آمیز

چنین خالکوبی هایی با هیروگلیف نیز وجود دارد ...

هیروگلیف به طور جداگانه:

狂 کوانگ دیوانه است. دیوانه
賤 jiàn ارزان، ناچیز
رن

دیکشنری ها ترجمه ای برای 狂賤人 به عنوان یک کلمه یا عبارت کامل ارائه نمی دهند. با این حال، سایت www.onefunnyjoke.com این گزینه ترجمه را ارائه می دهد.

بنابراین، منطقی است که در مورد معنای کتیبه ای که می خواهید روی بدن محبوب خود خالکوبی کنید، بیشتر بدانید و شاید فکر کنید: آیا ارزش دارد که خودتان خالکوبی کنید؟

آیا هیروگلیف را دوست دارید؟ به "هیروگلیف ها و معانی آنها" بپیوندید

هیروگلیف یک علامت نوشتاری است که در زمان های قدیم استفاده می شد، زمانی که الفبا و حروف وجود نداشتند، هر نماد به معنای یک شی یا پدیده بود. نام آن به معنای واقعی کلمه به عنوان "حک شده مقدس"، حک شده بر روی سنگ ترجمه می شود. اولین ذکر هیروگلیف به مصر باستان برمی گردد؛ در آن روزها و تا به امروز، آنها نه تنها نشانه ها و هجاهای فردی، بلکه کل کلمات و معانی یا به قول آنها ایدئوگرام ها را منتقل می کنند. امروزه هیروگلیف فقط در زبان چینی استفاده می شود؛ در گویش ها و نوشته های ژاپنی و کره ای از انواع کانجی، کوکوجی و هنچا استفاده می شود.

تاریخچه پیدایش

مردم از دوران باستان از نوشتار چینی استفاده می کردند. اولین ذکر باقی مانده از آن به 1400 سال قبل از میلاد برمی گردد که در زمان سلطنت سلسله یین می باشد. نوشتن شخصیت ها به نوعی هنر خوشنویسی در چین تبدیل شده است که از همان ابتدای ظهور نسل به نسل منتقل می شود. این کسب و کار نیاز به تمرکز و مهارت زیاد، آگاهی از تمام قوانین و اصول دارد. به عنوان مثال، تمام قسمت های یک هیروگلیف باید از چپ به راست و از بالا به پایین، ابتدا خطوط عمودی و فقط بعد از آن خطوط افقی نوشته شوند.

معانی حروف چینی

هر علامت معمولاً به معنای یک کلمه است، بنابراین تعداد زیادی از آنها وجود دارد که هر روز در حال افزایش است. امروز به هشتاد هزار کاراکتر رسیده است. حتی مردم بومی چین که از بدو تولد به این زبان صحبت می کنند و مطالعه می کنند، نمی توانند در تمام زندگی خود به طور کامل آن را پوشش دهند و مطالعه کنند، بنابراین برای درک بهتر، همیشه حروف چینی را با ترجمه نشان می دهند. بیشتر اوقات، تصاویر آنها شبیه چیزهایی است که آنها نشان می دهند؛ این به این دلیل است که هیروگلیف نوعی پیکتوگرام است که یک شی را به دلیل ویژگی ها و شکل اصلی آن نشان می دهد.

الفبای چینی

همچنین مفهومی وجود دارد که هیروگلیف با ترجمه به لطف او نشان می دهد ، زیرا ایجاد آن با هدف یادگیری و درک زبان و همچنین برقراری ارتباط ساده در آن است ، زیرا مطالعه جزئیات زبان بسیار دشوار است. این الفبا نه تنها برای شهروندان خارجی، بلکه برای ساکنان چینی که می‌خواهند در خارج از کشور ارتباط برقرار کنند، رومی‌سازی شد. به لطف حروف الفبا، سیستمی مانند پینیین ظاهر شد که به شما امکان می دهد صداهای زبان چینی را ضبط کنید، برخلاف الفبا، پینیین رسماً به رسمیت شناخته شده است و توسط همه دانشجویان خارجی مطالعه می شود.

حروف چینی کلیدی با ترجمه روسی

بیایید چند کلمه آشنا به زبان چینی را با ترجمه روسی در نظر بگیریم، که کلیدی هستند، یعنی پایه ای برای سایر هیروگلیف ها. شخصیت خورشید 日 است. یکی از قدیمی ترین و گسترده ترین نشانه ها، در زبان های ژاپنی و کره ای نیز وجود دارد. قبلاً به جای مستطیل، گرد کشیده می شد، اما به دلیل ظاهر آشفته اش، مانند سایر علائم گرد، شکل واضحی به آن می دادند. هیروگلیف برای خورشید جزء دیگری است که نشان دهنده "سپیده دم" - 旦، "قدیمی" یا "قدیمی" - 旧 است. یکی از کلیدها 人 است که به معنای مرد است و در کلماتی مانند 仔 - فرزند، 亾 - مرگ، 仂 - باقیمانده آمده است. معنی این نماد در ژاپنی و کره ای نیز یکسان است. شخصیت 厂 به معنای "پرتگاه" است و 厄 - فاجعه، 厈 - صخره است. نماد 土 زمین یا خاک است که در کلمات استفاده می شود: 圥 - قارچ، 圹 - قبر، 圧 - خرد کردن. اینها چهار کاراکتر اصلی هستند که تعداد زیادی کلمه را در زبان چینی تشکیل می دهند.

حروف چینی "Qi"

هیروگلیف مدتهاست که بخشی از چیزی بزرگتر از نوشته ساده شده است. به آنها نه فقط به عنوان کلمات، بلکه به عنوان نمادهایی که بر زندگی و خود فضا تأثیر می گذارند، معنای خاصی داده می شود. به همین دلیل شروع به استفاده از آنها در دکوراسیون داخلی، اشیا و اعمال روی بدن کردند. حروف چینی شناخته شده ای با ترجمه هایی وجود دارد که از محبوبیت خاصی برخوردار هستند. یکی از اینها 氣 به معنای "چی" است - انرژی حیاتی. این نماد به طور محکم در اساس همه چیز و حتی جهان هستی تعبیه شده است. سه معنی اصلی برای این علامت وجود دارد: جوهر جهان، هماهنگی جسم و روح. به گونه ای دیگر می توان آنها را سه نیرو نامید: آسمان، زمین و انسان. هیروگلیف همچنین در فنگ شویی - نماد سازماندهی فضا و همچنین در پزشکی استفاده می شود.

حروف چینی محبوب

دانستن معانی محبوب ترین آنها برای کسانی که می خواهند خالکوبی کنند مفید خواهد بود. حروف چینی با ترجمه مورد تقاضا هستند، به خصوص اگر معنای آنها برای شخص مهم باشد. احتمالاً محبوب ترین هیروگلیف را می توان با اطمینان "فو" در نظر گرفت - 福. این سه جنبه مهم زندگی ما را نشان می دهد: شادی، ثروت، رفاه. برای جشن سال نو، هر خانواده در چین این تابلو را بر درب ورودی خانه آویزان می کند و وقتی با کاراکتر "خانواده" ترکیب می شود، به معنای "خوشبختی خانوادگی" است. این نماد را می توان دو بار به تصویر کشید که به معنای "خوشبختی مضاعف" خواهد بود و در ازدواج و روابط عشقی استفاده می شود. علامت 富 همچنین دارای صدای "فو" است و برای افزایش ثروت استفاده می شود. نماد گیان 钱 معنای مشابهی دارد. شخصیت "yankang" به معنای سلامتی است و به صورت 健康 به تصویر کشیده می شود. سعادت، خوش شانسی و موفقیت با نمادهای "fanrong" و "chenggong" و طول عمر با "changshou" به شما داده می شود. نمادهای باقی مانده: "آی" - عشق، "شین" - روح، "کینگ" - احساسات، "ژونگ" - وفاداری، "رن" - استقامت.

هیروگلیف برای خالکوبی

حروف چینی با ترجمه اغلب برای ساختن خالکوبی استفاده می شود. مردم بر این باورند که تابلوهایی که بر روی بدن افراد چاپ می شوند، قدرت و نفوذ زیادی دارند. معمولاً از رایج ترین هیروگلیف ها برای این کار استفاده می شود ، به عنوان مثال "xi" که به معنای شادی است. «جی» به معنای شانس، شخصیت «می» به معنای جذابیت، «او» به معنای هماهنگ و «د» به معنای فضیلت است. برخی از مردم ایده های خالکوبی را از فیلم های شرقی دریافت کردند، بنابراین اغلب می توانید با فردی ملاقات کنید که می خواهد یک اژدهای "دراز" یا یک جنگجو "چانگشا" را خالکوبی کند.

نام اقوام نیز رایج است، مثلاً مادر «مقین» یا پدر «فوقین» است. حروف چینی با ترجمه برای کسانی مناسب است که هنوز انتخاب خود را انجام نداده اند. اگر نمی خواهند زیاد درباره معنی فکر کنند، به سادگی نام یا معشوق خود را به چینی ترجمه می کنند. برای این، جداول خاصی وجود دارد که نشان می دهد هیروگلیف مربوط به نام مورد نظر، معمولا رایج ترین است.

اما قبل از رفتن به سالن خالکوبی، نباید یک جزئیات مهم را فراموش کنید. اتفاق می افتد که همان کاراکتر در ژاپنی، کره ای و چینی یافت می شود، اما معانی کاملا متفاوتی دارد. یک حرکت عاقلانه این است که معنای علامت را در همه زبان‌ها بررسی کنید تا از قرار گرفتن در یک موقعیت ناخوشایند جلوگیری کنید.

عبارات در زبان چینی

افرادی هستند که نمی خواهند خود را به یک کلمه یا یک کاراکتر محدود کنند، برای این کار، عبارات کاملی وجود دارد که از حروف چینی استفاده می شود. عکس هایی با ترجمه چنین عباراتی را می توان به راحتی در اینترنت یافت، اما موارد رایج و شناخته شده وجود دارد. به عنوان مثال، دستور معروف بودایی: "بد حرف نزن، بد نشنوی، بد نبینی." عبارات دیگری هم هست که برای گوش خوشایند است: گل پاییز، قوت تازه، برتری دل و جان و بسیاری دیگر. همه آنها با چندین نماد به تصویر کشیده شده اند؛ چنین خالکوبی ها به خوبی در مناطق بزرگ بدن قرار می گیرند. همچنین می توانید از جملات یا جملات کامل استفاده کنید: "به گذشته احترام بگذار، آینده را خلق کن." یک عبارت معروف وجود دارد: "قلب خود را متمرکز کنید و روح خود را توسعه دهید." همه این عبارات قبلا ترجمه شده اند، اما اگر می خواهید از عبارتی از ترکیب خود استفاده کنید، بهتر است به مترجمان حرفه ای چینی مراجعه کنید و به ترجمه اینترنتی اعتماد نکنید.