آثار اولیه ال. تولستوی (سه گانه "کودکی. جوانی" ، "داستان های سواستوپل"). لوگاریتم. تولستوی "کودکی. نوجوانی. جوانی": شرح، شخصیت ها، تجزیه و تحلیل آثار لن تولستوی دوران کودکی بخشی از سه گانه

لو نیکولایویچ تولستوی

دوران کودکی. بلوغ. جوانان

© AST Publishing House LLC، 2017

معلم کارل ایوانوویچ

در 12، 18 آگوست...، دقیقاً سومین روز پس از تولدم، که ده ساله شدم و در آن هدایای فوق العاده ای دریافت کردم، ساعت هفت صبح کارل ایوانوویچ با کتک زدن من را از خواب بیدار کرد. سر من با یک کراکر ساخته شده از کاغذ قند روی یک چوب - روی یک مگس. آنقدر ناجور این کار را کرد که تصویر فرشته ام را که روی تخته بلوط تخت آویزان بود لمس کرد و مگس کشته درست روی سرم افتاد. دماغم را از زیر پتو بیرون آوردم، نماد را با دستم که همچنان به چرخش ادامه می داد متوقف کردم، مگس مرده را روی زمین انداختم و اگرچه خواب آلود بود، اما با چشمانی عصبانی به کارل ایوانوویچ نگاه کردم. او با یک ردای نخی رنگارنگ، با کمربند از همان مواد، با کلاه جمجمه بافتنی قرمز با منگوله و با چکمه‌های بزی نرم، به راه رفتن نزدیک دیوارها، هدف گرفتن و کف زدن ادامه داد.

فکر کردم: «فرض کن، من کوچک هستم، اما چرا او مرا اذیت می کند؟ چرا او مگس ها را در نزدیکی تخت ولودیا نمی کشد؟ از آنها بسیاری وجود دارد! نه، ولودیا از من بزرگتر است. و من از همه کمترم: به همین دلیل مرا عذاب می دهد. زمزمه کردم: «این تمام چیزی است که او در تمام عمرش به آن فکر می‌کند، چگونه می‌توانم دردسر درست کنم.» او به خوبی می بیند که مرا بیدار کرده و من را ترسانده است، اما طوری رفتار می کند که انگار متوجه نمی شود ... مرد بدجنس! و عبا و کلاه و منگوله - چقدر منزجر کننده است!

در حالی که من از نظر ذهنی ناراحتی خود را از کارل ایوانوویچ ابراز می کردم، او به سمت تختش رفت، به ساعتی که بالای آن در یک کفش مهره دوزی آویزان شده بود نگاه کرد، ترقه را به میخ آویزان کرد و همانطور که قابل توجه بود، با حداکثر سرعت چرخید. خلق و خوی دلپذیر برای ما

– Auf, Kinder, auf!.. s’ist Zeit. Die Mutter ist schon im Saal! - با صدای مهربان آلمانی فریاد زد، سپس به سمت من آمد، جلوی پایم نشست و یک جعبه انفیه از جیبش در آورد. وانمود کردم که خوابم. کارل ایوانوویچ ابتدا بو کشید، بینی اش را پاک کرد، انگشتانش را به هم زد و بعد شروع کرد به مراقبت از من. قهقهه ای زد و شروع کرد به قلقلک دادن پاشنه های من. - نو، راهبه، فالنزر! - او گفت.

هر چقدر هم که از غلغلک دادن می ترسیدم، از رختخواب بیرون نپریدم و جوابی به او ندادم، بلکه سرم را بیشتر زیر بالش پنهان کردم، با تمام وجودم به پاهایم لگد زدم و سعی کردم جلوی خنده ام را بگیرم.

"او چقدر مهربان است و چقدر ما را دوست دارد و من می توانستم در مورد او خیلی بد فکر کنم!"

هم از خودم و هم از کارل ایوانوویچ عصبانی بودم، می خواستم بخندم و گریه کنم: اعصابم به هم ریخته بود.

- آخ، لاسن سی، کارل ایوانوویچ! – با چشمانی اشکبار فریاد زدم و سرم را از زیر بالش بیرون آوردم.

کارل ایوانوویچ متعجب شد، کف پایم را تنها گذاشت و با نگرانی شروع به پرسیدن از من کرد: در مورد چه چیزی صحبت می کنم؟ آیا در خوابم چیز بدی دیدم؟.. چهره آلمانی مهربان او، همدردی که با آن سعی می کرد دلیل اشک هایم را حدس بزند، آنها را بیشتر جاری کرد: شرمنده بودم و نفهمیدم چطور یک دقیقه قبل من نمی توانستم کارل ایوانوویچ را دوست داشته باشم و ردای، کلاه و منگوله او را نفرت انگیز بدانم. حالا، برعکس، همه چیز برای من بسیار شیرین به نظر می رسید، و حتی منگوله نیز گواه روشنی بر مهربانی او به نظر می رسید. به او گفتم که گریه می کنم چون خواب بدی دیدم - آن مامان مرده بود و او را می بردند تا دفنش کنند. من همه اینها را اختراع کردم زیرا مطلقاً به یاد نداشتم که در آن شب چه خوابی دیدم. اما وقتی کارل ایوانوویچ که از داستان من متاثر شده بود شروع به دلداری و آرام کردن من کرد، به نظرم رسید که قطعاً این رویای وحشتناک را دیده ام و اشک ها به دلیل دیگری سرازیر شدند.

وقتی کارل ایوانوویچ مرا ترک کرد و من روی تخت نشستم و شروع به کشیدن جوراب روی پاهای کوچکم کردم، اشک ها کمی فروکش کردند، اما افکار غم انگیز در مورد رویای خیالی من را رها نکردند. عمو نیکولای وارد شد - مردی کوچک و تمیز، همیشه جدی، منظم، محترم و دوست بزرگ کارل ایوانوویچ. او لباس‌ها و کفش‌های ما را حمل کرد: چکمه‌های ولودیا، اما من هنوز کفش‌های غیرقابل تحمل پاپیونی داشتم. در مقابل او خجالت میکشم گریه کنم. علاوه بر این، آفتاب صبحگاهی با شادی از پنجره ها می درخشید و ولودیا، با تقلید از ماریا ایوانونا (فرماندار خواهرش)، چنان با شادی و صدای بلند می خندید، بالای دستشویی ایستاده بود، که حتی نیکلای جدی، با حوله ای روی شانه، با صابون. در یک دست و دستشویی در دست دیگر، لبخندی زد و گفت:

"اگر می خواهی، ولادیمیر پتروویچ، لطفا خودت را بشویی."

من کاملا سرگرم شدم.

– فرتگی طاس سیند سی؟ - صدای کارل ایوانوویچ از کلاس شنیده شد.

صدایش خشن بود و دیگر آن ابراز مهربانی را نداشت که اشک مرا لمس کند. در کلاس درس، کارل ایوانوویچ یک شخص کاملاً متفاوت بود: او یک مربی بود. سریع لباس پوشیدم، شستم و همچنان با برس در دست، موهای خیسم را صاف کردم، به تماس او آمدم.

کارل ایوانوویچ با عینکی روی بینی و کتابی در دست، در جای همیشگی خود، بین در و پنجره نشست. سمت چپ در دو قفسه بود: یکی مال ما، بچه ها و دیگری مال کارل ایوانوویچ. خود.روی کتاب ما انواع و اقسام کتاب ها بود - آموزشی و غیرآموزشی: برخی ایستاده بودند، برخی دیگر دراز کشیده بودند. فقط دو جلد بزرگ از "Histoire des voyages" با پابندهای قرمز، به زیبایی روی دیوار قرار گرفته بود. و سپس رفتند، کتابهای بلند، ضخیم، بزرگ و کوچک - پوسته بدون کتاب و کتاب بدون پوسته. زمانی که به شما دستور دادند کتابخانه را قبل از تفریح ​​مرتب کنید، همانطور که کارل ایوانوویچ با صدای بلند این قفسه را نامیده بود، همه را فشار می دادید و در آن می چسباندید. مجموعه کتاب در خوداگر به بزرگی ما نبود، تنوع بیشتری داشت. سه تای آنها را به یاد دارم: یک بروشور آلمانی در مورد کود دهی باغ های کلم - بدون صحافی، یک جلد از تاریخ جنگ هفت ساله - در پوست سوخته در یک گوشه، و یک دوره کامل در مورد هیدرواستاتیک. کارل ایوانوویچ بو ́ بیشتر وقت خود را صرف خواندن می کرد، حتی بینایی خود را با آن خراب می کرد. اما به غیر از این کتاب ها و زنبور شمالی، او چیزی نخواند.

در میان اشیایی که روی قفسه کارل ایوانوویچ قرار داشت، یکی بود که بیش از همه مرا به یاد او می‌اندازد. این یک دایره کارتونی است که در یک پایه چوبی قرار داده شده است که در آن این دایره با استفاده از گیره ها حرکت داده می شود. روی لیوان عکسی چسبانده شده بود که نشان دهنده کاریکاتورهای یک خانم و یک آرایشگر بود. کارل ایوانوویچ در چسباندن بسیار ماهر بود و این دایره را خودش اختراع کرد و آن را ساخت تا از چشمان ضعیف خود در برابر نور شدید محافظت کند.

حالا یک هیکل بلند با ردای نخی و کلاه قرمزی که از زیر آن موهای خاکستری نازک دیده می شود، در مقابل خود می بینم. کنار میزی می نشیند که روی آن دایره ای با آرایشگر است و روی صورتش سایه می اندازد. در یک دست او کتابی است، دست دیگرش روی بازوی صندلی قرار گرفته است. در کنار او ساعتی قرار دارد که روی صفحه آن یک نگهبان نقاشی شده بود، یک دستمال شطرنجی، یک جعبه انفیه گرد مشکی، یک جعبه سبز برای عینک و انبر روی سینی. همه اینها چنان آراسته و منظم در جای خود نهفته است که تنها از این دستور می توان نتیجه گرفت که کارل ایوانوویچ وجدانی پاک و روحی آرام دارد.

قبلاً می‌رفتی از پله‌های پایین و با نوک پا تا کلاس درس می‌دیدی، و کارل ایوانوویچ را می‌دیدی که تنها روی صندلی‌اش نشسته بود و یکی از کتاب‌های مورد علاقه‌اش را با حالتی آرام و باشکوه می‌خواند. گاهی اوقات او را در لحظاتی که کتاب نمی خواند گرفتارش می کردم: عینکش پایین تر روی بینی درشت آبزی آویزان بود، چشمان نیمه بسته آبی اش با حالت خاصی به نظر می رسید و لب هایش لبخند غمگینی می زدند. اتاق ساکت است؛ تنها چیزی که می توانید بشنوید نفس های ثابت او و ضربات ساعت با شکارچی است.

گاهی اوقات او متوجه من نمی شد، اما من دم در می ایستادم و فکر می کردم: «بیچاره، بیچاره پیرمرد! ما زیاد هستیم، بازی می کنیم، خوش می گذرد، اما او تنهاست و هیچکس او را نوازش نمی کند. راست می گوید که یتیم است. و داستان زندگی او بسیار وحشتناک است! یادم می آید که چگونه آن را به نیکولای گفت - بودن در موقعیت او وحشتناک است! و آنقدر رقت انگیز می شد که به سمت او می رفتی، دستش را می گرفتی و می گویی: "لیبر کارل ایوانوویچ!" وقتی به او گفتم این را دوست داشت؛ او همیشه شما را نوازش می کند و می بینید که لمس شده است.

روی دیوار دیگر نقشه های زمین آویزان بود که همه تقریباً پاره شده بودند، اما به طرز ماهرانه ای با دست کارل ایوانوویچ چسبانده شده بودند. روی دیوار سوم که در وسط آن پایین بود، از یک طرف دو خط کش آویزان بود: یکی بریده شده، مال ما، دیگری کاملا نو، خود،او بیشتر برای تشویق استفاده می کند تا برای ریختن. از سوی دیگر، یک تخته سیاه که روی آن تخلفات اصلی ما با دایره و موارد کوچک با صلیب مشخص شده بود. سمت چپ تابلو گوشه ای بود که مجبور شدیم زانو بزنیم.

چقدر یاد این گوشه افتادم من دمپر در اجاق گاز، دریچه هوای این دمپر و صدایی که هنگام چرخاندن آن ایجاد می کرد را به یاد دارم. این اتفاق افتاد که در گوشه ای ایستاده بودی، به طوری که زانوها و کمرت درد می کرد و فکر می کردی: "کارل ایوانوویچ مرا فراموش کرد: او باید راحت روی صندلی راحتی بنشیند و هیدرواستاتیک خود را بخواند، اما من چطور؟" - و برای یادآوری به خود شروع می کنید، به آرامی دمپر را باز و بسته کنید یا گچ را از دیوار جدا کنید. اما اگر ناگهان یک قطعه خیلی بزرگ با سر و صدا روی زمین بیفتد، واقعاً ترس به تنهایی از هر مجازاتی بدتر است. شما به کارل ایوانوویچ نگاه می کنید، و او با کتابی در دست نشسته است و به نظر می رسد چیزی متوجه نمی شود.

وسط اتاق میزی بود که با پارچه روغنی پاره مشکی پوشیده شده بود که از زیر آن در بسیاری از جاها می شد لبه های آن را دید که با چاقوهای جیبی بریده شده بود. دور میز چندین چهارپایه رنگ نشده بود، اما از استفاده طولانی لاک زده بودند. آخرین دیوار توسط سه پنجره اشغال شده بود. این منظره آنها بود: درست زیر پنجره‌ها جاده‌ای وجود داشت که در آن همه چاله‌ها، هر سنگ‌ریزه، هر شیار برای من مدت‌ها آشنا و عزیز بودند. پشت جاده یک کوچه نمدار تزئین شده وجود دارد که در پشت آن در برخی نقاط می توانید حصار حصیری را ببینید. آن سوی کوچه چمنزاری را می بینید که یک طرف آن خرمن زار و طرف مقابلش جنگل است. دورتر در جنگل می توانید کلبه نگهبان را ببینید. از پنجره سمت راست می توانید بخشی از تراس را ببینید که بزرگ ها معمولاً تا ناهار روی آن می نشستند. قبلاً اتفاق می افتاد، در حالی که کارل ایوانوویچ داشت یک برگه را با دیکته تصحیح می کرد، شما به آن سمت نگاه می کردید، سر سیاه مادرتان، پشت یک نفر را می دیدید و به طور مبهم صحبت و خنده را از آنجا می شنیدید. آنقدر آزاردهنده می‌شود که نمی‌توانی آنجا باشی و فکر می‌کنی: "کی بزرگ می‌شوم، آیا مطالعه را متوقف می‌کنم و همیشه نه پای دیالوگ‌ها، بلکه با کسانی که دوستشان دارم می‌نشینم؟" دلخوری به غم تبدیل می شود و خدا می داند چرا و در مورد چیست، آنقدر متفکر می شوید که نمی شنوید که کارل ایوانوویچ چقدر به خاطر اشتباهاتش عصبانی است.

© AST Publishing House LLC، 2017

دوران کودکی

فصل اول
معلم کارل ایوانوویچ

در 12، 18 آگوست...، دقیقاً سومین روز پس از تولدم، که ده ساله شدم و در آن هدایای فوق العاده ای دریافت کردم، ساعت هفت صبح کارل ایوانوویچ با کتک زدن من را از خواب بیدار کرد. سر من با یک کراکر ساخته شده از کاغذ قند روی یک چوب - روی یک مگس. آنقدر ناجور این کار را کرد که تصویر فرشته ام را که روی تخته بلوط تخت آویزان بود لمس کرد و مگس کشته درست روی سرم افتاد. دماغم را از زیر پتو بیرون آوردم، نماد را با دستم که همچنان به چرخش ادامه می داد متوقف کردم، مگس مرده را روی زمین انداختم و اگرچه خواب آلود بود، اما با چشمانی عصبانی به کارل ایوانوویچ نگاه کردم. او با یک ردای نخی رنگارنگ، با کمربند از همان مواد، با کلاه جمجمه بافتنی قرمز با منگوله و با چکمه‌های بزی نرم، به راه رفتن نزدیک دیوارها، هدف گرفتن و کف زدن ادامه داد.

فکر کردم: «فرض کن، من کوچک هستم، اما چرا او مرا اذیت می کند؟ چرا او مگس ها را در نزدیکی تخت ولودیا نمی کشد؟ از آنها بسیاری وجود دارد! نه، ولودیا از من بزرگتر است. و من از همه کمترم: به همین دلیل مرا عذاب می دهد. زمزمه کردم: «این تمام چیزی است که او در تمام عمرش به آن فکر می‌کند، چگونه می‌توانم دردسر درست کنم.» او به خوبی می بیند که مرا بیدار کرده و من را ترسانده است، اما طوری رفتار می کند که انگار متوجه نمی شود ... مرد بدجنس! و عبا و کلاه و منگوله - چقدر منزجر کننده است!

در حالی که من از نظر ذهنی ناراحتی خود را از کارل ایوانوویچ ابراز می کردم، او به سمت تختش رفت، به ساعتی که بالای آن در یک کفش مهره دوزی آویزان شده بود نگاه کرد، ترقه را به میخ آویزان کرد و همانطور که قابل توجه بود، با حداکثر سرعت چرخید. خلق و خوی دلپذیر برای ما

– Auf, Kinder, auf!.. s’ist Zeit. Die Mutter ist schon im Saal! - با صدای مهربان آلمانی فریاد زد، سپس به سمت من آمد، جلوی پایم نشست و جعبه ای از جیبش در آورد. وانمود کردم که خوابم. کارل ایوانوویچ ابتدا بو کشید، بینی اش را پاک کرد، انگشتانش را به هم زد و بعد شروع کرد به مراقبت از من. قهقهه ای زد و شروع کرد به قلقلک دادن پاشنه های من. - نو، راهبه، فالنزر! - او گفت.

هر چقدر هم که از غلغلک دادن می ترسیدم، از رختخواب بیرون نپریدم و جوابی به او ندادم، بلکه سرم را بیشتر زیر بالش پنهان کردم، با تمام وجودم به پاهایم لگد زدم و سعی کردم جلوی خنده ام را بگیرم.

"او چقدر مهربان است و چقدر ما را دوست دارد و من می توانستم در مورد او خیلی بد فکر کنم!"

هم از خودم و هم از کارل ایوانوویچ عصبانی بودم، می خواستم بخندم و گریه کنم: اعصابم به هم ریخته بود.

- آخ، لاسن سی، کارل ایوانوویچ! – با چشمانی اشکبار فریاد زدم و سرم را از زیر بالش بیرون آوردم.

کارل ایوانوویچ متعجب شد، کف پایم را تنها گذاشت و با نگرانی شروع به پرسیدن از من کرد: در مورد چه چیزی صحبت می کنم؟ آیا در خوابم چیز بدی دیدم؟.. چهره آلمانی مهربان او، همدردی که با آن سعی می کرد دلیل اشک هایم را حدس بزند، آنها را بیشتر جاری کرد: شرمنده بودم و نفهمیدم چطور یک دقیقه قبل من نمی توانستم کارل ایوانوویچ را دوست داشته باشم و ردای، کلاه و منگوله او را نفرت انگیز بدانم. حالا، برعکس، همه چیز برای من بسیار شیرین به نظر می رسید، و حتی منگوله نیز گواه روشنی بر مهربانی او به نظر می رسید. به او گفتم که گریه می کنم چون خواب بدی دیدم - آن مامان مرده بود و او را می بردند تا دفنش کنند. من همه اینها را اختراع کردم زیرا مطلقاً به یاد نداشتم که در آن شب چه خوابی دیدم. اما وقتی کارل ایوانوویچ که از داستان من متاثر شده بود شروع به دلداری و آرام کردن من کرد، به نظرم رسید که قطعاً این رویای وحشتناک را دیده ام و اشک ها به دلیل دیگری سرازیر شدند.

وقتی کارل ایوانوویچ مرا ترک کرد و من روی تخت نشستم و شروع به کشیدن جوراب روی پاهای کوچکم کردم، اشک ها کمی فروکش کردند، اما افکار غم انگیز در مورد رویای خیالی من را رها نکردند. عمو نیکولای وارد شد - مردی کوچک و تمیز، همیشه جدی، منظم، محترم و دوست بزرگ کارل ایوانوویچ. او لباس‌ها و کفش‌های ما را حمل کرد: چکمه‌های ولودیا، اما من هنوز کفش‌های غیرقابل تحمل پاپیونی داشتم. در مقابل او خجالت میکشم گریه کنم. علاوه بر این، آفتاب صبحگاهی با شادی از پنجره ها می درخشید و ولودیا، با تقلید از ماریا ایوانونا (فرماندار خواهرش)، چنان با شادی و صدای بلند می خندید، بالای دستشویی ایستاده بود، که حتی نیکلای جدی، با حوله ای روی شانه، با صابون. در یک دست و دستشویی در دست دیگر، لبخندی زد و گفت:

"اگر می خواهی، ولادیمیر پتروویچ، لطفا خودت را بشویی."

من کاملا سرگرم شدم.

– فرتگی طاس سیند سی؟ - صدای کارل ایوانوویچ از کلاس شنیده شد.

صدایش خشن بود و دیگر آن ابراز مهربانی را نداشت که اشک مرا لمس کند. در کلاس درس، کارل ایوانوویچ یک شخص کاملاً متفاوت بود: او یک مربی بود. سریع لباس پوشیدم، شستم و همچنان با برس در دست، موهای خیسم را صاف کردم، به تماس او آمدم.

کارل ایوانوویچ با عینکی روی بینی و کتابی در دست، در جای همیشگی خود، بین در و پنجره نشست. سمت چپ در دو قفسه بود: یکی مال ما، بچه ها و دیگری مال کارل ایوانوویچ. خود.روی کتاب ما انواع و اقسام کتاب ها بود - آموزشی و غیرآموزشی: برخی ایستاده بودند، برخی دیگر دراز کشیده بودند. فقط دو جلد بزرگ از "Histoire des voyages" با پابندهای قرمز رنگ، به زیبایی روی دیوار قرار گرفته بود. و سپس رفتند، کتابهای بلند، ضخیم، بزرگ و کوچک - پوسته بدون کتاب و کتاب بدون پوسته. زمانی که به شما دستور دادند کتابخانه را قبل از تفریح ​​مرتب کنید، همانطور که کارل ایوانوویچ با صدای بلند این قفسه را نامیده بود، همه را فشار می دادید و در آن می چسباندید. مجموعه کتاب در خوداگر به بزرگی ما نبود، تنوع بیشتری داشت. سه تای آنها را به یاد دارم: یک بروشور آلمانی در مورد کود دهی باغ های کلم - بدون صحافی، یک جلد از تاریخ جنگ هفت ساله - در پوست سوخته در یک گوشه، و یک دوره کامل در مورد هیدرواستاتیک. کارل ایوانوویچ بو ́ بیشتر وقت خود را صرف خواندن می کرد، حتی بینایی خود را با آن خراب می کرد. اما به غیر از این کتاب ها و زنبور شمالی، او چیزی نخواند.

در میان اشیایی که روی قفسه کارل ایوانوویچ قرار داشت، یکی بود که بیش از همه مرا به یاد او می‌اندازد. این یک دایره کارتونی است که در یک پایه چوبی قرار داده شده است که در آن این دایره با استفاده از گیره ها حرکت داده می شود. روی لیوان عکسی چسبانده شده بود که نشان دهنده کاریکاتورهای یک خانم و یک آرایشگر بود. کارل ایوانوویچ در چسباندن بسیار ماهر بود و این دایره را خودش اختراع کرد و آن را ساخت تا از چشمان ضعیف خود در برابر نور شدید محافظت کند.

حالا یک هیکل بلند با ردای نخی و کلاه قرمزی که از زیر آن موهای خاکستری نازک دیده می شود، در مقابل خود می بینم. کنار میزی می نشیند که روی آن دایره ای با آرایشگر است و روی صورتش سایه می اندازد. در یک دست او کتابی است، دست دیگرش روی بازوی صندلی قرار گرفته است. در کنار او ساعتی قرار دارد که روی صفحه آن یک نگهبان نقاشی شده بود، یک دستمال شطرنجی، یک جعبه انفیه گرد مشکی، یک جعبه سبز برای عینک و انبر روی سینی. همه اینها چنان آراسته و منظم در جای خود نهفته است که تنها از این دستور می توان نتیجه گرفت که کارل ایوانوویچ وجدانی پاک و روحی آرام دارد.

قبلاً می‌رفتی از پله‌های پایین و با نوک پا تا کلاس درس می‌دیدی، و کارل ایوانوویچ را می‌دیدی که تنها روی صندلی‌اش نشسته بود و یکی از کتاب‌های مورد علاقه‌اش را با حالتی آرام و باشکوه می‌خواند. گاهی اوقات او را در لحظاتی که کتاب نمی خواند گرفتارش می کردم: عینکش پایین تر روی بینی درشت آبزی آویزان بود، چشمان نیمه بسته آبی اش با حالت خاصی به نظر می رسید و لب هایش لبخند غمگینی می زدند. اتاق ساکت است؛ تنها چیزی که می توانید بشنوید نفس های ثابت او و ضربات ساعت با شکارچی است.

گاهی اوقات او متوجه من نمی شد، اما من دم در می ایستادم و فکر می کردم: «بیچاره، بیچاره پیرمرد! ما زیاد هستیم، بازی می کنیم، خوش می گذرد، اما او تنهاست و هیچکس او را نوازش نمی کند. راست می گوید که یتیم است. و داستان زندگی او بسیار وحشتناک است! یادم می آید که چگونه آن را به نیکولای گفت - بودن در موقعیت او وحشتناک است! و آنقدر رقت انگیز می شد که به سمت او می رفتی، دستش را می گرفتی و می گویی: "لیبر کارل ایوانوویچ!" وقتی به او گفتم این را دوست داشت؛ او همیشه شما را نوازش می کند و می بینید که لمس شده است.

روی دیوار دیگر نقشه های زمین آویزان بود که همه تقریباً پاره شده بودند، اما به طرز ماهرانه ای با دست کارل ایوانوویچ چسبانده شده بودند. روی دیوار سوم که در وسط آن پایین بود، از یک طرف دو خط کش آویزان بود: یکی بریده شده، مال ما، دیگری کاملا نو، خود،او بیشتر برای تشویق استفاده می کند تا برای ریختن. از سوی دیگر، یک تخته سیاه که روی آن تخلفات اصلی ما با دایره و موارد کوچک با صلیب مشخص شده بود. سمت چپ تابلو گوشه ای بود که مجبور شدیم زانو بزنیم.

چقدر یاد این گوشه افتادم من دمپر در اجاق گاز، دریچه هوای این دمپر و صدایی که هنگام چرخاندن آن ایجاد می کرد را به یاد دارم. این اتفاق افتاد که در گوشه ای ایستاده بودی، به طوری که زانوها و کمرت درد می کرد و فکر می کردی: "کارل ایوانوویچ مرا فراموش کرد: او باید راحت روی صندلی راحتی بنشیند و هیدرواستاتیک خود را بخواند، اما من چطور؟" - و برای یادآوری به خود شروع می کنید، به آرامی دمپر را باز و بسته کنید یا گچ را از دیوار جدا کنید. اما اگر ناگهان یک قطعه خیلی بزرگ با سر و صدا روی زمین بیفتد، واقعاً ترس به تنهایی از هر مجازاتی بدتر است. شما به کارل ایوانوویچ نگاه می کنید، و او با کتابی در دست نشسته است و به نظر می رسد چیزی متوجه نمی شود.

وسط اتاق میزی بود که با پارچه روغنی پاره مشکی پوشیده شده بود که از زیر آن در بسیاری از جاها می شد لبه های آن را دید که با چاقوهای جیبی بریده شده بود. دور میز چندین چهارپایه رنگ نشده بود، اما از استفاده طولانی لاک زده بودند. آخرین دیوار توسط سه پنجره اشغال شده بود. این منظره آنها بود: درست زیر پنجره‌ها جاده‌ای وجود داشت که در آن همه چاله‌ها، هر سنگ‌ریزه، هر شیار برای من مدت‌ها آشنا و عزیز بودند. پشت جاده یک کوچه نمدار تزئین شده وجود دارد که در پشت آن در برخی نقاط می توانید حصار حصیری را ببینید. آن سوی کوچه چمنزاری را می بینید که یک طرف آن خرمن زار و طرف مقابلش جنگل است. دورتر در جنگل می توانید کلبه نگهبان را ببینید. از پنجره سمت راست می توانید بخشی از تراس را ببینید که بزرگ ها معمولاً تا ناهار روی آن می نشستند. قبلاً اتفاق می افتاد، در حالی که کارل ایوانوویچ داشت یک برگه را با دیکته تصحیح می کرد، شما به آن سمت نگاه می کردید، سر سیاه مادرتان، پشت یک نفر را می دیدید و به طور مبهم صحبت و خنده را از آنجا می شنیدید. آنقدر آزاردهنده می‌شود که نمی‌توانی آنجا باشی و فکر می‌کنی: "کی بزرگ می‌شوم، آیا مطالعه را متوقف می‌کنم و همیشه نه پای دیالوگ‌ها، بلکه با کسانی که دوستشان دارم می‌نشینم؟" دلخوری به غم تبدیل می شود و خدا می داند چرا و در مورد چیست، آنقدر متفکر می شوید که نمی شنوید که کارل ایوانوویچ چقدر به خاطر اشتباهاتش عصبانی است.

کارل ایوانوویچ عبایش را درآورد، یک دمپایی آبی با برجستگی و بر روی شانه هایش پوشید، کراواتش را جلوی آینه صاف کرد و ما را به طبقه پایین برد تا به مادرش سلام کنیم.

فصل دوم
مامان

مادر در اتاق نشیمن نشسته بود و چای می ریخت. با یک دست کتری را گرفت و با دست دیگر شیر سماور را که آب از بالای کتری روی سینی می‌ریخت. اما با اینکه با دقت نگاه کرد، نه متوجه این موضوع شد و نه متوجه شد که ما وارد شده بودیم.

آنقدر خاطرات گذشته زمانی به وجود می آیند که سعی می کنی ویژگی های وجود محبوبت را در تخیلاتت زنده کنی، که از میان این خاطرات، مانند اشک، آنها را کمرنگ می بینی. این اشک های خیال است. وقتی سعی می کنم مادرم را همانطور که در آن زمان بود به یاد بیاورم، فقط چشمان قهوه ای او را تصور می کنم که همیشه همان مهربانی و عشق را نشان می دهد، خال روی گردنش، کمی پایین تر از جایی که موهای کوچک حلقه می شود، یقه سفید دوزی شده، دست خشک و ملایمی که من را خیلی نوازش می‌کرد و من اغلب او را می‌بوسیدم. اما بیان کلی از من گریزان است.

در سمت چپ مبل یک پیانوی قدیمی انگلیسی ایستاده بود. خواهر کوچک سیاه پوستم لیوبوچکا جلوی پیانو نشسته بود و با انگشتان صورتی رنگش که تازه با آب سرد شسته شده بود، با کشش قابل توجهی اتودهای کلمنتی را پخش می کرد. او یازده ساله بود. او یک لباس بوم کوتاه پوشیده بود، شلوارهای سفید با توری تزئین شده بود، و فقط می توانست اکتاو را در آرپژ بنوازد. ماریا ایوانونا، نیمه چرخان، در کنار او نشسته بود، کلاهی با روبان های صورتی، ژاکت آبی و چهره ای قرمز و عصبانی که به محض ورود کارل ایوانوویچ، حالت خشن تری به خود گرفت. او را تهدیدآمیز نگاه کرد و بدون اینکه به تعظیم او پاسخ دهد، ادامه داد و پاهایش را کوبید و شمرد: "Un, deux, trois, un, deux, trois" حتی بلندتر و دستوری تر از قبل.

کارل ایوانوویچ، بدون توجه به این، و طبق معمول، با سلام آلمانی، مستقیم به سمت دست مادرش رفت. به هوش آمد، سرش را تکان داد، انگار که می خواست با این حرکت افکار غمگین را از خود دور کند، دستش را به کارل ایوانوویچ داد و شقیقه چروکیده اش را بوسید، در حالی که او دست او را می بوسید.

"Ich danke, lieber Karl Ivanovich" و در حالی که آلمانی صحبت می کرد پرسید: "بچه ها خوب خوابیدند؟"

کارل ایوانوویچ از یک گوش ناشنوا بود، اما اکنون به دلیل سر و صدای پیانو اصلاً چیزی نمی شنید. به مبل نزدیک تر شد، یک دستش را به میز تکیه داد، روی یک پاش ایستاد و با لبخندی که به نظرم اوج پیچیدگی بود، کلاهش را بالای سرش برد و گفت:

- ببخشید ناتالیا نیکولاونا؟

کارل ایوانوویچ برای اینکه سر برهنه سرما نخورد هرگز کلاه قرمزش را برنمی‌داشت، اما هر بار که وارد اتاق نشیمن می‌شد، برای این کار اجازه می‌خواست.

- بپوش، کارل ایوانوویچ... من از شما می پرسم، بچه ها خوب خوابیدند؟ - گفت مامان در حالی که به سمت او حرکت می کند و کاملاً بلند است.

اما باز هم چیزی نشنید، سر طاسش را با کلاه قرمزی پوشاند و حتی شیرین تر لبخند زد.

مامان با لبخند به ماریا ایوانونا گفت: «یک دقیقه صبر کن، میمی، من چیزی نمی شنوم.»

وقتی مادر لبخند می زد، هر چقدر هم که صورتش خوب بود، به طرز غیرقابل مقایسه ای بهتر می شد و همه چیز اطراف به نظر می رسید شاد است. اگر در لحظات سخت زندگی‌ام می‌توانستم نگاهی هم به این لبخند بیاندازم، نمی‌دانم غم چیست. به نظر من در یک لبخند چیزی نهفته است که به آن زیبایی صورت می گویند: اگر لبخند به چهره جذابیت می بخشد، چهره زیباست. اگر او آن را تغییر ندهد، پس عادی است. اگر او آن را خراب کند، پس بد است.

مامان با سلام و احوالپرسی با دو دست سرم را گرفت و به عقب پرت کرد و با دقت به من نگاه کرد و گفت:

- امروز گریه کردی؟

من جواب ندادم چشمانم را بوسید و به آلمانی پرسید:

-برای چی گریه میکردی؟

وقتی با ما دوستانه صحبت می کرد، همیشه به این زبان صحبت می کرد که کاملاً بلد بود.

در حالی که با تمام جزئیات آن خواب ساختگی را به یاد می آوردم و بی اختیار از این فکر به خود می لرزیدم، گفتم: «در خواب گریه می کردم، مامان».

کارل ایوانوویچ حرف من را تأیید کرد، اما در مورد رویا سکوت کرد. بعد از صحبت بیشتر در مورد آب و هوا - گفتگویی که میمی هم در آن شرکت داشت - مامان شش حبه قند را در سینی برای تعدادی از خدمتگزاران افتخاری گذاشت، برخاست و به سمت حلقه ای که کنار پنجره ایستاده بود رفت.

-خب حالا برو پیش بابا. ́ بچه ها بهش بگید حتما قبل از اینکه به خرمن بره پیش من بیاد.

موزیک، شمارش و نگاه های تهدیدآمیز دوباره شروع شد و ما به سمت بابا رفتیم. پس از عبور از اتاقی که از زمان پدربزرگ نام خود را حفظ کرده است پیشخدمت،وارد دفتر شدیم

فصل سوم
بابا

او نزدیک میز ایستاد و با اشاره به پاکت ها، کاغذها و انبوهی از پول، هیجان زده شد و با شور و اشتیاق چیزی را برای کارمند یاکوف میخائیلوف توضیح داد، او که در جای همیشگی خود، بین در و فشارسنج ایستاده بود، و دستانش را پشت سر خود داشت. به عقب، خیلی انگشتانش را به سرعت و در جهات مختلف حرکت داد.

هر چه پدر هیجان‌زده‌تر می‌شد، انگشتانش سریع‌تر حرکت می‌کردند و برعکس، وقتی پدر ساکت می‌شد، انگشتان متوقف می‌شدند. اما وقتی خود یاکوف شروع به صحبت کرد، انگشتانش به شدت بی قرار شدند و ناامیدانه به جهات مختلف پریدند. به نظر من از حرکات آنها می توان افکار مخفیانه یاکوف را حدس زد. چهره او همیشه آرام بود - بیانگر آگاهی از وقار و در عین حال تابعیت او بود، یعنی: من درست می گویم، اما اتفاقاً اراده شما!

وقتی بابا ما رو دید فقط گفت:

- حالا صبر کن

و با حرکت سر در را نشان داد تا یکی از ما در را ببندد.

- اوه خدای من! امروز چه بلایی سرت آمده یاکوف؟ - به سمت منشی ادامه داد و شانه اش را تکان داد (این عادت را داشت). - این پاکت با هشتصد روبل ...

یاکوف چرتکه را حرکت داد، هشتصد را پرتاب کرد و نگاهش را به نقطه ای نامطمئن خیره کرد و منتظر بود ببیند که بعداً چه اتفاقی می افتد.

– ... برای هزینه های پس انداز در غیاب من. فهمیدن؟ باید هزار روبل برای آسیاب بگیری... درسته یا نه؟ شما باید هشت هزار سپرده از خزانه پس بگیرید. برای یونجه که طبق محاسبه شما می توان آن را به هفت هزار پود فروخت - چهل و پنج کوپک گذاشتم - سه هزار دریافت خواهید کرد: بنابراین چقدر پول خواهید داشت؟ دوازده هزار... درست یا غلط؟

یاکوف گفت: «درست است، قربان.

اما از سرعت حرکات انگشتانش متوجه شدم که می خواهد اعتراض کند. پدر حرفش را قطع کرد:

- خوب، از این پول شما ده هزار نفر را برای پتروفسکویه به شورا ارسال خواهید کرد. حالا پولی که در دفتر است، بابا ادامه داد (یاکوف دوازده هزار قبلی را قاطی کرد و بیست و یک هزار را انداخت)، "تو برای من می آوری و میزان هزینه های جاری را به من نشان می دهی. (یاکوف حساب ها را قاطی کرد و برگرداند، احتمالاً نشان می دهد که پول بیست و یک هزار به همین ترتیب از بین می رود.) شما همان پاکت را با پول از طرف من به آدرس تحویل می دهید.

نزدیک میز ایستادم و به کتیبه نگاه کردم. نوشته شده بود: "به کارل ایوانوویچ مائر."

احتمالاً پدر که متوجه شده بود چیزی خوانده ام که نیازی به دانستن آن نداشتم، دستش را روی شانه ام گذاشت و با حرکتی خفیف جهت دور شدن از میز را به من نشان داد. نفهمیدم این یک محبت بود یا یک اظهار نظر، اما در هر صورت، دست بزرگ و غلیظی را که روی شانه ام بود، بوسیدم.

یاکوف گفت: «گوش می‌کنم، قربان. - دستور در مورد پول خاباروفسک چگونه خواهد بود؟

خاباروفکا روستای مامان بود.

- آن را در دفتر بگذارید و بدون سفارش من از آن استفاده نکنید.

یاکوف برای چند ثانیه سکوت کرد. سپس ناگهان انگشتانش با سرعت بیشتری چرخیدند و او با تغییر حالت حماقت مطیعانه ای که با آن به دستورات استادش گوش می داد، به حالت مشخصه تیزبینی خود، چرتکه را به سمت خود کشید و شروع به گفتن کرد:

"اجازه دهید به شما بگویم، پیوتر الکساندریچ، همانطور که می خواهید، پرداخت به موقع به شورا غیرممکن است." او با تاکید ادامه داد: «شما می‌دانید که پول باید از سپرده‌ها، از آسیاب و از یونجه بیاید... (با محاسبه این مقالات، آنها را روی تاس انداخت.) بنابراین می‌ترسم که ممکن است در محاسبات اشتباه کنیم.» او یک لحظه مکث کرد و متفکرانه به بابا نگاه کرد.

- از چی؟

- اما اگر لطفاً ببینید: در مورد آسیاب، آسیابان قبلاً دو بار برای درخواست مهلت نزد من آمده است و به مسیح خدا قسم خورده است که پول ندارد ... و او اکنون اینجاست: پس نمی خواهید خودت با او صحبت کن؟

- چی میگه؟ - بابا پرسید و با سرش علامت داد که نمی خواهد با آسیابان صحبت کند.

- بله معلوم است، می گوید اصلاً سنگ زنی نبود، پولی بود، همه را در سد گذاشت. خوب، اگر آن را برداریم، آقاپس دوباره، آیا ما اینجا یک محاسبه پیدا می کنیم؟ شما به اندازه کافی لطف داشتید که در مورد وثیقه صحبت کردید، اما فکر می کنم قبلاً به شما گزارش داده بودم که پول ما در آنجاست و ما مجبور نخواهیم شد به زودی آن را دریافت کنیم. روز دیگر یک گاری آرد و یک یادداشت در مورد این موضوع برای ایوان آفاناشیچ در شهر فرستادم: بنابراین آنها دوباره پاسخ می دهند که خوشحال می شوند برای پیوتر الکساندرویچ تلاش کنند، اما موضوع در دست من نیست و این از همه چیز قابل مشاهده است، بعید است که اینطور باشد و تا دو ماه دیگر رسید خود را دریافت خواهید کرد. در مورد یونجه، آنها قدردانی کردند که بگویند، فرض کنیم سه هزار فروخته شود ...

سه هزار را داخل چرتکه انداخت و یک دقیقه سکوت کرد و اول به چرتکه و سپس به چشمان بابا نگاه کرد، با این جمله: «خودت می بینی که چقدر کم است! و ما دوباره یونجه را می فروشیم، اگر الان بفروشیم، خودت می دانی...»

واضح بود که او هنوز حجم زیادی از استدلال داشت. حتما به همین دلیل بود که پدر حرفش را قطع کرد.

او گفت: «سفارش‌هایم را تغییر نمی‌دهم، اما اگر واقعاً تأخیر در دریافت این پول وجود داشته باشد، کاری برای انجام دادن وجود ندارد، شما به اندازه نیاز از خاباروفسک خواهید گرفت.»

- دارم گوش میدم قربان.

از حالت صورت و انگشتان یاکوف مشخص بود که آخرین دستور او را بسیار خوشحال کرد.

یاکوف یک رعیت، فردی بسیار غیور و فداکار بود. او مانند همه کارمندان خوب، نسبت به استاد خود به شدت خسیس بود و عجیب ترین مفاهیم را در مورد مزایای استاد داشت. او همیشه نگران افزایش دارایی اربابش به قیمت اموال معشوقه اش بود و سعی می کرد ثابت کند که لازم است از تمام درآمد املاک او در Petrovskoye (دهکده ای که در آن زندگی می کردیم) استفاده شود. در حال حاضر او پیروز بود، زیرا در این امر کاملاً موفق شده بود.

بابا بعد از سلام و احوالپرسی گفت که در روستا به ما سختی می دهد، دیگر کوچک نیستیم و وقت آن است که جدی درس بخوانیم.

او گفت: «می‌دانی، فکر می‌کنم امشب به مسکو می‌روم و تو را با خود می‌برم. - تو با مادربزرگت زندگی میکنی و مامان و دخترا اینجا میمونن. و این را می دانی که یک تسلی برای او وجود خواهد داشت - شنیدن اینکه خوب درس می خوانی و آنها از تو راضی هستند.

اگرچه، با توجه به آمادگی هایی که برای چندین روز قابل توجه بود، از قبل انتظار چیز خارق العاده ای را داشتیم، اما این خبر ما را به طرز وحشتناکی شوکه کرد. ولودیا سرخ شد و با صدایی لرزان دستورات مادرش را ابلاغ کرد.

"پس این همان چیزی است که رویای من برای من پیش بینی کرد! "من فکر کردم، "خدا بده که هیچ چیز بدتر از این وجود نداشته باشد."

برای مادرم خیلی خیلی متاسف شدم و در عین حال این فکر که حتماً بزرگ شده ایم خوشحالم کرد.

"اگر امروز برویم، احتمالاً کلاسی وجود نخواهد داشت. این خوب است! - فکر کردم - با این حال، برای کارل ایوانوویچ متاسفم. احتمالاً او را رها می کنند، زیرا در غیر این صورت پاکت نامه ای برای او آماده نمی کردند ... بهتر است برای همیشه درس بخواند و ترک نکند، از مادرش جدا نشود و کارل ایوانوویچ بیچاره را توهین نکند. او در حال حاضر بسیار ناراضی است!»

این افکار از سرم گذشت. از جایم تکان نخوردم و با دقت به پاپیون های مشکی کفشم نگاه کردم.

با گفتن چند کلمه دیگر با کارل ایوانوویچ در مورد پایین آوردن فشارسنج و دستور به یاکوف که به سگ ها غذا ندهد تا بعدازظهر ترک کند تا به صدای سگ های سگ جوان گوش کند، پدر برخلاف انتظار من ما را برای مطالعه فرستاد و به ما آرامش داد. با این حال، با وعده بردن ما به شکار.

در راه به سمت بالا به سمت تراس دویدم. دم در زیر آفتاب، با چشمان بسته، سگ تازی مورد علاقه پدرش، میلکا، خوابیده بود.

در حالی که او را نوازش کردم و صورتش را بوسیدم، گفتم: عزیزم، امروز می رویم. خداحافظ! دیگر هرگز شما را نخواهیم دید

احساساتی شدم و گریه کردم.

لو نیکولایویچ تولستوی یکی از مشهورترین نویسندگان روسی است. معروف ترین رمان های او «آنا کارنینا»، «یکشنبه»، «جنگ و صلح» و همچنین سه گانه «کودکی، نوجوانی، جوانی» هستند. بسیاری از آثار نویسنده بزرگ فیلمبرداری شده است، بنابراین در زمان ما این فرصت را داریم که نه تنها بخوانیم، بلکه قهرمانان رمان ها را نیز با چشمان خود ببینیم. یکی از کتاب هایی که فیلمبرداری شده، سه گانه «کودکی، نوجوانی، جوانی» است که پر از اتفاقات جالب است. خلاصه ای کوتاه از رمان به شما کمک می کند تا مشکلات اثر را بهتر درک کنید. شاید کسی تمایل داشته باشد که رمان را به طور کامل بخواند.

رمان "کودکی، نوجوانی، جوانی"

لو نیکولایویچ رمان خود را به مدت پنج سال نوشت. اثر «کودکی، نوجوانی، جوانی» از زندگی یک پسر در دوره های مختلف زندگی او می گوید. این کتاب تجربیات، عشق اول، نارضایتی ها و همچنین احساس بی عدالتی را که بسیاری از پسران با بزرگ شدن تجربه می کنند، توصیف می کند. در این مقاله در مورد سه گانه نوشته لئو تولستوی صحبت خواهیم کرد. «کودکی، نوجوانی، جوانی» اثری است که قطعا هیچکس را بی تفاوت نخواهد گذاشت.

"خلاصه کودکی، نوجوانی، جوانی." کتاب اول. "دوران کودکی"

رمان با توصیف نیکولنکا ایرتنیف که مدتی پیش 10 ساله شد آغاز می شود. کارل ایوانوویچ، معلم، او و برادرش را نزد والدینشان می برد. نیکولنکا پدر و مادرش را بسیار دوست دارد. پدر به پسرها اعلام می کند که آنها را با خود به مسکو می برد. بچه ها از تصمیم پدرشان ناراحت هستند ، نیکولنکا دوست دارد در روستا زندگی کند ، با کاتنکا ، عشق اول خود ارتباط برقرار کند و به شکار برود و او واقعاً نمی خواهد از مادرش جدا شود. نیکولنکا شش ماه است که با مادربزرگش زندگی می کند. در روز تولدش برایش شعر می خواند.

به زودی قهرمان متوجه می شود که عاشق سونچکا است که اخیراً با او ملاقات کرده است و این را به ولودیا اعتراف می کند. ناگهان پدرش نامه ای از دهکده دریافت می کند که می گوید مادر نیکولنکا بیمار است و از آنها می خواهد که بیایند. می آیند و برای سلامتی او دعا می کنند، اما فایده ای نداشت. پس از مدتی، نیکولنکا بدون مادر ماند. این اثر عمیقی در روح او باقی گذاشت، زیرا این پایان دوران کودکی او بود.

کتاب دو. "بلوغ"

قسمت دوم رمان "کودکی، نوجوانی، جوانی" وقایعی را که پس از نقل مکان نیکولنکا به همراه برادر و پدرش به مسکو رخ داده است، شرح می دهد. او تغییراتی را در خود و در نگرش خود نسبت به دنیای اطراف خود احساس می کند. نیکولنکا اکنون قادر به همدردی و همدردی است. پسر می فهمد که مادربزرگش پس از از دست دادن دخترش چه عذابی می کشد.

نیکولنکا عمیق تر و عمیق تر به درون خود می رود و معتقد است که او زشت است و شایسته خوشبختی نیست. او به برادر خوش تیپش حسادت می کند. به مادربزرگ نیکولنکا گفته می‌شود که بچه‌ها با باروت بازی می‌کردند، اگرچه فقط گلوله سربی بود. او مطمئن است که کارل پیر شده است و به خوبی از بچه ها مراقبت نمی کند، بنابراین معلم آنها را عوض می کند. جدا شدن از معلم برای بچه ها سخت است. اما نیکولنکا معلم فرانسوی جدید را دوست ندارد. پسر به خود اجازه می دهد با او گستاخی کند. به دلایلی نامعلوم، نیکولنکا سعی می کند کیف پدرش را با کلید باز کند و در این راه کلید را می شکند. او فکر می کند که همه مخالف او هستند، به معلم معلم می زند و با پدر و برادرش دعوا می کند. او را در کمد حبس می کنند و قول می دهند با میله شلاق بزنند. پسر خیلی احساس تنهایی و تحقیر می کند. وقتی آزاد می شود از پدرش طلب بخشش می کند. نیکولنکا شروع به تشنج می کند که همه را در شوک فرو می برد. پس از دوازده ساعت خواب، پسر احساس بهتری پیدا می کند و از اینکه همه نگران او هستند خوشحال است.

پس از مدتی، برادر نیکولنکا، ولودیا، وارد دانشگاه می شود. به زودی مادربزرگ آنها می میرد و تمام خانواده از این فقدان غمگین هستند. نیکولنکا نمی تواند افرادی را که بر سر ارث مادربزرگش دعوا می کنند درک کند. او همچنین متوجه می شود که پدرش چگونه پیر شده است و به این نتیجه می رسد که با افزایش سن افراد آرام تر و نرم تر می شوند.
هنگامی که چندین ماه تا ورود به دانشگاه باقی مانده است، نیکولنکا شروع به آماده سازی فشرده می کند. او با دیمیتری نخلیودوف، آشنای ولودیا از دانشگاه آشنا می شود و با هم دوست می شوند.

کتاب سوم. "جوانان"

بخش سوم رمان "کودکی، نوجوانی، جوانی" داستان زمانی را روایت می کند که نیکولنکا همچنان برای ورود به دانشگاه در دانشکده ریاضیات آماده می شود. او به دنبال هدف خود در زندگی است. به زودی مرد جوان وارد دانشگاه می شود و پدرش یک کالسکه با یک کالسکه به او می دهد. نیکولنکا احساس بزرگسالی می کند و سعی می کند لوله ای را روشن کند. او شروع به احساس تهوع می کند. او این ماجرا را به نخلیودوف می گوید و او نیز به نوبه خود از خطرات سیگار به او می گوید. اما مرد جوان می خواهد از ولودیا و دوستش دوبکوف تقلید کند که سیگار می کشند، ورق بازی می کنند و در مورد روابط عاشقانه خود صحبت می کنند. نیکولنکا به رستورانی می رود که در آن شامپاین می نوشد. او با کلپیکوف درگیری دارد. نخلیودوف او را آرام می کند.

نیکولای تصمیم می گیرد برای زیارت قبر مادرش به روستا برود. او دوران کودکی خود را به یاد می آورد و به آینده فکر می کند. پدرش دوباره ازدواج می کند، اما نیکولای و ولادیمیر انتخاب او را تایید نمی کنند. به زودی پدر شروع به کنار آمدن بد با همسرش می کند.

تحصیل در دانشگاه

نیکولای در حین تحصیل در دانشگاه با افراد زیادی آشنا می شود که معنای زندگی آنها فقط تفریح ​​است. نخلیودوف سعی می کند با نیکولای استدلال کند ، اما تسلیم نظر اکثریت می شود. در نهایت، نیکولای در امتحانات خود مردود می شود و دلداری دیمیتری به عنوان یک توهین تلقی می شود.

یک روز عصر، نیکولای دفترچه‌اش را با قوانینی برای خودش پیدا می‌کند، که مدت‌ها پیش در آن نوشته بود. او توبه می کند و گریه می کند و بعداً شروع به نوشتن یک دفترچه جدید برای خود می کند با قوانینی که برنامه ریزی می کند تمام زندگی خود را بدون خیانت به اصول خود زندگی کند.

نتیجه

امروز در مورد محتوای اثر نوشته لئو تولستوی صحبت کردیم. «کودکی، نوجوانی، جوانی» رمانی با معنای عمیق است. پس از خواندن خلاصه آن، هر خواننده با وجود اینکه آن را به طور کامل نخوانده است، می‌تواند نتایج خاصی بگیرد. رمان «کودکی، نوجوانی، جوانی» به ما می آموزد که با تجربیات خود خود را منزوی نکنیم، بلکه بتوانیم با دیگران همدردی و همدردی کنیم.

نویسنده بزرگ روسی لو نیکولایویچ تولستوی علاقه زیادی به کودکان و جوانان داشت. او در آنها افراد ایده آلی را می دید که هنوز توسط رذایل و مشکلات زندگی خراب نشده بودند. این نور ناب و بکر آغاز سه گانه معروف او «کودکی» را روشن می کند. بلوغ. جوانان". شخصیت اصلی این سه گانه، نیکولنکا ایرتنیف، از خواب بیدار می شود زیرا کارل ایوانوویچ با ترقه به او برخورد کرد و مگسی روی سرش افتاد. این پسر را بسیار عصبانی کرد و او شروع به تجزیه و تحلیل رفتار مربی خود به شیوه ای دور و سرد کرد. حتی روپوش، کلاه و منگوله او برای نیکولنکا منزجر کننده به نظر می رسد. اما نیکولنکا پسر بسیار مهربانی است و نگرش او نسبت به مربی خود به سرعت برای بهتر شدن تغییر می کند. عصبانیت یک فرد ناگهانی بیدار می گذرد و جای خود را به حالت طبیعی تر عشق و قدردانی از معلم برای پسر می دهد.

خود نویسنده در اینجا به عنوان یک روانشناس عمل می کند. او رفتار کودک را در مقاطع مختلف زندگی اش با دقت بررسی می کند. اپیزود دیگر با نیکولنکا به صورت خارجی با اولی مرتبط نیست، اما یک ارتباط روانی درونی قابل تشخیص است. نیکولنکا از شکار برمی گردد و تصمیم می گیرد هر چیزی را که در روز گذشته دیده است بکشد. اما از آنجایی که او فقط رنگ آبی داشت، بسیار واضح پسری آبی را سوار بر اسب آبی و سگ های آبی به تصویر کشید. پسر در خلق و خوی عالی است، او خلاقیت های آبی خود را تحسین می کند، اما ناگهان فکری به ذهنش می رسد: آیا خرگوش های آبی وجود دارند؟ نیکولنکا با پرسیدن از پدرش در این مورد و دریافت پاسخ مثبت، خرگوش آبی را کشید، اما آن را به یک بوته آبی تبدیل کرد و از بوته درخت آبی، سپس به جای درخت - ابرها و غیره ساخت. همه اینها در نهایت او را عصبانی کرد و نقاشی ها را پاره کرد. چرا این بار تحریک شد؟ از این گذشته ، ابتدا پسر سگ های آبی را کشید و از آنها خوشش آمد. ساده است: وقتی پسر تسلیم فرآیند خلاقیت شد، بدون اینکه به چیزی فکر کند، هیچ سوالی پیش روی او پیش نیامد، اما به محض اینکه شروع به کاوش در روند خلاقیت کرد، بلافاصله عصبانیت ایجاد شد. به نظر می رسد تولستوی می گوید که خودانگیختگی یک احساس زنده همیشه هماهنگ تر از نگرش سرد و منطقی به زندگی است. کودکان با خودانگیختگی به دنیا می آیند، اما با بزرگتر شدن، بسیاری از افراد این موهبت را از دست می دهند. تولستوی اغلب به تحلیل این لحظه روی می آورد. به عنوان مثال، هنگامی که او بازی های کودکانه را توصیف می کند، وضعیت مشابهی رخ می دهد: بچه ها روی زمین نشستند و با تصور اینکه در یک قایق در حال حرکت هستند، شروع به "پارو زدن" کردند. فقط برادر نیکولنکا ولودیا بی حرکت نشست. وقتی توبیخ شد، گفت این همه مزخرف است و کم و بیش دست تکان بدهند چیزی عوض نمی شود. به نظر می رسد حق با ولودیا بود، اما موافقت با او به معنای خراب کردن کل بازی است. فصل به این صورت به پایان می رسد: «اگر واقعاً قضاوت کنید، بازی وجود نخواهد داشت. اما بازی وجود نخواهد داشت، آن وقت چه چیزی باقی می ماند؟» در واقع، عقل سرد نشان می دهد که هیچ خرگوش آبی وجود ندارد، که با نشستن روی چمن ها و تکان دادن دستان خود، هیچ جا شنا نمی کنید، و کلاه و ردای کارل ایوانوویچ واقعاً جذاب نیستند. اما در عشق، مهربانی و خیال، حقیقتی وجود دارد که زندگی ما را زینت می دهد.

متوجه شدم که قهرمان کوچک تولستوی با عشقش به اطرافیانش بر عصبانیت جهان غلبه می کند. و این افراد با عشق متقابل خود به نیکولنکا به او کمک می کنند تا بر احساسات منفی موقت مختلف غلبه کند، مثلاً در مورد مگس.

پس از انتشار قسمت دوم این سه گانه، "نوجوانی"، N.G. Chernyshevsky نوشت: "مشاهده فوق العاده، تجزیه و تحلیل ظریف حرکات ذهنی، وضوح و شعر در تصاویر طبیعت، سادگی ظریف از ویژگی های بارز استعداد کنت تولستوی است."

من این تصور را داشتم که تمام شش سال زندگی نیکولنکا ایرتنیف از جلوی چشمانم گذشت (خواننده وقتی 10 ساله شد با پسر ملاقات می کند و در 16 سالگی می رود) اما در سه گانه هیچ توصیفی روز به روز وجود ندارد. زندگی قهرمانان این داستان فقط در مورد چند قسمت اما مهم است.

بنابراین، در "نوجوانی" نویسنده در مورد غم انگیزترین روزهای زندگی نیکولنکا صحبت می کند، زمانی که او یک واحد دریافت کرد، با معلم بدرفتاری کرد، کیف پدرش را باز کرد و کلید را شکست. تولستوی در طول شش فصل به تفصیل می گوید که قهرمان چگونه مجازات شد و مجازات او چگونه به پایان رسید.

در "جوانان" سه روز به ویژه برجسته شده است: روز پس از ورود به دانشگاه، روز بعد از آن، زمانی که نیکولنکا بازدید می کند، و سپس دیدار او از خانواده نخلیودوف.

نیکولنکا و نخلیودوف قانون اخلاقی جدیدی را کشف می کنند. اما تصحیح کل بشریت بسیار دشوار بود، زیرا حتی تلاش های صادقانه و مداوم برای بهبود خود اغلب با شکست مواجه شد. پشت همه این مفاهیم والا، غرور معمولی، خودشیفتگی و تکبر غالباً پنهان بود.

به نظر من، قسمت آخر سه گانه بیشتر به پرتاب قهرمانان اختصاص ندارد، بلکه به تلاش نویسنده برای اثبات امکان بهبود اخلاقی به خود اختصاص دارد.

نیکولنکا در جوانی خود به طور مداوم نقشی را با موفقیت های متفاوت ایفا می کند. یا نقش عاشقی که چشمش به رمان هایی که خوانده بود، یا یک فیلسوف، چون در دنیا کمتر مورد توجه قرار می گرفت و با تفکر می توانست شکست خود را پنهان کند، یا یک اثر اصلی بزرگ. همه اینها احساسات و افکار واقعی او را به پس زمینه سوق داد.

نیکولنکا تلاش می کند که دوست داشته شود، سعی می کند راضی کند. اما هر چقدر که قهرمان بخواهد شبیه اطرافیانش باشد، نویسنده نشان می دهد که این کار شدنی نیست زیرا دنیا از نظر اخلاقی با او بیگانه است. این افراد هرگز ارزش های اخلاقی را ایجاد نکردند و سعی نکردند از آنها پیروی کنند، خیلی کمتر از این واقعیت رنج می بردند که آنها را نمی توان در زندگی تحقق بخشید اجباری

من به عنوان یک خواننده معتقدم که نیکولنکا، با وجود تمام شکست هایش، هرگز در جستجوی اخلاقی خود متوقف نخواهد شد. بیخود نیست که در پایان سه گانه دوباره می نشیند تا قوانین زندگی را بنویسد با این اعتقاد که هرگز کار بدی انجام نخواهد داد، حتی یک دقیقه را بیکار نخواهد گذراند و هرگز قوانین خود را تغییر نخواهد داد. من می دانم که این انگیزه در خود نویسنده ذاتی بود. تولستوی یا تمام زندگی گذشته خود را رها کرد یا حقیقتی را که به تازگی برای او آشکار شده بود تأیید کرد. اما برای ما او مردی باقی ماند که دائماً در تلاش برای خودسازی اخلاقی بود، پر از تردید و تناقض، و در نتیجه واقعی.

مادربزرگ یک کنتس است، یکی از مهم ترین چهره های این سه گانه، که گویی نمایانگر دوران با شکوه گذشته است (مانند شاهزاده ایوان ایوانوویچ). تصویر B. با احترام و احترام جهانی پوشیده شده است. او می داند چگونه از یک کلمه یا لحن استفاده کند تا نگرش خود را نسبت به یک شخص روشن کند، که برای بسیاری دیگر معیار تعیین کننده است. راوی او را نه از طریق ویژگی‌های ایستا، بلکه از طریق توصیف تعاملاتش با دیگر شخصیت‌هایی که برای تبریک روز نامگذاری، واکنش‌ها و سخنانش به او می‌آیند، به تصویر می‌کشد. ب به نظر می رسد قدرت و قدرت او، اهمیت ویژه او را احساس می کند. پس از مرگ دخترش، مادر نیکولنکا، او دچار ناامیدی می شود. نیکولنکا او را در لحظه ای می گیرد که انگار زنده است با متوفی صحبت می کند. علیرغم اهمیت پیرزن، او را مهربان و بشاش می داند و عشق او به نوه هایش به ویژه پس از مرگ مادرشان شدت می گیرد. با این وجود، راوی او را با یک پیرزن ساده، ناتالیا ساویشنا، خانه دار مقایسه می کند و متوجه می شود که دومی تأثیر بیشتری بر جهان بینی او داشته است.

والاخینا سونچکا دختر یکی از دوستان ایرتنیف ها، خانم والاخینا است. نیکولنکا در روز تولد مادربزرگش با او ملاقات می کند و بلافاصله عاشق می شود. اولین برداشت او این است: «...دختر دوازده ساله فوق العاده ای با لباسی کوتاه باز و شلواری سفید و کفش های ریز مشکی از آن فرد کفن پوش بیرون آمد. یک روبان مخملی مشکی روی گردن کوچولوی سفید وجود داشت. سرش با فرهای بلوند تیره پوشیده شده بود که از جلو با صورت تیره و زیبایش و از پشت با شانه های برهنه اش...» خیلی با س. می رقصد، به هر نحو ممکن او را می خنداند و حسادت به پسرهای دیگر در "جوانی"، نیکولنکا، پس از یک جدایی طولانی، دوباره با S. ملاقات می کند، که زشت شده است، اما "چشم های برآمده دوست داشتنی و لبخند روشن و خوش خلقی یکسان بودند." نیکولنکا بالغ، که احساساتش نیاز به غذا دارد، دوباره به او علاقه مند می شود.

گراپ ایلینکا پسر یک خارجی است که زمانی با پدربزرگ ایرتنیف زندگی می کرد، چیزی به او بدهکار بود و آن را وظیفه خود می دانست.

من را برای آنها بفرست: "پسری حدوداً سیزده ساله، لاغر، قد بلند، رنگ پریده، با چهره ای پرنده و حالتی خوش اخلاق و مطیع." مردم فقط زمانی به او توجه می کنند که بخواهند به او بخندند. این شخصیت - شرکت کننده در یکی از بازی های ایوین ها و ایرتنیف ها - ناگهان مورد تمسخر عمومی قرار می گیرد و با گریه او به پایان می رسد و ظاهر شکار شده او به طرز دردناکی همه را تحت تأثیر قرار می دهد. خاطره راوی از او با ندامت همراه است و به اعتراف او تنها نقطه تاریک دوران کودکی اوست.

چگونه نزد او نیامدم و از او محافظت نکردم و دلداریش ندادم؟ - از خودش می پرسد. بعدها من مانند راوی وارد دانشگاه می شوم. نیکولنکا اعتراف می کند که آنقدر عادت دارد که او را از بالا نگاه کند که از اینکه او همان دانش آموز است تا حدودی ناخوشایند است، و او درخواست پدر I. را برای اجازه دادن به پسرش برای گذراندن روز با ایرتنیف ها رد می کند. با این حال، من از لحظه ای که وارد دانشگاه شدم، نفوذ نیکولنکا را ترک می کنم و با سرکشی مداوم رفتار می کنم.

گریشا یک سرگردان است، یک احمق مقدس. «مردی حدوداً پنجاه ساله، با صورت دراز کم‌رنگ با آبله، موهای بلند خاکستری و ریشی کم‌رنگ مایل به قرمز». خیلی بلند. صدایش خشن و خشن بود، حرکاتش عجولانه و ناهموار، گفتارش بی معنی و نامنسجم بود (او هرگز از ضمایر استفاده نمی کرد)، اما لهجه ها آنقدر لمس کننده بودند و چهره زرد و زشتش گاهی چنان حالت غمگینی به خود می گرفت که آشکارا نشان می داد. با گوش دادن به او، نمی‌توان در برابر برخی از احساسات ترکیبی پشیمانی، ترس و اندوه مقاومت کرد.» آنچه عمدتاً در مورد او شناخته شده است این است که او در زمستان و تابستان با پای برهنه راه می رود، از صومعه ها بازدید می کند، نمادهایی را به کسانی که دوستشان دارد می دهد و کلمات مرموزی را بیان می کند که برای پیش بینی گرفته می شوند. بچه‌ها برای دیدن زنجیر سنگینی که روی خودش می‌بندد، جاسوسی می‌کنند که چطور قبل از خواب لباس‌هایش را در می‌آورد، می‌بینند که چقدر فداکارانه نماز می‌خواند و احساس لطافت در راوی ایجاد می‌کند: «ای گریشا مسیحی بزرگ! ایمانت آنقدر قوی بود که قرب خدا را احساس می کردی، عشقت آنقدر زیاد بود که کلمات خود به خود از دهانت جاری می شدند - با عقلت باور نمی کردی...»

دوبکوف یک آجودان، دوست ولودیا ایرتنیف است. «... سبزه ای کوچولو و شیک، دیگر نه در اولین جوانی و کمی پا کوتاه، اما خوش تیپ و همیشه سرحال. او یکی از آن افراد محدودی بود که دقیقاً به دلیل محدودیت‌هایشان خوشایند هستند و نمی‌توانند اشیاء را از جهات مختلف ببینند و همیشه دور می‌شوند. قضاوت این افراد می تواند یک طرفه و اشتباه باشد، اما همیشه صادقانه و جذاب است.» یکی از طرفداران بزرگ شامپاین، بازدید از زنان، ورق بازی و سایر سرگرمی ها.

Epifanova Avdotya Vasilievna - همسایه Irtenyevs، سپس همسر دوم پیوتر الکساندروویچ Irtenyev، پدر نیکولنکا. راوی به عشق پرشور و فداکارانه او به شوهرش اشاره می کند، که با این حال، او را از دوست داشتن زیبا لباس پوشیدن و بیرون رفتن در جامعه باز نمی دارد. بین او و ایرتنیف های جوان (به استثنای لیوبوچکا که عاشق نامادری اش شد و احساسات او را متقابل می کند) یک رابطه عجیب و بازیگوش برقرار می شود که عدم وجود هیچ رابطه ای را پنهان می کند. نیکولنکا از تضاد بین زیبایی جوان، سالم، سرد و شاد که E. در مقابل مهمانان ظاهر می شود و زن میانسال، خسته، مالیخولیایی، شلخته و بی حوصله بدون مهمان شگفت زده می شود. این بی نظمی اوست که آخرین احترام راوی را از او می گیرد. او درباره عشقش به پدرش می‌گوید: «تنها هدف زندگی او جلب محبت شوهرش بود. اما به نظر می‌رسید که او هر کاری را که ممکن است برای او ناخوشایند باشد از روی عمد انجام می‌داد، و همه این‌ها با این هدف بود که به او قدرت کامل عشقش و آمادگی برای قربانی کردن خود را ثابت کند.» رابطه E. با شوهرش موضوع توجه ویژه راوی می شود، زیرا "فکر خانواده" قبلاً تولستوی را در زمان ایجاد سه گانه زندگی نامه ای به خود مشغول کرده بود و در آثار بعدی او توسعه می یابد. او می بیند که در رابطه آنها، "احساس نفرت آرام، آن انزجار مهار شده از موضوع محبت، که با تمایل ناخودآگاه برای ایجاد همه مشکلات اخلاقی جزئی ممکن برای این شی ابراز می شود" ظاهر می شود.

زوکین دوست دانشگاهی نیکولنکا است. او هجده ساله است. طبیعتی پرشور، پذیرا، فعال، وحشی، پر از نیرو و انرژی که در عیاشی تلف می شود. او هر از گاهی مشروب می خورد. راوی در جلسه محفلی از دانش آموزانی که تصمیم گرفتند با هم برای امتحان آماده شوند با او ملاقات می کند. «... یک سبزه کوچک و متراکم با چهره ای تا حدودی چاق و همیشه براق، اما فوق العاده باهوش، سرزنده و مستقل. این حالت را مخصوصاً به خاطر پیشانی کم پشت، اما قوزدار بالای چشمان سیاه عمیق، موهای کوتاه و ریش پرپشت مشکی، که همیشه نتراشیده به نظر می‌رسید، به او می‌داد. به نظر می‌رسید که او هرگز به خودش فکر نمی‌کرد (که من همیشه به خصوص در بین مردم آن را دوست داشتم)، اما واضح بود که ذهنش هرگز بیکار نبود.» او به علم احترام نمی گذارد و دوست ندارد، هر چند که به راحتی به او می رسد.

3. - یک نوع عامی، باهوش، آگاه، گرچه به دسته افراد comme il faut تعلق ندارد، که در ابتدا در راوی نه تنها احساس تحقیر، بلکه مقداری نفرت شخصی را که نسبت به آنها احساس می کردم، تداعی می کند. این واقعیت که به نظر می‌رسید بدون اینکه مورد توجه قرار بگیرم، من را نه تنها همتای خود می‌دانستند، بلکه حتی با خوشرویی از من حمایت می‌کردند.» علیرغم انزجار شدید از ظاهر و رفتار نامرتب آنها، راوی چیز خوبی را در Z. و رفقایش احساس می کند و به سمت آنها کشیده می شود. دانش، سادگی، صداقت، شعر جوانی و جسارت او را جذب می کند. علاوه بر ورطه سایه هایی که تفاوت درک آنها از زندگی را ایجاد می کند ، نیکولنکا نمی تواند از احساس نابرابری بین خود ، یک مرد ثروتمند و آنها خلاص شود و بنابراین نمی تواند "با آنها وارد یک رابطه یکنواخت و صمیمانه شود. " با این حال، به تدریج به زندگی آنها کشیده می شود و یک بار دیگر برای خود متوجه می شود که همان ز. مثلاً ادبیات را بهتر و واضح تر از او قضاوت می کند و به طور کلی نه تنها به هیچ وجه از او پایین تر نیست، بلکه حتی برتر است. که ارتفاعی که او، یک اشراف جوان، با آن به Z. و رفقایش - اوپروف، آیکونین و دیگران - نگاه می کند، خیالی است.

ایوین سریوژا یکی از بستگان و همسالان ایرتنیف است، «پسر تیره و مو فرفری، با بینی سفت رو به بالا، لب‌های قرمز بسیار تازه، که به ندرت ردیف بالایی دندان‌های سفید را که کمی بیرون زده، چشم‌های زیبا آبی تیره و حالت غیرعادی پر جنب و جوش در صورتش. او هرگز لبخند نمی زد، اما یا کاملا جدی به نظر می رسید، یا با خنده های زنگ دار، متمایز و فوق العاده سرگرم کننده اش از ته دل می خندید. زیبایی اصیل او نیکولنکا را شگفت زده می کند و مانند یک کودک عاشق او می شود، اما هیچ پاسخی در من نمی یابد، اگرچه قدرت خود را بر او احساس می کند و ناخودآگاه، اما ظالمانه از آن در روابط آنها استفاده می کند.

ایرتنف ولودیا (ولادیمیر پتروویچ) برادر بزرگتر نیکولنکا است (یک سال و چند ماه). آگاهی از ارشدیت و برتری او دائماً او را به اقداماتی سوق می دهد که غرور برادرش را جریحه دار می کند. حتی اغماض و پوزخندی که او اغلب به برادرش می دهد دلیلی برای رنجش است. راوی V. را چنین توصیف می کند: «او در سرگرمی هایش پرشور، صریح و بی ثبات بود. او که مجذوب متنوع ترین موضوعات بود، با تمام وجود خود را وقف آنها کرد.» او بر "شخصیت شاد، نجیب و صریح" وی تأکید می کند. با این حال، علیرغم اختلافات یا حتی نزاع های گاه و بیگاه و کوتاه مدت، روابط بین برادران همچنان خوب است. نیکولنکا ناخواسته تحت تأثیر همان احساسات وی قرار می گیرد، اما از سر غرور سعی می کند از او تقلید نکند. نیکولنکا با تحسین و احساس حسادت، پذیرش وی در دانشگاه و شادی عمومی در خانه را به این مناسبت توصیف می کند. V. دوستان جدیدی پیدا می کند - دوبکوف و دیمیتری نخلیودوف که به زودی با آنها اختلاف پیدا می کند. سرگرمی مورد علاقه او با Dubkov شامپاین، توپ، کارت است. رابطه وی با دختران برادرش را متعجب می کند، زیرا او "اجازه نمی داد که آنها می توانند چیزی انسانی فکر یا احساس کنند و حتی کمتر اجازه می داد که در مورد هر چیزی با آنها صحبت کنند."

ایرتنف نیکولنکا (نیکلای پتروویچ) شخصیت اصلی است که داستان از طرف او روایت می شود. نجیب، حساب کن از یک خانواده اشرافی اصیل. تصویر زندگینامه است. این سه گانه روند رشد و تکامل درونی شخصیت N.، روابط او با اطرافیان و جهان، روند درک واقعیت و خودش، جستجوی تعادل روانی و معنای زندگی را نشان می دهد. ن. از طریق برداشتی که از افراد مختلفی که زندگی اش به هر نحوی با او روبرو می شود، در برابر خواننده ظاهر می شود.

فصل اول
معلم کارل ایوانوویچ

در 12، 18 آگوست...، دقیقاً سومین روز پس از تولدم، که ده ساله شدم و در آن هدایای فوق العاده ای دریافت کردم، ساعت هفت صبح کارل ایوانوویچ با کتک زدن من را از خواب بیدار کرد. سر من با یک کراکر ساخته شده از کاغذ قند روی یک چوب - روی یک مگس. آنقدر ناجور این کار را کرد که تصویر فرشته ام را که روی تخته بلوط تخت آویزان بود لمس کرد و مگس کشته درست روی سرم افتاد. دماغم را از زیر پتو بیرون آوردم، نماد را با دستم که همچنان به چرخش ادامه می داد متوقف کردم، مگس مرده را روی زمین انداختم و اگرچه خواب آلود بود، اما با چشمانی عصبانی به کارل ایوانوویچ نگاه کردم. او با یک ردای نخی رنگارنگ، با کمربند از همان مواد، با کلاه جمجمه بافتنی قرمز با منگوله و با چکمه‌های بزی نرم، به راه رفتن نزدیک دیوارها، هدف گرفتن و کف زدن ادامه داد.

فکر کردم: «فرض کن، من کوچک هستم، اما چرا او مرا اذیت می کند؟ چرا او مگس ها را در نزدیکی تخت ولودیا نمی کشد؟ از آنها بسیاری وجود دارد! نه، ولودیا از من بزرگتر است. و من از همه کمترم: به همین دلیل مرا عذاب می دهد. زمزمه کردم: «این تمام چیزی است که او در تمام عمرش به آن فکر می‌کند، چگونه می‌توانم دردسر درست کنم.» او به خوبی می بیند که مرا بیدار کرده و من را ترسانده است، اما طوری رفتار می کند که انگار متوجه نمی شود ... مرد بدجنس! و عبا و کلاه و منگوله - چقدر منزجر کننده است!

در حالی که من از نظر ذهنی ناراحتی خود را از کارل ایوانوویچ ابراز می کردم، او به سمت تختش رفت، به ساعتی که بالای آن در یک کفش مهره دوزی آویزان شده بود نگاه کرد، ترقه را به میخ آویزان کرد و همانطور که قابل توجه بود، با حداکثر سرعت چرخید. خلق و خوی دلپذیر برای ما

– Auf, Kinder, auf!.. s’ist Zeit. با صدای مهربان آلمانی فریاد زد: «Die Mutter ist schon im Saal»، سپس به سمت من آمد، جلوی پایم نشست و یک جعبه انفیه را از جیبش بیرون آورد. وانمود کردم که خوابم. کارل ایوانوویچ ابتدا بو کشید، بینی اش را پاک کرد، انگشتانش را به هم زد و بعد شروع کرد به مراقبت از من. قهقهه ای زد و شروع کرد به قلقلک دادن پاشنه های من. - نو، راهبه، فالنزر! - او گفت.

هر چقدر هم که از غلغلک دادن می ترسیدم، از رختخواب بیرون نپریدم و جوابی به او ندادم، بلکه سرم را بیشتر زیر بالش پنهان کردم، با تمام وجودم به پاهایم لگد زدم و سعی کردم جلوی خنده ام را بگیرم.

"او چقدر مهربان است و چقدر ما را دوست دارد و من می توانستم در مورد او خیلی بد فکر کنم!"

هم از خودم و هم از کارل ایوانوویچ عصبانی بودم، می خواستم بخندم و گریه کنم: اعصابم به هم ریخته بود.

- آخ، لاسن سی، کارل ایوانوویچ! – با چشمانی اشکبار فریاد زدم و سرم را از زیر بالش بیرون آوردم.

کارل ایوانوویچ متعجب شد، کف پایم را تنها گذاشت و با نگرانی شروع به پرسیدن از من کرد: در مورد چه چیزی صحبت می کنم؟ آیا در خوابم چیز بدی دیدم؟.. چهره آلمانی مهربان او، همدردی که با آن سعی می کرد دلیل اشک هایم را حدس بزند، آنها را بیشتر جاری کرد: شرمنده بودم و نفهمیدم چطور یک دقیقه قبل من نمی توانستم کارل ایوانوویچ را دوست داشته باشم و ردای، کلاه و منگوله او را نفرت انگیز بدانم. حالا، برعکس، همه چیز برای من بسیار شیرین به نظر می رسید، و حتی منگوله نیز گواه روشنی بر مهربانی او به نظر می رسید. به او گفتم که گریه می کنم چون خواب بدی دیدم - آن مامان مرده بود و او را می بردند تا دفنش کنند. من همه اینها را اختراع کردم زیرا مطلقاً به یاد نداشتم که در آن شب چه خوابی دیدم. اما وقتی کارل ایوانوویچ که از داستان من متاثر شده بود شروع به دلداری و آرام کردن من کرد، به نظرم رسید که قطعاً این رویای وحشتناک را دیده ام و اشک ها به دلیل دیگری سرازیر شدند.

وقتی کارل ایوانوویچ مرا ترک کرد و من روی تخت نشستم و شروع به کشیدن جوراب روی پاهای کوچکم کردم، اشک ها کمی فروکش کردند، اما افکار غم انگیز در مورد رویای خیالی من را رها نکردند. عمو نیکولای وارد شد - مردی کوچک و تمیز، همیشه جدی، منظم، محترم و دوست بزرگ کارل ایوانوویچ. او لباس‌ها و کفش‌های ما را حمل کرد: چکمه‌های ولودیا، اما من هنوز کفش‌های غیرقابل تحمل پاپیونی داشتم. در مقابل او خجالت میکشم گریه کنم. علاوه بر این، آفتاب صبحگاهی با شادی از پنجره ها می درخشید و ولودیا، با تقلید از ماریا ایوانونا (فرماندار خواهرش)، چنان با شادی و صدای بلند می خندید، بالای دستشویی ایستاده بود، که حتی نیکلای جدی، با حوله ای روی شانه، با صابون. در یک دست و دستشویی در دست دیگر، لبخندی زد و گفت:

"اگر می خواهی، ولادیمیر پتروویچ، لطفا خودت را بشویی."

من کاملا سرگرم شدم.

– فرتگی طاس سیند سی؟ - صدای کارل ایوانوویچ از کلاس شنیده شد.

صدایش خشن بود و دیگر آن ابراز مهربانی را نداشت که اشک مرا لمس کند. در کلاس درس، کارل ایوانوویچ یک شخص کاملاً متفاوت بود: او یک مربی بود. سریع لباس پوشیدم، شستم و همچنان با برس در دست، موهای خیسم را صاف کردم، به تماس او آمدم.

کارل ایوانوویچ با عینکی روی بینی و کتابی در دست، در جای همیشگی خود، بین در و پنجره نشست. سمت چپ در دو قفسه بود: یکی مال ما، بچه ها و دیگری مال کارل ایوانوویچ. خود. روی کتاب ما انواع و اقسام کتاب ها بود - آموزشی و غیرآموزشی: برخی ایستاده بودند، برخی دیگر دراز کشیده بودند. فقط دو جلد بزرگ از "Histoire des voyages" با پابندهای قرمز رنگ، به زیبایی روی دیوار قرار گرفته بود. و سپس رفتند، کتابهای بلند، ضخیم، بزرگ و کوچک - پوسته بدون کتاب و کتاب بدون پوسته. زمانی که به شما دستور دادند کتابخانه را قبل از تفریح ​​مرتب کنید، همانطور که کارل ایوانوویچ با صدای بلند این قفسه را نامیده بود، همه را فشار می دادید و در آن می چسباندید. مجموعه کتاب در خوداگر به بزرگی ما نبود، تنوع بیشتری داشت. سه تای آنها را به یاد دارم: یک بروشور آلمانی در مورد کود دهی باغ های کلم - بدون صحافی، یک جلد از تاریخ جنگ هفت ساله - در پوست سوخته در یک گوشه، و یک دوره کامل در مورد هیدرواستاتیک. کارل ایوانوویچ بیشتر وقت خود را صرف مطالعه می کرد، حتی بینایی خود را با آن خراب می کرد. اما به غیر از این کتاب ها و زنبور شمالی، او چیزی نخواند.

در میان اشیایی که روی قفسه کارل ایوانوویچ قرار داشت، یکی بود که بیش از همه مرا به یاد او می‌اندازد. این یک دایره کارتونی است که در یک پایه چوبی قرار داده شده است که در آن این دایره با استفاده از گیره ها حرکت داده می شود. روی لیوان عکسی چسبانده شده بود که نشان دهنده کاریکاتورهای یک خانم و یک آرایشگر بود. کارل ایوانوویچ در چسباندن بسیار ماهر بود و این دایره را خودش اختراع کرد و آن را ساخت تا از چشمان ضعیف خود در برابر نور شدید محافظت کند.

حالا یک هیکل بلند با ردای نخی و کلاه قرمزی که از زیر آن موهای خاکستری نازک دیده می شود، در مقابل خود می بینم. کنار میزی می نشیند که روی آن دایره ای با آرایشگر است و روی صورتش سایه می اندازد. در یک دست او کتابی است، دست دیگرش روی بازوی صندلی قرار گرفته است. در کنار او ساعتی قرار دارد که روی صفحه آن یک نگهبان نقاشی شده بود، یک دستمال شطرنجی، یک جعبه انفیه گرد مشکی، یک جعبه سبز برای عینک و انبر روی سینی. همه اینها چنان آراسته و منظم در جای خود نهفته است که تنها از این دستور می توان نتیجه گرفت که کارل ایوانوویچ وجدانی پاک و روحی آرام دارد.

قبلاً می‌رفتی از پله‌های پایین و با نوک پا تا کلاس درس می‌دیدی، و کارل ایوانوویچ را می‌دیدی که تنها روی صندلی‌اش نشسته بود و یکی از کتاب‌های مورد علاقه‌اش را با حالتی آرام و باشکوه می‌خواند. گاهی اوقات او را در لحظاتی که کتاب نمی خواند گرفتارش می کردم: عینکش پایین تر روی بینی درشت آبزی آویزان بود، چشمان نیمه بسته آبی اش با حالت خاصی به نظر می رسید و لب هایش لبخند غمگینی می زدند. اتاق ساکت است؛ تنها چیزی که می توانید بشنوید نفس های ثابت او و ضربات ساعت با شکارچی است.

گاهی اوقات او متوجه من نمی شد، اما من دم در می ایستادم و فکر می کردم: «بیچاره، بیچاره پیرمرد! ما زیاد هستیم، بازی می کنیم، خوش می گذرد، اما او تنهاست و هیچکس او را نوازش نمی کند. راست می گوید که یتیم است. و داستان زندگی او بسیار وحشتناک است! یادم می آید که چگونه آن را به نیکولای گفت - بودن در موقعیت او وحشتناک است! و آنقدر رقت انگیز می شد که به سمت او می رفتی، دستش را می گرفتی و می گویی: "لیبر کارل ایوانوویچ!" وقتی به او گفتم این را دوست داشت؛ او همیشه شما را نوازش می کند و می بینید که لمس شده است.

روی دیوار دیگر نقشه های زمین آویزان بود که همه تقریباً پاره شده بودند، اما به طرز ماهرانه ای با دست کارل ایوانوویچ چسبانده شده بودند. روی دیوار سوم که در وسط آن پایین بود، از یک طرف دو خط کش آویزان بود: یکی بریده شده، مال ما، دیگری کاملا نو، خود،او بیشتر برای تشویق استفاده می کند تا برای ریختن. از سوی دیگر، یک تخته سیاه که روی آن تخلفات اصلی ما با دایره و موارد کوچک با صلیب مشخص شده بود. سمت چپ تابلو گوشه ای بود که مجبور شدیم زانو بزنیم.

چقدر یاد این گوشه افتادم من دمپر در اجاق گاز، دریچه هوای این دمپر و صدایی که هنگام چرخاندن آن ایجاد می کرد را به یاد دارم. این اتفاق افتاد که در گوشه ای ایستاده بودی، به طوری که زانوها و کمرت درد می کرد و فکر می کردی: "کارل ایوانوویچ مرا فراموش کرد: او باید راحت روی صندلی راحتی بنشیند و هیدرواستاتیک خود را بخواند، اما من چطور؟" - و برای یادآوری به خود شروع می کنید، به آرامی دمپر را باز و بسته کنید یا گچ را از دیوار جدا کنید. اما اگر ناگهان یک قطعه خیلی بزرگ با سر و صدا روی زمین بیفتد، واقعاً ترس به تنهایی از هر مجازاتی بدتر است. شما به کارل ایوانوویچ نگاه می کنید، و او با کتابی در دست نشسته است و به نظر می رسد چیزی متوجه نمی شود.

وسط اتاق میزی بود که با پارچه روغنی پاره مشکی پوشیده شده بود که از زیر آن در بسیاری از جاها می شد لبه های آن را دید که با چاقوهای جیبی بریده شده بود. دور میز چندین چهارپایه رنگ نشده بود، اما از استفاده طولانی لاک زده بودند. آخرین دیوار توسط سه پنجره اشغال شده بود. این منظره آنها بود: درست زیر پنجره‌ها جاده‌ای وجود داشت که در آن همه چاله‌ها، هر سنگ‌ریزه، هر شیار برای من مدت‌ها آشنا و عزیز بودند. پشت جاده یک کوچه نمدار تزئین شده وجود دارد که در پشت آن در برخی نقاط می توانید حصار حصیری را ببینید. آن سوی کوچه چمنزاری را می بینید که یک طرف آن خرمن زار و طرف مقابلش جنگل است. دورتر در جنگل می توانید کلبه نگهبان را ببینید. از پنجره سمت راست می توانید بخشی از تراس را ببینید که بزرگ ها معمولاً تا ناهار روی آن می نشستند. قبلاً اتفاق می افتاد، در حالی که کارل ایوانوویچ داشت یک برگه را با دیکته تصحیح می کرد، شما به آن سمت نگاه می کردید، سر سیاه مادرتان، پشت یک نفر را می دیدید و به طور مبهم صحبت و خنده را از آنجا می شنیدید. آنقدر آزاردهنده می‌شود که نمی‌توانی آنجا باشی و فکر می‌کنی: "کی بزرگ می‌شوم، آیا مطالعه را متوقف می‌کنم و همیشه نه پای دیالوگ‌ها، بلکه با کسانی که دوستشان دارم می‌نشینم؟" دلخوری به غم تبدیل می شود و خدا می داند چرا و در مورد چیست، آنقدر متفکر می شوید که نمی شنوید که کارل ایوانوویچ چقدر به خاطر اشتباهاتش عصبانی است.

کارل ایوانوویچ عبایش را درآورد، یک دمپایی آبی با برجستگی و بر روی شانه هایش پوشید، کراواتش را جلوی آینه صاف کرد و ما را به طبقه پایین برد تا به مادرش سلام کنیم.

فصل دوم
مامان

مادر در اتاق نشیمن نشسته بود و چای می ریخت. با یک دست کتری را گرفت و با دست دیگر شیر سماور را که آب از بالای کتری روی سینی می‌ریخت. اما با اینکه با دقت نگاه کرد، نه متوجه این موضوع شد و نه متوجه شد که ما وارد شده بودیم.

آنقدر خاطرات گذشته زمانی به وجود می آیند که سعی می کنی ویژگی های وجود محبوبت را در تخیلاتت زنده کنی، که از میان این خاطرات، مانند اشک، آنها را کمرنگ می بینی. این اشک های خیال است. وقتی سعی می کنم مادرم را همانطور که در آن زمان بود به یاد بیاورم، فقط چشمان قهوه ای او را تصور می کنم که همیشه همان مهربانی و عشق را نشان می دهد، خال روی گردنش، کمی پایین تر از جایی که موهای کوچک حلقه می شود، یقه سفید دوزی شده، دست خشک و ملایمی که من را خیلی نوازش می‌کرد و من اغلب او را می‌بوسیدم. اما بیان کلی از من گریزان است.

در سمت چپ مبل یک پیانوی قدیمی انگلیسی ایستاده بود. خواهر کوچک سیاه پوستم لیوبوچکا جلوی پیانو نشسته بود و با انگشتان صورتی رنگش که تازه با آب سرد شسته شده بود، با کشش قابل توجهی اتودهای کلمنتی را پخش می کرد. او یازده ساله بود. او یک لباس بوم کوتاه پوشیده بود، شلوارهای سفید با توری تزئین شده بود، و فقط می توانست اکتاو را در آرپژ بنوازد. ماریا ایوانونا، نیمه چرخان، در کنار او نشسته بود، کلاهی با روبان های صورتی، ژاکت آبی و چهره ای قرمز و عصبانی که به محض ورود کارل ایوانوویچ، حالت خشن تری به خود گرفت. او را تهدیدآمیز نگاه کرد و بدون اینکه به تعظیم او پاسخ دهد، ادامه داد و پاهایش را کوبید و شمرد: "Un, deux, trois, un, deux, trois" حتی بلندتر و دستوری تر از قبل.

کارل ایوانوویچ، بدون توجه به این، و طبق معمول، با سلام آلمانی، مستقیم به سمت دست مادرش رفت. به هوش آمد، سرش را تکان داد، انگار که می خواست با این حرکت افکار غمگین را از خود دور کند، دستش را به کارل ایوانوویچ داد و شقیقه چروکیده اش را بوسید، در حالی که او دست او را می بوسید.

"Ich danke, lieber Karl Ivanovich" و در حالی که آلمانی صحبت می کرد پرسید: "بچه ها خوب خوابیدند؟"

کارل ایوانوویچ از یک گوش ناشنوا بود، اما اکنون به دلیل سر و صدای پیانو اصلاً چیزی نمی شنید. به مبل نزدیک تر شد، یک دستش را به میز تکیه داد، روی یک پاش ایستاد و با لبخندی که به نظرم اوج پیچیدگی بود، کلاهش را بالای سرش برد و گفت:

- ببخشید ناتالیا نیکولاونا؟

کارل ایوانوویچ برای اینکه سر برهنه سرما نخورد هرگز کلاه قرمزش را برنمی‌داشت، اما هر بار که وارد اتاق نشیمن می‌شد، برای این کار اجازه می‌خواست.

- بپوش، کارل ایوانوویچ... من از شما می پرسم، بچه ها خوب خوابیدند؟ - گفت مامان در حالی که به سمت او حرکت می کند و کاملاً بلند است.

اما باز هم چیزی نشنید، سر طاسش را با کلاه قرمزی پوشاند و حتی شیرین تر لبخند زد.

مامان با لبخند به ماریا ایوانونا گفت: «یک دقیقه صبر کن، میمی، من چیزی نمی شنوم.»

وقتی مادر لبخند می زد، هر چقدر هم که صورتش خوب بود، به طرز غیرقابل مقایسه ای بهتر می شد و همه چیز اطراف به نظر می رسید شاد است. اگر در لحظات سخت زندگی‌ام می‌توانستم نگاهی هم به این لبخند بیاندازم، نمی‌دانم غم چیست. به نظر من در یک لبخند چیزی نهفته است که به آن زیبایی صورت می گویند: اگر لبخند به چهره جذابیت می بخشد، چهره زیباست. اگر او آن را تغییر ندهد، پس عادی است. اگر او آن را خراب کند، پس بد است.

مامان با سلام و احوالپرسی با دو دست سرم را گرفت و به عقب پرت کرد و با دقت به من نگاه کرد و گفت:

- امروز گریه کردی؟

من جواب ندادم چشمانم را بوسید و به آلمانی پرسید:

-برای چی گریه میکردی؟

وقتی با ما دوستانه صحبت می کرد، همیشه به این زبان صحبت می کرد که کاملاً بلد بود.

در حالی که با تمام جزئیات آن خواب ساختگی را به یاد می آوردم و بی اختیار از این فکر به خود می لرزیدم، گفتم: «در خواب گریه می کردم، مامان».

کارل ایوانوویچ حرف من را تأیید کرد، اما در مورد رویا سکوت کرد. بعد از صحبت بیشتر در مورد آب و هوا - گفتگویی که میمی هم در آن شرکت داشت - مامان شش حبه قند را در سینی برای تعدادی از خدمتگزاران افتخاری گذاشت، برخاست و به سمت حلقه ای که کنار پنجره ایستاده بود رفت.

-خب حالا برو پیش بابا بچه ها بهش بگو قبل از اینکه بره خرمن خوری حتما بیا پیش من.

موزیک، شمارش و نگاه های تهدیدآمیز دوباره شروع شد و ما به سمت بابا رفتیم. پس از عبور از اتاقی که از زمان پدربزرگ نام خود را حفظ کرده است پیشخدمت،وارد دفتر شدیم

فصل سوم
بابا

او نزدیک میز ایستاد و با اشاره به پاکت ها، کاغذها و انبوهی از پول، هیجان زده شد و با شور و اشتیاق چیزی را برای کارمند یاکوف میخائیلوف توضیح داد، او که در جای همیشگی خود، بین در و فشارسنج ایستاده بود، و دستانش را پشت سر خود داشت. به عقب، خیلی انگشتانش را به سرعت و در جهات مختلف حرکت داد.

هر چه پدر هیجان‌زده‌تر می‌شد، انگشتانش سریع‌تر حرکت می‌کردند و برعکس، وقتی پدر ساکت می‌شد، انگشتان متوقف می‌شدند. اما وقتی خود یاکوف شروع به صحبت کرد، انگشتانش به شدت بی قرار شدند و ناامیدانه به جهات مختلف پریدند. به نظر من از حرکات آنها می توان افکار مخفیانه یاکوف را حدس زد. چهره او همیشه آرام بود - بیانگر آگاهی از وقار و در عین حال تابعیت او بود، یعنی: من درست می گویم، اما اتفاقاً اراده شما!

وقتی بابا ما رو دید فقط گفت:

- حالا صبر کن

و با حرکت سر در را نشان داد تا یکی از ما در را ببندد.

- اوه خدای من! امروز چه بلایی سرت آمده یاکوف؟ - به سمت منشی ادامه داد و شانه اش را تکان داد (این عادت را داشت). - این پاکت با هشتصد روبل ...

یاکوف چرتکه را حرکت داد، هشتصد را پرتاب کرد و نگاهش را به نقطه ای نامطمئن خیره کرد و منتظر بود ببیند که بعداً چه اتفاقی می افتد.

– ... برای هزینه های پس انداز در غیاب من. فهمیدن؟ باید هزار روبل برای آسیاب بگیری... درسته یا نه؟ شما باید هشت هزار سپرده از خزانه پس بگیرید. برای یونجه که طبق محاسبه شما می توان آن را به هفت هزار پود فروخت - چهل و پنج کوپک گذاشتم - سه هزار دریافت خواهید کرد: بنابراین چقدر پول خواهید داشت؟ دوازده هزار... درست یا غلط؟

یاکوف گفت: «درست است، قربان.

اما از سرعت حرکات انگشتانش متوجه شدم که می خواهد اعتراض کند. پدر حرفش را قطع کرد:

- خوب، از این پول شما ده هزار نفر را برای پتروفسکویه به شورا ارسال خواهید کرد. حالا پولی که در دفتر است، بابا ادامه داد (یاکوف دوازده هزار قبلی را قاطی کرد و بیست و یک هزار را انداخت)، "تو برای من می آوری و میزان هزینه های جاری را به من نشان می دهی. (یاکوف حساب ها را قاطی کرد و برگرداند، احتمالاً نشان می دهد که پول بیست و یک هزار به همین ترتیب از بین می رود.) شما همان پاکت را با پول از طرف من به آدرس تحویل می دهید.

نزدیک میز ایستادم و به کتیبه نگاه کردم. نوشته شده بود: "به کارل ایوانوویچ مائر."

احتمالاً پدر که متوجه شده بود چیزی خوانده ام که نیازی به دانستن آن نداشتم، دستش را روی شانه ام گذاشت و با حرکتی خفیف جهت دور شدن از میز را به من نشان داد. نفهمیدم این یک محبت بود یا یک اظهار نظر، اما در هر صورت، دست بزرگ و غلیظی را که روی شانه ام بود، بوسیدم.

یاکوف گفت: «گوش می‌کنم، قربان. - دستور در مورد پول خاباروفسک چگونه خواهد بود؟

خاباروفکا روستای مامان بود.

- آن را در دفتر بگذارید و بدون سفارش من از آن استفاده نکنید.

یاکوف برای چند ثانیه سکوت کرد. سپس ناگهان انگشتانش با سرعت بیشتری چرخیدند و او با تغییر حالت حماقت مطیعانه ای که با آن به دستورات استادش گوش می داد، به حالت مشخصه تیزبینی خود، چرتکه را به سمت خود کشید و شروع به گفتن کرد:

"اجازه دهید به شما بگویم، پیوتر الکساندریچ، همانطور که می خواهید، پرداخت به موقع به شورا غیرممکن است." او با تاکید ادامه داد: «شما می‌دانید که پول باید از سپرده‌ها، از آسیاب و از یونجه بیاید... (با محاسبه این مقالات، آنها را روی تاس انداخت.) بنابراین می‌ترسم که ممکن است در محاسبات اشتباه کنیم.» او یک لحظه مکث کرد و متفکرانه به بابا نگاه کرد.

- از چی؟

- اما اگر لطفاً ببینید: در مورد آسیاب، آسیابان قبلاً دو بار برای درخواست مهلت نزد من آمده است و به مسیح خدا قسم خورده است که پول ندارد ... و او اکنون اینجاست: پس نمی خواهید خودت با او صحبت کن؟

- چی میگه؟ - بابا پرسید و با سرش علامت داد که نمی خواهد با آسیابان صحبت کند.

- بله معلوم است، می گوید اصلاً سنگ زنی نبود، پولی بود، همه را در سد گذاشت. خوب، اگر آن را برداریم، آقاپس دوباره، آیا ما اینجا یک محاسبه پیدا می کنیم؟ شما به اندازه کافی لطف داشتید که در مورد وثیقه صحبت کردید، اما فکر می کنم قبلاً به شما گزارش داده بودم که پول ما در آنجاست و ما مجبور نخواهیم شد به زودی آن را دریافت کنیم. روز دیگر یک گاری آرد و یک یادداشت در مورد این موضوع برای ایوان آفاناشیچ در شهر فرستادم: بنابراین آنها دوباره پاسخ می دهند که خوشحال می شوند برای پیوتر الکساندرویچ تلاش کنند، اما موضوع در دست من نیست و این از همه چیز قابل مشاهده است، بعید است که اینطور باشد و تا دو ماه دیگر رسید خود را دریافت خواهید کرد. در مورد یونجه، آنها قدردانی کردند که بگویند، فرض کنیم سه هزار فروخته شود ...

سه هزار را داخل چرتکه انداخت و یک دقیقه سکوت کرد و اول به چرتکه و سپس به چشمان بابا نگاه کرد، با این جمله: «خودت می بینی که چقدر کم است! و ما دوباره یونجه را می فروشیم، اگر الان بفروشیم، خودت می دانی...»

واضح بود که او هنوز حجم زیادی از استدلال داشت. حتما به همین دلیل بود که پدر حرفش را قطع کرد.

او گفت: «سفارش‌هایم را تغییر نمی‌دهم، اما اگر واقعاً تأخیر در دریافت این پول وجود داشته باشد، کاری برای انجام دادن وجود ندارد، شما به اندازه نیاز از خاباروفسک خواهید گرفت.»

- دارم گوش میدم قربان.

از حالت صورت و انگشتان یاکوف مشخص بود که آخرین دستور او را بسیار خوشحال کرد.

یاکوف یک رعیت، فردی بسیار غیور و فداکار بود. او مانند همه کارمندان خوب، نسبت به استاد خود به شدت خسیس بود و عجیب ترین مفاهیم را در مورد مزایای استاد داشت. او همیشه نگران افزایش دارایی اربابش به قیمت اموال معشوقه اش بود و سعی می کرد ثابت کند که لازم است از تمام درآمد املاک او در Petrovskoye (دهکده ای که در آن زندگی می کردیم) استفاده شود. در حال حاضر او پیروز بود، زیرا در این امر کاملاً موفق شده بود.

بابا بعد از سلام و احوالپرسی گفت که در روستا به ما سختی می دهد، دیگر کوچک نیستیم و وقت آن است که جدی درس بخوانیم.

او گفت: «می‌دانی، فکر می‌کنم امشب به مسکو می‌روم و تو را با خود می‌برم. - تو با مادربزرگت زندگی میکنی و مامان و دخترا اینجا میمونن. و این را می دانی که یک تسلی برای او وجود خواهد داشت - شنیدن اینکه خوب درس می خوانی و آنها از تو راضی هستند.

اگرچه، با توجه به آمادگی هایی که برای چندین روز قابل توجه بود، از قبل انتظار چیز خارق العاده ای را داشتیم، اما این خبر ما را به طرز وحشتناکی شوکه کرد. ولودیا سرخ شد و با صدایی لرزان دستورات مادرش را ابلاغ کرد.

"پس این همان چیزی است که رویای من برای من پیش بینی کرد! "من فکر کردم، "خدا بده که هیچ چیز بدتر از این وجود نداشته باشد."

برای مادرم خیلی خیلی متاسف شدم و در عین حال این فکر که حتماً بزرگ شده ایم خوشحالم کرد.

"اگر امروز برویم، احتمالاً کلاسی وجود نخواهد داشت. این خوب است! - فکر کردم - با این حال، برای کارل ایوانوویچ متاسفم. احتمالاً او را رها می کنند، زیرا در غیر این صورت پاکت نامه ای برای او آماده نمی کردند ... بهتر است برای همیشه درس بخواند و ترک نکند، از مادرش جدا نشود و کارل ایوانوویچ بیچاره را توهین نکند. او در حال حاضر بسیار ناراضی است!»



همچنین بخوانید: