یکی از معروف ترین اشعار خلاقیت اولیهبونین - "کودکی" - در سنین جوانی نوشته شده است ، زمانی که به نظر می رسد کودکی هنوز دور نیست ، اما بدیهی است که قبلاً غیرقابل برگشت است. در این مقاله به تحلیلی از شعر و همچنین تاریخچه خلق آن و ابزار بیان استفاده شده می پردازیم.
"هر چه روز گرم تر، در جنگل شیرین تر است..."
قبل از تحلیل این شعر، لازم است خاطره خود را از سطرهای آن تجدید کنید. این شعر از دوران جوانی برای بسیاری آشنا است:
هر چه روز گرم تر باشد، در جنگل شیرین تر است
رایحه خشک و صمغی را تنفس کنید،
و صبح به من خوش گذشت
در این اتاق های آفتابی پرسه بزنید!
در همه جا، همه جا زرق و برق نور روشن,
ماسه مثل ابریشم است... به کاج غرغور شده می چسبم
و من احساس می کنم: من فقط ده سال دارم،
و تنه غول پیکر، سنگین، با شکوه است.
پوست آن خشن، چروکیده، قرمز است،
اما خیلی گرم است، آنقدر توسط خورشید گرم شده است!
و به نظر می رسد که بوی کاج نیست،
و گرما و خشکی نور خورشید.
تاریخچه خلقت
بونین شعر "کودکی" را در سال 1895 در سن 25 سالگی نوشت. این بار در بیوگرافی شاعر با آغاز خلاقیت جدی ، اولین انتشارات و شرکت بونین در حلقه ادبی "سردا" مشخص می شود که افراد عادی آن نیز ماکسیم گورکی و لئونید آندریف بودند. اولین اعترافات شاعرانه، همکاران جدی - و ناگهان بونین این شعر را می نویسد، مملو از پیروزی طراوت برداشت های دوران کودکی و اشتیاق برای زمانی که "درختان بزرگ بودند".
دوران کودکی ایوان بونین شاد بود. وقتی پسر چهار ساله بود ، خانواده بونین به املاک خانوادگی خود واقع در منطقه یلتسکی نقل مکان کردند. ایوان از دوران کودکی با عشق، تربیت خوب و طبیعت غنی احاطه شده بود. گویی از نقاشی های شیشکین، جنگل های مخروطی انبوه در مقابل پسر ظاهر شد که در نور خورشید می درخشید. ایوان از دوران کودکی، با داشتن درک ظریف و تخیل غنی، اغلب اوقات خود را در جنگل می گذراند - به تنهایی، با یک کتاب ثابت زیر بغل، یا همراه با معلم خود، نیکولای رومشکوف، که تأثیر قابل توجهی در آموزش اولیه آینده داشت. شاعر بونین کوچک تصویر زیر است.
به احتمال زیاد، ایوان بونین در آستانه بین بیست سالگی جوانی و آغاز سی سال بلوغ، بین گمنامی شاعر مشتاق و شهرت یک نامدار، با دلتنگی خاصی به خاطرات دوران کودکی خود پرداخت. سپس همه چیز هنوز در پیش بود و جنگل کاج می توانست به پناهگاهی قابل اعتماد در برابر هر مشکلی که ممکن بود در زندگی کودکی او رخ دهد تبدیل شود.
اولین انتشار این شعر تنها در سال 1906 و یازده سال پس از سرودن آن صورت گرفت.
تحلیل کار
مضمون شعر بونین "کودکی" دلتنگی گذشته است، برای زمانی که می شد تمام روزها را بی خیال در جنگل سپری کرد و زندگی بزرگسالی، بسیار دور به نظر می رسد و اصلاً به آن فکر نکنید. شعر در ژانر سروده شده است اثر غناییبا استفاده از قافیه متقاطع و در تترا متر ایامبیک - به لطف آن، شعر سرگرم کننده و سبک به نظر می رسد و به شما امکان می دهد پسری بی خیال را تصور کنید که با شادی در جنگل صبح قدم می زند. قهرمان غنایی اثر خود نویسنده است، وظیفه نهایی او این است که از عشق خود به طبیعت، به خورشید تابستان صحبت کند، اما دقیقاً همانطور که در کودکی آن را احساس می کرد.
وسیله بیانی
وسیله اصلی بیان هنریدر شعر بونین "کودکی" همخوانی وجود دارد: هر سطر از چندین صدای خش خش و کسل کننده استفاده می کند که به شما امکان می دهد صدای خش خش شن، خرخر کردن تنه های سنگین و خرچنگ پوست را بشنوید. جامد و صداهای ملایم"l" - به لطف این، می توانید احساس کنید که چگونه نور درخشانی از درختان می ریزد، چگونه رزین داغ از تنه درختان کاج جاری می شود.
علاوه بر این، به وسیله بیانیباید شامل استعاره ("اتاق های آفتابی")، تشبیه ("شن و ماسه مانند ابریشم است")، شخصیت پردازی ("تنه با شکوه")، تکرارهای واژگانی ("همه جا بدرخشید، همه جا نور درخشان"، "مانند گرما، مانند همه چیز گرم شده توسط خورشید») و مقدار زیادیالقاب مشتاق ("عطر صمغی"، "محفظه های آفتابی"، "درخشندگی و نور روشن"، "تنه - سنگین، با شکوه"، "تابستان آفتابی"). این اشتیاق اغراق آمیز است که به شما امکان می دهد لذت واقعی و صمیمانه را احساس کنید که روح انسان فقط در دوران کودکی قادر به انجام آن است.
بونین ایوان آلکسیویچ
ایوان بونین دوره اولیه زندگی خود را در اثر خود "کودکی" به یاد می آورد. در واقع، تعداد کمی از مردم می دانند که دقیقا از کجا شروع شد مسیر خلاقانهنویسنده تا لحظه ای که بونین مترجم و نویسنده شد، به سرودن شعر مشغول بود؛ با شعر بود که سفر طولانی او آغاز شد. پس از آن، البته، او این سرگرمی را فراموش نکرد و به شعر گفتن ادامه داد، اگرچه نثر بیشتر وقت او را گرفت. بیشتر آثار او ماهیت غنایی محض دارند و اغلب خاطرات گذشته را به یاد می آورند. تا سن یازده سالگی، نویسنده در خانه ای در استان اوریول در املاک اوزرکی بزرگ شد. جهانواقعا یه بچه اون اطراف بود زیبایی شگفت انگیز، آنچه نویسنده در آینده در آثار خود در مورد آن صحبت خواهد کرد - طبیعت روسی، بسیار جذاب و شگفت انگیز، قادر به ایجاد احساس آرامش لذت بخش و غیرقابل توصیف است. بونین در کودکی عاشق گذراندن وقت در جنگل یا مزرعه و لذت بردن از طبیعت اطراف بود. این به او احساسات خاصی داد و حس زیبایی را در او ایجاد کرد. به محض اینکه فرصتی پیدا کرد که یواشکی از خانه بیرون برود، مطمئناً از آن استفاده کرد. پسر آنقدر با طبیعت "دوست" شد که بعداً ، در بزرگسالی ، هنگام کار روی آثارش ، تقریباً در هر اثر نویسنده ، می توان توصیف کیفی پیدا کرد. پدیده های طبیعی، که به درک بهتر بار معنایی کمک می کند.
به عنوان مثال، اغلب می توانید به احساسات مردم نسبت به یکدیگر یا عشق انسان به طبیعت اشاره کنید. با این وجود، او می گوید که عشق به طبیعت بسیار قوی تر از آن است که مردم آن را تجربه کنند، زیرا برای یک فرد احساس عشق فقط یک فلاش است، یک نور درخشان که می تواند زندگی یک انسان را برای مدت کوتاهی روشن کند، نه بیشتر. مهم نیست چقدر شعله ور می شود، به همان سرعت خاموش می شود، اگرچه این واقعاً در نوع خود یک احساس مقدس و منحصر به فرد است. اما عشق به طبیعت - بدون توجه به شرایط می تواند بی پایان، ابدی باشد، که در واقع می توان در کار بونین "کودکی" یاد گرفت.
اثر "کودکی"
تمام زیبایی دنیای اطراف نویسنده واقعاً عمیقاً در روح او فرو رفته است. او دوست دارد این دوره از زندگی خود را به یاد بیاورد و مرتباً به طور ذهنی به اتفاقاتی که در کودکی برایش افتاده است بازمی گردد. در سال 1895 ، شعر بونین "کودکی" منتشر شد که در آن نویسنده سعی می کند تمام احساساتی را که قبلاً تجربه کرده است منتقل کند. او احساسات خود را به اشتراک می گذارد و به نظر می رسد پانزده سال پیش منتقل شده و خواننده را با خود همراه می کند. این اثر معنایی بسیار پنهان، شاید بتوان گفت، صمیمی دارد.
شاعر خاطرنشان می کند که در کودکی همه ما بی خیال بودیم، می توانستیم از چیزهای کوچک مختلف لذت و لذت واقعی ببریم: گرمای خورشید تابستان، بوی رزین روی درختان کاج، طبیعت اطراف. برای خواننده روشن می شود که بونین نه تنها عشق خود را به دوران کودکی شاد گذشته خود، بلکه برای حال پایدار خود نیز به اشتراک می گذارد، زمانی که می تواند با آرامش خود را در خاطرات خود غوطه ور کند.
در زندگی نویسنده، شرایط به گونه ای پیش رفت که او به سادگی نتوانست در وطن خود بماند و به فرانسه، به پاریس مهاجرت کرد. جدایی از وطن برای نویسنده سخت بود. به همین دلیل، او در هر یک از آثار خود روسیه، طبیعت غنی، شگفت انگیز و جالب آن، مردم، فرهنگ و آداب و رسوم آن را به یاد می آورد. نویسنده تا آخرین نفس خود روسیه را به یاد می آورد. جنگل های باشکوه و عظیم آن، زمینه های بی پایان، درختان - همه چیزهایی که به هر طریقی با شادترین دوره زندگی ، کودکی همراه است. نویسنده دائماً به خواننده اشاره می کند و او را به این ایده سوق می دهد که باید سرزمین مادری خود را دوست داشت و با آنها با ترس رفتار کرد.
"هر چه روز گرمتر باشد، در جنگل شیرین تر است" این شاید درخشان ترین خاطره ایوان الکسیویچ باشد که او در آثارش با خوانندگان به اشتراک می گذارد. تلاش برای پنهان شدن در جنگل از پرتوهای خورشید در سایه کاج های غول پیکر، تماشای بیداری جنگل انبوه سرگرمی مورد علاقه شاعر در کودکی است. او به یاد می آورد که "سرگردانی در این اتاق های آفتابی" برای او چقدر خوشحال کننده بود، که نشان می دهد چیزهای کوچک می توانند انسان را تا اعماق روحش خوشحال کنند.
شاعر به خوانندگان می گوید که دوران کودکی واقعاً دوران طلایی زندگی است، زمانی که یک بزرگسال می تواند به معنای واقعی کلمه گذشته خود را لمس کند، رشته های نازک حافظه خود را لمس کند و به یاد بیاورد که در آن زمان چقدر خوشحال بود.
این شعر در مورد طبیعت معنایی عمیق تر از آن چیزی دارد که در ابتدا به نظر می رسد. توانایی بازگشت به دوران کودکی در خاطرات خود، فلسفه امکانات بی حد و حصر افکار بشری است. در آنجا، در دوران کودکی من، شادی های بی شماری از زندگی باقی مانده بود، فرصتی برای بی خیال بازی کردن و آشکارا نگاه کردن هر روز به چهره، نه ترسیدن از چیزی، نه بی انصافی. طبیعت خود دستان خود را دراز می کند و دنیایی کامل از صداها و تأثیرات بصری ایجاد می کند که حتی پس از سال ها زندگی شادی را به ارمغان می آورد. همه چیزهایی که در دوران کودکی اتفاق می‌افتد مطمئناً با خلق و خوی شاد و شاد همراه است، حتی گرمای خورشید یا عطر خشک و صمغی.
ویژگی های کار
یکی از ویژگی های مهم خود اثر، ترکیب منحصر به فرد صداهای صوتی [l] و [l'] است. این ترکیب است که به ما امکان می دهد خود کار را عمیق تر احساس کنیم، در مورد احساساتی که بونین به ما می گوید یاد بگیریم و آنها را درک کنیم. بنابراین، او به معنای واقعی کلمه روی یک تکه دفتر، صداهای "خورشید روان"، "شن ابریشم زیر پای ما" و بسیاری چیزهای دیگر را به ما منتقل می کند. علاوه بر ترکیب مطلوب و جالب صداها، نمی توان به رنگ بندی که شاعر ارائه می دهد توجه نکرد. این تنوع رنگ مستقیماً می گوید که دوران کودکی به خودی خود طلایی است، همانطور که برای یک شمش طلا که به طور تصادفی یافت می شود ارزش قائل می شوید. همچنین نمی توان به وجود "سایه های" قرمز توجه نکرد. البته، این رنگ با خون و آتش همراه است، بنابراین، وجود خویشاوندی بین نسل های بسیار بسیار زیاد است. بنابراین، نویسنده به معنای واقعی کلمه خون و خویشاوندی معنوی را که خود را در وحدت با طبیعت نشان می دهد، تجسم می کند.
همانطور که در بالا ذکر شد، آثار بونین اغلب حاوی قهرمانان غنایی است. این شعر نیز از این قاعده مستثنی نیست. در واقع، علیرغم اینکه او در بزرگسالی از قهرمان صحبت می کند، در مقابل قدرت خود طبیعت، عظمت آن، با مقایسه یک فرد ناچیز با کاج های عظیم صد ساله، او را به معنای واقعی کلمه به دوران کودکی باز می گرداند. ایجاد یک کودک از یک بزرگسال احساس کنید قهرمان غنایینویسنده کاملاً ماهرانه از طریق استفاده از القاب مختلف، به عنوان مثال:
عطر صمغی؛
شن و ماسه ابریشم؛
خورشید در حال باریدن
در اینجا تعداد زیادی القاب رنگی وجود دارد که بیشتر به ما نشان می دهد که دوران کودکی در سرنوشت هر فرد اهمیت دارد.
همانطور که در بسیاری از آثارش، در شعر "کودکی" بونین دوباره به خوانندگان در مورد عشق می گوید، فقط نه آن دنیوی، مانند فلش روشن بین دو نفر، بلکه در مورد عشق به انسان و طبیعت. او از دوران کودکی به ما می گوید که در واقع خیلی زود می گذرد و هر آنچه را که انسان خوش شانس به خاطر می آورد باید در خاطرش بماند. هدیه بی ارزش. این شادی در وحدت با طبیعت و با خود است.
هر چه روز گرم تر باشد، در جنگل شیرین تر است
رایحه خشک و صمغی را تنفس کنید،
و صبح به من خوش گذشت
در این اتاق های آفتابی پرسه بزنید!
همه جا بدرخش، همه جا نور درخشان،
ماسه مثل ابریشم است... به کاج غرغور شده می چسبم
و من احساس می کنم: من فقط ده سال دارم،
و تنه غول پیکر، سنگین، با شکوه است.
پوست آن خشن، چروکیده، قرمز است،
اما چه گرم، چه گرم همه چیز توسط خورشید گرم می شود!
و به نظر می رسد که بوی کاج نیست،
و گرما و خشکی یک تابستان آفتابی.
بررسی ها
در سطر آخر این شعر عالی خطایی وجود دارد. چاپ شده است: «وَ الْحَرْمَا وَ خشَمَةُ الْأَسْبَابِ» باید: «و گرما و خشکی نور آفتاب».
از آنجایی که شعر واقعی برای هر کلمه و حتی بیشتر از آن شعر ایوان الکسیویچ بونین ارزش قائل است، این خط باید اصلاح شود. این عدم دقت را می توان با استفاده از کامل ترین نسخه 9 جلدی اشعار بونین (1965) تأیید کرد. جلد 1، صفحه 243.
با تشکر از کسانی که به یاد شاعر فوق العاده، اشعار او را در Stichera قرار دادند.
مخاطب روزانه پورتال Stikhi.ru حدود 200 هزار بازدید کننده است که در مجموع بیش از دو میلیون صفحه را طبق تردد شماری که در سمت راست این متن قرار دارد مشاهده می کنند. هر ستون شامل دو عدد است: تعداد بازدیدها و تعداد بازدیدکنندگان.
هر چه روز گرم تر باشد، در جنگل شیرین تر است
رایحه خشک و صمغی را تنفس کنید،
و صبح به من خوش گذشت
پوست آن خشن، چروکیده، قرمز است،
اما چه گرم، چه گرم همه چیز توسط خورشید گرم می شود!
و به نظر می رسد که بوی کاج نیست،
و گرما و خشکی یک تابستان آفتابی.
تحلیل مدرسه ای از شعر I. A. Bunin "کودکی"
شعر "کودکی" ایوان آلکسیویچ بونین در سال 2018 نوشته شده است سن بالغو حاوی خاطراتی از دوران کودکی شاعر است. نویسنده قهرمان اثر است. او با غوطه ور شدن در خاطرات، احساساتی را با خوانندگان به اشتراک می گذارد که برای او بسیار عزیز هستند.
شعر مملو از تأثیرات واضح ارتباط با طبیعت است.
ویژگی از این کارداستان جذابی است ایوان الکسیویچ بونین در جنگل قدم می زند. حس دلتنگی او را به دوران کودکی خود می برد، زمانی که در کودکی اغلب در میان کاج های بلند قدم می زد.
ایوان الکسیویچ بونین با بیان داستان سفر به جنگل، از ابزار بازنمایی هنری استفاده می کند. گفتار او ساده، در دسترس باقی می ماند و در عین حال شاعر داستان خود را با کلمات غیر معمول تزئین می کند.
استعاره ای که در رباعی اول آمده، حال و هوای شاعر را می رساند. او از غنا و زیبایی طبیعت می گوید و جنگل را با قصر مقایسه می کند:
و صبح به من خوش گذشت
در این اتاق های آفتابی پرسه بزنید!
حالا وقتی جوانی که استعداد شاعری خود را کشف کرده دوباره به جنگل می آید، می تواند لحظات شیرین ارتباط با طبیعت را منتقل کند. این احساسات باعث می شود او به گذشته برگردد:
همه جا بدرخش، همه جا نور درخشان،
ماسه مثل ابریشم است... به کاج غرغور شده می چسبم
و من احساس می کنم: من فقط ده سال دارم،
و تنه غول پیکر، سنگین، با شکوه است.
دستگاه آنتی تز به کار رفته در رباعی سوم از استحکام پیوند شاعر با سرزمین مادری خود صحبت می کند. از زبری پوست درخت کاج غمگین نیست. او پر از تجربیات روشن است و متوجه می شود که همه چیز اطرافش چقدر زیباست.
ایده این کار نشان دادن زیبایی های دست نخورده طبیعت است. بگذارید بسیاری از اتفاقات در زندگی یک فرد رخ دهد، او بزرگ می شود، چیزهای زیادی در مورد دنیای اطراف خود می آموزد، آشنایی های جدیدی پیدا می کند و بخشی از جامعه می شود. اما با او رویاهای شیرین گوشه ای دنج از طبیعت باقی می ماند، جایی که تابستان، گرما، درختان کاج بلند و عطر دلپذیر گرم وجود دارد.
خواندن شعر "کودکی" ایوان الکسیویچ بونین مانند غوطه ور شدن در آن زمان شگفت انگیز است که همه چیز بزرگ و زیبا به نظر می رسید. دوباره شادی را از بوی برگهای تازه و نسیم احساس کنید. آنها سال های اولشاعر در املاک خانواده سپری کرد. خاطرات پسرانه زیبایی طبیعت روسیه برای همیشه در قلب بونین باقی ماند. و قبلاً در بزرگسالی ، او اغلب به آنها برمی گشت و خاطره روزهای شگفت انگیز پر از بوی درختان کاج و پرتوهای خورشید را گرامی می داشت. او این اثر را در سال 1895 نوشت. در آن، او سعی کرد احساساتی را که در روح خود حفظ کرده بود، منتقل کند.
متن شعر بونین "کودکی" تجسم عشق شاعر به طبیعت است. او این احساس لرزان را در طول زندگی خود حمل می کرد. نویسنده به یاد می آورد که پنهان شدن در جنگل از گرما چقدر شیرین بود. و واقعاً چه چیزی می تواند بهتر از احساس صرفه جویی در سایه در یک روز گرم تابستان باشد؟ و چقدر شگفت انگیز بود که "در اتاق های آفتابی پرسه بزنی" و تصور کنی که این جنگل فقط به تو تعلق دارد. این خاطرات نویسنده را جذب می کند و آهنگ های آشنا را از دوران کودکی می خواند.
شعر سرشار از احساس شادی و آرامش غیر قابل تحمل است. فقط در جوانی می توان چنین بی احتیاطی و سبکی را احساس کرد. فقط یک کودک می تواند کاملاً تسلیم شادی درونی شود و به پوست گرم کاج تکیه داده و احساس کند که چگونه پرتوهای درخشان خورشید آن را نوازش می کند. شعر قطعا ارزش تدریس در کلاس های ادبیات دبیرستان را دارد. می توانید آن را به طور کامل به صورت آنلاین بخوانید یا در وب سایت ما دانلود کنید.
هر چه روز گرم تر باشد، در جنگل شیرین تر است
رایحه خشک و صمغی را تنفس کنید،
و صبح به من خوش گذشت
در این اتاق های آفتابی پرسه بزنید!
همه جا بدرخش، همه جا نور درخشان،
ماسه مثل ابریشم است... به کاج غرغور شده می چسبم
و من احساس می کنم: من فقط ده سال دارم،
و تنه غول پیکر، سنگین، با شکوه است.
پوست آن خشن، چروکیده، قرمز است،
اما چه گرم، چه گرم همه چیز توسط خورشید گرم می شود!
و به نظر می رسد که بوی کاج نیست،
و گرما و خشکی یک تابستان آفتابی.
