سبک اپیستولاری

(از یونانی epistola - نامه، پیام) - ویژگی سبکی حروف (پیام) به عنوان یکی از انواع ادبیات مکتوب. گفتار (نگاه کنید به). نامزدی "E. s." در یکی از معانی احتمالی این اصطلاح استفاده می شود "سبک"(نگاه کنید به)، اما معمولا خارج از سیستم عملکردی. سبک ها، اگرچه، به عنوان مثال، A.I. Efimov به نام E.s. کاربردی انواع روشن زبان با این حال، از آنجایی که E.s. A.I برجسته شد. Efimov، نه بر اساس تعریف سبک F. و بدون در نظر گرفتن اصول طبقه بندی عملکردی. سبک ها و با توجه به اصل ژانر، E.s. را نمی توان با انواع سبک عملکردی همتراز کرد.

دلایل جداسازی E.s. به عنوان یک کارکرد، خیر: نه یک حوزه ارتباط جداگانه، نه شکل متناظری از آگاهی اجتماعی و نوع فعالیت، و نه وظایف خاصی از ارتباط وجود دارد که تفاوت های سبکی در گفتار را تعیین کند، که در قالب مکاتبات ظاهر می شود، کافی است. به دلیل مخالفت آن با سایر عملکردها. انواع برعکس، گفتار به شکل معرفتی در حوزه های مختلف ارتباط و فعالیت گسترده است و ویژگی های خاصی را در آنها به دست می آورد. بنابراین، مکاتبات دیپلماتیک، تجاری، تجاری و غیره (رسمی) و همچنین خصوصی (رسمی و غیر رسمی) وجود دارد که به عنوان وسیله ای برای ارتباط از راه دور عمل می کند. در زمینه علم، نوشتن نه تنها وسیله ای برای ارتباط شخصی بین دانشمندان است، بلکه نوعی تبادل اطلاعات، نوعی از علمی است. نثر. شکل نامه نگاری نیز در روزنامه نگاری به عنوان یک ژانر خاص از نامه سرگشاده استفاده می شود که نه چندان برای مخاطب خاص که برای عموم مردم در نظر گرفته شده است و برای طنین خاصی در زمینه های مختلف طراحی شده است. شکل نامه کاملاً با روش ارائه اول شخص پذیرفته شده در روزنامه نگاری مطابقت دارد. در زمینه هنر. آثار خلاقانه، نویسندگان به ارائه در قالب مکاتبات، حل مشکلات ویژه در اجرای عملکرد زیبایی شناختی متوسل می شوند. مطابق با دامنه کاربرد، متون در قالب نامه با ارائه تصویری، عاطفی (نثر عمومی و ادبی)، شخصیت رسمی-کتابی (مکاتبات در زمینه های مختلف دولتی، فعالیت سیاسی، تجارت و غیره) یا بیانی متمایز می شوند. -محاوره ای. رنگ آمیزی با عناصر گفتار نوشتاری (حروف خصوصی در زندگی روزمره).

توصیه می شود E.s را در نظر بگیرید. در تعدادی از سبک های ژانرهای مختلف نثر، یا سبک های ژانری (معمولی) انواع مختلف ادبیات، که V.V. وینوگرادوف (به عنوان مثال، سبک های نثر هنری، گفتار شاعرانه، سبک داستان، رمان و غیره).

گاهی اوقات به عنوان مترادف اصطلاح "E.s." نامزدی می ایستد "ژانر معرفتی"(سانتی متر.). با این حال ، این نام ها مترادف کامل نیستند ، زیرا در مورد اول تأکید بر مفهوم "سبک" و در مورد دوم - "ژانر" است.

ویژگی های مشخصه e.s.: نقش معین مخاطب و مخاطب، تعیین دقیق آنها، انعکاس وضعیت اجتماعی خبرنگاران، تجلی "من" نویسنده، ویژگی گفتار فردی، ترکیبی از ویژگی های گفتگو و مونولوگ، شفاهی-مکالمه. . و کتاب و گفتار مکتوب، رعایت آداب گفتار نوشتن. بنابراین، نامه های یک نویسنده به خبرنگاران مختلف از نظر موضوع، سبک و لحن متفاوت است، زیرا نویسنده همیشه شخصیت، علایق، دیدگاه های مخاطب را در نظر می گیرد و نگرش خود را نسبت به او بیان می کند. ماهیت گفتگوی نامه، حضور پنهان تصویر مخاطب در متن، ویژگی های ضمنی آن را تعیین می کند. برای E.s. رعایت آداب گفتار، منعکس کننده ماهیت مکاتبات، وضعیت خبرنگاران، که در فرمول های پذیرفته شده آدرس، تکمیل نامه و امضا، مطابق با سنت ملی اجرا می شود، الزامی است (نگاه کنید به).

E.s. به عنوان یک نوع گفتار نوشتاری روسی از نظر تاریخی توسعه یافته است. قدیمی ترین نمونه های آن نامه های پوست درخت غان قرن 11 تا 15، مکاتبات بین ایوان مخوف و A. Kurbsky (قرن 16) است. تشکیل E.s. در انواع مختلف مکاتبات عمومی و خصوصی در دوران ایالت مسکو رخ می دهد. با گذشت زمان، E.s. به انواع روشن تبدیل می شود. روایات (تلطیف نامه ها در آثار سوماروکف، فونویزین، نوویکوف نیمه دوم قرن هجدهم، نثر رساله، شعر و روزنامه نگاری). گسترش مکاتبات تجاری، حرفه ای و شخصی منجر به انتشار دستورالعمل های ویژه ای برای نوشتن نامه ها - "نامه ها" شد. قدیمی ترین روسی راهنمای با نمونه هایی از مکاتبات - "نمونه هایی از نحوه نوشتن تعریف های مختلف" (1708). نامه هایی از چهره های مشهور دولت، علم و هنر نیز منتشر می شود که به واقعیت ادبیات تبدیل شده و در حوزه های مختلف زندگی معنوی طنین انداز شده است: A.D. کانتمیرا، A.N. رادیشچوا، A.V. سوورووا، وی.جی. بلینسکی، K.S. استانیسلاوسکی، L.D. لاندو و همکاران

میراث معرفتی استادان فرهنگ جهانی نوع خاصی از ادبیات خاطره‌نویسی را تشکیل می‌دهد (همراه با خاطرات، زندگی‌نامه‌ها و کتاب‌شناسی‌ها و خاطرات). نامه‌های منتشر شده از چهره‌های هنر و ادبیات، اسناد تاریخی هستند که حقایق و رویدادهایی را که نویسندگان پیام شاهد آن بوده‌اند، برجسته و ارزیابی می‌کنند. انتشار چنین نامه هایی همراه با مقالات مرجع علمی در توضیح محتوای آنها، فهرست اسامی و مخاطبین و سایر مطالب پشتیبانی است. به عنوان بخشی از خاطرات، نامه های چهره های هنری و ادبی در عین حال علمی است. تاریخ نگاری، انتشارات تاریخی. و هنرمند نثر، زیرا این پیام‌ها که توسط افراد با استعداد نوشته شده‌اند، تصویری، از نظر فرم و سبک کامل، منحصر به فرد و بسیار هنری هستند.

نامه های منتخب نویسندگان بخشی از میراث آنها را تشکیل می دهد که به طور جدایی ناپذیری با هنر آنها پیوند خورده است. آثار، از آنجایی که نه تنها خواننده را با زندگی، کار و محیط نویسنده آشنا می کند، گواه زندگی معنوی شدید، وسعت علایق اوست، بلکه بازتاب کار این هنرمند در ادبیات است. متون، حاوی نظرات خودکار درباره ایده، ترکیب، زبان، مضامین و غیره است که نشان دهنده فرآیند خلاقیت است. بنابراین، مکاتبات نویسندگان نه تنها از نظر فرهنگی و تاریخی، بلکه از نظر زبانی نیز از اهمیت بالایی برخوردار است، زیرا معلوم می‌شود که آزمایشگاهی است که در آن شکل‌های گفتار، هجاها و مفاهیم تسلط پیدا می‌کنند و به تزکیه می‌رسند، که سپس به غنای بیشتر می‌پردازد. زبان ملی ادبی عمومی شخصیت نویسنده خلاق در نامه های خصوصی منعکس شده است که در آنها همراه با نشانه هایی از تجزیه است. سبک نیز تکنیک های هنری وجود دارد. گفتار: ترانه ها، شکل ها، بازی با کلمات و غیره.

نامه های نویسندگان منعکس کننده ویژگی های خاص است سبک ساده(نگاه کنید به) استادان کلمات ، شروع شخصی آشکار می شود ، نگرش احساسی نسبت به محتوای ارائه شده مشاهده می شود ، آداب گفتار رعایت می شود. نمونه های درخشان میراث معرفتی عبارتند از نامه هایی از A. Pushkin، A. Chekhov، N. Nekrasov، L. Tolstoy، I. Turgenev، V. Korolenko، M. Gorky، V. Mayakovsky، M. Tsvetaeva، M. Bulgakov، B. پاسترناک و بسیاری از نویسندگان و شاعران دیگر.

E.s. در هنر استفاده می شود و عمومی خلاقیت با یک کار سبک خاص. بنابراین، محتوای اثر را می توان به طور کامل در قالب یک نامه ارائه کرد (نامه های یک مسافر روسی از N. Karamzin، "نامه هایی به یک دوست" از F. Glinka، "نامه هایی از فرانسه" توسط D. فونویزین، "بیچارگان" و "رمانی در نه حرف" به طور گسترده ای شناخته شده اند) ف. داستایوفسکی، "بخش های منتخب از مکاتبات با دوستان" توسط N. Gogol، نامه های متعدد به ناشران و دوستان A. پوشکین، و غیره. و همچنین به طور جزئی (نامه هایی از تاتیانا و اونگین در رمان آ. پوشکین "یوجین اونگین"، نامه های ژلتکوف در "دستبند گارنت" اثر A. Kuprin و غیره).

با تشکر از روشن. تلطیف، ارائه به شکل معرفتی در اول شخص از نظر روانشناختی متقاعد کننده است، زندگی معنوی شخصیت ها را از درون نشان می دهد، به صمیمی شدن روایت، تجلی اصل شخصی کمک می کند. این اصل به تصویر کشیدن واقعیت، اعتماد خوانندگان را برمی انگیزد، که با خود شخصیت پردازی کلامی راوی نیز تسهیل می شود. بنابراین، نامه تاتیانا، به زبان روسی ساده نوشته شده است. زبان، بدون حتی یک کلمه خارجی، در گفتگوی زنده. به شیوه ای، قهرمان محبوب پوشکین را به عنوان یک "روح روسی" واقعی توصیف می کند. مردم فقیر و تحقیر شده - ماکار دووشکین از داستایوفسکی و ژلتکوف از کوپرین - در نامه های خود به عنوان طبیعتی شاعرانه و نجیب آشکار می شوند.

E.s. نویسندگان به آسانی برای مقاصد طنز، برای خودنمایی راوی استفاده می کنند - معمولاً یک فرد غیر روحانی کم سواد و کم سواد با ویژگی های اخلاقی مشکوک. در عین حال، گفتار او به شیوه ای طنزآمیز بازتولید می شود (نگاه کنید به "نامه به یک همسایه دانش آموخته" توسط آ. چخوف، نامه دوریکین زمیندار به استارودوم در "صغیر" اثر D. Fonvizin، معروف "نامه ها به فاالی" ” منسوب به D. Fonvizin و غیره). به عنوان مثال: گراسیموف به من گفت که شما به اشتباه در مورد ماه فکر می کنید. در مورد ماهی که جایگزین خورشید برای ما در ساعات تاریکی و تاریکی می شود، زمانی که مردم می خوابند، و شما برق را از جایی به مکان دیگر هدایت می کنید و خیال پردازی می کنید. به پیرمرد نخندید که اینقدر احمقانه می نویسد. شما می نویسید که روی ماه، یعنی. مردم و قبایل در این ماه زندگی می کنند و ساکن هستند. این هرگز نمی تواند اتفاق بیفتد، زیرا اگر مردم در ماه زندگی می کردند، نور مغناطیسی و جادویی آن را با خانه ها و مراتع غنی خود برای ما پنهان می کردند. مردم بدون باران نمی توانند زندگی کنند و باران به زمین می آید و نه تا ماه...(ا. چخوف).

روشن شد: Efimov A.I. تاریخ زبان ادبی روسیه. - م.، 1971; در آزمایشگاه خلاق چخوف. - م.، 1974; آکیشینا A.A., Formanovskaya N.N. آداب نوشتن روسی. - م.، 1981; وینوگرادوف V.V. سبک شناسی. نظریه گفتار شاعرانه. شعر // مشکلات سبک شناسی روسی. - م.، 1981; او: مقالاتی در مورد تاریخ زبان ادبی روسیه در قرون 16-19. - م.، 1982; کوژین ع.ن. زبان ادبی روسیه مسکو. - م.، 1984; Gindin S.I. بیوگرافی در ساختار حروف و رفتار معرفتی // زبان و شخصیت. - م.، 1989; کوختف N.N. سبک اپیستولاری // زبان روسی. دایره المعارف. - م.، 1997; گولیاکوا I.G. درباره سبک معرفتی V.P. آستافیوا (بر اساس نامه هایی به M.N. Kuraev)، "دنیای کلمه روسی"، 2002. - شماره 1.

O.V. پروتوپووا

فرهنگ لغت دایره المعارفی سبک زبان روسی. - م:. "فلینت"، "علم". ویرایش شده توسط M.N. کوژینا. 2003 .

ببینید «سبک اپیستولاری» در فرهنگ‌های دیگر چیست:

سبک اپیستولاری- ■ استایلی منحصر به فرد برای خانم ها... واژگان حقایق رایج

سبک اپیستولاری- این مقاله ممکن است شامل پژوهش اصلی باشد. پیوندهایی را به منابع اضافه کنید، در غیر این صورت ممکن است برای حذف تنظیم شود. اطلاعات بیشتر ممکن است در صفحه بحث باشد. سبک معرفتی یک سبک گفتار است، ... ... ویکی پدیا

رساله ای- EPISTOLARY، epistolarary، epistolarary (لیتر). صفت، به معنی مرتبط با نامه ها، با آثار ادبی در قالب نامه ها و پیام ها. ژانر معرفتی. سبک اپیستولاری. رمان معرفتی (به صورت حروف). فرهنگ لغت توضیحی اوشاکوف....... فرهنگ توضیحی اوشاکوف

سبک گفتار- سبک گفتار. کاربرد سبک زبان در یک محیط گفتاری معین. بین سبک های گفتار شفاهی و سبک های گفتار نوشتاری تفاوت هایی وجود دارد. اولین مورد شامل گفتار محاوره ای است که با غلبه واژگان روزمره و آزادی قابل توجه مشخص می شود... ... فرهنگ لغت جدید اصطلاحات و مفاهیم روش شناختی (تئوری و عملی آموزش زبان)

رمان معرفتی- صفحه عنوان اولین چاپ رمان افرا بهن «مطابقات عاشقانه یک نجیب زاده و خواهرش» (1684) رمان معرفتی یا رمان با حروف نوعی رمان است که چرخه ای است ... ویکی پدیا

سبک گفتار- کاربرد سبک زبان در یک منطقه گفتار معین. بین سبک های گفتار شفاهی و سبک های گفتار نوشتاری تفاوت هایی وجود دارد. اولی شامل یک سبک مکالمه است که با غلبه واژگان روزمره و آزادی قابل توجه نحوی مشخص می شود... ... فرهنگ اصطلاحات زبانی

- (از نامه یونانی - نامه، پیام) - متنی به شکل نامه، کارت پستال، تلگراف که برای اطلاع رسانی اطلاعات خاص به مخاطب ارسال می شود. نامه به نوع باستانی پیام های مکتوب رد و بدل شده بین افراد ارتباطی اشاره دارد... ... فرهنگ لغت دایره المعارف سبک زبان روسی

سبک- مجموعه ای از فنون برای استفاده از ابزار زبان ملی برای بیان ایده ها و افکار خاص در شرایط مختلف تمرین گفتار. درباره یک سبک غنی و رسا. براق، محدب، رسا، انعطاف پذیر، صاف، زیبا،... ... فرهنگ لغت القاب

نامه نگاری- اوه، اوه 1. روشن. نوشته شده در قالب نامه (درباره یک اثر ادبی). سبک E. E. رمان. 2. مربوط به نام چه کسی است. مکاتبات خصوصی این میراث نویسنده است... فرهنگ لغت دایره المعارفی

در مدرسه، در طول درس ادبیات، از ژانرهای ادبی به ما می گفتند: داستان، داستان کوتاه، نمایشنامه، داستان کوتاه و غیره. ژانر یکی از راه های آشکارسازی موضوع است. با انتخاب یکی یا دیگری، نویسنده تا حدی گروگان او می شود، زیرا هر ژانر قوانین خاص خود را تجویز می کند: حجم کار، سبک ارائه، تعداد شخصیت های اصلی.

دنیای ادبی در تنوعش زیباست. هر خواننده می تواند ژانری را انتخاب کند که به سبک او نزدیکتر است. برخی افراد دوست دارند برای مدت طولانی در دنیای رمان های چند جلدی غوطه ور شوند، برخی داستان های کوتاه اما پرحجم را دوست دارند و برخی دوست دارند صحنه های مفصل در نمایشنامه ها را دوست داشته باشند.

در این مقاله نگاهی دقیق تر به ژانری به نام اپیستولاری خواهیم داشت. این اصطلاح از کلمه یونانی "epistole" گرفته شده است که به معنای "نوشتن" است. اگر به طور خلاصه در مورد آن صحبت کنیم، پس این یک ارائه در قالب نامه به کسی است. به این معنا که، داشتن یک مخاطب اساساً مهم است، گاهی حتی تخیلی.

در این عصر تکنولوژی، حروف کاغذی به امری نادر تبدیل شده است. آنها با پیام رسان های فوری و ایمیل های مختلف جایگزین شده اند. اما برای قرن ها تا قرن بیستم، نامه ها اصلی ترین راه ارتباط مردم از راه دور بودند. آنها به طور کامل به نوشتن نزدیک شدند: روح خود را در نامه ها ریختند، در مورد امور و مشکلات، احساسات، تجربیات، برداشت ها و رویاهای خود صحبت کردند. پایان نامه معمولاً با سؤالات اصلی خاتمه می یافت، پاسخ هایی که شخص دوست دارد از مخاطب دریافت کند.

نوشتن بلافاصله جایگاه خود را به عنوان یک ژانر هنری به دست نیاورد. با گذشت زمان، مردم دریافتند که برای آموزه های اخلاقی آموزشی با عناصر روزنامه نگاری یا استدلال فلسفی مناسب است. نمونه هایی از آن را می توان در رساله های باستانی افلاطون و ارسطو یافت.

سپس ژانر epistolary در بلاغت به صورت نوشتن نامه در مورد موضوع معین از طرف کسی کاربرد پیدا کرد. به لطف بلاغت، حروف شکلی از هنر کلامی شد.

اروپا را زادگاه این ژانر می دانند. در میان نویسندگان انگلیسی، فرانسوی و آلمانی، بنیانگذاران آن عبارتند از: یوهان ولفگانگ فون گوته، جاناتان سویفت، والتر اسکات، ژان لوئیس گوئز د بالزاک و دیگران. روسیه کنار نرفت و سنت های اروپایی را به ارث برد. پوشکین، داستایوفسکی، گوگول، تورگنیف، کارامزین و دیگران آثاری در این ژانر دارند.

اساس ژانر معرفتی

اساس یک اثر در ژانر معرفتی می تواند تجربیات شخصی نویسنده باشد. در این قالب می توان اصل وقایع را به صورت زمانی دقیق منتقل کرد. فرم ارائه اول شخص به شما امکان می دهد روی رویدادهایی که به نویسنده مربوط می شود تمرکز کنید. او ممکن است شخصیت اصلی داستان باشد، یا ممکن است زندگی شخصی را توصیف کند، مثلاً در "غم و اندوه ورتر جوان" اثر جی وی گوته.

ژانر epistolary به راحتی با ویژگی هایی مانند:

• قرار دادن تاریخ در ابتدای نامه؛
• تقسیم کار به حروف به جای فصل؛
• همیشه با خطاب به مخاطب شروع می شود و با عبارت خداحافظی به پایان می رسد.

ویژگی های ژانر اپیستولاری

در ژانر نویسندگی نه تنها می توان رمان نوشت، بلکه می توان یک دفتر خاطرات شخصی، خاطرات و زندگی نامه نیز نوشت. سبک روایت نیز می تواند متفاوت باشد: دراماتیک، طنز، غنایی، و انواع ترکیبات آنها. از این گذشته، از آنجایی که نویسنده به عنوان یک راوی عمل می کند، حال و هوای او جدا نیست و مستقیماً در ارائه منعکس می شود. بنابراین، در طول رمان ممکن است ماهیت حروف تغییر کند از لحن طنز تا دراماتیک.

شکل پیام نیز می تواند شاعرانه باشد. به عنوان مثال، در رمان "یوجین اونگین" نوشته A.S. Pushkin فصل نامه هایی از شخصیت های اصلی وجود دارد. فرم غزلی به طور مختصر و موجز به بیان احساسات کمک می کند. هیچ عبارت تصادفی یا غیر ضروری در آن وجود ندارد.

نویسندگان برای آشکار کردن کامل دنیای درونی شخصیت‌ها یا دنیای شخصی خود از ژانر اپیستولاری استفاده کردند. علاوه بر این، نامه ها اغلب به عنوان راهی برای اعتراف به چیزی صمیمی بود که بیان آن به صورت شخصی دشوار بود. و هدف آنها ممکن است متفاوت باشد: اعتراف، توصیه، سرزنش یا ستایش.

تا انتها، نوشتن هرگز محبوبیت خود را از دست نخواهد داد. این مربوط به مکاتبات تجاری نیست. او همیشه مورد تقاضا است. و پیام های هنری و یادداشت های روزانه روشی منحصر به فرد برای بیان احساسات و آشکارسازی مضامین هستند.

اگر به یک فرهنگ لغت توضیحی مراجعه کنید، توضیح تحت اللفظی این مفهوم «پیام» و «نامه» خواهد بود. کلمه epistole از یونان می آید. به عبارت دیگر، آنچه شما برای انتقال اطلاعات هم به منظور ارتباط شخصی و هم در قالب تجاری از آن استفاده می کنید، ژانر اپیستولاری است. با این حال، خاطرات، یادداشت ها و خاطرات متعلق به این ژانر نیستند، زیرا در این مورد شخص کسی را خطاب نمی کند. تفاوت اصلی ژانر معرفتی با سایر اشکال، تمرکز بر مخاطب است. باید اضافه کرد که سبک گفتار بسیار خاص است. در همان یادداشت، فرد به جزئیات توجه چندانی نخواهد کرد.

ریشه های ژانر اپیستولاری

1. ژانر epistolary در آغاز شد زمان های قدیم. هیچ سنخیتی با نثر ادبی ندارد. اولین نمایندگان معرفت شناسی باستانی افلاطون و ارسطو بودند، آنها توانستند امکانات این ژانر را گسترش دهند. ارزش نامه های فیلسوفان در استفاده از عناصر تعلیمی و روزنامه نگاری است.
2. بعدی ظاهر می شود اپیستولوگرافی آموزندهاپیکور. فیلسوف با کمک نامه هایی که مخاطبان آنها فیتوکلس، منوکئوس و هرودوت بودند، افکار خود را بیان کرد، اما آنچه می توان آن را "آموزنده" نامید به مرور زمان از بین می رود. نظرات مختصر نویسنده آنقدر بی اهمیت می شود که به حق از علاقه خواننده کم می شود. حروف ظاهر خود را به فهرست معمولی از حقایق تغییر می دهند.
3. رتوریک سهم بزرگی در این ژانر داشت. این علم است که بشریت باید قدردان قوانین و الگوهای رسمی گفتار نوشتاری باشد. نامه ها به شکل رسمی تبدیل شدند. به آن ادبیات ساختگی نیز می گویند.

حروف چه تفاوتی با گفتار شفاهی معمولی دارند؟

• سبک شناسی;
• اختصار (این به ویژه در مقایسه با سخنرانی های خطابه قابل توجه است).
• آشنایی و همچنین افزایش احساسات.

ژانر و ادبیات معرفتی

ادبیات معرفتی به این ترتیب در اروپا سرچشمه گرفت. سبک نویسندگان فرانسوی که در این ژانر کار می کردند متمایز بود صداقت، و همچنین سادگی شگفت انگیز. نمونه بارز این "نامه ها" (نویسنده - ژان لوئیس گوئز د بالزاک)، آثار ادبی وینسنت ویتور است. مشهورترین نمایندگان نخبگان انگلیسی که از نوشتن در ادبیات استفاده کردند، جان لاک، جاناتان سویفت، والتر اسکات هستند.

در روسیه، هنگام نوشتن نامه، ساختار ارائه اروپایی به طور کامل تکرار شد. تأثیر آداب معاشرت اروپایی به ویژه در عصر پتر کبیر قابل توجه است. نامه نویس روسی، که در این زمان منتشر شده است، بارزترین نمونه است. از آن زمان، هموطنان ما این فرصت را داشته اند تا به این سبک ارائه بپیوندند.

رمان در حروف- نمی توان به این جهت اشاره نکرد. به احتمال زیاد، اگر به یک فرد کم و بیش فاضل روی بیاورید، او دقیقاً این جهت از ژانر اپیستولاری را به یاد می آورد. گابریل گیله را شایسته اولین نماینده می دانند. رمان‌های معرفتی در قرن هجدهم محبوبیت خاصی پیدا کردند. از قلم ف.م. "بینوایان" داستایوفسکی متولد می شوند، خوانندگان خوشحال می شوند. علاوه بر این، کاهش علاقه به ژانر اپیستولاری وجود دارد، اما در قرن بیستم آثار ارزشمندی وجود داشت. بنابراین، V. Kaverin رمان "پیش از آینه" را نوشت و V. Shklovsky به لطف رمان "نامه‌های نه درباره عشق" توسط خوانندگان به یاد آورد.

نامه های خصوصی و تجاری

نامه های نامه نگاری می تواند هم تجاری و هم خصوصی باشد.

نامه‌های تجاری و خصوصی هر دو با فرمی مؤدبانه از آدرس متحد می‌شوند. نامه تجاری اغلب بر اساس استانداردهای سازمانی نوشته می شود.

ساختار نامه خصوصی:

1. مبدأ (تاریخ و زمان نوشتن نامه را مشخص کنید)؛
2. با درود؛
3. خطاب کوتاهی که شخص با آن نگرش خاصی نسبت به مخاطب ابراز می کند.
4. ماهیت نامه (چرا لازم بود که مخاطب، افکار به شکل آزاد مزاحم شود).
5. خداحافظی (پایان)، آرزوها یا درخواست های ویژه نیز در اینجا نشان داده شده است.
6. امضا.

زوروا تاتیانا

پیامک ها علیرغم ماهیت غیرمعمول و غیر هنجاری خود، به عنوان یک وسیله ارتباطی عمل می کنند. با وجود تمام جنبه های منفی ژانر پیامک، نباید پتانسیل خلاقانه بی پایان، بیان، اصالت و محتوای اطلاعاتی آن را انکار کرد. این پدیده طبیعی است، زیرا زبان یک "ارگانیسم زنده" است که با ظهور پدیده های جدید زبانی دائماً در حال توسعه و پاسخ به نوآوری های زندگی است.

دانلود:

پیش نمایش:

در سال های اخیر علاقه به زبان پیامک ها به میزان قابل توجهی افزایش یافته است. تصمیم گرفتم جایگاه آن را در فضای گفتار مدرن مشخص کنم تا بفهمم آیا پیامک را می توان یک ژانر اپیستولاری مدرن در نظر گرفت یا خیر.

این موضوع مرتبط استبه دلایل بسیاری:

1) هر ساله تعداد بیشتری از کاربران ارتباطات SMS وجود دارد.

2) کاغذ نویسی سنتی در حال مرگ است.

3) خود زندگی ما را مجبور می کند از طریق پیامک ارتباط برقرار کنیم و این منجر به ساده شدن زبان می شود.

هدف کار: زبان پیامک چیست و به این سوال پاسخ دهید: بودن یا نبودن در زندگی ما یک پدیده مثبت یا منفی در زبان مدرن است.

وظایف

1. دریابید که ژانر اپیستولاری چیست

2. مطالعه کنید که ژانر نوشتن چه بوده است

3. در نظر بگیرید که پیامک چه ویژگی هایی دارد

4. میزان محبوبیت پیامک ها را بر اساس نتایج تحقیقات تعیین کنید

روش های پژوهش

• نظری:

مطالعه منابع اطلاعاتی (ادبیات علمی و داستانی).

• کاربردی:

نظرسنجی از دانش آموزان و بزرگسالان در مدرسه Chetyrovskaya.

سوال کردن

معرفی

ما در چه قرن پر سرعتی زندگی می کنیم! همه اجزای وجود ما در حالت نوعی تغییر هستند. مرزها، نام کشورها در حال تغییر است... آب و هوا در حال تغییر است... حتی زبان ما نیز در حال تغییر است. تلفن های همراه اطلاعاتی را به زبانی که اخیراً ناشناخته است در اختیار صاحبان خود قرار می دهند.

در ابتدا فقط در تلفن های همراه استفاده می شد. سپس در ایمیل ها، و اکنون حتی با استفاده از اختصارات اس ام اس صحبت می کنند.

در خیابان و داخل خانه جوانان و نه چندان جوانی را می بینیم که با هیجان یا متفکرانه دکمه های تلفن همراه خود را فشار می دهند. آنها نه اعداد، بلکه حروف، نه اعداد، اما را تایپ می کنندپیامک -پیام ها، به سادگی پیام های متنی.کلمه "پیامک" (پیامک) قبلا وارد زبان ادبی شده و رایج شده است.

پیام‌های متنی شاید صمیمی‌ترین ژانر باشند: از این گذشته، یک نامه کاغذی می‌تواند به دست افراد نادرستی بیفتد، ایمیل‌ها می‌توانند توسط مدیران شبکه «توهین» شوند، می‌توانند در یک انجمن «پست» شوند و غیره. و پیام متنی مستقیماً از فردی به فرد دیگر منتقل می شود.

برخی از افراد در طول چندین سال زندگی "موبایل" خود چندین پیام عاشقانه را تجربه می کنند.

ویژگی های اصلی پیامک به عنوان یک ژانر عبارتند از مختصر بودن، بی واسطه بودن و خصوصی بودن محتوا، وابستگی شدید به ابزار انتقال اطلاعات - تلفن همراه که فقط حجم کمی از پیام ها را امکان پذیر می کند و دارای مجموعه ای محدود از کلیدها است، هر کدام که نه یک، بلکه چند حرف دارد. این ویژگی ها ظاهر زبانی پیامک را تحت تأثیر قرار می دهد، اما منجر به مسدود شدن زبان نمی شود.

برخی از افراد در طول چندین سال زندگی "موبایل" خود چندین پیام عاشقانه را تجربه می کنند.

ژانر معرفتی

مردم برای مدت طولانی در حال تبادل اطلاعات بوده اند و ژانر اپیستولاری (از اپیستول یونانی - نامه، پیام) یعنی ژانر نوشتن در این امر کمک زیادی به آنها کرد. یکی از سه معنای لغوی کلمه "حرف" که در "فرهنگ توضیحی زبان روسی" توسط S.I. Ozhegov آمده است، "متن نوشته شده ای است که برای انتقال چیزی به کسی ارسال می شود."

ژانر epistolary در دوران باستان بوجود آمد. میراث رسالتی سیسرو بسیار زیاد است: حدود 800 نامه از او به ما رسیده است. او همچنین دسته بندی سه گانه حروف را معرفی می کند: بر اساس لحن آنها - صمیمی و در نظر گرفته شده برای خواندن عمومی. در رابطه با نویسنده نامه به مخاطب - رسمی و شخصی؛ از نظر محتوا - اطلاعیه های ساده، دوستانه، طنزآمیز و غیر دقیق، جدی و غم انگیز.

هنر معرفتی از دوران باستان وجود داشته است. تمام رمان‌ها، شعرها، رساله‌های فلسفی و جزوه‌ها به صورت نامه نوشته می‌شد.

در روسیه، سبک معرفتی از دوران باستان شناخته شده است. سواد فراگیر بود. نامه پوست درخت غان به راستی مکاتبات ملی است. نامه های خصوصی با مسائل روزمره و تجاری، اسناد تجاری، شکایات خطاب به دولت، سوابق مدرسه و متون طنز وجود دارد.

ژانر epistolary در قرن 18 گسترش یافت. در این زمان، مجموعه‌هایی از نمونه‌هایی از سبک اپیستولاری ظاهر شد: "Butts، چگونه مکمل‌های مختلف نوشته می‌شوند"، "Writer" توسط N.G. کورگانوا. ژانر epistolary توسط Kantemir، Trediakovsky، Lomonosov، Fonvizin، Derzhavin استفاده شد. در دهه 70 قرن 18. دوران اوج روزنامه نگاری فرا می رسد. تعداد زیادی از «نامه‌های میدانی»، مکاتباتی که در مجلات طنز منتشر می‌شود، مشاهداتی از اخلاق بد رعیتی و بوروکراسی روحانی و تقبیح آنهاست.

از طریق مکاتبه، ارتباط به صورت مکتوب رخ می دهد. این اثر خاصی بر ژانر اپیستولاری می گذارد و شکل و محتوای آن را تعیین می کند. بنابراین، ارتباط یک طرفه مستلزم تفکر و حتی آماده سازی متن است تا آن را واضح، جامع، کامل و پیش بینی سؤالات، روشنگری های احتمالی و رفع سوء تفاهم ها یا تفسیرهای نادرست داشته باشد. این با کامل بودن نسبی ساختارهای زبانی، وسعت و ثبات ارائه مشخصه گفتار مونولوگ به دست می آید.

در عین حال، حضور مخاطب و انتظار پاسخ یا عمل یا عمل، ظهور علائم ذاتی در گفت و گو را در قالب یک درخواست، یک سوال، یک یادآوری، یک توصیف یک اشاره تعیین می کند.در آغوش گرفتن، دست دادنو غیره.). بنابراین، متون ژانر اپیستولاری عناصر مونولوگ و دیالوگ را با هم ترکیب می کنند. با این حال، در کنار این، این نظر ابراز می شود که ارتباط مونولوگ از طریق نامه انجام می شود.

امروزه ژانر اپیستولاری روزهای سختی را پشت سر می گذارد. گسترش کارکردهای گفتار شفاهی در شرایط مدرن منجر به کاهش حجم ارتباطات بین فردی نوشتاری می شود (تلفن جایگزین می شود). دوستان و اقوام کمتر مکاتبه می کنند و مکاتبات واقعی به مناسبت تعطیلات، سالگردها و سایر رویدادهای شخصی نیز کاهش می یابد. فقط چنین ژانری از گفتار نوشتاری مانند نوشتن تجاری (رسمی) فعال تر، به روز و توسعه یافته است. در عین حال، به لطف وسایل ارتباطی جدید، امکان انتقال پیام ها علاوه بر نامه سنتی با استفاده از تلفکس، مودم فکس، ایمیل و تلفن همراه نیز وجود دارد.

تاریخ نگارش روسی

نامه به نوع باستانی پیام های مکتوب رد و بدل شده بین افراد محروم از تماس مستقیم اشاره دارد. برای قرن های متمادی، مکاتبه تنها راه ارتباط در فواصل طولانی بود. سازونوف و بلسکی، نویسندگان «کتاب نامه کامل روسیه» در سال 1887 نوشتند: «یک نامه همان مکالمه شفاهی است، همان مکالمه بین کسانی که غایب هستند، فقط روی کاغذ». آنگاه کلام مکتوب بر جهان حاکم شد، حروف نویسی یک هنر بود و ژانر معرفتی سبک خاصی داشت.یک نامه نه تنها باید نویسنده، بلکه یک مخاطب نیز داشته باشد. متمایز از: انواع موضوعات و سبک ها، سهولت انتقال از یک موضوع به موضوع دیگر، ترکیبی از جدیت و بی اهمیتی در موضوع گفتگو است.

اشکال مدرن مکاتبات حدود دویست سال پیش توسعه یافت. وطن آنها انگلستان است. اینجاست که قوانین اساسی آغاز می شود - آداب نامه نگاری.

تاریخچه نوشتن به عنوان یک واقعیت روزمره در زندگی یک فرد روسی به گذشته های دور باز می گردد و با تاریخچه پست مرتبط است.

منشا پست روسی به قرن سیزدهم باز می گردد. در روسیه که در معرض تهاجم تاتار-مغول قرار گرفت، قبلاً جاده های پست و ایستگاه های پست وجود داشت. تامین خدمه و پرسنل بر عهده مردم بود. رعایت نظام وظیفه توسط مقامات ویژه کنترل می شد. در زمان ایوان سوم، اتحاد دولتی روسیه تکمیل شد. در این زمان، پست اسب روسیه از نظر سرعت حرکت با پست سریع اروپایی برابر بود. پستچی ها که به آنها کاوشگر می گویند، توسط جمعیت دهقان تامین می شد. برای این کار رانندگان از مالیات معاف شدند. آنها حق داشتند برای جابجایی مسافران هزینه اندکی دریافت کنند، اما موظف بودند نامه های انباشته شده را توقیف کنند.

خدمات پستی بین المللی در سال 1665 آغاز شد. تا سال 1750، مسیرهای پستی داخلی روسیه در شرایط عالی قرار داشتند. 3900 اسب پستی در 574 ایستگاه پستی حمل و نقل را انجام دادند.

در روسیه باستان افراد باسواد بسیار کمی وجود داشتند. نامه ها عمدتاً توسط راهبان، شاهزادگان و اطرافیانشان نوشته شده است. این نامه ها ماهیت دیپلماتیک داشتند و به عنوان وسیله ارتباطی عمل می کردند و در تجارت نیز مورد استفاده قرار می گرفتند. ایوان مخوف یکی از اولین کسانی بود که نامه نوشت.

در قرون وسطی، درک هنر با دوران مدرن متفاوت بود. بسیاری از آثاری که اکنون هنری شناخته می شوند در گذشته چنین تلقی نمی شدند. آنها اسناد تجاری ساده و خارج از سیستم سنتی ژانرهای ادبی و زبان کتاب بودند. این نامه کتاب درسی ایوان به نگهبان واسیلی گریازنی است. نامه ایوان مخوف گواه مهارت ادبی، دانش همه کاره و ذهن تیزبین و ظریف اوست.

در گذشته، توانایی نوشتن برای یک اشراف الزامی نبود. آن بزرگوار مهارت کافی داشت تا چند حرف از نام خانوادگی خود را بنویسد و سند را با مهر شخصی خود بچسباند. کلیه امور اداری توسط مقامات روحانی آموزش دیده انجام می شد.

نامه ها می توانند تجاری یا دوستانه باشند. نامه های تجاری به امور مشکل ساز و مهم اختصاص دارد. از مزایای این نوع حروف وزن اندیشه، وضوح کلامی، درخشندگی چهره ها و تمامی قواعد خطابه است. در نامه های دوستانه قبل از هر چیز باید اختصار حفظ شود.

نامه های دوستانه عاری از هنجاری هستند - آنها با آزادی موضوعی و سبکی متمایز می شوند. و یک ویژگی دیگر، درک واضح نویسنده از مخاطب خود است. از این رو فردیت لحن و سبک نگارش - یکی محرمانه، دیگری بازیگوش، سومی نیمه رسمی - به نظر می رسد نویسنده مخاطب را در فاصله ای که نیاز دارد نگه می دارد.

و چه فرقی می کرد که یک نامه عاشقانه را با صدای بلند بخوانی! به هر حال، وقتی عاشق بارها و بارها به طور مخفیانه برای خود جملاتی را که از زبان یاد گرفته بود بازخوانی کرد، انگار صدای معشوق را شنید. و اهميت ارتعاشات كلمه به سختي قابل برآورد است. علاوه بر این، کلمات "معمولا" نیز نوعی طلسم جادویی هستند که عمیقاً در ضمیر ناخودآگاه شخص جا افتاده است.

و البته نخبگان نامه های عاشقانه نامه هایی بودند که به صورت شعر نوشته می شدند. یا حداقل با استفاده از خطوط شاعرانه. بی دلیل نیست که در نقاط مختلف کره زمین، چه ژاپن و چه ایتالیا، به فرزندان خانواده های اصیل فن بیان را آموزش می دادند. این بخشی جدایی ناپذیر از یک آموزش خوب در نظر گرفته شد. بیایید به یاد بیاوریم که چگونه پسر نجیب پیتر گرینیف آیات نه چندان ماهرانه خود را برای دختر کاپیتان نوشت. خطوط نابغه ها، استادان اشعار شهوانی، محکم در نامه های عاشقانه "نوشته شده بودند".

با یک نامه عاشقانه به رختخواب رفتیم. خطوط او را بوسیدند. آنها پیام ارزشمند را زیر بالش گذاشتند. به عبارت دیگر، ما همیشه یک میدان قدرتمند عشق را احساس می کردیم. خانم ها اغلب نامه های خود را با عطرهای خوب معطر می کردند. و این باعث شد که آیین جادویی قدرتی دوچندان داشته باشد. زیرا در کنار انرژی خطوط، انرژی عطرها، بوهای مشخصه این شخص خاص نیز وجود داشت!

امروزه ما نامه نگاری را کاملاً متوقف کرده ایم. و ما خیلی چیزها را از دست می دهیم. شما در ویلا، در حال پیاده روی، در شهر دیگری هستید. و در جایی دور دوستان و والدین شما هستند. آنها منتظر و بی حوصله هستند. آنها نمی توانند صبر کنند تا از شما بشنوند، تا همه چیز را در مورد شما یاد بگیرند. پیام کوتاهی دریافت نکنید، بلکه بخوانید و دوباره بخوانید، کاغذی را در دست بگیرید که گرمای شما از آن نشات می‌گیرد.

از 50 نماینده گروه های سنی مختلف که مورد بررسی قرار دادم (دانش آموزان، بزرگسالان)، 46 نفر پاسخ دادند که دوست دارند نامه ها را از طریق پست دریافت کنند. با این حال، آماری که کارکنان اداره پست در روستای چتیروکا به من کمک کردند نشان می دهد که مردم از نوشتن نامه های شخصی خودداری کرده اند: آنها بیش از 10٪ از تعداد کل نامه های دریافت شده توسط مخاطبان را تشکیل نمی دهند.

قرن‌های 18 و 19 عمدتاً قرن‌های نگارش بودند

دنیای واقعیت معرفتی از قرنی به قرن دیگر و حتی از یک دهه به دهه دیگر به طور قابل توجهی متفاوت است.

قرن‌های 18 و 19 عمدتاً قرن‌های نگارش بودند. این به دلیل بهبود فناوری پست بود، جاده ها و ارتباطات پستی بهبود یافتند. روزهای ارسال نامه به شدت تنظیم شده بود: آنها دو روز در هفته ارسال می شدند. به آنها روزهای پست می گفتند. این روزها فرد از قبل برنامه ریزی کرده و تمام امور خود را به تعویق می اندازد. پوشکین نوشت: "روز پست روز بارانی من است" - نامه ها باید نوشته می شد. مرتب می آمدند. در آنها شخصيت آشکار شد و خود تأييد شد. ثبت افکار و عواطف، تجزیه و تحلیل اعمال و رفتار اطرافیان، اندیشیدن در مورد برنامه‌ریزی برای کارها و سفرهای آینده به نیاز مبرم مردم آن دوران تبدیل شد.

نامه های خصوصی به دو دسته رسمی (مکاتبات افراد و سازمان ها) و غیر رسمی (مکاتبات دوستان، آشنایان، اقوام) تقسیم می شوند. نامه‌های غیررسمی خصوصی به نامه‌های خبرنگاران، دوستان، اقوام معروف، یعنی افرادی که روابط غیررسمی دارند، گفته می‌شود. در مکاتبات زنانه و همچنین در مکاتبات مردانه، آدرس و امضا به میزان نزدیکی رابطه بستگی دارد و می تواند بسیار متنوع باشد.

مثلا:

آقای پاول واسیلیویچ عزیز! (A.P. Kern-P.V. Annenkov);

کاتیا، خدمت شما فداکارم. (E.N.Ushakova-I.N.Ushakova);

از نظر ترکیبی، نامه از سه بخش تشکیل شده است:

1) مبدأ (تاریخ، محل ارسال نامه، درخواست تجدید نظر، تبریک)؛

2) بخش اطلاعات (دلیل نوشتن نامه)؛

3) پایان ها (خداحافظی، درخواست ها، آرزوها، امضا، پست ها).

این روزها چه اتفاقی برای این ژانر می افتد؟ در عصر ایمیل و پیامک های کوتاه، حتی هنر ساده نامه نویسی نیز به فراموشی سپرده شده است. نه تنها نامه های عاشقانه، بلکه مکاتبات منظم پستی نیز اهمیت خود را از دست می دهند. دلیل همه چیز تکنولوژی بالای اینترنت است. از طریق اینترنت، پیام‌ها فوراً به هر نقطه از جهان می‌روند، اما عشق از بین می‌رود.

متأسفانه نامه نگاری دیگر مد نیست. ایمیل نه تنها جایگزین قلم و کاغذ شده است، بلکه نگرش ما را نسبت به مفهوم نوشتن نیز به کلی تغییر داده است. ما از کلمات غیر ضروری اجتناب می کنیم، سعی می کنیم به درستی صحبت کنیم و احساسات، اگر آنلاین شوند، حجم و احساسات را از دست می دهند.

اینها پاسخ هایی است که به این سؤال دریافت شد که "چرا در زمان ما نامه نگاری را متوقف کرده اند؟" (پیوست 1)
- اینترنت و تلفن همراه ظاهر شد.
- فقط تنبل؛
- به دلیل ریتم زندگی؛
- زمان کافی نیست؛
- کامپیوتری شدن

پاسخ به سوال "مزایای نوشتن چیست" جالب بود:
-می توانید افکار و احساسات خود را بیان کنید.
- خوب است که آن (نامه) را در دستان خود نگه دارید تا گرمای معشوق خود را احساس کنید.
- حروف را می توان برای مدت طولانی در یک نامه نگه داشت، شخص بیش از هر جای دیگری خود را نشان می دهد.
-می توانید برای مدت طولانی فکر کنید و عجله نکنید، همانطور که اکنون با استفاده از رایانه انجام می دهند.
- احساسی تر است (دست خط، سبک، فرم).
- یک ایمیل دقیق تر و صمیمانه تر؛
- به آرامی، با فکر کردن به هر کلمه، می توانید افکار و احساسات خود را بیان کنید.
-دریافت اعلامیه عشق به صورت نامه بسیار عاشقانه است.

چه اتفاقی افتاده است پیامک؟ تاریخچه توسعه پیامک.

زبان به‌عنوان وسیله‌ای ارتباطی، پیوسته به دنبال شکلی از انتقال بهینه اندیشه است و نوعی فشارسنج رشد اجتماعی است و به کوچک‌ترین تغییرات در همه عرصه‌های زندگی حساس است. رسانه ها، تبلیغات، ارتباطات تجاری، علم و ادبیات منابع اصلی تجدید زبان هستند. در طول پنج سال گذشته، یک سرویس همراه برای سرویس صوتی اصلی سرویس پیام کوتاه (SMS) به عنوان یک ابزار ارتباطی محبوب ظاهر شده است.

پیامک ( انگلیسیسرویس پیام کوتاه - سرویس پیام کوتاه) سرویسی است برای ارسال پیام های کوتاه (بیش از 160 کاراکتر) که به شما امکان می دهد با استفاده از تلفن همراه پیام های متنی ارسال و دریافت کنید. این یک فناوری محبوب با قابلیت تبادل اطلاعات در هر مکان و در هر زمان با استفاده از ارتباطات سلولی است و در حال حاضر به لطف گسترش خدمات، ارسال پیام از طریق اینترنت امکان پذیر شده است که برای چندین میلیون راحت تر و جذاب تر است. -تعداد کاربران دلاری حتی اگر تلفن همراه ندارید، می‌توانید برای هر مشترکی در هر نقطه از روسیه، اوکراین و سایر کشورها پیام کوتاه ارسال کنید و برخی از اپراتورهای مخابراتی به شما اجازه می‌دهند که از قبل پیام ارسال کنید، با تحویل به مشترک در هر روز که هستید. تعیین و در هر زمانی از روز.

تاریخچه توسعه پیام کوتاه بسیار جالب است به مدت 14 سال این سرویس بدون ادعا باقی ماند، سپس در مدت زمان کوتاهی تقریباً به منبع اصلی درآمد اضافی برای اکثر اپراتورها تبدیل شد.

SMS در اواخر دهه 1980 برای کار با یک فناوری دیجیتال به نام GSM (سیستم جهانی ارتباطات سیار) ایجاد شد که اساس اکثر تلفن های همراه مدرن است. SMS به عنوان بخشی از استاندارد GSM ایجاد شد. ایده اجرای این سرویس برای اولین بار در سال 1984 ظاهر شد و سپس توسط گروهی از مهندسان تا سال 1989 اجرا شد. سیستم ارسال پیام کوتاه برای اولین بار در دسامبر 1992 در انگلستان برای انتقال متن از رایانه شخصی به تلفن همراه در اینترنت آزمایش شد.کلوب جی اس امشرکت وودافون مهندس شرکت، نیل پاپورث، اولین پیام کوتاه جهان را از تلفن خود برای همکارانش ارسال کرد که حاوی یک تبریک کوتاه کریسمس بود. فناوری متولد شد که متعاقباً زندگی میلیون‌ها نفر از مردم در سراسر جهان را تغییر داد. با این حال، پس از این فناوری جدید فراموش شد. تنها در سال 2000 بود که شرکت ها سرویس پیام کوتاه را معرفی کردند.

این اشتباه است که فکر کنیم زبان مورد استفاده در اتاق های گفتگو و تلفن های همراه به تازگی متولد شده است. ایده او خیلی زودتر مطرح شد.

اولین آنها اپراتورهای تلگراف بودند. آنها بودند که متوجه شدند اگر حروف صدادار را از یک کلمه حذف کنید، این در درک آن اختلال ایجاد نمی کند. درست است، آنها ترسو خود را به کلمات خدماتی محدود کردند، tchk، zpt، skb، kvch dvtch، vskl اختراع کردند. در حال حاضر، این روش اختصارات، به نام "تسلط واکه" در کلمه سازی، در اصطلاحات خاص توسعه یافته است.

این ایده توسط اپراتورهای رادیویی که به کد مورس صحبت می کردند، انتخاب و توسعه یافت: آنها به جای کلمات کامل، شروع به نوشتن با هجاهای اولیه کردند. در عین حال، خود کلمات و کل عبارت به طور کلی کاملاً قابل درک باقی ماندند.

در روزهای اولیه، سرویس پیام کوتاه به عنوان افزودنی به خدمات تلفن همراه موجود در نظر گرفته می شد. با ظهور دستگاه های تلفن همراه، که صفحه نمایش های کوچک آنها می توانست اطلاعات الفبایی عددی را نمایش دهد، استفاده از عملکردهای استاندارد (مانند شناسایی تماس گیرنده، انتظار تماس و ارسال تماس، اطلاع رسانی پیام های پست صوتی دریافتی و غیره) برای صاحبان آنها بسیار راحت تر شد. توانایی تایپ و خواندن متون کوتاه بر روی صفحه نمایش تلفن جیبی میل به استفاده از آن را به عنوان وسیله ای برای ارتباط صفحه بندی دو طرفه برانگیخت و به مشترکان اجازه داد تا از یک دستگاه اضافی خودداری کنند.

متعاقباً، با بهبود زیرساخت شبکه و دستگاه‌های پایانه، دامنه برنامه‌های پشتیبانی شده توسط سرویس پیام کوتاه گسترش یافت. ابتدا، کارکردهای ایمیل و فکس، انواع خدمات اطلاعاتی برای کاربران تلفن همراه (گزارش‌های سهام، اخبار، آب‌وهوا) و سپس خدمات تعاملی (دسترسی به حساب‌های بانکی و منابع اینترنتی) را پوشش داد.

در اواخر قرن گذشته، تلفن به تدریج از یک روش ارتباطی بین مدیران و متخصصان به وسیله ای تبدیل شد که به طور انبوه مورد استفاده قرار می گرفت. در این لحظه ، تولد دوباره پیام کوتاه آغاز شد - جوانانی که خود را "بسیج" می دیدند در سرویس جدید فرصتی برای صرفه جویی در پول و همچنین ابزار جدیدی برای ابراز وجود دیدند. به لطف هزینه نسبتاً پایین یک پیام کوتاه، این سرویس جدید شروع به کسب درآمد بسیار خوبی کرد و در نتیجه به رسمیت شناختن بازار دریافت کرد. اپراتورهایی که این مزیت را احساس کردند، پشتیبانی تبلیغاتی فعالی را برای سرویس جدید راه اندازی کردند و در سال 2000 به مشتریان خود اجازه دادند تا به کاربران شبکه های دیگر پیامک ارسال کنند و همه اینها به شدت جذابیت سرویس را افزایش داد و همچنین به عنوان عاملی در نفوذ پیامک به آن عمل کرد توده ها زبان ویژه پیام های SMS ("پیامک") به عنوان وسیله ارتباط و انتقال اطلاعات به رسمیت شناخته شده است.

این فناوری به یکی از نمادهای زندگی مدرن تلفن همراه تبدیل شده است - امروزه بیش از 80 درصد از مشترکان تلفن همراه در فرانسه از سرویس پیام کوتاه استفاده می کنند، مردم بیش از 20 میلیون پیام را در یک روز رد و بدل می کنند. بر اساس مطالعات اخیر، ساکنان آلبیون مه آلود بیش از 1 میلیارد پیامک در هفته ارسال می کنند. این مانند کل سال 1999 است. تعداد پیام های ارسال شده در سراسر جهان به صدها میلیارد در سال می رسد و به طور مداوم در حال افزایش است. در حال حاضر 55٪ از مردم روسیه حداکثر هفت پیام در روز ارسال می کنند، 6٪ بیش از 14 پیام کوتاه، 32٪ از عملکرد SMS استفاده نمی کنند.

ارتباط بین جوانان با استفاده از پیامک، شکل مکتوب گفتار محاوره ای است که مبتنی بر استفاده از زبان عامیانه خاص است و با غلبه نئولوژیسم ها و اختصارات غیر معمول مشخص می شود. علاوه بر این، دایره لغات او دائماً از طریق ایمیل ها، از گفتار محاوره ای اصلاح شده در اتاق های گفتگو و انجمن های اینترنتی پر می شود.

دیکشنری انگلیسی آکسفورد در پایگاه واژگانی خود، کلمات اس ام اس زبان و شکلک ها را در قسمتی ویژه قرار داده است.

توجه به این نکته ضروری است که در سال های اخیر علاقه به زبان پیامک ها افزایش محسوسی داشته است. جامعه روسیه شروع به نگرانی در مورد مشکلات مربوط به فرهنگ گفتار دانش آموزان مدرن می کند، مقالات جداگانه ای در مطبوعات ظاهر می شود که نویسندگان آنها به مشکل "اعتیاد به موبایل" در میان نوجوانان اشاره می کنند.

نظرسنجی "زبان پیامک به عنوان وسیله ارتباطی" که در مدرسه ما انجام شد، نسبت واقعی دانش آموزانی که به طور فعال از زبان پیامک استفاده می کنند را نشان داد. از میان کلاس‌های مورد بررسی، فقط دانش‌آموزان دبستانی از این زبان جالب برای برقراری ارتباط استفاده نمی‌کنند. هفت کلاس از 9 کلاس، 100٪ از این زبان استفاده می کنند. اما همچنین مشخص شد که همه از وجود روش های مختلف برای ایجاد پیامک اطلاعی ندارند. نتایج نظرسنجی در جدول 1 نشان داده شده است.

جدول 1. نتایج نظرسنجی "زبان پیامک به عنوان وسیله ارتباطی در روستای Chetyrovka"

"مزایا" و "معایب" برقراری ارتباط در یک زبانپیامک

در اواسط دهه 90، با ظهور اتاق های گفتگو و تلفن های همراه، جوانان قاطعانه بر فضای آنلاین تسلط یافتند و گامی تعیین کننده در صرفه جویی در منابع زبان برداشتند. تا حدودی این مرحله اجباری شد: از یک طرف تمام جذابیت چت دقیقاً در دوئل سریع اظهارات نهفته است و پرحرفی را تحمل نمی کند و از طرف دیگر طول پیام ها در تلفن های همراه به شدت محدود شده است. تعداد کاراکترها بنابراین، متن های پیامکی فشرده و قصیده شده اند. ناظری از بیرون این تصور را پیدا می کند که کلمات این زبان جدید از سایه های معنایی غنی رها شده و فقیر می شوند. اما، با این وجود، مردم به حل مشکلات ابدی ادامه می دهند: آنها به عشق خود اعتراف می کنند، توضیح می خواهند، قرار ملاقات می گذارند، تولدشان را به آنها تبریک می گویند و غیره.

یکی از ویژگی های متمایز سرویس پیامک (و یکی از مزایای آن نسبت به صفحه بندی سنتی) تحویل تضمینی پیام به گیرنده است. پیام بدون توجه به اینکه در حال حاضر در حال مکالمه (تبادل داده) است یا در حالت آماده به کار، روی تلفن همراه می رسد. حتی اگر گیرنده موقتاً در دسترس نباشد (مثلاً خارج از محدوده شبکه تلفن همراه باشد یا تلفنش خاموش باشد) پیام در نهایت به دست گیرنده خواهد رسید. سیستم به طور خودکار واقعیت تلاش برای اتصال ناموفق را تشخیص می دهد، پیام را به خاطر می آورد و آن را ذخیره می کند تا زمانی که ارتباط با گیرنده برقرار شود.

مزایای پیامک.
1) این در درجه اول یک مکالمه محتاطانه است. نسخه کوتاه ارتباط اگر نمی خواهید صدای اطراف خود را بشنوید، پیامک نیز مفید است.
2) زمان کمتری نسبت به تماس تلفنی نیاز دارد.
3) پیامک نیازی به کار روی رایانه شما مانند ایمیل ندارد.
4) قابل استفاده در هر مکانی.
5) پیامک اطلاعات شما را در صورتی ذخیره می کند که در گوشی خود تایپ کرده باشید و بخواهید بعداً ارسال کنید.
6) یکی دیگر از مزایای پیامک این است که تلفن گیرنده ممکن است در زمان ارسال فعال نباشد یا از پوشش شبکه خارج باشد. پیام برای چندین روز (در صورت لزوم) ذخیره می شود، در حالی که گیرنده تلفن را روشن می کند یا به پوشش شبکه می رود.
7) پیام ها تا زمانی که آنها را حذف نکنید روی سیم کارت ذخیره می شوند.
8) پیامک می تواند به صورت همزمان برای چند نفر از لیست مخاطبین شما در قالب یک خبرنامه ارسال شود.
9) می توانید در مسابقه یا نظرسنجی از طریق پیامک رای دهید. اطلاعات مربوط به مسیرها، نمایش فیلم، آب و هوا، اخبار و غیره را دریافت کنید.
علیرغم محبوبیت، سرویس های پیام کوتاه با انتقاداتی مواجه شده اند. در اینجا به برخی از آنها اشاره می کنیم.
1) باید هزینه آن را پرداخت کنید. برخی از شرکت ها نه تنها برای پیامک های خروجی بلکه برای پیامک های دریافتی نیز هزینه دریافت می کنند.
2) تحویل پیام تضمین نمی شود. ممکن است تصور کنید که به افراد مناسب اطلاع داده اید، اما ممکن است اس ام اس شما را دریافت نکنند یا خیلی دیر دریافت کنند. در طول دوره های استرس زیاد، این ممکن است از چند دقیقه تا چند ساعت طول بکشد.
3) توجه را منحرف می کند، فرد هنگام تایپ کردن هنگام عبور از خیابان، در فروشگاه و غیره هوشیاری خود را از دست می دهد..

4) پیام با اصل آوایی نوشتن مشخص می شود: همانطور که می شنویم، می نویسیم.

با توجه به مطالب بالا مشخص می شود که هنوز جنبه های مثبت بیشتر از جنبه های منفی وجود دارد.پتانسیل ایجاد یک متن الکترونیکی، بر خلاف هر متن نوشته شده دیگری، بسیار گسترده تر است و نیاز به وجود زرادخانه عظیمی از ابزارهای فرازبانی دارد که به انواع عملکردهای رایانه اختصاص داده شده است. به عنوان مثال، گرافیک - تصاویر "شکلک" یا نمادهای مختلف که حالت عاطفی مخاطبان مجازی را منتقل می کند.

این نظرسنجی نشان داد که 100 درصد از پاسخ دهندگان به طور گسترده از پیام ها در زندگی روزمره استفاده می کنند. 80 درصد اظهار داشتند که ارتباط با استفاده از زبان پیام کوتاه را دوست دارند، 20 درصد اظهار داشتند که آن را دوست ندارند. اکثر پاسخ دهندگان (92٪) وسیله ارتباطی بین مردم هستند و تنها 8٪ از پاسخ دهندگان خاطرنشان کردند که پیامک یک روند مد است. از این تعداد، 28٪ خاطرنشان کردند که پیامک به زبان روسی سطح سواد نوجوانان را کاهش می دهد. و 72٪ - تأثیری ندارد (پیوست 2)

نتیجه گیری: نتایج پرسشنامه حاکی از آن است که پیامک زبان محبوبی در بین بزرگسالان و دانش آموزان مدرسه ما است. اکثر آنها خاطرنشان کردند که این یک وسیله ارتباطی مناسب است. برخی از پاسخ دهندگان نظرات متناقضی را بیان کردند. پرسشنامه به شکل گیری نگرش صحیح نسبت به این پدیده زبانی در بین همکلاسی ها کمک کرد.

پس آیا زبان اس ام اس باید در زندگی ما وجود داشته باشد یا نباشد؟ برای پاسخ به این سوال، نظرسنجی را بین دانش آموزان پایه هشتم و والدین آنها انجام دادم. پاسخ دهندگان باید پاسخ می دادند: بله یا خیر.
آره

خیر

1

بودن یا نبودن زبان اس ام اس زندگی ما؟

8

0

16

4

جمع ٪

100%

0%

75%

25%

نتیجه گیری: دانش آموزان پایه هشتم همگی نیاز به زبان پیامکی را در زندگی ما تایید کردند. اکثر پاسخ دهندگان - والدین توسعه پیامک - زبان را در جامعه مدرن تایید می کنند و 25٪ از والدین این پدیده زبانی را رد می کنند.

نتیجه

بنابراین بر اساس ویژگی های ذکر شده (انتقال اطلاعات، فاصله، فرم نوشتاری، حجم محدود) می توان نتیجه گرفت کهپیامک یک ژانر امروزی است.

تقریباً همه مشترکین تلفن همراه به استفاده از این زبان در ارتباطات خود متوسل می شوند.از یک طرف، رویای چند صد ساله بشر محقق شده است - دریافت اطلاعات فوری، با وجود مسافت هزاران مایل. خیلی زود عادت کردیم به هم اس ام اس بفرستیم.

نباید فراموش کرد که محتوای اطلاعاتی و مختصر بودن باعث فقیر شدن زبان، نقض فرهنگ ارتباطات و حذف بسیاری از کلمات و مفاهیم مهم از دایره واژگان فعال می شود. علائم گرافیکی "شکلک" نیز منجر به انقراض زبان می شود، زیرا آنها "ژست های گرافیکی" هستند که جایگزین کلمات می شوند. املای پیام ها کاملاً رایگان می شود، که باعث می شود آنچه نوشته شده است "غیرقابل خواندن" یا درک آن دشوار باشد، علاوه بر این، چنین نقض همه هنجارها و قوانین منجر به این واقعیت می شود که نویسنده دیگر نمی تواند به طور دقیق تغییرات املایی یک کلمه را مرتبط کند. ، که بی سوادی را به دنبال دارد.

بنابراین پیامک ها علیرغم غیرعادی بودن و غیر هنجاری بودنشان به عنوان یک وسیله ارتباطی عمل می کنند.با وجود تمام جنبه های منفی ژانر پیامک، نباید پتانسیل خلاقانه بی پایان، بیان، اصالت و محتوای اطلاعاتی آن را انکار کرد.این پدیده طبیعی است، زیرا زبان یک "ارگانیسم زنده" است که با ظهور پدیده های جدید زبانی دائماً در حال توسعه و پاسخ به نوآوری های زندگی است. به سختی می توان گفت پیامک یک پدیده مثبت است یا منفی. اما واقعیت وجود یک زبان ارتباطی جدید را باید به رسمیت شناخت. من فکر می کنم زبان پیامک به توسعه خود ادامه خواهد داد.

فهرست ادبیات استفاده شده

1. آکیشینا A.A. حروف به عنوان یکی از انواع متن. // زبان روسی در مدرسه - شماره 2، 1982.

2. Belunova N.I. راحتی ارتباط گفتاری. // زبان روسی در مدرسه - شماره 5، 1996.

3. وینوگرادوف وی. مقالاتی در مورد تاریخ زبان ادبی روسی قرن 17-19. - م.، 1982.

4. زبان روسی: دایره المعارف. / ویرایش Yu.N.Karaulova. - م.، 2003.

پیوست 1

پرسشنامه

1. آیا دریافت نامه را دوست دارید؟

2. مشخص کنید کدام نامه ها را دریافت کرده اید:

1. تجارت رسمی

2. دوستانه

3. عشق

3. بیشتر اوقات چگونه ارتباط برقرار می کنید؟

1. از طریق اینترنت

2. پیامک

3. نامه

4. آیا مایل به دریافت نامه هستید؟

5. چرا در زمان ما مردم از نوشتن دست برداشته اند؟

6. مزیت نوشتن چیست؟

ضمیمه 2

نظر سنجی

1. آیا از پیامک استفاده می کنید؟
2. آیا دوست دارید با استفاده از زبان SMS ارتباط برقرار کنید؟
3. آیا زبان اس ام اس یک روند مد است یا یک وسیله ارتباطی؟
4. آیا فکر می کنید پیامک به زبان روسی نرخ سواد را کاهش می دهد؟

همانطور که قبلا ذکر شد، این روش ارتباطی قبل از عصر ما بوجود آمد. در یونان عمدتاً توسط فیلسوفان و ساکنانی که به مردم آموزش می دادند استفاده می شد. برای انتقال دانش به دست آمده، دانشمندان اطلاعاتی را در قالب نامه ارسال کردند. در همان زمان، داده ها نه تنها در مورد تحقیقات انجام شده، بلکه در مورد افکار افراد نیز ذخیره می شد. اگر مطالعه دنیای اطراف اغلب در قالب یک توصیف ارائه می شد، آنگاه تجربه درونی به عنوان یک جذابیت شخصی منتقل می شد. مخاطبان می توانند دانشجویان باشند، ساکنانی که فیلسوف را ملاقات می کردند، گاهی اوقات مخاطب خیالی بود.

این سبک نگارش از آثار ارسطو به ما رسیده است. استاد او، افلاطون، نیز در اینجا اعتبار دارد. با این حال، این اشتباه است، زیرا فیلسوف به کسانی که آرزو می کردند فقط شفاهی آموزش می داد و هرگز یادداشت نمی کردند. علاوه بر ارسطو، اپیکور از نوشتن استفاده می کرد. یکی از دست نوشته های او خطاب به هرودوت، دومی به منوکئوس و سومی خطاب به فیتوکلس بود.

این روزها

آفرینش های فلسفی به شکل آزاد ساخته شد. بار معنایی اغلب در ترکیب با تنش عاطفی منتقل می شد و خود نامه ماهیتی صمیمی داشت. این سبک با ظهور تعلیمات دستخوش تغییرات قابل توجهی شد. این شاخه ای از علوم تربیتی است که به روش های آموزشی می پردازد. تعلیمات در قرون 16 و 17 به وجود آمد. با ظهور آن، عناصر نوشتن شروع به استانداردهای خاصی کردند. بدون شکست، گیرندگان شروع به پایبندی به ساختار نوشتاری کردند:

• مقدمه (شامل نام مخاطب و سلام).
• بخش اطلاعاتی نامه (بیان آخرین اخبار یا هر اطلاعات دیگری مربوط به گیرنده)؛
• نتیجه گیری (نویسنده با گیرنده خداحافظی می کند، آرزوها را به صلاحدید خود برای او می نویسد، نام، تاریخ نگارش و محل اقامت او را نشان می دهد).

برخی از استانداردها قبلاً در کیوان روس وجود داشت. قوانین نوشتن نامه با حروف پوست درخت غان و سپس در "کتاب های نامه" خاص تعیین شد.

نامه ها به لطف فرانسوی ها رنگ و بویی احساسی پیدا کردند. نویسندگان محلی احساسات و تجربیات شخصیت‌ها را بیشتر از وقایع و افکارشان توصیف کردند. نثر نامه ها توسط وینسنت وویچر و آنوره دو بالزاک نوشته شده است. در انگلستان، چارلز دیکنز، والتر اسکات و جان لاک به سبک اپیستولاری کار می کردند. در نثر انگلیسی، سبک اغلب در مقدمه منعکس می شود تا در مجموعه آثار نویسنده.

در میان نویسندگان روسی، آثار ف. داستایفسکی "یادداشت هایی از زیرزمین"، ن. بردایف "خودشناسی"، ن. کارامزین "نامه های یک مسافر روسی"، آ. پوشکین "رمان در نامه" مشهور است. ن. گوگول و ای. تورگنیف نیز به سبک اپیستولاری کار می کردند.

امروزه ارتباطات کتبی از طریق شبکه های اجتماعی و نامه های رسمی ارسال شده از طریق ایمیل انجام می شود.