کلمه دشوار حیوان در انگلیسی. نام حیوانات به زبان انگلیسی با ترجمه. عبارات و عبارات

1 کلمات در مورد موضوع: حیوانات خانگی و پرندگان (صدا، رونویسی)

به عبارت دیگر:

حیوان اهلی- حیوان خانگی؛ حیوان خانگی- حیوان خانگی مورد علاقه، حیوان خانگی؛ طیور- پرنده اهلی؛ دام پروری- دامپروری

گوساله(گاو نر) – گوساله؛ کره اسب- کره اسب بچه- بچه؛ گوشت بره– بره، بره؛ خوکچه(خوک مکیدن) - خوکچه؛ توله سگ(توله سگ) - توله سگ، توله سگ؛ بچه گربه- بچه گربه؛ جوجه اردک- جوجه اردک؛ جوجه- جوجه

جیر جیر- جیغ، جیغ (ساخته شده توسط حیوانات); کوبیدن- کوبیدن، کوبیدن. مو- مو باآ- من باشم)؛ اوکی، اوکی!– مرکب تعظیم وای!- تعظیم miaow(میو) - میو; صدای اردک- صدای اردک؛ خروس-a-doodle-doo!- کلاغ


2 کلمات با موضوع: حیوانات وحشی (صدا، رونویسی)

به عبارت دیگر:

حیوان وحشی- حیوان وحشی؛ حیوان گیاهخوار- گیاهخوار؛ حیوان گوشتخوار/گوشتخوار- گوشتخوار؛ حیوان درنده- شکارچی

کمک کردن (مکعب)- توله سگ، توله حیوانات وحشی؛ گوساله- بچه (گوزن، فیل، نهنگ)؛ عزیزم- نوزاد (حیوان)؛ بچه- بچه حیوان؛ جوان- استفاده شده از ch. به صورت جمع توله ها، فرزندان (حیوانات)

گرگ شیر (توله شیر)- توله شیر؛ توله خرس- خرس عروسکی؛ مکعب گرگ- توله گرگ؛ گوساله فیل- بچه فیل؛ بچه کانگورو- بچه کانگورو؛ بچه روباه- روباه کوچک؛ شتر جوان- بچه شتر؛ گوزن جوان- حنایی

...........................................

3 کلمات با موضوع: پرندگان (صدا، رونویسی)

به عبارت دیگر:

پرنده- پرنده؛ پرندگان آبزی- پرندگان آبزی؛ پرنده شکاری- پرنده درنده؛ سرگردان- پرنده مرداب؛ پرنده مهاجر (پرنده گذر)- پرنده مهاجر؛ پرنده آوازخوان- پرنده آوازخوان

تودرتو، بال زدن، جوجه- جوجه، بچه پرنده؛ فاخته جوان- بچه فاخته؛ عقاب- عقاب

گاو- غرغر کردن؛ جیک، پچ پچ، توییتر- توییت کردن، صدای جیر جیر چشمک زدن- جیر جیر، جیر جیر؛ فاخته– peek-a-boo (تقلید صدای فاخته)

...........................................

4 کلمات با موضوع: ماهی و حیوانات دریایی (صدا، رونویسی)

به عبارت دیگر:

ماهی- ماهی؛ ماهی آب شیرین- ماهی آب شیرین؛ ماهی آب شور- ماهی دریا؛ ماهی استوایی- ماهی استوایی

...........................................

5 کلمات در مورد موضوع: حشرات (صدا، رونویسی)

به عبارت دیگر:

حشره- حشره؛ نیش حشرات- نیش حشرات؛ حشرات می خزند/خزش می کنند- خزیدن حشرات؛ حشرات پرواز می کنند- حشرات پرواز می کنند

...........................................

6 ویدیو به زبان انگلیسی با نام حیوانات

...........................................

7 نام پرندگان به زبان انگلیسی

...........................................

8 کلیپ انگلیسی با نام ماهی و حیوانات دریایی

...........................................

9 نام حشرات به زبان انگلیسی

...........................................

10 ویژگی های استفاده از کلماتی که گروهی از حیوانات را نشان می دهند

1. عبارت عبارت را تایپ کنید دسته ای از پرندگان، و همچنین نام های دیگر برای گروه های اشیاء، مانند مدرسه(مدرسه، مدرسه ماهی یا سایر موجودات دریایی) یا یک گله(گله)، با فعل مفرد موافق است:
دسته ای از ماهی ها در رودخانه شنا می کردند- یک دسته (گله) ماهی در رودخانه شنا کردند.
گله ای از گاوها در مزرعه در حال چرا هستند- گله ای از گاوها در مزرعه در حال چرا هستند.

2. گله روسی، بسته به مجموع حیوانات مورد نظر، در انگلیسی با اسامی مختلف منتقل می شود:
گله- در رابطه با پرندگان: یک گله اردک- گله اردک؛ بسته- در رابطه با سگ ها، وحشی و اهلی: دسته ای از گرگ ها، سگ ها- بسته / دسته گرگ، سگ؛ مدرسه- در رابطه با ماهی: یک مدرسه ماهی- مدرسه ماهی؛ مستعمره / سرباز- در رابطه با میمون ها یا مورچه ها: یک مستعمره / گروهی از میمون ها، مورچه ها- گله ای از میمون ها، خانواده ای از مورچه ها؛ ازدحام- در رابطه با حشرات: دسته ای از مگس ها- ازدحام/ابر مگس ها.

3. تیمممکن است به گروه هایی از حیوانات اشاره داشته باشد که یک کار را با هم انجام می دهند: یک تیم از سگ (چهار اسب)– تیم سگ (تیم چهار اسب).

...........................................

11 جمعاسم هایی که به حیوانات دلالت می کنند و طبق قاعده استاندارد تشکیل نشده اند

...........................................

12 حیوانات و پرندگان در اصطلاحات انگلیسی

سگ باحال- هموطن شاد؛ زن ساز; مرد خانم ها
سگ خوش شانس- خوش شانس
سگ تنبل- آدم تنبل
سگ بالا- "سگ در بالا"، ارباب موقعیت، طرف برنده
سگ مرده- "سگ مرده"، خوب برای هیچ، انسان بی ارزش
سن سگ- برای مدت طولانی
صبحانه/شام سگ- بریتانیایی تجزیه بهم ریختگی
سگ در آخور- سگ در آخور
برای رفتن به سمت سگ ها- هلاک شدن، ورشکست شدن
برای کمک به یک سگ لنگ بر سر چوبه- به کسی کمک کن در مشکل
برای پرتاب کردن به سوی سگ ها- به عنوان غیرقابل استفاده دور بریزید
برای پوشیدن سگ- دهان پخش کردن، متکبرانه عمل کردن
نمایش سگ و اسبی- عامر تجزیه سیرک، نمایش
سگ های جنگ- بلایا، وحشت های جنگ
(ع) مثل سگ بیمار- عامر تجزیه حالت تهوع شدید
سگ حمله- منتقد سرسخت، سگ زنجیر
در خانه سگ- محاوره ای در ننگ، در رسوایی
سگ خوردن سگ- قوانین گرگ
روزهای سگ- گرم ترین روزهای تابستان؛ فصل مرده
سگ در پتو– پودینگ با مربا
عشق توله سگ- عشق توله سگ (عاشق شدن پرشور کودکان و نوجوانان با بت ها، معلمان، رفقای بزرگترشان)


میو گربه / سبیل / پیژامه- محاوره ای کلاس اول
مثل گربه های کیلکنی جنگیدن- مبارزه تا نابودی متقابل (کیلکنی شهری در ایرلند است)
مثل سگ و گربه جنگیدن- زندگی کردن مانند یک گربه و یک سگ (معمولاً در مورد همسران)
برای خنده یک گربه کافی است- "حتی باعث خنده یک گربه می شود" و می تواند یک مرده را بخنداند
مثل گربه چشایر پوزخند بزنم- "دندان هایت را مانند گربه چشایر به هم بزن" گوش به گوش لبخند بزن، پوزخند بزن
تا گربه را از کیف خارج کند- بگذارید بلغزد، تصادفاً یک راز فاش شود
تا ببینیم گربه از کدام طرف می پرد- صبر کنید تا ببینید باد به کدام سمت می وزد
آن گربه نمی پرد- محاوره ای این عدد کار نخواهد کرد
برای چرخاندن گربه در تابه- فراری شدن
گربه آرایشگر- "گربه آرایشگر"، محاوره ای. چتر پچ پچ پچ پچ
گربه را در میان کبوترها گذاشتن/قرار داد- بریتانیایی تجزیه برهم زدن آرامش، ایجاد اختلاف
دزد گربه– اپراتور پنجره دزد
نردبان گربه– راه پله زیر شیروانی


تا گاوها به خانه بیایند- محاوره ای تا بی نهایت
گاو نقدی- محاوره ای گاو شیری
گاو مقدس- اهن. گاو مقدس، حقیقت نهایی
گاو مقدس!- محاوره ای عجب!، وای!
برای داشتن یک گاو- عامر تجزیه متعجب، عصبانی، ناراحت
کالج گاو- محاوره ای کالج یا دانشگاه استانی

مستقیم از دهان اسب- دست اول
پشتیبان اسب اشتباه- ابزار اشتباه را برای رسیدن به هدف انتخاب کنید
کتک زدن یک اسب مرده- در مورد یک مسئله حل شده صحبت کنید
اسب های خود را نگه داشتن- با دقت بیشتری رفتار کنید
اسبی با رنگ متفاوت- موضوعی کاملا متفاوت
سوار بر اسب بلند- متکبرانه
مثل اسب خوردن- مثل اسب بخورید (یعنی زیاد)
مادرخوانده اسب- شماره گیری دختر چاق
حس اسب- ساده، عملی، عقل سلیم صریح
مثل اسب کار کردن- مثل اسب کار کن

ساختن گوش خوک از اسمت. / از اسمت.- انجام دهید. خیلی بد
برای خرید یک خوک در یک پوک- یک خوک در یک پوک بخرید
در کمتر از زمزمه یک خوک- فورا، در کمترین زمان
یک خوک در وسط- محاوره ای بین دو آتش
روی پشت خوک، روی گوش خوک- سوار بر اسب
خوک به شما!- استرالیایی اما شما را خراب کنید!
لطفا خوک ها- شوخی. اگر خوش شانس باشی
صبحانه خوک- بوردا (چیزی غیر اشتها آور)
بازار خوک- بریتانیایی بی ادب شوخی سالن ورودی دانشکده الهیات در آکسفورد

انداختن / ساختن چشم گوسفند در smb.- پرتاب کردن در smb. نگاه های عاشقانه
برای جدا کردن گوسفندها از بزها- کتابشناسی - فهرست کتب جدا کردن بره ها از بزها (صالحان از گناهکاران)
گوسفند سیاه (از خانواده)- گوسفند سیاه

اردک نشسته- یک هدف مناسب
اردک بیرون- فرار از خدمت
مثل اردک در رعد و برق- با نگاهی گیج
مثل اردک به آب- مثل ماهی در آب
مثل آب از پشت اردک- مثل آب از پشت اردک
آب و هوای اردک، روز خوب برای اردک ها- هوای بارانی
برای گرفتن اردک های یک ردیف- محاوره ای افکار خود را مرتب کنید
اردک مرده- محاوره ای تعداد مرده
اردک و دریک– «اردک و دریک» (بازی کودکان: سنگریزه‌های صاف پرتاب می‌شوند تا روی سطح آب بپرند)

سیاست شترمرغ- "سیاست شترمرغ" (بر اساس خودفریبی)
برای داشتن هضم شترمرغ- شکم حلبی داشته باشید

سیاهی مثل کلاغ- سیاه مثل زاغ (سیاه تر از شب)
به عنوان زاغ مگس- محاوره ای در یک خط مستقیم
کلاغ سفید- کلاغ سفید (درباره کسی که از بین جمعیت متمایز است و با دیگران متفاوت است)
برای خوردن کلاغ آب پز- محاوره ای مجبور به smth. انجام دادن

شیرجه پرستو- با پرستو به داخل آب بپرید
بلع- محاوره ای جاسوس


...........................................

13 حشرات در اصطلاحات انگلیسی

کک در گوش- سخنان تند، سرزنش
سوراخ عنکبوت- نظامی زبان عامیانه "لانه عنکبوت" (موقعیت تک تیرانداز استتار شده)
به کرنش در یک پشه- روی چیزهای کوچک وسواس داشته باشید
مثل مگس به عسل- مثل مگس به عسل
مثل مگس انداختن / مردن- مثل مگس بمیرید، مریض شوید یا به تعداد زیاد بمیرید
له کردن / شکستن مگس روی چرخ- از یک توپ به گنجشک شلیک کنید
نوشیدن با مگس– بدون شرکت، تنهایی بنوشید
مگس روی دیوار بودن- استراق سمع، جاسوسی، جاسوسی (بدون اینکه متوجه شوید مشاهده کنید)
پرواز در پماد- مگس در پماد
مگس دادن- تلاش کن، تلاش کن
کور مثل سوسک، سوسک کور- کور (مثل خال)

...........................................

14 ماهی و حیوانات دریایی در اصطلاحات انگلیسی

نه ماهی و نه پرنده- نه ماهی و نه گوشت، نه این و نه آن
مثل ماهی بنوشم- نوشیدنی "بدون خشک شدن" (مثل پینه دوز بنوشید)
ماهی های دیگری برای سرخ کردن داشته باشیم- کارهای دیگری برای انجام دادن داشته باشید
برای ساختن ماهی از یکی و گوشت از دیگری- با مردم نابرابر، مغرضانه رفتار کنید
داستان ماهی- "داستان شکار"، اغراق، افسانه ها
برای غذا دادن به ماهی ها- غرق شدن؛ دریازده
یک نهنگ در / در smth.- استاد در smb. موضوع، متخصص، متخصص
خیلی شبیه نهنگ- اهن. خوب، البته!، پس من شما را باور کردم!
مثل مارماهی لغزنده- لیز مانند مارماهی
یک کتری ماهی زیبا!- محاوره ای داستان خنده دار! شغل خوب - در اصطلاح، خسته نباشی!

...........................................

15 حیوانات در ضرب المثل های انگلیسی

بگذار سگ های خوابیده دروغ بگویند.
سگ خوابیده را بیدار نکنید

هر سگی روز خود را دارد.
هر سگی روز خود را دارد. (هر سگی روز خود را دارد.)

به یک اسب هدیه در دهان نگاه نکنید.
آنها به دندان های یک اسب معین نگاه نمی کنند.

بعد از دزدیده شدن اسب در انبار را قفل کنید.
پس از دزدیده شدن اسب، انبار قفل نمی شود. (بعد از دعوا، مشت هایشان را تکان نمی دهند.)

برای گوسفند نیز مانند (برای) بره آویزان شود.
هفت مشکل - یک جواب.

یک غاز هرگز برای اوایل کریسمس رای نداد.
غاز هرگز برای کریسمس رای نمی دهد.

جوجه ها به خانه می آیند تا خروس کنند.
جوجه ها خروس می شوند. (آنچه در اطراف می چرخد ​​به اطراف می رسد.)

جوجه های خود را قبل از بیرون آمدن نشمارید.
جوجه های خود را قبل از بیرون آمدن نشمارید.

اگر شبیه یک اردک، ولخرجی و کوک است، احتمالاً یک اردک است.
اگر پرنده شبیه یک اردک است، دست و پا می زند و کوک می کند، به احتمال زیاد اردک است.

کلاغ فکر می کند پرنده خودش زیباترین است.
هر کلاغی فکر می کند که نژادش بهتر از بقیه است. (هر ماسه زار باتلاق خود را می ستاید.)

همه ماهی هایی که به تور او می آیند.
بدون ماهی و سرطان، ماهی.

...........................................

16 بازی، آهنگ، داستان به زبان انگلیسی با موضوع: حیوانات (فلش)

حیوانات به عنوان نماد احزاب جمهوری خواه و دموکرات در ایالات متحده آمریکا

حزب دمکرات\ حزب دمکرات
نماد مهمانی: الاغ\ الاغ. نماد "خر" پس از ظاهر شدن کاریکاتورهایی که در پایان قرن نوزدهم در روزنامه هارپرز ویکلی منتشر شد توسط حزب پذیرفته شد.
خود حزب در سال 1792 توسط توماس جفرسون تأسیس شد. این حزب به عنوان "حزب همه مردم" ایجاد شد و با حزب نخبگان آمریکایی آن زمان - حزب فدرالیست - مخالفت کرد. در سال 1798 این حزب به حزب دموکرات-جمهوری خواه معروف شد و در سال 1800 جفرسون در انتخابات ریاست جمهوری پیروز شد. در دهه 20 قرن 19، حزب تا حدودی نام خود را کوتاه کرد و به دموکرات تبدیل شد.
بر اساس نظرسنجی‌های گالوپ، چیزی که آمریکایی‌ها در مورد حزب دموکرات بیشتر دوست دارند این است که «نماینده منافع مردم عادی» است؛ بزرگترین ناراحتی این است که دموکرات‌ها «بی‌اثر» و «بیش از حد لیبرال» هستند.
حزب جمهوری خواه\ حزب جمهوری خواه
نماد مهمانی: فیل\ فیل. مانند نماد دموکرات، فیل به لطف کاریکاتوریست توماس نست به نماد حزب جمهوری خواه تبدیل شد. راهپیمایی ها و تظاهرات حزب جمهوری خواه در ایالات متحده در طول مبارزات انتخاباتی گاهی اوقات شامل فیل های زنده اجاره شده از باغ وحش می شد. در ایالات متحده، مخفف GOP برای تعیین حزب استفاده می شود (اولین بار در سال 1875 استفاده شد). این مخفف اغلب به عنوان "Grand Old Party" رمزگشایی می شود. با این حال، مخفف معنای کمی متفاوت داشت: "Gallant Old Party".
در ابتدا، حزب جمهوری خواه فعالان ضد برده داری و کشاورزان کوچک را متحد کرد. در پایان قرن نوزدهم، ستون فقرات آن متشکل از بازرگانان و کشاورزان بزرگ بود. این حزب از تقویت ارزش های اخلاقی سنتی، محدود کردن هزینه های دولت، کاهش مالیات ها و تقویت قدرت نظامی ایالات متحده حمایت می کند.
به گفته گالوپ، آمریکایی‌ها «سکوی حزبی» و «محافظه‌کاری» حزب جمهوری‌خواه را دوست دارند و از «رهبری» ضعیف آن و «خدمت به منافع کسب‌وکارهای بزرگ» عصبانی هستند.


تمرین و بازی با موضوع: حیوانات (به زبان انگلیسی)


شعر در مورد حیوانات به زبان انگلیسی

شیر و اسب شاخدار
برای تاج می جنگیدند.
شیر تکشاخ را شکست داد
همه چیز در مورد شهر

برخی به آنها نان سفید دادند
و برخی به آنها قهوه ای دادند.
برخی به آنها کیک آلو دادند
و آنها را از شهر بیرون زدند!


کفشدوزک! کفشدوزک!
پرواز به خانه
خانه شما در آتش است.
و بچه های شما همه رفته اند.
همه به جز یکی،
و آن آن است،
برای او آه در زیر خزید
ماهیتابه.


یکی برای موش،
یکی برای کلاغ،
یکی برای پوسیدن،
یکی برای رشد.


پروانه، پروانه،
کی می آیی؟
نمی دانم، نمی پرسم،
و هرگز خانه ای نداشت.

پروانه، پروانه،
کجا میری؟
جایی که خورشید می تابد،
و جایی که جوانه ها رشد می کنند.


اگر آرزوها اسب بودند، گداها سوار می شدند،
اگر شلغم شمشیر بود، یکی را در کنارم داشتم.
اگر «اگرها» و دست ها قابلمه و تابه بودند
نیازی به دست های سرهم بندی کننده نخواهد بود!



عقاب طاس / عقاب طاس در نمادهای ایالات متحده

عقاب طاس / عقاب کچل- یکی از نمادهای ملی ایالات متحده، بر روی "مهر بزرگ" (تأیید صحت اسناد صادر شده توسط دولت ایالات متحده) و استاندارد ریاست جمهوری به تصویر کشیده شده است. تصویر او نیز پشت اسکناس دلار است.
عقاب کچل با سپری تزئین شده با الگوی ستاره ها و راه راه پوشانده شده است، در یک پنجه او یک شاخه زیتون (نماد صلح) با 13 توت و 13 برگ (نماد 13 مستعمره ای که ایالات متحده آمریکا را تشکیل دادند) در دست دارد. - 13 فلش (نماد جنگ). توت ها، برگ ها و فلش ها از نماد اتحادیه قبیله ای ایروکو به عاریت گرفته شده اند. بالای عقاب 13 ستاره وجود دارد. سر او به سمت شاخه زیتون چرخانده شده است، که باید نشان دهنده تمایل ایالات متحده برای صلح باشد (تا سال 1945، عقاب به سمت دیگری نگاه می کرد). بالای سر عقاب نواری با کتیبه لاتین (همچنین از 13 حرف) E pluribus unum - "یکی از بسیاری" وجود دارد. معنای این عبارت نامشخص است.
این عبارت شبیه به ترجمه لاتین جمله هراکلیتوس است: "از همه چیز یکی، یکی از همه چیز." با این حال، گفته دقیق را می توان بعداً پیدا کرد. در قرن هجدهم و نوزدهم مجله بریتانیایی «مجله جنتلمن» در میان نخبگان بریتانیای کبیر و ایالات متحده محبوبیت داشت.در آغاز قرن هجدهم، اشتراک این مجله بسیار گران بود، بنابراین آقایان می توانستند از کتابخانه قرض بگیرند. از سال 1731، بسته یکی از آنها با عبارت "E pluribus unum" مشخص شده بود.
بنجامین فرانکلین در نامه ای به دخترش اعتراف کرد که از انتخاب عقاب طاس به عنوان نماد ایالات متحده پشیمان است و به پرنده دیگری - بوقلمون ترجیح می دهد / بوقلمون:
"من به نوبه خود نمی خواهم عقاب کچل به عنوان نماد کشورمان انتخاب شود. این پرنده غیر اخلاقی است. زندگی صادقانه ای به دست نمی آورد. ممکن است آن را دیده باشید که روی درخت خشکی نزدیک رودخانه نشسته است. حتی ماهیگیری هم تنبل است و در عوض شکار شاهین را تماشا می کند و وقتی این پرنده سخت کوش ماهی را می رباید و برای جفت و جوجه هایش به لانه می برد، عقاب کچل او را تعقیب می کند و طعمه را برای خود می گیرد. بی صداقتی، او همیشه در بهترین موقعیت نیست، مانند مردم، که با کلاهبرداری و دزدی زندگی می کند، معمولاً رقت انگیز است و غالباً بد به نظر می رسد، علاوه بر این، او ترسو است: ظالم سلطنتی (مگس گیر)، پرنده ای که بزرگتر از گنجشک نیست، جسورانه به او حمله می کند و او را از قلمرو خود می راند.بنابراین او به هیچ وجه نمی تواند نماد آمریکایی شجاع و صادق کشوری باشد که تمام پرندگان شاه را از مرزهای خود بیرون راند... در حقیقت، بوقلمون بسیار است. در مقایسه پرنده محترم تر و در عین حال یک بومی واقعی آمریکاست... علیرغم این واقعیت که او کمی مجلل و احمق به نظر می رسد، او پرنده ای شجاع است و در حمله به یک نارنجک انداز گارد بریتانیا که به خود اجازه می دهد دریغ نخواهد کرد. با پرهای قرمزش به حیاط روستایش حمله کند."


درباره بیان اردک لنگ / اردک لنگ

"علیل وناتوان" / علیل وناتوانعبارتی که معانی زیادی دارد. به معنای محدود کلمه، "اردک لنگ" یک رهبر ضعیف و ناکارآمد است. در یک مفهوم گسترده، "اردک های لنگ" سیاستمدارانی هستند که در انتخابات شکست خوردند (گزینه ها: از شرکت خودداری کردند یا حق شرکت نداشتند) و پست خود را اشغال کردند زیرا دولت جدید زمانی برای روی کار آمدن نداشت. بنابراین، تصمیماتی که توسط «اردک‌های لنگ» گرفته می‌شود که دیگر در برابر رای‌دهندگان برای اعمال خود پاسخگو نیستند، اغلب خطرناک و غیرمسئولانه است.
اردک لنگ از سخنرانی علاقه مندان به شکار بریتانیایی به فرهنگ واژگان سیاسی جهان "پرواز" کرد: یک پرنده لنگ به آرامی روی خشکی حرکت می کند، ضعیف شنا می کند، قادر به بلند شدن سریع نیست و بنابراین نمی تواند از شکارچی پنهان شود. علاوه بر این، او تأثیر بسیار غم انگیزی ایجاد می کند. در ابتدا این عبارت توسط بازرگانان برداشت شد. در قرن هجدهم، افراد عادی در بورس لندن، معامله گران اوراق بهادار را «اردک های لنگ» می نامیدند که نمی توانستند یا قادر به انجام تعهدات خود در قبال فروشندگان/خریداران نبودند. تا سال 1773، وظایف صرافی توسط کوچه بورس لندن انجام می شد. برای اولین بار، سفته بازان سهام به "گاو نر" تقسیم شدند / گاو نر(بازی برای قدردانی) و "خرس" / خرس(خرده فروشان). سومین نوع جانوران گمانه‌زنی به «اردک‌های لنگ» تبدیل شدند. بازیکنان ویران شده بورس که در امتداد کوچه بورس دور می‌شدند، پرندگان بدبخت را به وضوح به همکاران خود یادآوری کردند. کمی بعد، ورشکستگان عادی شروع به این نام کردند.
در دهه 1830، اردک های لنگ به سیاست "پرواز" کردند - این همان چیزی است که آنها شروع به نامیدن سیاستمدارانی کردند که به طور مزمن در انجام وعده های خود شکست خوردند، محبوبیت خود را از دست دادند و به ورشکستگان سیاسی تبدیل شدند. تا سال 1934، کنگره ایالات متحده جلسات متعددی به نام جلسات "لنگ اردک" برگزار کرد. طبق سنت آمریکایی، انتخابات کنگره در روز دوشنبه اول نوامبر برگزار می شود. برخی از قانونگذاران به ناچار در انتخابات شکست می خورند و حق خود را برای حضور در کنگره از دست می دهند. قبل از سال 1934 ، رئیس جمهور جدید ایالات متحده و کنگره جدید فقط در 4 مارس سال بعد کار خود را آغاز کردند ، یعنی "اردک های لنگ" این فرصت را داشتند که سرنوشت کشور را برای چهار ماه کامل تعیین کنند. این در سال 1933 با تصویب بیستمین متمم قانون اساسی ایالات متحده (که هنوز به عنوان اصلاحیه اردک لنگ شناخته می شود) پایان یافت. اصلاحیه اردک لنگ، که دوره تصدی "اردک های لنگ" در قدرت را کوتاه کرد.
با این حال، جلسات "اردک لنگ" به تاریخ تبدیل نشد. بر اساس برآوردهای سرویس تحقیقات کنگره ایالات متحده، بین سال های 1940 تا 2002، 14 جلسه از این قبیل در مجلس نمایندگان (مجلس پایین پارلمان ایالات متحده) برگزار شد. سنای ایالات متحده، مجلس عالی، 22 بار بین سال های 1933 و 2004 چنین جلساتی را برگزار کرد. در اکثریت قریب به اتفاق موارد، «اردک‌های لنگ» در مورد موضوعاتی با اهمیت ویژه بحث می‌کردند - بودجه، جنگ‌ها، به ویژه توافق‌های جدی بین‌المللی، و غیره. در سال 1974 - در مورد رسوایی واترگیت و در سال 1998 - استیضاح رئیس جمهور بیل کلینتون. در برخی موارد، اردک های لنگ بسیار پربار بودند، گاهی اوقات نه.
عنوان "اردک لنگ" نه تنها به نمایندگان کنگره، بلکه به سایر دسته های دولتمردان منتخب، به عنوان مثال، شهرداران و فرمانداران اعطا می شود. روزنامه نگار مشهور آمریکایی ویلیام سفایر در کتاب خود "فرهنگ سیاسی جدید" خاطرنشان کرد که در زبان عامیانه سیاسی ایالات متحده نه تنها اردک "لنگ" بلکه انواع دیگر اردک ها نیز وجود دارد. یک "اردک نشسته" وجود دارد / اردک نشسته- این بدان معنی است که سیاستمدار در موقعیت خطرناکی قرار دارد و بسیار آسیب پذیر است. "اردک کواکینگ" / اردک عجیب و غریب- یک شخصیت خنده دار، غیر متعارف، عجیب و غریب، گاهی اوقات مضحک. "اردک مرده" / اردک مرده- فردی که به دلایل مختلف هیچ آینده سیاسی جدی را از دست داده است. کلمه اردک هم هست/ مرغابی- معمولاً در رابطه با یک سیاستمدار امیدوار کننده به عنوان یک کلمه برتر استفاده می شود، اما گاهی اوقات مفهومی کنایه آمیز دارد. علاوه بر این، اصطلاحات "اردک" بخشی از برخی از کلمات قصار معروف سیاسی در ایالات متحده شده است: به عنوان مثال، "اگر او مانند یک اردک راه می رود و مانند یک اردک می گوید، به احتمال زیاد او یک اردک است" (این عبارت بود خطاب به والتر روتر (1907-1970) سندیکالیست معروف، که در جریان شکار جادوگران به عضویت در حزب کمونیست متهم شد.


سلام، خوانندگان عزیز! برای اینکه ارتباط با انگلیسی زبانان بومی راحت باشد، قبل از هر چیز لازم است که به رایج ترین واژگان مورد استفاده تسلط داشته باشید. دانستن نام حیوانات به زبان انگلیسی نه تنها برای کودکان، بلکه برای همه کسانی که می خواهند به این زبان مسلط شوند مفید است. در صحبت های خود ما اغلب از نوعی حیوان اهلی یا وحشی یاد می کنیم. به عنوان مثال، زمانی که می گوییم «مثل گرگ گرسنه هستم» یا «مثل سگ خسته هستم» یا وقتی در مورد حیوانات خانگی خود صحبت می کنیم. نامگذاری حیوانات به انگلیسی یادگیری نام حیوانات به زبان انگلیسی آنقدرها هم سخت نیست، حتی برای کودکان. از این گذشته ، همه نمایندگان خانگی ، وحشی و نادر جانوران ، که اغلب در ارتباطات حامل ها یافت می شوند ، این تعداد کلمات زیادی نیست. با این حال، بلافاصله می خواهم به این نکته توجه کنم که برخی از حیوانات برای ما آشنا هستند، اما برای آمریکایی ها، استرالیایی ها، کانادایی ها یا بریتانیایی ها نادر هستند.

همچنین، برخی از حیوانات برای ما عجیب و غریب هستند، اما برای آنها یک جانور کاملا آشنا است. به عنوان مثال، برای یک ساکن ایالات متحده دیدن یک اسکنک در خیابان، برای یک کانادایی - یک ولوورین، برای یک استرالیایی - یک کانگورو، و برای یک روسی غیر معمول نیست که با یک خرس مواجه شود. یا گرگی در تایگا بنابراین، امروز نام حیوانات را با توجه به معیارهای زیر در نظر خواهیم گرفت:

  • خانگی
  • وحشی
  • در معرض خطر

بنابراین، بیایید بلافاصله شروع کنیم.



حیوانات خانگی در انگلیسی برای شروع، بلافاصله می گویم که برای انگلیسی زبانان بومی، حیوان خانگی و حیوان خانگی دوست داشتنی دو کلمه کاملا متفاوت هستند. حیوانات اهلی را که به انسان سود می رساند با این عبارت می گویند: حیوان اهلی «و حیوان خانگی برای سرگرمی و بازی است، یعنی حیوان خانگی کلمه است» حیوان خانگی " به عنوان مثال، گاو، گوسفند، مرغ حیوان خانگی و همستر، بچه گربه و سگ حیوان خانگی هستند.

حالا بیایید دریابیم که نام آنها در انگلیسی چه نامیده و تلفظ می شود. برای انجام این کار، پیشنهاد می کنم یک جدول راحت با ترجمه و رونویسی را مطالعه کنید:

کلمه به زبان روسی

عناوین به زبان انگلیسی

رونویسی

سگسگ
توله سگتوله سگ["pʌpɪ]
گربهگربه
بچه گربهبچه گربه["kɪtən]
همسترهمستر["hæmstə]
گاوگاو
گوسالهگوساله / گاو نر/
اسباسب
کره اسبکره اسب
بزبز
بچهبچه
گوسفندگوسفند[ʃiːp]
گوشت برهگوشت بره
خوکخوک
خوکخوکچه["pɪglɪt]

این جدول را ذخیره کنید و می توانید ترجمه یا تلفظ یک نام خاص را در هر زمان بررسی کنید.

حیوانات وحشی به انگلیسی

البته حیوانات وحشی در انگلیسی تعداد بسیار بیشتری هستند، اما من و شما با اطلاعات غیر ضروری سرمان را آزار نخواهیم داد و فقط پرکاربردترین نام ها و کلمات را با ترجمه یاد خواهیم گرفت. همچنین نحوه تلفظ صحیح آنها را با مطالعه جدولی با رونویسی و ترجمه یاد خواهیم گرفت. حیوانات وحشی به انگلیسی ابتدا یاد می گیریم که چگونه گونه های حیوانات وحشی را به انگلیسی نام گذاری کنیم - حیوان وحشی . گونه "گیاهخوار" در انگلیسی به نام " گیاهخوار"، و "گوشتخواران" با عبارت " گوشت خواری"یا کلمه" گوشتخوار" و نام گونه "شارتگر" چیست ، همه احتمالاً از فیلم معروف به همین نام با A. Schwarzenegger به یاد دارند - " درنده».

و اکنون جدول کوتاه وعده داده شده، اما اگر این برای شما کافی نیست، می توانید جدول توسعه یافته را با ترجمه دانلود کنید:

کلمه به زبان روسی

عناوین به زبان انگلیسی

رونویسی

یک شیرشیر نر["laɪən]
توله شیردست شیر["laɪənz welp]
خرسخرس
خرس کوچکتوله خرس
فیلفیل["elɪfənt]
بچه فیلگوساله فیل["elɪfənt kæf]
گرگگرگ
توله گرگمکعب گرگ
تمساحتمساح["krɔkədaɪl]
زرافهزرافه[ʤɪ"rɑːf]
مارمار
میمونمیمون["mʌŋkɪ]
آهوآهو
حناییگوزن جوان
شترشتر["kæm (ə)l]
بچه شترشتر جوان
روباهروباه
روباه کوچکبچه روباه
کانگوروکانگورو[ˌkæŋg (ə)"ruː]
بچه کانگوروبچه کانگورو["beɪbɪ ˌkæŋg (ə)"ruː]

همانطور که می بینید، حیوانات وحشی نام جداگانه ای برای حیوانات ندارند. در عوض، این کلمه به نام بزرگسال اضافه می شود دام، توله، گوساله، نوزاد، بچه یا جوان.

گونه های در حال انقراض در انگلیسی

متأسفانه، به دلایل مختلف، اغلب به دلیل انسان، کل گونه های جانوران وحشی از سیاره ما ناپدید می شوند. علیرغم اینکه گونه های کمیاب و در خطر انقراض در کتاب قرمز ثبت شده اند و توسط صلح سبز محافظت می شوند، همچنان از روی زمین کشته و نابود می شوند. گونه های در حال انقراض حیوانات در انگلیسی وظیفه ما این است که بفهمیم اینها چه گونه هایی هستند و در انگلیسی به آنها چه می گویند. و در صورت برخورد با حیوان در حال انقراض، تحت هیچ شرایطی به آن آسیب ندهید. تمام زیبایی های طبیعت زنده را به فرزندان خود منتقل کنید.

اکنون خواهیم فهمید که کدام حیوانات در "کتاب قرمز" ذکر شده اند و به ترجمه نام آنها به انگلیسی نگاه می کنیم:

  • ببر آمور
  • گاومیش کوهان دار امریکایی
  • Rhinoceros - کرگدن
  • یوزپلنگ - یوزپلنگ
  • مشک – مشک
  • بیش از حد کانادایی
  • ناروال - اسب شاخدار دریایی

طبیعتاً اینها همه حیوانات کمیاب نیستند. و بسیار ناراحت کننده است که جمعیت آنها سال به سال کاهش می یابد.

حیوانات به زبان انگلیسی برای کودکان

هنگامی که کودکان یک زبان خارجی را یاد می گیرند، ابتدا نام حیوانات به زبان انگلیسی مطالعه می شود، زیرا این کلمات بیشترین علاقه را برای کودکان دارند. آنها به یادگیری اسامی ملموس بسیار بیشتر از اسامی انتزاعی علاقه مند هستند. در این مورد، تصاویر با نمایندگان مختلف جانوران با ترجمه و رونویسی برای کودکان عالی است. نام حیوانات به زبان انگلیسی برای کودکان همچنین، بچه ها عاشق آواز خواندن، بازی، تفریح، خواندن یا گوش دادن به اشعار کوتاه زیبا هستند. حتی یادگیری یک شعر کوتاه به زبان انگلیسی در مورد حیوان مورد علاقه خود برای آنها دشوار نخواهد بود. پس از این توانایی کودکان برای آموزش آنها استفاده کنید زبان خارجی. در اینجا نمونه ای از شعر با ترجمه است که می توانید با کودک خود یاد بگیرید.

بدون دانستن حداقل واژگان اولیه "حیوانی"، یک خارجی در گفتگو با یک همکار انگلیسی زبان خطر از دست دادن بخش قابل توجهی از اطلاعات را دارد. موضوع حیوانات در زبان انگلیسی، مانند آب و هوا، نوعی محافظ است که اگر گفتگو به بن بست رسیده باشد، می توانید به آن متوسل شوید. وقتی متوجه می‌شوید که به دیدن کسی می‌روید که خوب نمی‌شناسید، اگر شروع به پرسیدن در مورد حیوانات خانگی کنید، به راحتی می‌توانید او را جذب کنید. و شما می توانید با یک فرد جالب در پارک با صحبت در مورد راه رفتن سگ با او آشنا شوید.

کودکان و بزرگسالان با اشتیاق نام حیوانات را به زبان انگلیسی یاد می گیرند. به خاطر سپردن نام حیوانات برای بچه ها راحت تر از چیزهای انتزاعی است. یکی از اولین سوالاتی که بچه ها در درس های زبان خارجی می پرسند این است که چگونه به انگلیسی "حیوانات" می گویید؟

حیوانات خانگی به زبان انگلیسی

به عنوان یک قاعده، دانش آموزان می توانند پس از اولین درس ها به این سوال پاسخ دهند که حیوانات خانگی به انگلیسی چه نامیده می شوند. بچه ها آشنایی خود را با این موضوع با یادگیری آهنگ ها و قافیه هایی درباره گربه ها و سگ ها آغاز می کنند. و بزرگسالان یاد می گیرند که در مورد حیوانات خانگی خود صحبت کنند و به طور خلاصه آنها را توصیف کنند. برای افراد انگلیسی زبان معمول است که تمام حیواناتی را که معمولاً در خانه نگهداری می شوند به حیواناتی که برای انسان سود واقعی دارند (گاو، گوسفند، قوچ) و حیوانات خانگی که برای سرگرمی ایجاد شده اند تقسیم می کنند. اولی حیوانات اهلی نامیده می شود، دوم - حیوان خانگی. در مرحله اول یادگیری زبان، یادگیری نام حیواناتی که شخص نه برای منفعت، بلکه به عنوان دوستان به دست می آورد، کافی است:

  1. سگ - سگ
  2. توله سگ ["pʌpɪ] - توله سگ
  3. گربه - گربه، گربه
  4. بچه گربه - بچه گربه
  5. طوطی ["pærət] - طوطی
  6. همستر ["hæmstə] - همستر
  7. chinchilla [ʧɪnˈʧɪlə] - چینچیلا
  8. خوکچه هندی ["ɡɪnɪ pɪɡ] - خوکچه هندی
  9. موش - موش
  10. موش - موش

حیوانات مزرعه

پس از تسلط بر نام برادران کوچکتر ما از گروه حیوانات خانگی، می توانید شروع به مطالعه حیوانات اهلی کنید، یعنی حیوانات اهلی که به ما گوشت، شیر و پشم می دهند. در اینجا، مانند روسی، همان حیوان، بسته به جنس، و اغلب سن، متفاوت خوانده می شود. به عنوان مثال، یک اسب اسب است، اما یک مادیان قبلاً مادیان خواهد بود، یک اسب نر اسب نر [ˈstæljən] و یک کره اسب کره اسب خواهد بود. با این حال، برای شروع، کافی است کلمه اسب را به خاطر بسپارید. در زیر لیستی از حیوانات با ترجمه آورده شده است. ما همه این حیوانات را به عنوان حیوانات اهلی یا مزرعه طبقه بندی می کنیم.

  • مرغ ["tʃɪkɪn] - مرغ
  • خروس ["ru:stə] - خروس
  • گاو - گاو
  • گاو نر - گاو نر
  • خوک - خوک
  • خوکچه ["pɪɡlɪt] - خوکچه
  • بوقلمون ["tɜ:kɪ] - بوقلمون
  • sheep [ʃi:p] - گوسفند
  • رام گاو
  • بره - بره
  • اسب - اسب
  • خرگوش ["ræbɪt] - خرگوش
  • بز - بز
  • donkey [ˈdɒŋki] - خر

شما اغلب در زندگی روزمره با نام این حیوانات روبرو خواهید شد. از این گذشته ، انگلیسی ها و آمریکایی ها ، درست مانند روسی زبانان ، تمایل دارند از نام حیوانات مزرعه در ویژگی های مقایسه ای در رابطه با مردم و همچنین در گفته ها و اصطلاحات مختلف استفاده کنند.

حیوانات وحشی

کلمه "جانوران" در انگلیسی شبیه حیوانات است. بر این اساس، سخنوران بومی حیوانات وحشی را حیوانات وحشی می نامند. این دسته از حیوانات شامل افرادی می شود که زیستگاه طبیعی آنها جنگل ها، جنگل ها، ساوانا، برکه ها و ... است. بیشتر ما با این حیوانات فقط در باغ وحش ها و سیرک ها مواجه می شویم. اما حتی اگر برنامه های شما شامل سافاری نباشد، نام برخی از حیوانات وحشی و عجیب و غریب شناخته شده به زبان انگلیسی ارزش به خاطر سپردن دارد، حتی اگر فقط برای اینکه گفتار شما تصویری تر شود. در غیر این صورت، چگونه می توانید به همکار خود بگویید که رئیس شما به اندازه یک شیر قدرتمند است، اما همکار شما عقل یک مار را دارد؟

حیوانات وحشی و عجیب و غریب با رونویسی و ترجمه

حشرات و خزندگان

شانس ملاقات با یک حیوان وحشی یا عجیب و غریب برای یک روسی معمولی، و همچنین برای یک مسافر مشتاق، نسبتا کم است. اما هر یک از ما هر لحظه ممکن است با یک حشره و در برخی مناطق با خزنده روبرو شویم. و این جلسات همیشه خوشایند نیستند. بنابراین، دانستن نام حشرات و خزندگان خطرناک به زبان انگلیسی کمتر از هشدار بین المللی SOS اهمیت ندارد. در صورت برخورد ناخواسته با حشرات و خزندگان در سفر به کشورهای عجیب و غریب، می توانید در مورد خطر هشدار دهید.

بنابراین، لیست کوتاهی از نام حشرات و خزندگان به زبان انگلیسی، که همه باید با آن آشنا شوند، به شرح زیر است:

  1. پرواز پرواز
  2. عنکبوت - عنکبوت
  3. زنبور عسل - زنبور عسل
  4. عقرب - عقرب
  5. زنبور - زنبور
  6. پشه - پشه، پشه
  7. سوسک - سوسک
  8. کروکودیل - تمساح
  9. لاک پشت - لاک پشت
  10. مار - مار
  11. مار زنگی - مار زنگی
  12. کبرا - کبرا
  13. دایناسور - دایناسور

البته بعید است که در جایی با دومی روبرو شوید. اما با دانستن نام انگلیسی این خزنده وحشتناک، همیشه می توانید درباره پارک ژوراسیک بحث کنید.

پرنده ها

برای اینکه بتوانید با دانش خود در مورد حیوانات به زبان انگلیسی دیگران را کاملاً تسخیر کنید، علاوه بر کلمات بالا، باید حداقل با چند نام از پرندگان، دایره لغات خود را تکمیل کنید. و کلمه پرنده به وضوح در اینجا کافی نیست.

قبلاً در بالا به تعدادی از پرندگان اهلی اشاره کردیم، اما اکنون لیست کوتاهی از پرندگان وحشی را ارائه می دهیم:

  • گنجشک ["spærəʋ] - گنجشک
  • زاغ ["reɪvən] - زاغ
  • پنگوئن ["peŋwɪn] - پنگوئن
  • پرستو [«swɔləu] - پرستو
  • کبوتر - کبوتر
  • قو - قو
  • عقاب ["iːgl] - عقاب
  • جغد - جغد
  • جرثقیل [ʹkreın] - جرثقیل
  • bullfinch [ˊbulfɪntʃ] - گاو نر
  • زاغی ["mægpaɪ] - زاغی

گروهی از حیوانات به زبان انگلیسی

اکنون ما کاملاً درک می کنیم که چگونه یک حیوان را به انگلیسی نامگذاری کنیم. اما اگر چند تا از این حیوانات وجود داشته باشد چه؟ در زبان روسی، گروه های مختلف حیوانات نام های خاص خود را دارند. به عنوان مثال، گرگ ها در دسته جمع می شوند، مارها لانه می سازند و غیره در انگلیسی همه چیز شبیه به هم است.

بنابراین، اگر گروهی از بچه گربه ها یا توله سگ ها در مقابل خود داشته باشیم، از این کلمه استفاده می کنیم آشغال[ˈlɪtə]، که می تواند به عنوان "بغض" یا " بستر" ترجمه شود. شیرها غرور می سازند ( غرور) مارها - لانه ( لانه). یک مدرسه ماهی در انگلیسی به نظر می رسد مدرسه .

طرفداران سریال ها و فیلم های تلویزیونی درباره گرگینه ها ممکن است بدانند که دسته گرگ ها مانند سگ ها نامیده می شوند. بسته، اما یک گله پرنده - گله. گروه های گاو، خوک، گوسفند و بز یک گله را تشکیل می دهند - گلهاما مورچه‌ها و خرگوش‌ها از نظر مردم انگلیسی زبان مستعمره هستند. مستعمره[ˈkɒləni]). و در نهایت به دسته ای از حشرات (پروانه ها، زنبورها، مگس ها) در انگلیسی گفته می شود. ازدحام .

حیوانات وحشی و اهلی در انگلیسی درباره چه چیزی صحبت می کنند؟

هنگام یادگیری زبان انگلیسی، درک این نکته مهم است که حیوانات در این زبان متحرک نیستند. حیوانات در انگلیسی با ضمیر it مطابقت دارند. یک استثنا از این قاعده، افسانه ها هستند، که در آن حیوانات، به عنوان یک قاعده، برخی از آنها منتقل می شود صفات انسانی. بسیاری از حیوانات افسانه ای نام دارند و ضمایر he (he) و she (she) به آنها عادت دارند. همین امر در مورد حیوانات خانگی نیز صدق می کند. مردم اغلب حیوانات خانگی در خانه را به عنوان اعضای خانواده یا دوستان تصور می کنند، بنابراین هنگام اشاره به آنها از ضمایر او و او نیز استفاده می کنیم.

موضوع "حیوانات به زبان انگلیسی" برای کودکان جالب تر خواهد بود اگر به آنها بگویید که در درک ساکنان کشورهای انگلیسی زبان، حیوانات خانگی چگونه "صحبت می کنند". در زبان روسی، گربه میو میو می کند، یعنی صدای "میو" را تولید می کند. در زبان انگلیسی این فعل با کلمه مطابقت دارد میو. خرس ها، ببرها و شیرها غرش می کنند ( غرغر کردن). clucking of a chicken در انگلیسی با فعل بیان می شود کلک کردن. انگلیسی ها صدای پارس سگ را می شنوند: کمان کمان" یا " پف پف"، نفخ گوسفند -" baa-baa"، جیر جیر موش -" جیغ جیغ" و خروس در صبح به زبان انگلیسی "صدا" نمی کند، بلکه " خروس-a-doodle-doo" صدای ناله اسب توسط کودکان در بریتانیا به صورت " همسایه" خوک ها صدا می دهند " مرکب-مرغه"، جغدها -" داغ کردن"، و پرندگان -" چهچهچه».

و در اینجا لیستی از افعال است که به شما کمک می کند تا اعمال برخی حیوانات را مشخص کنید:

  • squeak - squeak (جوندگان و خرگوش)؛
  • مو - مو (گاو)؛
  • جیغ - جیغ (میمون)؛
  • غرش - غرش، غرش (خرس و شیر)؛
  • chirp [ʧɜːp] - صدای جیر جیر (سیکادا و جیرجیرک)؛
  • خرخر - خرخر (گربه ها)؛
  • توییت - توییت (پرندگان)؛
  • هیس - هیس (مارها);
  • quack - quack (اردک);
  • زوزه - زوزه (گرگ و سگ);
  • bleat - bleat (گوسفند، بز);
  • پارس - پارس (سگ).

راه های ساده برای به خاطر سپردن نام حیوانات به زبان انگلیسی

برای کودکان، حیوانات به زبان انگلیسی همیشه موضوع جالبی هستند. بچه ها با کمک تصاویر، انواع کارتون ها، آهنگ ها و شعرهای ساده به راحتی نام حیوانات را به خاطر می آورند. حیوانات در بسیاری از افسانه های کودکان ظاهر می شوند، که خواندن آنها نه تنها برای کودکان، بلکه برای بزرگسالانی که انگلیسی می آموزند نیز مفید است.

همه ما تا حدودی به برادران کوچکترمان وابسته هستیم. این بسته های کوچک و بامزه شادی ما را شاد می کند و روحیه ما را بالا می برد. و اگرچه نمی توان همه حیوانات را ناز نامید، اما این باعث می شود که نقش آنها در وجود سیاره زمین کم اهمیت نباشد. حیوانات در زبان انگلیسی مبنایی است که همه دانش آموزان در هنگام مطالعه زبان انگلیسی از آن استفاده می کنند. به شما واژگانبه سگ و گربه ختم نشد، باید کمی تلاش کنید. بیا!

برای سهولت در یادگیری نام حیوانات به زبان انگلیسی، آنها را بر اساس نوع تقسیم بندی کرده ایم. به عنوان مثال: حیوانات اهلی، مزرعه، وحشی و عجیب و غریب. در این مقاله شما لیست هایی را خواهید یافت که در آن حیوانات به زبان انگلیسی با رونویسی ارائه شده اند. ما مطمئن هستیم که شما هیچ ایده ای در مورد وجود برخی از لیست نداشتید.

حیوانات خانگی

همان موارد مورد علاقه که بسیاری می خواهند به دست آورند. بسیاری از کلمات زیر ممکن است برای دانش‌آموزان سطح متوسط ​​یا مبتدی جدید نباشند، اما می‌توانند برای مبتدیانی که انگلیسی را یاد می‌گیرند بسیار مرتبط باشند. همچنین فهرستی از حیوانات خانگی به زبان انگلیسی برای کودکان بسیار مفید خواهد بود. علاوه بر این، یادگیری حیوانات به زبان انگلیسی برای کودکان و بزرگسالان آسان تر خواهد بود اگر از بخش آموزش استفاده کنید، که برای همه کاربران ثبت نام شده ما کاملا رایگان است. شما به سادگی می توانید لیستی از کلمات به نام "حیوانات" ایجاد کنید که ترجمه آن را در آنجا وارد خواهید کرد. پس از مطالعه این لیست، انگلیسی برای شما کمی ساده تر به نظر می رسد. و برای اطمینان از صحت املای شما، یک رونویسی به هر کلمه اضافه کرده ایم.

پس بیایید شروع کنیم.

حیوانات خانگی به انگلیسی:

گربهگربه
بچه گربهبچه گربه
سگسگ
توله سگ["pʌpɪ] توله سگ
همستر["hæmstə] همستر
طوطی["pærət] طوطی
خوکچه هندی["ɡɪnɪ pɪɡ] خوکچه هندی

حیوانات مزرعه

آن دوستانی که در خانه به ما سود می‌رسانند، یاوران و نان‌آوران بی‌بدیل ما هستند. ممکن است قبلاً با اکثر کلمات موجود در لیست آشنا باشید، اما کلماتی مانند "بره" و "بچه" کمتر رایج هستند. با این حال، در واژگان انگلیسی، آنها اضافی نخواهند بود. وقتی در یک فروشگاه خارج از کشور هستید، اکنون قطعا ضرر نخواهید کرد، البته اگر چنین گوشتی را بخواهید.

حیوانات مزرعه به انگلیسی:

جوجه["tʃɪkɪn] مرغ
خروس["ru:stə] خروس
بوقلمون["tɜ:kɪ] بوقلمون
خورنده["gɔblə] بوقلمون
بز[ɡəʊt] بز
بز نربز
بچهبچه
گوسفند[ʃi:p] گوسفند
رمرم
گوشت برهگوشت بره
گاو نرگاو نر
گاوگاو
گوسالهگوساله
اسباسب
استالون["stæljən] کره کره اسب
کلتکره اسب
مادیانمادیان
خوکخوک
بذرخوک ماده
خوکچه["pɪɡlɪŋ] خوک
خرگوش["ræbɪt] خرگوش
کیتخرگوش، بچه گربه
گوزنماده (خرگوش، آهو، خرگوش، بز، موش، موش، موش خرما، کانگورو)
دلارنر (خرگوش، خرگوش، آهو، بز، گوسفند، بز)

حیوانات وحشی

آنهایی که ما را به وجد می آورند و می ترسانند، متاسفانه یا خوشبختانه در کشور و شهرهای ما مانند استرالیا یا آفریقا یافت نمی شوند. اما اگر به یک سافاری لوکس در آفریقا بروید چه؟ ارزش آن را دارد که واژگان حیات وحش خود را برای درک کامل یا حتی تصحیح راهنمای خود بهبود بخشید.

البته، ممکن است هرگز در زندگی واقعی با برخی از حیوانات روبرو نشوید، اما گسترش افق دیدتان هرگز به کسی آسیب نرسانده است. ضمناً اگر اطلاع ندارید تماشای برنامه های حیوانات وحشی به زبان انگلیسی بسیار مفید خواهد بود. به این ترتیب، مهارت های شنیداری خود را بهبود می بخشید و همچنین دایره لغات خود را گسترش می دهید. همچنین به یاد داشته باشید که هنگام یادگیری کلمات جدید، چه میوه، سبزیجات یا حیوانات، ترجمه انگلیسی باید از یک منبع قابل اعتماد باشد.

حیوانات وحشی در انگلیسی:

تمساح["krɒkədaɪl] تمساح
آهوآهو
فیل["elɪfənt] فیل
گوزنگوزن
روباهروباه
زرافهزرافه
بز[ɡəʊt] بز
خرگوشخرگوش
اسب ابیاسب ابی
کفتارکفتار
جگوار["dʒæɡjʊə] جگوار
پلنگ["lɛpəd] پلنگ
شیر نر["laɪən] شیر
سیاهگوشسیاهگوش
مارتن["mɑ:tɪn] مارتن
راسوراسو
خالخال
مونگوس["mɒŋɡu:s] مانگوس
میمون["mʌŋki] میمون، میمون
موشموش
جوجه تيغي["hedʒhɔg] جوجه تیغی
مشک["mʌskræt] مشک
سمور سمور["ɒtə] سمور
پاندا["pændə] پاندا
پلنگ["pænθə] پلنگ
قطبی["pəʊlə] روباه روباه قطبی
پوما["pju:mə] کوگار
راکونراکون
کرگدنکرگدن
سمور["seɪbl] سمور
سنجاب["skwɪrəl] سنجاب
ببر["taɪɡə] ببر
لاک پشت["tɔ:təs] لاک پشت (زمین)
گرگگرگ
قایققایق
گورخر["zi:brə] گورخر

حیوانات عجیب و غریب

و اینها منحصر به فردترین، عجیب ترین، ناپدید شدن و نادرترین «مشکل»های خزیدن و خش خش هستند که برای بسیاری فوبیا هستند. بگذارید آنها در زندگی شما فقط در دایره لغات شما باقی بمانند. اگرچه، شما می توانید یک لاک پشت بامزه در خانه داشته باشید، درست مانند یک مار، اما این یک سلیقه اکتسابی نیست. و به عنوان مثال، شما حتی می توانید یک مارمولک را در خانه روستایی خود پیدا کنید. شایعاتی وجود دارد مبنی بر اینکه شما حتی می توانید یک پنگوئن را با قیمت 5000 دلار بخرید، اما این خرید باید بسیار دقیق باشد.

حیوانات عجیب و غریب به انگلیسی:

سوسک خش خشسوسک خش خش
تریتون["trʌɪt(ə)n] تریتون
پیراناپیرانا
عقرب["skɔ:pɪən] عقرب
سمندر["saləmandə] سمندر
آفتابپرستآفتابپرست
رتیلرتیل
ایگوانای سبزایگوانای سبز
تاماندوآمورچه خوار
سنجاب پرنده["flaɪɪŋ "skwɪr(ə)l] سنجاب پرنده
کینکاجو["kɪŋkədʒu:] kinkajou (خرس دم زنجیری)
Chanterelle Fennec[ʃæntə"rel "fɛnɛk] روباه فنک، روباه آفریقایی
اسکیناسکین
کاپیباراکاپیبارا، کاپیبارا
خرچنگ گوشه نشین["hɜ:mɪt kræb] خرچنگ گوشه نشین
بوش عزیزمگالاگو (prosimian)
تمساح["alɪɡeɪtə] تمساح
تمساح["krɒkədʌɪl] تمساح
emu["i:mju:] emu
شترمرغ["ɒstrɪtʃ] شترمرغ
پنگوئن["pɛŋɡwɪn] پنگوئن
مارمار
لاک پشت["tɔ:təs] لاک پشت
مارمولکمارمولک
چینچیلاچینچیلا
کانگوروکانگورو

نتیجه

هر حیوانی، مانند یک انسان، حق دارد که در این جهان وجود خوشبختی داشته باشد. برای خرید حیوان خانگی آگاهانه تصمیم بگیرید؛ بچه گربه های مورد علاقه خود را روزها در خانه تنها نگذارید. حتی حیوانات وحشی نیز برای گیاهان و جانوران مفید هستند؛ عشق ورزیدن به طبیعت و محافظت از آن مهم است.

بگذارید همه حیوانات انگلیسی برای شما آسان باشند، با EnglishDom توسعه پیدا کنید و هر روز بهتر شوید.

خانواده بزرگ و دوستانه EnglishDom

کلمات انگلیسی ضروری در مورد موضوع "حیوانات خانگی و حیوانات" برای مبتدیان، کودکان: لیست با رونویسی و ترجمه

موضوع "حیوانات خانگی" به زبان انگلیسی همیشه برای کودکان جالب است، زیرا چنین درس هایی را می توان پر کرد در اشکال مختلفآثار:

  • اجرای دیالوگ ها
  • آموزش آهنگ
  • تماشای کارتون
  • شعر خوانی
  • طراحی
  • شنیدن

علاوه بر این، درس وجود تعداد زیادی تصویر (تصاویر) را فرض می کند که کودکان بسیار دوست دارند.

کل موضوع را می توان به چند بخش تقسیم کرد:

  • حیوانات خانگی
  • حیوانات در مزرعه
  • حیوانات در جنگل
  • حیوانات عجیب و غریب

واژگان نقش اصلی را در مطالعه این مبحث ایفا می کند، بنابراین سعی کنید واژگان (فرهنگ لغت) خود را جمع آوری کرده و با نوشتن، تلفظ و تکرار هر کلمه آن را تثبیت کنید. نوشتن و یادگیری کلمات بر اساس رونویسی (علائم نشان دهنده صداها) مفید است. اگر کودک کوچک است، اما از قبل می داند که چگونه بخواند، حتی می توانید صداها را با حروف روسی یادداشت کنید.

واژگان موضوع

تمرینات به زبان انگلیسی برای کودکان با موضوع "حیوانات خانگی و حیوانات"

فقط دادن واژگان (فهرستی از کلمات در یک موضوع خاص) به کودک کافی نیست، بلکه باید آنها را با کمک تمرینات ساده و پیچیده تقویت کرد: نوشتاری یا شفاهی.

چه تمرین هایی را می توانید پیشنهاد دهید:

  • در قسمت اول باید همه عکس ها را برچسب بزنید تا کلمه با تصویر مطابقت داشته باشد. در قسمت دوم کار، به سادگی کلمه و تصویر را با یک خط به هم متصل کنید.
  • یک کار ساده برای کودکان خردسال که شامل کپی کردن کلمات - نام حیوانات است.
  • تصاویر حیوانات را با کلمات صحیح برچسب بزنید و سپس جدول کلمات متقاطع را با آنها پر کنید تا حروف کاملاً مطابقت داشته باشند (توصیه می شود از مداد استفاده کنید).
  • با استفاده از کلمات پیشنهادی در ستون، تصاویر را برچسب گذاری کنید
  • یک کار خلاقانه که مداد رنگی برای آن مفید خواهد بود. در تصویر باید حیوانات مختلف را به رنگ تشخیص داده و برجسته کنید و آنها را نامگذاری کنید.
  • جدول کلمات متقاطع رنگارنگ را با استفاده از تصاویر ارائه شده تکمیل کنید (نام آنها را به زبان انگلیسی به خاطر بسپارید).










گفتگو به زبان انگلیسی برای کودکان در مورد موضوع "حیوانات خانگی و حیوانات" با ترجمه

در کلاس یا با یک دانش آموز در مورد موضوع "حیوانات خانگی" گفتگو کنید؛ این به تثبیت دانش کسب شده و استفاده فعالانه از واژگان جدید در گفتار کمک می کند.

چه دیالوگ هایی مناسب هستند:







ویدئو: "دیالوگ مقایسه حیوانات - درس انگلیسی برای کودکان"

عبارات به زبان انگلیسی برای کودکان با موضوع "حیوانات خانگی و حیوانات" با ترجمه

برای تسلط به موضوع "حیوانات و حیوانات خانگی"، باید نه تنها واحدهای واژگان فردی، بلکه کل عبارات را نیز وارد مکالمه خود کنید، که با کمک آنها کودک می تواند داستان، مونولوگ و دیالوگ بسازد.

عبارات و عبارات:

انگلیسی ترجمه
من حیوانات را دوست دارم من حیوانات را دوست دارم
من یک حیوان خانگی دارم من یک حیوان خانگی دارم
حیوان خانگی مورد علاقه من… حیوان خانگی مورد علاقه من...
آیا حیوانات را دوست دارید؟ آیا حیوانات را دوست دارید؟
نام حیوان خانگی من ... نام حیوان خانگی من ...
نام گربه (سگ) شما چیست؟ نام گربه (سگ) شما چیست؟
حیوانات (حیوانات خانگی) خوب هستند حیوانات خیلی خوب هستند
سگ ها دوستان ما سگ ها دوستان ما هستند
حیوانات خانگی در یک مزرعه زندگی می کنند حیوانات خانگی در مزرعه زندگی می کنند
حیوانات عجیب و غریب در مناطق گرمسیری زندگی می کنند حیوانات عجیب و غریب در مناطق استوایی زندگی می کنند
من یک گربه قرمز دارم من یک گربه قرمز دارم
سگ من باهوش است سگ من خیلی باهوشه
طوطی یک پرنده است طوطی یک پرنده است
به حیوان خانگی ام غذا می دهم با… من به حیوان خانگی خود غذا می دهم ...
سگ من استخوان دوست دارد سگ من عاشق استخوان است

آهنگ برای کودکان به زبان انگلیسی با موضوع "حیوانات خانگی و حیوانات" با رونویسی و ترجمه

آهنگ در درس زبان انگلیسی نه تنها راهی برای فرار از کارهای یکنواخت و پیچیده است، بلکه شکل بسیار موثری از کار است. با آرامش و حرکت، به خاطر سپردن واژگان بسیار خوشایندتر است و بنابراین بسیار محکم تر در حافظه سپرده می شود. جایگزین آهنگ، کارتون های موزیکال است که از حافظه بصری نیز استفاده می کنند و در نتیجه تاثیر بیشتری دارند.

آهنگ در مورد حیوانات:





ویدئو: "آواز حیوانات"

کارت هایی به زبان انگلیسی با موضوع "حیوانات خانگی و حیوانات" با رونویسی و ترجمه

کارت ها کمک بصری اصلی در درس هستند که به هر معلم کمک می کند تا مطالب آموزشی را به خوبی به کودکان ارائه دهد. تصاویر روی کارت ها باید روشن، واضح و مثبت باشند.

از طرف دیگر، کارت ها برای هر کودک کار فردی هستند، به عنوان مثال، کارت هایی با وظایفی که در آن باید یک کلمه خاص بنویسید یا یک جمله را کامل کنید.

کارت های موضوعی برای درس:



کارت هایی با موضوع "حیوانات"







بازی ها و معماهای انگلیسی با موضوع "حیوانات خانگی و حیوانات"

با کمک بازی می توانید کودک خود را به یادگیری زبان انگلیسی علاقه مند کنید و به او کمک کنید واژگان جدید را راحت تر و سریع تر به خاطر بسپارد.

از چه بازی هایی می توان استفاده کرد:

  • کارت های انفرادیآنها ممکن است یک وظیفه داشته باشند: یک جدول کلمات متقاطع را حل کنند یا با امضا کردن هر تصویر، یک حیوان و غذای مورد علاقه اش را به هم متصل کنند.
  • خیمهشب بازی.برای انجام این کار، از اسباب بازی های نرم - حیوانات مختلف استفاده کنید. آنها می توانند ارتباط برقرار کنند یا در مورد خودشان صحبت کنند، به عنوان مثال: من گربه هستم. اسم من فاکسی است. من شیر دوست دارم. من در یک خانه بزرگ زندگی می کنم.
  • پازل.شما می توانید ویژگی های یک حیوان خاص را ارائه دهید و وظیفه دانش آموز حدس زدن و نامگذاری آن به انگلیسی است. به عنوان مثال، "این کیست؟": ​​خز سفید و گوش های بلند دارد. - خرگوش!




اشعار به زبان انگلیسی با موضوع "حیوانات خانگی و حیوانات"

یادگیری قافیه به زبان انگلیسی به کودک شما کمک می کند نه تنها کلمات را به خاطر بسپارد، بلکه تلفظ جغدها را با استفاده از لحن و استرس تمرین کند. شعرهای موضوعی را از قبل انتخاب کنید و از بچه ها بخواهید آنها را حفظ کنند تا به کلاس ارائه کنند.

راز: برای اینکه فرزندتان راحت تر به خاطر بسپارد، او را به خواندن شعری با یک حیوان - یک اسباب بازی دعوت کنید. بنابراین او از انجمن های خود استفاده خواهد کرد.



قافیه "پرنده کوچک" به انگلیسی



شعر انگلیسی "گربه من" و "گاو صحبت می کند"

شعر انگلیسی "یک بار ماهی گرفتم"

شعر انگلیسی "خوک" و "لاک پشت کوچولو"

شعر انگلیسی "I have a little Turtle" و "Monkeys"

شعر انگلیسی «پرندگان» و «خروس، روباه، گربه و گرگ»

کارتون برای کودکان با موضوع "حیوانات خانگی و حیوانات"

کارتون های آموزشی به شما کمک می کند تا درس را متنوع کنید و آن را پربارتر کنید، زیرا کودکان اطلاعات را با علاقه بسیار بیشتری از طریق فایل های چند رسانه ای و تصاویر بصری جذب می کنند تا از متن.

  • بازی "کروکودیل": یک کودک حیوان را به تصویر می کشد، دیگران آن را حدس می زنند (فقط کلمه انگلیسی باید نامگذاری شود).
  • صداهای حیوانات را تقلید کنید (همانطور که در انگلیسی مرسوم است).
  • در مورد حیوانات خانگی خود صحبت کنید، آنها را معرفی کنید یا عکس نشان دهید.
  • برای کار از کارت های فردی و گروهی (ترجیحا رنگارنگ و همراه با تصویر) استفاده کنید.
  • از کودکان بخواهید که از توانایی های خلاقانه خود استفاده کنند، مثلاً یک تصویر زیبا از حیوان خانگی خود بکشند و در مورد آن به زبان انگلیسی صحبت کنند.
  • بازی "مامان ها و نوزادان" را انجام دهید: تصاویر را بین حیوانات توزیع کنید و آنها را نام ببرید در کلمات انگلیسیبه عنوان مثال، "مرغ - مرغ".
  • ویدئو: "حیوانات به زبان انگلیسی: مربی ویدیویی"



    همچنین بخوانید: