با سلام خدمت خوانندگان عزیزم.

امروز ما در مورد نحوه یادگیری صحیح خواندن صحبت می کنیم، بنابراین موضوع مقاله امروز رونویسی است حروف انگلیسی.

قبلاً شما را با این مفهوم آشنا کردیم و به تلفظ صداها در زبان انگلیسی پرداختیم. امروز دقیقاً متوجه خواهیم شد که چگونه آنها در ترکیبات مختلف تلفظ می شوند.

من برای شما یک جدول روشن دارم. این شامل حروف الفبای انگلیسی با رونویسی، حروف آنالوگ روسی و یادداشت های من است تا بتوانید فوراً تلفظ صحیح را دریافت کنید. من همچنین نمونه هایی از کلمات را با صداهای مورد مطالعه و ترجمه آنها اضافه کردم.

چه چیز دیگری می توانید در وبلاگ پیدا کنید:

1. با حروف و رونویسی (می توانید آنها را به صورت آنلاین مطالعه کنید، دانلود کنید، چاپ کنید و با آنها کار کنید).
2. برای بچه ها من یک کامل دارم.

شروع کنیم؟

ویژگی های رونویسی انگلیسی:

• همیشه با براکت مربع فرمت می شود. نمی‌توانم دقیقاً بگویم از کجا آمده است، اما فکر می‌کنم ارزش آن را دارد که آن را بدیهی بدانیم.
• برای درک اینکه استرس کجاست، رونویسی از علامت [‘] قبل از هجای تاکید شده استفاده می‌کند.
• مهم است که به یاد داشته باشید که رونویسی مربوط به صدا است، نه املای کلمات. گاهی اوقات املا می تواند 90٪ با آنچه ما تلفظ می کنیم متفاوت باشد.
• برای نشان دادن طولانی بودن صدا از کولون استفاده می کنیم.

به طور کلی، من در مورد رونویسی انگلیسی نوشتم - لطفا!

حروف الفبای انگلیسی و رونویسی آنها به روسی و انگلیسی:

اما آیا می دانید جالب ترین چیز در زبان انگلیسی چیست؟

اگر حروف مختلف با هم ترکیب شوند، متفاوت تلفظ می شوند!

به همین دلیل برای شما آماده کردم

نمونه هایی از ترکیب حروف انگلیسی در روسی و انگلیسی:

من می دانم که این جدول در حال حاضر بزرگ به نظر می رسد. مطمئناً شما فکر می کنید که به خاطر سپردن همه اینها غیر واقعی است. من این را به شما می گویم: در یک نقطه خاص، وقتی به اندازه کافی دارید، حتی به این ترکیب ها توجه نخواهید کرد. مغز شما یاد خواهد گرفت که به سرعت به یاد بیاورد که این حروف دقیقا چگونه صدا می شوند. علاوه بر این، حتی زمانی که به کلمه ای برخورد می کنید که برای شما کاملاً ناآشنا است، می توانید آن را به درستی بخوانید. تنها سوال میزان تمرین شماست.

چگونه ترکیب حروف را به خاطر بسپاریم؟

1. از کارت ها استفاده کنید درک بصری در اکثر افراد بهتر توسعه یافته است.
2. خواندن. به ترکیب حروف هنگام یا فقط متن توجه کنید.
3. قطع نشو لازم نیست فوراً این ترکیب ها را به خاطر بسپارید و تنها پس از آن مستقیماً به انگلیسی بروید. همانطور که می روید یاد بگیرید!
4. کاغذ بخرید یا یک خوب دانلود کنید کتاب الکترونیکی به منظور یادگیری سریع تشخیص ترکیبات و تلفظ صحیح آنها. حتی اگر شما، یک بزرگسال، به آن نیاز دارید، در تهیه کتاب برای کودکان تردید نکنید - همه چیز در آنجا با جزئیات توضیح داده شده است و خالی از علاقه نیست.
5. دوره را بگذرانید « انگلیسی از ابتدا» . این کار مسیر شما را آسان تر می کند.

همینه عزیزان من امیدوارم مفید و قابل فهم بوده باشید. من حتی مطالب مشابه بیشتری را در خبرنامه وبلاگ ارائه می دهم - مشترک شوید و به طور مرتب مقداری از اطلاعات مفید را دریافت کنید.

پیمایش و یادآوری این موضوع تا حد امکان بسیار مهم است. بدون چنین پایه ای، پیشرفت بیشتر در مطالعه آوایی غیرممکن است. که در الفبای انگلیسی 26 حرف. یک حرف یکسان می تواند به معنای یک یا چند صدا باشد، علاوه بر این، حروف بر صدای یکدیگر تأثیر می گذارند، بنابراین مجموعه ای کامل از ترکیب حروف می توانند صداهای خود را ایجاد کنند.

در نتیجه صداهای در زبان انگلیسیخیلی بیشتر از حروف - 44. آیا هنوز همه چیز روشن است؟ بیایید ادامه دهیم. در لغت نامه ها و به طور کلی در نوشتار، از رونویسی برای انتقال صدای کلمات و حروف زبان انگلیسی استفاده می شود - این مجموعه ای از نمادهای ویژه است که به شما امکان می دهد دقیقاً مشخص کنید که صدای یک حرف خاص (یا ترکیب حروف) چیست. در کلمه خاصی که با آن سروکار دارید باشید. رونویسی یک کلمه معمولاً در داخل کروشه قرار می گیرد.

لطفاً توجه داشته باشید: الفبا اغلب حاوی رونویسی از صدای حرف است. به عنوان مثال b – ، اما این صدایی نیست که حرف در یک کلمه ایجاد می کند، بلکه نام حرف است. درک این با قیاس با زبان روسی دشوار نیست، جایی که هنگام بیان الفبای آنها نه "b"، بلکه "be" می گویند، اما هنگام تلفظ کلمات نمی توانید بگویید "be"، حرف "b" به نظر می رسد.

صداها و حروف در زبان انگلیسی به صامت و صامت تقسیم می شوند. با صامت ها به معنای آوایی، وضعیت تا حدودی ساده تر از مصوت ها است. کافی است بگوییم که شانزده نفر از آنها می توانند تنها یک صدا در یک جمله تولید کنند. یک حرف – یک صدا: b – [b]، d – [d]، f – [f]، h – [h]، j –، k – [k]، l – [l]، m – [m] , n – [n]، p – [p]، q – [k]، r – [r]، t – [t]، v – [v]، w – [w]، z – [z]. فقط چهار صدای همخوان می توانند مشکلات خاصی ایجاد کنند - آنها می توانند به معنای دو یا سه صدا در موقعیت های مختلف باشند. جزئیات در مورد صداهای همخوان در مقاله ویژه ما.

در زبان انگلیسی، به اندازه پنج صدای همخوان وجود دارد که هیچ حرف خاصی برای آنها وجود ندارد. این صداها عبارتند از: [ŋ] – ng، – ch، tch، [ʃ] – sh، [θ]، [ð] – th. در مورد صداهای نوع دوم، تفاوت های ظریف تری نیز وجود دارد.

علیرغم این واقعیت که در زبان انگلیسی فقط پنج مصوت وجود دارد: A، E، I، O، U (یکی به اصطلاح "نیمه مصوت" - "Y" - ed.) - آنها با هم می توانند بیست صدای مختلف را در موقعیت های مختلف منتقل کنند. . به عنوان مثال، پشت حرف A می‌تواند هشت عدد پنهان باشد: , [æ]، [ɑ:]، [ɛə]، [ɔ:]، [ɔ]، [ə] و حتی [ı]. صدای خاص بستگی به استرس، نوع هجا، سنت تلفظ (استثنا - ویرایش) و تعدادی عوامل دیگر دارد که در مقاله ای ویژه در مورد صداها و حروف همخوان در انگلیسی به تفصیل در مورد آنها صحبت خواهیم کرد.

اگر می خواهید جزئیات زیادی را به خاطر بسپارید و در حافظه خود نگه دارید قوانین آوایی, آیکون های رونویسیو ویژگی های تلفظ، به رونویسی کلمات جدیدی که در حال یادگیری هستید توجه کنید.

"، رونویسی توسط همه استفاده می شود، گاهی اوقات حتی ناخودآگاه. اول، بیایید حافظه خود را تازه کنیم، عبارت "نسخه انگلیسی" به چه معناست؟

رونویسی انگلیسیدنباله ای از نمادهای آوایی است که به ما در درک نحوه خواندن یک صدا یا کلمه خاص کمک می کند. اغلب، دانش‌آموزان در ابتدای یادگیری زبان با رونویسی مواجه می‌شوند، زمانی که خواندن آن هنوز حتی کاملاً دشوار است. کلمات ساده، و سپس آنها به سادگی به آن توجه نمی کنند. با این حال، این مورد برای همیشه نخواهد بود.

به محض اینکه دانش آموزی شروع به استفاده ماهرانه از ساختارهای دستوری پیچیده می کند و خوب می شود واژگانبرای برقراری ارتباط آزاد، بلافاصله میل به زیبایی صحبت می کند، مانند یک زبان مادری، یعنی تلفظ کلمات انگلیسی را بهبود می بخشد. اینجاست که ما رونویسی خوب قدیمی را به یاد می آوریم.

برای اینکه مجبور نباشید چیزهای قدیمی فراموش شده را به خاطر بسپارید، پیشنهاد می کنیم هر از گاهی به تکرار برگردید. البته، در حالت ایده آل، رونویسی باید همراه با معلم تکمیل شود، زیرا نوشتن نمی تواند تمام ظرافت های تلفظ را منتقل کند، اما اگر اکنون این مقاله را می خوانید، پایه های تلفظ زیبا و خواندن صحیح از قبل فراهم شده است و خواهید توانست قطعا به هدف مورد نظر خود برسید

رونویسی صداهای مصوت

دو نوع صدادار وجود دارد - صداهای تکی و دوگانه.

[ ʌ ] - [کوتاه؛
[آ:]- [عمیق؛
[من]- [و] - کوتاه؛
[من:]- [و] - طولانی؛
[o]- [o] - کوتاه؛
[o:]- [o] - عمیق؛
[u]- [y] - کوتاه؛
[u:]- [y] - طولانی؛
[e]- مانند کلمه "بازی"؛
[ ɜ: ] - مانند کلمه "عسل".

دیفتونگ های انگلیسی

دیفتونگ صدایی است که از دو صدا تشکیل شده است. بیشتر اوقات ، یک دیفتونگ را می توان به دو صدا تقسیم کرد ، اما این را نمی توان به صورت نوشتاری منتقل کرد. اغلب دیفتونگ ها نه با ترکیبی از چندین کاراکتر، بلکه با علامت خاص خود نشان داده می شوند.

[əu]- [ OU ]؛
[au]- [au]؛
[ei]- [ سلام ]؛
[oi]- [ آخ ]؛
[آی]- [آخ].

قوانین تلفظ حروف صدادار در انگلیسی

• صدا " آ"دارای چهار نوع است:
  [ ʌ ] - صدای کوتاهمانند کلمات "اردک"، "برش"؛
  [ æ ] - صدای نرم. هیچ مشابهی برای آن در زبان روسی وجود ندارد. در کلمه "گربه" خوانده می شود.
  [آ:]- صدای طولانی که در کلمه "ماشین" خوانده می شود.
  [ ɔ ] - صدای کوتاهی که شبیه به "o" و "a" است. در تلفظ بریتانیایی، بیشتر یک "o" است، مانند "hot" یا "not".

• صدا " ه" را می توان به سه صورت خواند:
  [e]- به عنوان مثال، مانند کلمه "بگذار"؛
  [ ə: ] - این صدا کمی یادآور حرف روسی "ё" است، فقط کمی ملایم تر خوانده می شود. به عنوان مثال، "پرنده"، "خز"؛
  [ ə ] - یکی از رایج ترین صداها در رونویسی انگلیسی. از نظر صدا، این صدا شبیه صدای روسی "e" است. این فقط در هجاهای بدون تاکید رخ می دهد و می تواند عملاً غیر قابل شنیدن یا غیر قابل تشخیص باشد، برای مثال، ["letə"، "حرف" - حرف.

• صدا " من"می تواند طولانی یا کوتاه باشد:
  [من]- صدای کوتاه، به عنوان مثال، مانند کلمه "فیلم"؛
  [من:]- صدای بلند، به عنوان مثال، مانند "گوسفند".

• صدا " O"همچنین 2 گزینه دارد - بلند و کوتاه:
  [ ɔ ] - صدای کوتاه، مانند کلمه "باند"؛
  [ ɔ: ] - صدای بلند، مانند کلمه "بیشتر".

• صدا " تو" را می توان به دو صورت نیز تلفظ کرد. می تواند طولانی یا کوتاه باشد:
  [u]- صدای کوتاه، مانند کلمه "قرار دادن"؛
  [u:]- صدای بلند، مانند کلمه "آبی".

رونویسی صامت ها

در رونویسی صداهای همخوان، همه چیز بسیار ساده است. اساسا آنها شبیه به زبان روسی هستند. کافی است چند بار به ترکیب حروف فوق دقت کنید تا در خاطرتان بماند.

صامت ها
[ب]- [b]؛
[d]- [d]؛
[f]- [f]؛
[ 3 ] - [و]؛
[dʒ]- [j]؛
[g]- [G]؛
[h]- [ ایکس ]؛
[k]- [ به ]؛
[l]- [l]؛
[m]- [متر]؛
[n]- [n]؛
[پ]- [ پ ]؛
[s]- [ با ]؛
[t]- [ T ];
[v]- [ V ];
[z]- [z]؛
[t∫]- [h]؛
[ ∫ ] - [w]؛
[r]- نرم [r]، مانند کلمه روسی؛
[O]- نشانه ای از نرمی مانند حرف روسی "ё" (درخت کریسمس).

صامت های انگلیسی که به زبان روسی نیستند و تلفظ آنها:
[ θ ] - نامه نرم"ج"، زبان بین دندان های جلویی فک بالا و پایین قرار دارد.
[ æ ] - مانند "e"، فقط شدیدتر.
[ ð ] - مانند "θ"، فقط با اضافه کردن یک صدا، مانند یک حرف نرم "z"؛
[ ŋ ] - بینی، به شیوه فرانسوی، صدا [n];
[ ə ] - صدای خنثی؛
[w]مانند "v" و "u" با هم، تلفظ نرم.

ویژگی های رونویسی انگلیسی

برای سهولت در پیمایش در خواندن کلمات، دانستن ویژگی های اصلی رونویسی مهم است:

• ویژگی 1. رونویسی همیشه در براکت مربع شکل می گیرد
• ویژگی 2. برای اینکه در مورد محل قرار دادن استرس در یک کلمه گیج نشوید، شایان ذکر است که همیشه قبل از هجای تأکید شده قرار می گیرد. ["neim] - رونویسی نام کلمه.
• ویژگی 3. درک این نکته مهم است که رونویسی حروف و صداهای انگلیسی نیستند که یک کلمه را تشکیل می دهند. رونویسی صدای کلمات است.
• ویژگی 4. در زبان انگلیسی، رونویسی شامل اصوات مصوت، دوفتون و صامت است.
• ویژگی 5. برای نشان دادن طولانی بودن صدا از کولون در رونویسی استفاده می شود.

البته، با دانستن تنها مجموعه شخصیت ها، خواندن درست همه چیز بسیار دشوار است، زیرا استثناهای زیادی وجود دارد. برای اینکه بتوانید درست بخوانید، باید بدانید که هجاهای بسته و باز وجود دارد. هجا بازبا یک مصوت (بازی، آفتاب) به پایان می رسد، بسته- روی یک صامت (توپ، سگ). برخی صداها در زبان انگلیسی بسته به نوع هجا می توانند متفاوت تلفظ شوند.

نتیجه

شایان ذکر است که در هر تجارتی نکته اصلی تمرین است (به هر حال ، می توانید همین الان تمرین انگلیسی را از راه دور شروع کنید). اگر روی آن سخت کار کنید، رونویسی صداها به زبان انگلیسی برای شما آسان خواهد بود. یک بار خواندن قوانین کافی نیست. مهم است که به آنها برگردید، از طریق آنها کار کنید و آنها را به طور منظم تکرار کنید تا زمانی که آنها تا حد خودکار تمرین شوند. در پایان، رونویسی به شما امکان می دهد صداها را به درستی به زبان انگلیسی تلفظ کنید.

حفظ زبان انگلیسی با رونویسی و تلفظ صحیحلغت نامه ها به حروف و کلمات انگلیسی کمک زیادی می کنند. می توانید هم از دیکشنری های آنلاین انگلیسی و هم از نشریات چاپی خوب قدیمی استفاده کنید. نکته اصلی این است که تسلیم نشوید!

الهام بخش شما و موفقیت در تحصیل. باشد که دانش با شما باشد!

خانواده بزرگ و دوستانه EnglishDom

رونویسیضبط صدای یک حرف یا کلمه به صورت دنباله ای از علائم آوایی خاص است.

رونویسی ممکن است برای همه جالب نباشد، اما بدون شک مفید است. با دانستن رونویسی، شما کمک خارجییک کلمه ناآشنا را به درستی بخوانید در طول کلاس ها، می توانید رونویسی یک کلمه را خودتان (مثلاً از روی تخته سیاه) بدون اینکه از دیگران بپرسید بخوانید، در نتیجه جذب مطالب واژگانی و غیره را برای خود آسان تر می کنید.

در ابتدا خطاهایی در خواندن صحیح وجود دارد، زیرا ... همیشه ظرافت هایی در تلفظ وجود دارد. اما این فقط یک موضوع تمرین است. کمی بعد، در صورت لزوم، می توانید خودتان کلمات را رونویسی کنید.

رونویسی ارتباط مستقیمی با قوانین خواندن. در زبان انگلیسی، هر چیزی که دیده می شود (ترکیب حروف) خوانده نمی شود (مثلاً در روسی و اسپانیایی).

وقتی کتاب های درسی (عمدتاً داخلی) در مورد قوانین خواندن صحبت می کنند، توجه بزرگبه نوع هجا داده می شود. معمولاً حدود پنج نوع از این قبیل توصیف می شود. اما چنین ارائه نظری دقیق از قوانین خواندن، سرنوشت یک مبتدی را چندان آسان نمی کند و حتی می تواند او را گمراه کند. باید به خاطر داشت که آگاهی خوب از قوانین خواندن، شایستگی بزرگ تمرین است، نه تئوری.

توجه شما به قوانین اساسی برای خواندن حروف جداگانه و ترکیب حروف ارائه می شود. "پشت صحنه" برخی از جنبه های آوایی وجود دارد که به سختی می توان آنها را به صورت نوشتاری منتقل کرد.

اندکی بردباری! قوانین رونویسی و خواندن به راحتی در مدت زمان کوتاهی آموخته می شوند.سپس تعجب خواهید کرد: "چقدر خواندن و نوشتن آسان شده است!"

با این حال، فراموش نکنید که، علیرغم توزیع گسترده، زبان انگلیسی به یک زبان، پر از استثنا، سبک و لذت های دیگر دست نمی کشد. و در هر مرحله از یادگیری زبان، و به خصوص در آغاز، بیشتر به فرهنگ لغت نگاه کنید.

می توانید جداول را دانلود کنید. آنها در زیر در صفحه فهرست شده اند. ما از آن استفاده می کنیم و به یاد می آوریم.

جدول 1 - حروف، صداها، نام ها و تلفظ حروف.