دو نوع عبارات مشارکتی وجود دارد.

اولی زمانی است که مضارع عملی را بیان می کند که به موضوع کل جمله مربوط می شود.

جراح خوب بودناو عملیات پیچیده ای انجام داد.
او که جراح خوبی بود، عمل های پیچیده ای انجام می داد.

از دست دادن پولشاو نمی توانست چیزی بخرد.
با از دست دادن پول، او نمی توانست چیزی بخرد.

در این جملات، مضارع بودن و از دست دادن به فاعل او (فاعل دیگری در این جمله ها وجود ندارد) و به آن وابسته است، بنابراین این مشارکتیوابسته (به موضوع آن). در روسی با یک عبارت قید مطابقت دارد.

نوع دوم عبارت مشارکتی زمانی است که مضارع فاعل مستقل و مستقل خود را دارد که با اسم یا ضمیر در حالت اسمی بیان می شود و به فاعل کل جمله بستگی ندارد. به چنین عبارت مشارکتی که موضوع خاص خود را دارد، عبارت مشارکتی مستقل می گویند.

دکتر ایوانف جراح خوبی است، این عملیات تنها دو ساعت به طول انجامید.
از آنجایی که دکتر ایوانف جراح خوبی است، عمل فقط دو ساعت طول کشید.

پسری که پولش را گم کرده بود، یک مجله جدید خریداری نشد.
پسر پول از دست داد، مجله جدید خریداری نشد (خرید نشد).

در این دو جمله، هر جزء - بودن و باختن - موضوع خاص خود را دارد: دکتر ایوانف و پسر که با موضوع کل جمله ارتباطی ندارند.

عبارت مشارکتی مستقل نقش زمان، دلیل یا شرط قید را در جمله ایفا می کند و با کاما از قسمت اصلی جمله جدا می شود.

عبارت جزء مستقل ترجمه شده است:

1. بند فرعی بند قیدبا اتحادیه ها از آنجایی که، با توجه به این واقعیت که; بعد از،اگر عبارت مشارکتی مستقل قبل از قسمت اصلی جمله باشد.

هوا خوبه، رفتیم بیرون قدم بزنیم.
چون هوا خوب بود رفتیم پیاده روی.

دانش آموزی که زبان انگلیسی را خوب می داند، معلم از او خواست تا با هیئت ملاقات کند.
از آنجایی که دانش آموز انگلیسی را خوب می دانست، معلم از او خواست تا با هیئت ملاقات کند.

2. جمله مستقل با حروف ربط و علاوه بر این، در آن زمان به عنوان, اگر عبارت مشارکتی مستقل بعد از قسمت اصلی جمله آمده باشد.

او در زمینه فیزیک به من کمک می کند، من به او در ریاضیات کمک می کند.
او در فیزیک به من کمک می کند و من در ریاضیات به او کمک می کنم.

دختران بلاروس برنده این رقابت شدند، ورزشکاران لهستانی دوم شدند.
دختران بلاروس برنده این رقابت شدند و ورزشکاران لهستانی مقام دوم را به خود اختصاص دادند.

فاعل در یک عبارت مشارکتی مستقل می تواند به هر شکلی ظاهر شود: جزء اول، جزء دوم، جزء کامل.

جزء I/Present Participle با فعل زمان حال ترجمه می شود اگر محمول جمله اصلی با فعل زمان حال بیان شود.

نیک در حال ترجمه یک متن انگلیسی است، ما در حال تماشای یک برنامه تلویزیونی هستیم.
در حالی که نیک ترجمه می کند متن انگلیسی، داریم تلویزیون می بینیم.

اگر محمول جمله اصلی با یک فعل زمان گذشته بیان می شود، آنگاه Participle I معمولاً توسط یک فعل زمان گذشته ترجمه می شود. اما اگر Participle I عملی را بیان کند که با لحظه گفتار منطبق باشد، می توان آن را به زبان روسی با عبارتی در زمان حال منتقل کرد.

بریدگی کوچک داشت ترجمه می کردیک متن انگلیسی، ما در حال تماشای یک برنامه تلویزیونی هستیم.
نیکلای متن انگلیسی را ترجمه کرد، ما تلویزیون تماشا کردیم.

کشتی بخار نتوانست وارد شوداسکله طول آن بیش از 120 متر.
کشتی بخار نمی توانست وارد اسکله شود، زیرا طول آن بیش از 120 متر بود.

فعل to be in شکل مجهولدر چرخش مستقل می تواند سقوط کند.

ظهر بخیر دوستان عزیز!

امروز بیایید در مورد انگلیسی تجاری صحبت کنیم. درباره موردی که در مکاتبات تجاری، در مذاکرات و جلسات مهم استفاده می کنید. ساختارهای دستوری زیادی وجود دارد که به رسمی‌تر کردن گفتار شما کمک می‌کند، یکی از آنها عبارت مشارکتی در زبان انگلیسی.

از این مقاله یاد خواهید گرفت:

بیایید به یاد بیاوریم که چیست

اگر فراموش کرده اید که فاعل چیست، بگذارید یادآوری کنم - این بخشی از گفتار است که از یک فعل تشکیل شده است که یک شخص یا شی را مشخص می کند. به عنوان مثال، در زبان روسی، آنها به این شکل هستند: بازی کردن، آواز خواندن. در زبان انگلیسی دو نوع هستند. برای به دست آوردن مورد اول، پایان –ing را به فعل اضافه می کنیم: sing – singing, walk – walking.

برای دومی، پایان –ed را اضافه کنید یا یک فعل از ستون سوم بی‌قاعده‌ها انتخاب کنید: go – gone, stop – stop.
وقتی یک عبارت کامل از یک مضارع تشکیل می شود، از قبل یک عبارت مشارکتی داریم. آیا مورد قبلی ما را در مورد شکل ملکی در انگلیسی تکرار کرده اید؟

دو نوع فاعل

دو نوع عبارت مشارکتی در زبان انگلیسی وجود دارد: وابسته و مستقل.
بیایید اول به دومی نگاه کنیم. این یک موضوع نسبتاً جامع است، زیرا آنها عملکردهای مختلفی را انجام می دهند. به علاوه، مستقل ها را مطلق یا مستقل نیز می گویند. همه اینها به این دلیل است که آنها موضوع خاص خود را دارند، متفاوت از جمله اصلی. به ندرت می توان آنها را در گفتار محاوره ای یافت، اغلب در مکاتبات تجاری، مذاکرات یا ادبیات علمی.

آنها وظایف شرایط را انجام می دهند:

1. وضعیت. یعنی زمانی که یک عمل در زمانی انجام می شود که یک شرط مشخص باشد. نمونه جملات با عبارت مشارکتی مستقل: با اجازه هوا، کارها از هفته آینده شروع می شود (اگر هوا اجازه دهد، کار از هفته آینده آغاز می شود). با شکست طرح، باید همه چیز را دوباره شروع کنیم (اگر طرح شکست بخورد، باید همه چیز را از نو شروع کنیم). ساختارهایی که در نظر می گیریم با پررنگ برجسته شده اند.
2. علل زمانی که یک رویداد به دلیل دیگری رخ داد. باران شدید بود، مجبور شدیم برنامه هایمان را لغو کنیم (با توجه به اینکه باران شدید بود، مجبور شدیم برنامه هایمان را لغو کنیم). او دیر برای جلسه، رئیس ناامید شد. (چون او برای جلسه دیر آمده بود، رئیس ناامید شد).
3. زمان. یکی پس از دیگری اتفاق افتاد. بعد از اتمام درس، همه بچه ها بیرون رفتند (بعد از پایان درس، همه بچه ها بیرون رفتند).
4. حالت عمل. در این صورت عملی که در قسمت اصلی جمله اتفاق افتاده مشخص می شود. او با چشمان کاملاً باز به من نگاه کرد (او با چشمان کاملاً باز به من نگاه کرد).

نمونه هایی از عبارات جزئی مستقل

نوع اول، عبارت مشارکتی وابسته، با این واقعیت مشخص می شود که موضوع خاص خود را ندارد، بستگی به قسمت اصلی دارد. چنین جملاتی به عنوان عبارات مشارکتی به روسی ترجمه می شوند. برای مثال، آنها با لبخند به او نگاه می کردند (به او نگاه می کردند، لبخند می زدند). جان با شادی کار می کرد و آواز می خواند (جان کار می کرد، با خوشحالی زمزمه می کرد). آیا درس جمع را از دست داده اید؟

در وبلاگ مشترک شوید، مقالات و قوانین مفیدتری را بیابید و همچنین یک کتاب عبارات اساسی به سه زبان انگلیسی، آلمانی و فرانسوی به عنوان هدیه دریافت خواهید کرد. مزیت اصلی این است که رونویسی روسی وجود دارد، بنابراین حتی بدون دانستن زبان، می توانید به راحتی به عبارات محاوره ای تسلط پیدا کنید.

در این گروه، یک نوع جداگانه قابل تشخیص است - عبارت مشارکتی ذهنی.
طرح ساخت آن به شرح زیر است: موضوع + was/were + PastParticle + فعل پایان -ing.

به عنوان مثال، او در امتحان تقلب می کند (او در امتحان تقلب می کند). آنها را با صدای بلند فریاد شنیدند. آیا هنوز گذشته ما را فراموش نکرده ای؟

عبارت مشارکتی ذهنی

در مورد علامت گذاری، اغلب بند مستقل با کاما در هر دو طرف متمایز می شود، اما بند وابسته اینطور نیست.
آیا اطلاعات مفید بود؟ اگر می خواهید اطلاعات بیشتری در مورد زبان انگلیسی کسب کنید، در وبلاگ Viva Europe مشترک شوید.

من با شما بودم، یک فیلولوژیست زبان انگلیسی، اکاترینا مارتینوا.
برای شما روحیه خوبی آرزو می کنم!

امروز با این مضمون آشنا خواهید شد و خواهید فهمید که چرا می تواند به طور همزمان کیفیت ادبی، فضیلت و ایجاز را به زبان انگلیسی منتقل کند. ما آن را با فرم های مشابه روسی از نظر کاربرد و قابلیت مقایسه خواهیم کرد. با نگاهی به آینده، می گویم که حتی فرصت های بیشتری برای شرکت کنندگان در زبان انگلیسی نسبت به زبان روسی وجود دارد و وقتی این را فهمیدید، از استفاده از آنها خوشحال خواهید شد.

ویژگی های استفاده از فعل

مضارع در زبان انگلیسی (مثل جرون و مصدر) شکل غیرشخصی یک فعل است، یعنی نه توسط افراد و نه با اعداد مزدور نمی شود. می تواند ویژگی های یک فعل، صفت و قید را ترکیب کند

در اینجا دو نسخه از همان پیشنهاد وجود دارد:

1. به باجه بلیط فروشی که تازه باز شده بود رفتم و بلیط قطاری که مسیر مسکو - نووسیبیرسک را دنبال می کند خریدم.
2. با نزدیک شدن به دفتر فروش بلیط تازه افتتاح شده، بلیطی در مسیر مسکو - نووسیبیرسک خریدم

جمله در نسخه دوم نه تنها به اندازه پنج کلمه کوتاه شد، بلکه دیگر روی گوش ها رنده نمی شد. و همه اینها به لطف دو شرکت کنندگان:

• باز کردن، بعدی

و یکی شرکت کننده:

• نزدیک شدن

در زبان انگلیسی به طور رسمی هیچ حرفی وجود ندارد، اما در واقع ما باید بین آنها تمایز قائل شویم تا جملات را به درستی بسازیم. و انجام این کار دقیقاً برای سؤالاتی که به زبان روسی مطرح می کنیم راحت است:

• برای اشتراک:
  • او چه کار می کند(گونه ناقص)
  • او چه کرد(نمای عالی)
• به مضارع:
  • چه کار می کنی(گونه ناقص)
  • چه کار کردین(نمای عالی)

بیایید ببینیم که چگونه این در زبان انگلیسی کار می کند.

انواع حروف انگلیسی

در زبان انگلیسی دو نوع فاکتور وجود دارد:

1. جزء 1- فعلي كه دو شكل دارد:
   Present Participle Simple - جزء ساده
   Present Participle Perfect - فعل کامل
2. جزء 2یا فعل ماضی - فعل ماضی

بر خلاف جزء 1، جزء 2 فقط دارای صدای منفعل است (شیء در نقش فاعل خودش نمی تواند یک عمل فعال انجام دهد)
قواعد تشکیل را در جملات مثبت و منفی همراه با مثال در قالب جدول ارائه می کنیم.

قیاس بین حروف و حروف انگلیسی و روسی

از این نمودار به وضوح قابل مشاهده است:

• جزء 1 ساده برای بیان عملی استفاده می شود که همزمان با عمل اصلی بیان شده توسط محمول اتفاق می افتد و به سؤالات پاسخ می دهد:
  کدام،
  مربوط به حرف روسی:
  
  • نقاشی ( طراحی) - صدای فعال
  • قابل کشیدن ( در حال کشیده شدن) - حالت مجهول،

  چگونه، از چه طریق،
  
  

  • نقاشی ( طراحی) - صدای فعال
  • در حال کشیده شدن ( در حال کشیده شدن) - حالت مجهول،

  در صدای غیرفعال (صدای منفعل) از 1 Simple برای بیان عملی استفاده می شود که توسط فاعل یا شیء تجربه شده است.

• جزء 1 Perfect در هر دو صدا برای بیان عمل قبل از محمول استفاده می شود.و به سؤالات مختلف در مورد شرایط زمان و دلیل پاسخ می دهد، به عنوان مثال:
  چه زمانی، در ارتباط با چه، تحت چه شرایطیو غیره.،
  متناظر با جروند روسی:
  • کارگاه را ترک کرد چه زمانی? - کشیدن ( کشیده شدن) تصویر
  • این نقاشی به نمایشگاه ارسال شد در ارتباط با آن? - کشیده شدن ( کشیده شدن).

  همانطور که متوجه شدید، ترجمه تحت اللفظی انگلیسی مفعول مفعولدر زبان روسی غیر قابل هضم به نظر می رسد، بنابراین گزینه زیر در اینجا قابل قبول است:

  • وقتی عکس کشیده شد
• جزء 2 گذشته فقط در صدای غیرفعال برای بیان یک عمل گذشته استفاده می شودو اساسا به این سوال پاسخ می دهد:
  • چه عکسی- کشیده شده ( کشیده شده)

  با این حال، مواقعی وجود دارد که سؤالات دیگری نیز مطرح می شود:

  • سالها پیش تصویر مورد نیاز در مرمت کشیده شده است. - از آنجایی که این نقاشی سال‌ها پیش کشیده شد، نیاز به بازسازی داشت.

  چراآیا نقاشی نیاز به ترمیم داشت؟ - از آنجایی که سال ها پیش کشیده شد

عبارات مشارکتی و مشارکتی

جزء در زبان انگلیسی که با سایر بخش های گفتار مرتبط است، یک عبارت مشارکتی و (به عنوان یک قیاس) مشارکتی را تشکیل می دهد.

همچنین می‌توانیم با عملکرد مضارع جمله قضاوت کنیم که چه نوع گردشی در پیش داریم.
بیشتر اوقات، عبارات اسنادی جزء هستند، و عبارات قید جزء هستند، به استثنای Participle 2 Past: هیچ تشبیهی با حروف وجود ندارد.

توابع جزء در یک جمله

شرکت کنندگان می توانند:

فعل معنایی شکل زمان:

• جزء 1 - گروه های پیوستهو Perfect Continuous
• جزء 2 - گروه های کامل

تعریف:

• جزء 1 ساده:
  • صدای فعال: هواپیمایی را دیدیم که به آسمان پرواز کرد. - ما هواپیما را دیدیم که به آسمان بلند شد.
  • حالت مجهول: کتاب مورد انتظار در جامعه ادبی نوید جذابیت را می دهد. — کتابی که در جامعه ادبی انتظار می رود، نوید جذابیت را می دهد
• جزء 2 گذشته
  • درسی که دیروز آموختم به نفع دانش آموز بود. - درسی که دیروز آموختم برای دانش آموز مفید بود.

  یاد گرفتدر اینجا ممکن است بخشی از یک عبارت نباشد، اما وقتی قبل از اسم می آید یک صفت جداگانه باشد:

  • درس آموخته شده دیروز به سود دانش آموز رفت. - درسی که دیروز آموختم برای دانش آموز مفید بود.
  • زندگی شکسته من برای کسی اهمیتی ندارد - هیچ کس به زندگی شکسته من اهمیت نمی دهد
• جزء 1 کامل هرگز به عنوان یک تعریف عمل نمی کند، که نمی توان در مورد آنالوگ روسی این کامل گفت. فرم انگلیسی- فعل ماضی کامل (با پسوند -вш مشخص می شود)
  • ما نام دانشمندی را که این قانون را کشف کرد به یاد داریم. - ما نام دانشمندی را که این قانون را کشف کرد به یاد داریم.

  به جای اشتراک، در نسخه انگلیسی- بند فرعی

شرایط زمان:

• جزء 1 ساده
  • او که در هند زندگی می کرد به عکس های روریچ علاقه مند شد. - زمانی که در هند زندگی می کرد، به نقاشی های روریچ علاقه مند شد.
  • او که در بیمارستان بستری شد، با ترس منتظر عمل شد. - وقتی در بیمارستان بستری شد، با ترس منتظر عمل شد
• جزء 1 کامل
  • پس از قبولی در امتحان نهایی به استراحت رفت. - پس از قبولی در آخرین امتحان، به تعطیلات رفت.
  • پس از رشد، گل ها باغ ما را تزئین کردند. - وقتی گلها رشد کردند، باغ ما را تزئین کردند
• جزء 2 گذشته
  • هنگام نوشتن، مقاله منتشر شد. - وقتی مقاله نوشته شد، منتشر شد

  استفاده از جزء این امکان را فراهم کرد که نسخه طولانی تر را کوتاه کنید.

او را دیدم ترک خانهامروز صبح خیلی زود.
منارهاوبیرون آمدناز جانبخانه هازوددر صبح.

• بعد از بگیر، پیدا کن، رها کن، برو، بیا، وقت بگذار، وقت تلف کن، مشغول باش

او را گرفتم که در کشوهایم نگاه می کند.
منگرفتارخودپرسه زدنVمنجعبه ها.

خواهد شدشماپسندیدنآمدناسکیباما؟
آیا می خواهید با ما اسکی بروید؟

بندهای فرعی

از عبارات مشارکتی به جای عبارات فرعی در استفاده می شود زبان رسمی. در اینجا موضوع فاعل و فعل اصلی یکی است.

• 2 عمل همزمان از 1 موضوع

دستش را گرفته،او را در میان جمعیت هدایت کرد.
برگزاریخودپشتدست، اوصرف کردخوداز طریقجمعیت.

• اقدام مشارکتی به عنوان یک نتیجه فوری از اقدام اصلی

من در خانه ماندم و تلویزیون تماشا کردم.
برای تماشای تلویزیون در خانه ماندم

با دیدن او در آن سوی جاده،سریع سعی کردم پنهان شوم.
وقتی او را در آن طرف جاده دیدم، بلافاصله ناپدید شدم.

کامپیوترش را روشن کرد و شروع به کار کرد.
کامپیوتر را روشن کرد و شروع به کار کرد.

به او گفت نخور ، توضیح داد که خطر مسمومیت غذایی وجود دارد.
او را از خوردن منع کرد و توضیح داد که غذا ممکن است مسموم باشد.

• به جای بندهای موقت

مننمدبسیاربهتربعد ازصحبت كردنبهشما - بعد از صحبت با شما احساس خیلی بهتری داشتم

من در اولین ملاقات او را دوست نداشتم.
وقتی با او آشنا شدم، دوستش نداشتم.

• به جای عبارات علّی

از نتایجم راضی هستم،تصمیم گرفتم برم بیرون و جشن بگیرم.
خوشحالاز جانبنتایج، منتصمیم گرفتقدم زدنوعلامتاین .

که تمام عمرش را اینجا زندگی کرده است، او چیزهای زیادی در مورد شهر می داند.
زندگی کردناینجاهمهزندگی، اومی داندشهرپشت و رو.

• به جای بندهای منطبق

ضمن درک کامل مشکل شما، من نمی توانم به شما اجازه بدهم که قوانین را زیر پا بگذارید.
با اينكهمنبه طور کاملفهمیدنمشکل شما، من نمی توانم به شما اجازه دهم قوانین را زیر پا بگذارید.

• به جای عبارات موضوعی اسنادی در حال حاضر

زن همسایه برای یک شرکت تلویزیونی کار می کند.
همسایهآثاربرتلویزیون.

عبارات با فعل ماضی

• به جای صدای منفعل

محبوب همه کسانی که او را می شناختند،او زندگی خود را وقف دیگران کرد.
عزیزهر کسکه می دانستخود، اواختصاصیزندگیدیگران.

سالها گم شده،دست نوشته ناگهان دوباره پیدا شد.
گمشدهبسیاری ازسال ها، نسخه خطییکدفعهاز نوظاهر شد.

• بعد از/قبل/وقتی/از/وقتی/روشن/توسط + بودن+ فعل ماضی

پس از تمیز شدن،دوچرخه به خوبی نو به نظر می رسید.
بعد ازکارواشعالینگاه کردچگونهجدید .

هنگام بازجویی،او ناگهان به گریه افتاد.
دربازجوییاوناگهاناشک ریخت.

جوک انگلیسی

در بدترین دوران ترس از جاسوسی در لندن، مردی را به ایستگاه پلیس آوردند که با عصبانیت اعلام کرد که شهروند مشهور آمریکایی است. اما اسیر کننده او را به عنوان یک آلمانی محکوم کرد و به عنوان مدرکی برای ثبت هتل که همراه آورده بود، ارائه کرد. وی به امضای متهم اشاره کرد. خوانده شد.

یا «عبارت جزئی مطلق (مستقل)»

(شرایط پیچیده)

یک عبارت مشارکتی مستقل ترکیبی از یک اسم در حالت کلی یا (کمتر) یک ضمیر شخصی در حالت اسمی (من، او، او، آن، ما، شما، آنها) با یک جزء (هر) است، که در آن اسم (یا ضمیر) نقش فاعل را در رابطه با مضارع بازی می کند، اما فاعل کل جمله نیست.

اسم / ضمیر + فاعل (هر)

در جمله، عبارت اغلب قبل از فاعل و کمتر در آخر یا وسط جمله قرار می گیرد و همیشه با کاما از بقیه جمله جدا می شود.

نکته: در زبان انگلیسی عبارات مشارکتی در تابع قید دو نوع هستند: وابسته و مستقل:

الف) وابسته - آنهایی که مضارع فعل مربوط به موضوع جمله را بیان می کند. آنها با عبارات مشارکتی روسی (خواندن، دانستن، از دست دادن...) مطابقت دارند و قبلاً در بخش های Participle I و Perfect Participle I بحث شده است.

ب) مستقل - آنهایی که مضارع در آنها موضوع خاص خود را دارد. آنها در این بخش مورد بحث قرار می گیرند.

عبارات مستقل یا مستقل در ادبیات فنی، حقوقی و اقتصادی رایج است، در داستان کمتر رایج است و تقریباً هرگز در گفتار محاوره ای استفاده نمی شود.
عبارات مشارکتی مستقل عملکرد شرایط مختلف را در یک جمله انجام می دهند (زمان، دلیل، نحوه عمل، شرایط) و با یک بند قید یا، کمتر، با یک بند مستقل به روسی ترجمه می شوند.

1. شرایط زمانمطابقت دارد بند فرعیزمان، اغلب با حروف ربط زمانی که، بعد از:

خورشید که طلوع کرد، راهمان را ادامه دادیم. (قسمت کامل.)
پس از طلوع خورشید به راه خود ادامه دادیم. (شرایط زمانی)

کار که انجام شد، به خانه رفتند. (Perfect Part. Passive)

چنین ساختارهایی برای ادبیات علمی و فنی معمول هستند و در گفتار معمولی از زمان گذشته ساده استفاده می کنند - Past Indefinite در Passive:

کار که تمام شد به خانه رفتند.
کار که تمام شد به خانه رفتند.

ممکن است بین اسم و مضارع عبارت مستقل کلماتی وجود داشته باشد که آنها را تعریف کند:
نامه در حال نوشتن، رفتم آن را پست کنم. (منفعل، منفعل)
وقتی نامه نوشته شد، رفتم آن را بفرستم.

نامه ای که به پدر و مادرش نوشته شد، رفت تا آن را پست کند. (منفعل، منفعل)
بعد از نوشتن نامه به پدر و مادرش رفت تا آن را بفرستد.

گاهی اوقات شکل Participle I که از فعل to be (فعل پیوند دهنده در یک محمول اسمی مرکب) تشکیل شده است، در گردش حذف می شود، زیرا حدس زدن آن آسان است:

مهمانی (در حال) تمام شد، به خانه رفتند.
مهمانی تمام شد و به خانه رفتند.

2. شرایط دلیل:

باران که قطع شد، به کار خود ادامه دادند. (قسمت کامل.)
چون باران قطع شد به کار خود ادامه دادند.

او خیلی دیر آمد، مجبور شدیم در خانه بمانیم.
از آنجایی که او خیلی دیر رسید، مجبور شدیم در خانه بمانیم.

جای اسم در یک عبارت مستقل را می توان با معرفی وجود (is) یا فاعل صوری آن گرفت:

چون کسی در خانه نبود، شام را تنها خوردم.
چون کسی در خانه نبود، ناهار را تنها خوردم.

دیر وقت بود بچه ها را به رختخواب فرستادند.
چون دیر شده بود بچه ها را به رختخواب فرستادند.

3. شرایط شرایط،در این مورد معمولاً از فعل های تشکیل شده از فعل استفاده می شود: اجازه دادن- اجازه، شکست خوردن- شکست خوردن، ناموفق بودن:

اگر زمان اجازه بدهد، هفته آینده می آیم.
اگه وقت بشه هفته دیگه میام.

تلاش شما سقوط کند، هیچ کس به ما کمک نمی کند.
اگر تلاش شما با شکست مواجه شد، هیچ کس به ما کمک نخواهد کرد.

4. شرایط جریان عمل یا شرایط همراه آن،معمولاً در انتهای جمله یافت می شود، می توان آن را با حرف اضافه با:

برای پیاده روی بیرون رفتیم، سگ پشت سرمان می دوید.
رفتیم پیاده روی و سگ پشت سرمان دوید.

او به من نگاه کرد، دهانش کار می کرد.
به من نگاه کرد و لب هایش لرزید.

بیکار روی یک صندلی بزرگ با چشمان بسته دراز کشیدم.
با تنبلی روی یک صندلی بزرگ با چشمان بسته دراز کشیدم.