خان گیرِی مهیب، عصبانی و غمگین در قصرش نشسته است. چرا گیره غمگین است، به چه چیزی فکر می کند؟ او به جنگ با روسیه فکر نمی کند، از دسیسه های دشمنان نمی ترسد و همسرانش به او وفادار هستند، آنها توسط خواجه ای فداکار و شرور محافظت می شوند. گیرای غمگین به خانه همسرانش می رود، جایی که غلامان آوازی در ستایش زارما زیبا، زیبایی حرمسرا می خوانند. اما خود زارما، رنگ پریده و غمگین، به ستایش گوش نمی دهد و غمگین است، زیرا گیره دیگر او را دوست ندارد. او عاشق ماریا جوان شد، یکی از ساکنان اخیر حرمسرا، که از زادگاهش لهستان به اینجا آمده بود، جایی که او تزئین خانه والدینش بود و عروسی رشک برانگیز برای بسیاری از اشراف ثروتمند که به دنبال دست او بودند.

انبوه تاتارها که به لهستان سرازیر شدند خانه پدر مری را ویران کردند و او خود برده گیری شد. مریم در اسارت پژمرده می شود و فقط در دعا در برابر نماد باکره مقدس که در نزدیکی آن چراغ خاموشی می سوزد شادی می یابد. و حتی خود گیرای از آرامش او دریغ می کند و تنهایی او را به هم نمی زند.

قصر ساکت می شود، حرمسرا می خوابد، اما تنها یکی از همسران گیره نمی خوابد. بلند می شود و یواشکی از کنار خواجه خوابیده می گذرد. بنابراین او در را باز می کند و خود را در اتاقی می بیند که در آن چراغی در مقابل صورت حضرت باکره پاک می سوزد و سکوتی ناگسستنی حاکم است. چیزی فراموش شده در سینه زارما تکان خورد. او شاهزاده خانم خفته را می بیند و با دعا در برابر او زانو می زند. ماریا بیدار از زارما می پرسد که چرا او دیر مهمان اینجا بوده است. زارما داستان غم انگیز خود را برای او تعریف می کند. او به یاد نمی آورد که چگونه در قصر گیره قرار گرفت، اما تا زمانی که ماریا در حرمسرا ظاهر شد، از عشق او لذت برد. زارما از ماریا درخواست می کند که قلب گیره را به او بازگرداند، خیانت او او را خواهد کشت. او ماریا را تهدید می کند ...

زارما پس از ریختن اعترافات خود ناپدید می شود و ماریا را در سردرگمی و رؤیای مرگ رها می کند که برای او عزیزتر از سرنوشت صیغه گیره است.

آرزوهای ماریا برآورده شد و او مرد، اما گیرای به زارما برنگشت. او کاخ را ترک کرد و دوباره در شادی های جنگ غرق شد، اما گیرای حتی در نبردها نیز نمی تواند مریم زیبا را فراموش کند. حرمسرا توسط گیرای رها و فراموش می شود و زارما در همان شبی که ماریا درگذشت توسط نگهبانان حرمسرا به ورطه آب پرتاب می شود.

گیرای پس از یورش فاجعه بار به روستاهای روسیه به باخچیسارای بازگشت، فواره ای به یاد مریم برپا کرد که باکره های جوان تاوریدا با آموختن این افسانه غم انگیز، آن را چشمه اشک نامیدند.

دنیای قهرمانان

گیر (پاشا) - یکی از سه شخصیت اصلی شعر، خان، صاحب حرمسرا. نام متعارف است - تقریباً همه به نام Girey (Heray) بودند. خان های کریمه; در کتیبه چشمه "واقعی" باخچیسارای، کریمه گیر، دهه 60 ذکر شده است. قرن هجدهم با این حال، "پوشکین" جی از "دسیسه های جنوا" می ترسد (که می توانست قبل از 1475 اتفاق بیفتد). در پیش نویس ها این قهرمان Devlet-Girey (نام یک خان قرن شانزدهم) نامیده می شد. طبق افسانه، شاهزاده خانم لهستانی ماریا پوتتسکایا توسط کزیم گیره خان (قرن هجدهم) دستگیر شد.

جدایی G. از تاریخ اساسی است. رنج او رنج کسی است که با تمدن دیگری در تماس است.

که در " شعرهای شرقیتوسط جی جی بایرون (که فواره باخچیسارای روی او متمرکز شده است) نقش داستانی «آنتاگونیست شرقی» شخصیت اصلی ارائه شده است که همیشه اروپایی و فردگرا است. "سبک بایرون"، گویی از وسط. "پاشا" او یک جنگجوی باشکوه و صاحب حرمسرای مجلل است (توضیح حرمسرا در شعر S. S. Bobrov "Tavrida"). G. Pushkin برخی از تکنیک ها را برای ایجاد "طعم شرقی" در اطراف تصویر از "رمان شرقی" T. Moore "Lalla-Ruk" به عاریت گرفته است. جی، مانند قهرمان «عروس ابیدوس» بایرون، غمگین در حلقه نزدیکانش نشسته است. چیبوک کهربایی اش بیرون رفت. او در افکار غم انگیز غوطه ور است - دلیلی که خواننده خیلی دیرتر یاد می گیرد. اما در همان زمان، طرح به شدت تغییر می کند (و بنابراین وضعیت تصویر تغییر می کند): در میان شخصیت ها "فردگرا" وجود ندارد. به طور رسمی، شخصیت اصلی به خان جی تبدیل می شود (که نویسنده شمالی از قضا با او ارتباط برقرار می کند). با این حال، در واقعیت او را در سایه دو قهرمان - ماریا و زارما تحت فشار قرار دادند.

در نهایت، G. مشخص می شود که آنتاگونیست خودش است. زیرا که عاشق ماریا مسیحی لهستانی شده بود که او را اسیر خود کرده بود، قدم به قدم از عادات شرقی خود عقب نشینی می کند. او دیگر از عشق پرشور زن گرجی زارما که در اسارت مسلمان شد خشنود نیست. او به زن لهستانی اجازه حریم خصوصی می دهد و احساسات او را در نظر می گیرد (اگرچه همه اسیران دیگر به طرز تجملی بی احساس هستند)، از جمله احساسات مذهبی. در نتیجه، زیبایی متواضعانه یک زن اروپایی، عاری از هرگونه اشتیاق، انقلابی در روح جی. او با از دست دادن ماریا و اعدام (ظاهراً با کشتن او) زارما، دیگر قادر به لذت بردن از حرمسرا و حتی جنگ نیست: "... در قلب خان احساسات دیگر / شعله ای بی شادی در کمین است." تفکر گریان - این ویژگی متمایزبسیاری از قهرمانان پوشکین - گاهی اوقات حتی در طول نبرد از G. پیشی می گیرد. و همانطور که درگیری بین زارما و ماریا منعکس کننده مبارزه بین اصول "مسلمان"، شرقی و "مسیحی" اروپایی است که در قلب او رخنه کرده است، به همان اندازه توسط "چشمه اشک" که به یاد جی. دو عاشق کاملاً متضاد: "نماد بی قانون"، صلیب، تاج "ماه محمدی" را بر سر می گذارد. بعدها، پوشکین به طور کلی شخصیت G. را ناموفق، "ملودراماتیک" ("ردیه به منتقدان") تشخیص داد.

در سال 1824، پوشکین شعر "به چشمه کاخ باخچیسارای" را می‌نویسد، که در آن یک بار دیگر خود را با G "دوشاخه" مرتبط می‌داند. پس از انتشار، اشعار 1820 علامت گذاری می‌شوند، به طوری که این تصور ایجاد می‌شود که آنها چنین بوده‌اند. آفریده شده قبل از شعر؛ در آنها لایه استعاری طرح سرانجام ظاهر می شود: حرمسرا نماد روح انسان است، ماریا و زارما فقط تصاویری از "تقابل احساس" قلبی G. هستند. پس از آن، پوشکین تلاش دیگری برای ایجاد تصویری از G. تازیت «مسلمان مسیحی‌شونده»، شخصیت اصلی شعر ناتمام «تازیت» (1829-1830).

اقتباس دراماتیک شعر "کریم-گیر" توسط A. A. Shakhovsky به سال 1825 برمی گردد.

زارما - صیغه و اسیر خان گیرى; داوطلبانه و مشتاقانه با شادی نفس می کشد، او را دوست دارد. او نمی تواند با انتخاب جدید معشوق و فرمانروای خود - با دلبستگی او به اسیر جدید خود، شاهزاده خانم لهستانی ماریا - کنار بیاید. شبانه یواشکی وارد "سلول نیمه صومعه ای" او می شود،

3. مونولوگ طوفانی را بیان می کند که در آن اعتراف آمیخته با تهدید و اشک با خشم است. از این مونولوگ (که عنصر طرح اجباری شعر «بایرون» بود) درمی یابیم که ز. فقط یک «گرجی» نیست، بلکه روزی روزگاری، قبل از اینکه به حرمسرا بیفتد، مسیحی بوده است. (به همین دلیل است که او از مریم می خواهد که به ایمان خود سوگند یاد کند که آماده است گیرای را برگرداند.)

این موتیف به طور هماهنگ (و در عین حال متضاد) تصاویر سه قهرمان "چشمه باخچی سرایی" را متعادل می کند. 3. به همین میزان، با شور شیطانی خود، اخلاق بی تفاوت حرمسرا را زیر پا می گذارد، که در آن مریم با فرشته وار خود آنها را زیر پا می گذارد. یکی توسط مادرش بزرگ شد، دیگری توسط پدرش. هر دو از طریق حق تولد با سنت مسیحی مرتبط هستند - یکی با شاخه غربی آن، دیگری با سنت شرقی. اما اگر ملاقات گیرای با مریم «صادقیت محمدی» او را از بین ببرد، برعکس، ملاقات او با زی، صیغه را از مسیحیت رد می کند. "نیمه دلی" متقابل گیرای و

3. یکپارچگی ایده آل مریم برجسته شده است.

پوشکین با پیروی از شعرهای بایرون، طرح شعر را تار می کند. خواننده می داند که 3. در نهایت اجرا شد. متوجه می شود که تهدید شبانه او خالی نبود. اما این تنها یک اشاره شفاف از شرایط نامشخص است.

ماریا شخصیت اصلی شعر است. نه از نظر ویژگی‌های رسمی، بلکه در تضاد روانی با همه شخصیت‌های دیگر - از زارما گرفته تا گیرای و خواجه. این تغییر در مرکز طرح شعر بایرونیک از قهرمان به قهرمان تصادفی نبود. بر اساس قوانین نانوشته این ژانر، قهرمان با نویسنده یکی می شد، آلتر ایگوی ادبی او بود و پوشکین، همانطور که در حین کار بر روی "زندانی قفقاز" متقاعد شد، برای قهرمان یک "عاشقانه" مناسب نیست. شعر.» در «چشمه باخچیسارای» وضعیتی که در «زندانی قفقاز» به طور واقعی آشکار شد، به طور رسمی رسمیت یافته است: تصویر زن توسط مرد تحت الشعاع قرار می گیرد.

پوشکین تصویر ماریا را به شاهزاده خانم نیمه افسانه ای ماریا پوتتسکایا ردیابی می کند که طبق افسانه او را در قرن هجدهم اسیر کرد و در حرمسرا خود قرار داد. کزیم گیرای خان. در عصاره پوشکین از کتاب I.M. Muravyov-Apostol و "سفر به Taurida" که همراه با انتشار شعر بود، حقیقت افسانه رد شد. برای شاعر مهم نبود. برای او مهم بود که یک نوع زن مسیحی «بایرونیک»، اروپایی، پر از شرق خلق کند. همسر جوان لهستانی او توسط پدری با موهای خاکستری و مهربان بزرگ شد که گیرای او را کشته است و نمی خواهد هیچ رابطه دیگری بین زن و مرد تشخیص دهد.

لاستیک به جز لاستیک های پدری. (تا حدی، او دقیقاً چنین احساساتی را در گیر بیدار می کند که به طور کلی او را از برابری "محمدی" با خودش بیرون می آورد) M. هم از نظر ظاهر (چشم آبی تیره) و هم از نظر خلق و خوی ("حرکات باریک و پر جنب و جوش" شمالی است. و از نظر زندگی (جدایی از سرزمین مادری تنها دیدار او را با سرزمین مادری آسمانی نزدیکتر می کند).

همه چیز در او برای مرگ آماده است: «در صحرای دنیا چه باید بکند؟...» نیازی به انتظار طولانی برای نتیجه نیست: م. بدون اینکه بخواهد، صیغه دیگری به نام زارما را از گیره دور می کند. او که شب‌ها در «سلول» ام.

اما زیبایی M. آنقدر غیر زمینی است، ویژگی های او آنقدر ایده آل است که نویسنده حاضر نیست همه چیز را بگوید. او فقط اشاره می کند که تهدید وحشتناک ("من صاحب خنجر") انجام شده است و از اعدام وحشیانه زارما صحبت می کند. (زارما یک قهرمان پرشور و فعال است؛ می‌توانیم مستقیماً در مورد مرگ او صحبت کنیم.) در جویبارهای چشمه اشک که توسط گیرای برپا شده است، اشک‌های م. پرتگاهی که زارما بدبخت در آن فرو رفت. گریه غم انگیز گیر برای هر دوی آنها.

مخالفت قهرمانان "سرد زیبا" و "از لحاظ نفسانی زیبا" برای مدت طولانی در نثر روسی باقی خواهد ماند - درست تا مرحوم I. A. Bunin (داستان های "ناتالی" ، "دوشنبه پاک").

در شعر، عمل در باخچیسارای، شهری در کریمه اتفاق می افتد. الکساندر سرگیویچ پوشکین در دوران تبعید خود در جنوب آنجا ماند. نویسنده با قدم زدن در شهر، چشمه ای باستانی پیدا می کند و اسیر تاریخ مرتبط با آن می شود.

مدتها پیش در باخچیسرای خانی زندگی می کرد. او یک قصر زیبا و همسران زیادی داشت. حرمسرای خان توسط خواجه‌ای که به زیبایی زنانه بی‌اعتنا بود و به اربابش ارادت داشت، مراقبت می‌کرد. همه همسران گیرای زندگی آرامی داشتند. در باغ راه می‌رفتند، بازی می‌کردند، شنا می‌کردند، شربت می‌خوردند و جوانی‌شان این‌گونه گذشت. همسر محبوب گیرای زارما گرجی بود.

یک روز خان بسیار عبوس و متفکر نشسته بود. با این حال، این حملات و جنگ های جدید نبود که او را نگران کرد. او توسط افکار زیبایی چشم آبی ماریا، شاهزاده خانم لهستانی که اخیراً در حرمسرا او ظاهر شده بود، تسخیر شده بود.

ماریا قبلا زندگی کردهبا پدرش که تمام آرزوهایش را برآورده کرد. زندگی او آرام و آرام بود. بسیاری از افراد ثروتمند و اشراف برای او آه کشیدند، اما او هنوز کسی را دوست نداشت. و بنابراین تاتارها به لهستان حمله کردند، پدر ماریا کشته شد و شاهزاده خانم توسط Giray دستگیر شد. ماریا در یک سلول جداگانه زندگی می کند و حتی خواجه هم حق ندارد او را زیر نظر داشته باشد. او اغلب در نور چراغ نماز می خواند و خان ​​را طرد می کند.

زارما به گیرای خود برای ماریا حسادت می کند. یک شب، یک زن گرجی مخفیانه وارد اتاق شاهزاده خانم می شود. مریم مثل یک فرشته بی گناه می خوابد. در گوشه مقابل تصویر او چراغی در حال سوختن دارد. زارما با نگاه کردن به تصویر باکره ترین باکره به طور مبهم دوران کودکی خود را به یاد می آورد. اگر چه او اکنون توسط قوانین قرآن احاطه شده است، اما زارما می داند که مادرش هم دین مریم بوده است.

زارما شاهزاده خانم جوان را از خواب بیدار می کند. ماریا می ترسد. زارما به ماریا اعتراف می کند که به گیرای خود حسادت می کند. زارما مشتاقانه گیره را دوست دارد و حالا به دلیل اینکه عاشق ماریا است به او خیانت می کند. زارما ماریا را سرزنش نمی کند. زارما از او التماس می کند که گیره را مجبور کند که او را دوست نداشته باشد. زارما برای هر کاری آماده است، حتی خنجر هم دارد. سپس زارما بی صدا می رود و ماریا را در سردرگمی رها می کند. شاهزاده خانم به چیزی نیاز ندارد، او می ترسد تمام زندگی خود را در حرمسرا بگذراند و می خواهد بمیرد.

به زودی ماریا درگذشت. اصلاً مشخص نیست که این اتفاق چگونه و چرا رخ داده است، اما همان شب گیرى به خدمتکاران خود دستور داد تا زارما را به عنوان مجازات به دریا بیندازند. پس از این، خان دست به جنگ و حمله زد، اما اغلب در طول نبرد ناگهان یخ می زند و به چیزی فکر می کند.

قصر خالی بود. نه خان و نه حرمسرای او مدت زیادی است که رفته اند. با این حال، به یاد شاهزاده خانم، یک فواره در دیوار مرمر ساخته شد و این چشمه مانند جریانی از اشک است. بالای چشمه ماه مسلمین و صلیب در کنار هم به تصویر کشیده شده است. اهالی باخچی سرای به این چشمه می آیند، داستان عاشقانه زارما، گیره و ماریا را به یاد می آورند و آه می کشند. گل رز در اطراف شکوفا می شود و انگور رشد می کند. خنکی چشمه باخچی سرایی مسافران را به خود جذب می کند.

نویسنده مجذوب این داستان عاشقانه است و اغلب به چشمه باخچی سرایی می آید. یک روز فکر می کند سایه کسی را می بیند. شاید ماریا بی گناه یا زارما حسود باشد. نویسنده عشق خود را به یاد می آورد. اکنون او در تبعید است و معشوقش دور است.

شعر الکساندر سرگیویچ پوشکین می آموزد که قدرت عشق ابدی است.

تصویر یا نقاشی از آبنمای باخچی سرایی

بازخوانی ها و نقدهای دیگر برای خاطرات خواننده

• خلاصه ای از آریستوفان لیسیستراتا

  Lysistrata از یونانی به عنوان ویرانگر جنگ ترجمه شده است. Lysistrata است کاراکتر اصلینمایشنامه های آریستوفان این آهنگ از قدرت و هوش زنانی می گوید که جنگ را متوقف کردند

• خلاصه ای از افسانه شاهزاده خانم نسمیانا

  Tsarevna Nesmyana یک افسانه مهربان و کودکانه است. حکایت از تسلیم شدن یک کارگر ساده و صادق به خدا و سرنوشت و از عشق پادشاه، پدر، به دخترش، شاهزاده خانم، احمق است.

• خلاصه داستان Sheckley the Guardian Bird

  برای کاهش تعداد جنایات، دانشمندان جوخه هایی از پرندگان نگهبان ایجاد کرده اند. هر پرنده مجهز به مکانیزمی بود که می توانست ارتعاشات مغز افراد را از فاصله دور بخواند، یک قاتل احتمالی را شناسایی و متوقف کند.

• خلاصه نامه تسوایگ از یک غریبه

  نویسنده معروف R. نامه را مرتب می کند و پاکت نامه ای را بدون نام فرستنده پیدا می کند. داخل آن نامه بزرگی است که با خط یک زن نوشته شده است.

• خلاصه ای از گورکی درباره ایوانوشکا احمق

  ایوانوشکا احمق چهره ای زیبا داشت، اما اعمال و اعمال او عجیب بود. یک روز به عنوان کارگر در خانه ای استخدام شد. زن و شوهر برای خرید به شهر رفتند و به او دستور دادند که مراقب بچه ها باشد.

اشعار پوشکین نه تنها از منظر هنری، بلکه از نظر بررسی سیر تحول ذوق ادبی او نیز بسیار مورد توجه است. به ویژه زمانی که شاعر به کار بایرون علاقه زیادی داشت و چندین اثر را به تقلید از مرد مشهور انگلیسی نوشت. از جمله آنها "چشمه باخچیسارای" است - اثری که همانطور که خود شاعر بعداً اعتراف کرد به معشوقش تقدیم شده است که نامش تا به امروز برای زندگی نامه نویسان او راز باقی مانده است.

تاریخچه خلق اثر

برخی از محققان اشاره می کنند که پوشکین افسانه رمانتیک در مورد کریمه خان را در سن پترزبورگ شنید. با این حال، به احتمال زیاد، او در اوایل پاییز سال 1820، او را در سفر به باخچیسارای با خانواده ژنرال رافسکی شناخت. علاوه بر این، نه کاخ و نه خود چشمه تأثیری بر او نمی گذاشتند، زیرا آنها در ویرانی شدید به سر می بردند.

کار بر روی شعر "چشمه باخچیسارای" (محتوا در زیر ارائه شده است) در بهار 1821 آغاز شد، اما شاعر بخش اصلی را در سال 1822 نوشت. علاوه بر این، مشخص است که مقدمه در سال 1823 ایجاد شد و تکمیل نهایی و آماده سازی برای چاپ توسط Vyazemsky انجام شد.

چه کسی نمونه اولیه قهرمانان شعر "چشمه باخچی سرای" شد؟

یکی از شخصیت های اصلی این اثر خان گیرای یا بهتر است بگوییم کیریم گیر حاکم کریمه است که از سال 1758 تا 1764 حکومت کرد. در زیر او بود که "چشمه اشک" و بسیاری از سازه های دیگر ظاهر شد. در میان آنها، مقبره به ویژه برجسته بود، که طبق افسانه، او در آن به خاک سپرده شد. آخرین عشقخانا - دیلیارا بایکچ که به دست یک مسموم کننده درگذشت. به هر حال، برخی از محققان معتقد بودند که به یاد این دختر بود که یک بنای مرمر غم انگیز ساخته شد که قطرات آب از آن بیرون می زد. بنابراین، ممکن است قهرمان واقعی که شعر «چشمه باخچیسرایی» که خلاصه آن در زیر آمده است به او تقدیم شده باشد، اصلاً قطبی به نام ماریا نبوده است. این افسانه در مورد شاهزاده خانم از کجا آمده است؟ شاید در خانواده سوفیا کیسلوا، خواهر پوتتسکایا، که شاعر با آنها بسیار دوستانه بود، اختراع شد.

پوشکین. خلاصه ای از قسمت اول

خان گیرِی غمگین در قصر خود آرامش و لذت را فراموش کرد. او علاقه ای به جنگ یا دسیسه های دشمنان ندارد. او به خانه زنان می رود، جایی که همسران زیبایش در حسرت نوازش های او می افتند و آواز غلامان را می شنود که در ستایش زارما گرجی می خوانند و او را زیبایی حرمسرا می نامند. با این حال ، خود شخص مورد علاقه حاکم دیگر لبخند نمی زند ، زیرا خان از دوست داشتن او دست کشید و اکنون ماریا جوان در قلب او سلطنت می کند. این زن لهستانی اخیراً ساکن حرمسرا شده است و نمی تواند خانه پدری و موقعیت خود را به عنوان دختر مورد ستایش پدر پیرش و عروسی رشک برانگیز برای بسیاری از نجیب زادگانی که به دنبال دست او بودند فراموش کند.

چگونه این دختر نجیب زاده برده شد، انبوهی از تاتارها به لهستان سرازیر شدند و خانه پدری او را ویران کردند و او خود طعمه آنها و هدیه ای گرانبها برای حاکم آنها شد. در اسارت، دختر شروع به غمگینی کرد و تنها تسلی او اکنون نماز در برابر تصویر باکره پاک است که روز و شب توسط چراغ خاموش نشدنی روشن می شود. ماریا تنها کسی در کاخ خان است که اجازه دارد نمادها را در اتاق سلول خود نگه دارد ایمان مسیحیو حتی خود گیرای جرات بر هم زدن آرامش و تنهایی او را ندارد.

صحنه ملاقات ماریا و زارما

شب فرا رسیده است. با این حال، زارما نمی‌خوابد، یواشکی وارد اتاق زن لهستانی می‌شود و تصویر مریم باکره را می‌بیند. زن گرجی برای لحظه ای به یاد وطن دور خود می افتد، اما نگاهش به ماریا خفته می افتد. زارما در برابر شاهزاده خانم لهستانی زانو می زند و از او التماس می کند که قلب گیره را به او بازگرداند. ماریا بیدار از همسر محبوب خان می پرسد که از اسیری بدبخت که فقط آرزوی رفتن به نزد پدر بهشتی اش را در سر می پروراند چه نیازی دارد. سپس زارما به او می گوید که به خاطر نمی آورد که چگونه در کاخ باخچیسارای قرار گرفت، اما اسارت برای او بار سنگینی نشد، زیرا گیره عاشق او شد. با این حال، ظاهر ماریا خوشحالی او را از بین برد و اگر او قلب خان را به او برنگرداند، از هیچ چیز نمی ایستد. پس از پایان سخنرانی، زن گرجی ناپدید می شود و ماریا را برای سرنوشت تلخ خود سوگوار می کند و رویای مرگ را در سر می پروراند که به نظر او بر سرنوشت کنیز خان ارجحیت دارد.

آخرین

مدتی گذشت. ماریا به بهشت ​​رفت، اما زارما نتوانست گیرای را برگرداند. علاوه بر این، در همان شبی که شاهزاده خانم از این دنیای گناه آلود رفت، زن گرجی به اعماق دریا پرتاب شد. خود خان به امید فراموشی قطب زیبا که هرگز احساسات او را متقابلا نمی کرد، به لذت های جنگ پرداخت. اما او موفق نمی شود و گیرای با بازگشت به باخچیسارای دستور می دهد فواره ای به یاد شاهزاده خانم برپا کنند که دوشیزگان تائوریدا که این داستان غم انگیز را آموختند آن را "چشمه اشک" نامیدند.

چشمه باخچی سرای: تحلیل تصاویر قهرمانان

همانطور که گفته شد یکی از شخصیت های اصلی شعر خان گیرای است. علاوه بر این، نویسنده در برابر تاریخ گناه می کند. از این گذشته ، قهرمان او نگران "دسیسه های جنوا" است ، یعنی حداکثر تا سال 1475 زندگی می کرد و فواره معروف در دهه 1760 ساخته شد. اما پژوهشگران ادبی چنین جدایی از واقعیت های تاریخی را کاملاً طبیعی و ذاتی رمانتیسم می دانند.

همانطور که در برخی از شعرهای بایرون، "قهرمان شرقی" آنتاگونیست اروپایی خود را دارد. با این حال، پوشکین خود گیرای است که پس از عاشق شدن به مریم مسیحی، از اصول و عادات شرقی خود عقب نشینی کرد. آره دیگه براش کافی نیست عشق پرشورزارما که در حرمسرا محمدی شد. علاوه بر این، او به احساسات شاهزاده خانم لهستانی از جمله احساسات مذهبی احترام می گذارد.

در مورد تصاویر زنانه، پوشکین زیبایی شرقی زارما را که مهمترین چیز در زندگی برای او عشق شهوانی است، با شاهزاده خانم بی آلایش ماریا مقایسه می کند. از بین هر سه شخصیتی که در شعر «چشمه باخچیسرایی» ارائه شده است (خلاصه فقط تصور ضعیفی از اصل را به دست می دهد) زارما جالب ترین است. تصویر او بین "شرقی" خان گیرای و "غربی بودن" زن لهستانی که فقط رویای پادشاهی بهشت ​​را در سر می پروراند، متعادل می کند. پوشکین (خلاصه این اثر را در بالا بخوانید) در طرح شعر "چشمه باخچیسارای" به پیروی از سنت بایرون، حذفیات زیادی از خود به جای گذاشته است. به طور خاص، به خواننده اطلاع داده می شود که ماریا درگذشت، اما چگونه و چرا او فقط می تواند حدس بزند.

یکی دیگر از قهرمانان اما بی جان شعر "چشمه باخچی سرای" خود بنای مرمری است که توسط گیرای ساخته شده است. به نظر می رسد اشک های ریخته شده توسط مریم در مقابل شمایل باکره مقدس و آب های پرتگاهی که در آن زارما نگون بخت در آن جان باخت، در یک کل واحد در هم می آمیزد. از این رو، شعر «چشمه باخچیسارای» (تحلیل این اثر هنوز موضوع بحث بین محققان ادبی است) دومین شعر بایرونی پوشکین و ادای احترام او به رمانتیسم شد.

تاریخچه انتشار

شعر «چشمه باخچیسارای» که مختصری از آن را قبلاً می شناسید، اولین بار در 10 مارس 1824 در سن پترزبورگ منتشر شد. علاوه بر این، نویسنده مقدمه آن ویازمسکی بود که آن را در قالب گفتگویی بین "کلاسیک" و "ناشر" نوشت. علاوه بر این، پوشکین به دنبال متن شعر خود "چشمه باخچیسارای" (خلاصه این اثر را قبلاً می دانید)، به ویازمسکی دستور داد تا داستانی در مورد سفر در تائوریدا توسط نویسنده I.M. Muravyov-Apostol منتشر کند. در آن، پدر سه Decembrists معروف بازدید خود از کاخ خان Giray را توصیف کرد و به طور اتفاقی به افسانه عشق خود به ماریا پوتتسکایا اشاره کرد.

باله "چشمه باخچی سرای"

در سال 1934، آهنگساز مشهور شوروی، B. Astafiev، ایده نوشتن موسیقی برای یک رقص را بر اساس آثار A. S. Pushkin داشت. واقعیت این است که شعر "چشمه باخچی سرایی" که خلاصه ای کوتاه از آن در بالا ارائه شد، مدت هاست که به عنوان زمینه ای حاصلخیز برای ایجاد یک اجرای موسیقی تماشایی توجه را به خود جلب کرده است. ب. آستافیف به زودی با همکاری کارگردان لیبرتیست اس.

اکنون می دانید که "چشمه باخچیسارای" در مورد چیست - شعر پوشکین که توسط او به تقلید از بایرون در دوران تبعید جنوبی اش ساخته شده است.

مفهوم شعر عاشقانهمانند. "چشمه باخچیسارای" پوشکین الهام گرفته از سفرهای او در اطراف شبه جزیره کریمه و اقامت او در باخچیسارای بود که همراه با رایوسکی ها در پاییز 1820 از آن بازدید کرد. این داستان توسط زنی که دوستش داشت به پوشکین گفته شد. همین امر به تنهایی شاعر را بر آن داشت تا از کاخ باخچی سرایی دیدن کند. شعر جای شایسته خود را در آن گرفت.

این اثر در 1821-1823 نوشته شده است و یکی از آنهاست. انتخاب جهت ایدئولوژیک و هنری تحت تأثیر اشتیاق پوشکین به کار بایرون، شاعر رمانتیک انگلیسی بود.

طرح شعر ساده است و محتوای آن را می توان به طور خلاصه بیان کرد. او خودش پر از توصیفات شاعرانه از قصر است تصاویر عاشقانهشخصیت‌های اصلی «چشمه باخچی‌سارای»، به این اثر جذابیت شرقی و منحصربه‌فردی بخشیده است.

شخصیت اصلی شعر، خان گیر، شخصیتی قهرمان و افسانه ای است. همانطور که شایسته یک خان با مذهب محمدی است، او چندین همسر و حتی بیشتر کنیز داشت که آنها را از کشورهای فتح شده آورد. خواجه پیر وفادار با هوشیاری و از نزدیک نظم حرمسرا را زیر نظر داشت.

همسران به چیزی نیاز نداشتند و شاد و آرام بودند. در حرمسرا همه چیز صاف و آرام بود. زنان آوازی می خوانند که در آن زیبایی کنیز محبوب خان، زارما گرجی را جشن می گیرند. زارما هم برده است، اما خان را با تمام وجود دوست داشت و به خاطر او سرزمین مادری و ایمان خود را فراموش کرد. تا همین اواخر، او در عشق خوشحال بود.

اما در روز وقایع شرح داده شده، زارما مثل همیشه خوش نمی گذرد، با بقیه شادی نمی کند. قلب او از این پیش‌بینی که خان گیرِی محبوبش او را فراموش کرده و توسط دیگری برده شده، می‌درد.

همزمان

بی تفاوت و بی رحم
گیرای زیبایی تو را تحقیر کرد
و شبها سرد است
غم انگیز، تنها می گذراند
از زمان شاهزاده خانم لهستانی
او در حرمسرای او زندانی است.

یک صیغه جدید، شاهزاده خانم لهستانی ماریا، در حرمسرا ظاهر شد. خان گیرِی فریفته زیبایی و قدرت روحیه اش شده است. او عاشق ماریا است و نمی خواهد او را به زور بگیرد. شرایط خاصی را برای او ایجاد کرد. حتی یک خواجه هم نباید وارد آن شود. خان می خواهد که ماریا نیز عاشق او شود و خود را به او بسپارد. اما شاهزاده خانم لهستانی از این ایده که متعلق به مردی است که او را نابود کرده است، منزجر است دنیای شاد، منطقه ای را که در آن زندگی می کرد ویران کرد و پدر و مادرش را کشت. او تمام وقت خود را صرف دعا برای مریم باکره و گریه می کند.

در شب، زارما یواشکی به سمت ماریا می رود، احتمالاً با هدف کشتن رقیبش، اما با دیدن یک چراغ، یک نماد و یک صلیب مسیحی در اتاقش، می فهمد که دختر هم اعتقادی به او دارد. سپس زارما تصمیم می گیرد با زیبایی لهستانی صحبت کند.

او به ماریا اعتراف می کند که گیرای را دوست دارد و نمی تواند او را در آغوش زن دیگری تصور کند. او از شاهزاده خانم لهستانی، با طلسم یا جادوگری، التماس می کند که قلب خان را از خود دور کند. زن گرجی به ماریا روشن می کند که حتی حاضر است او را بکشد. زارما رفت.

و ماریا ناگهان به وضوح متوجه شد که چه چیزی در انتظار او است. با این فکر که قاتل پدرش او را می بوسد، وحشت دختر را فرا گرفت. صبح روز بعد او را مرده پیدا کردند. فقط می توان حدس زد که بعد از رفتن زن گرجی در کمد چه اتفاقی افتاده است.

احتمالاً یک خواجه حساس یا یکی از خدمتکاران شنیده است که زارما از اتاق خود خارج می شود، فقط او، زارما، مقصر مرگ زیبایی لهستانی بود. به عنوان مجازات، دختر در دریا غرق شد.

با انبوهی از تاتارها در مرزهای دیگران
او دوباره یک حمله خشمگین را آغاز کرد.

همسران محکوم به پیر شدن بدون توجه مرد، تحت نظارت یک خواجه پیر بودند.
پس از بازگشت از یورش ها، خان دستور داد به یاد مریم، فواره ای در گوشه قصر برپا کنند.

بالای سر او یک صلیب است
ماه محمدی
(البته نماد جسورانه است،
جهل عیب رقت انگیزی است).
کتیبه ای وجود دارد: سالهای سوزاننده
هنوز صاف نشده

بعدها آن را چشمه اشک نامیدند.

این خلاصه شعر پوشکین "چشمه باخچیسارای" است. این فقط می تواند طرح داستان را منتقل کند، اما به هیچ وجه نمی تواند تمام زیبایی مصرع های پوشکین و روشنایی تصاویر خلق شده توسط شاعر را توصیف کند. برای لذت بردن کامل از جذابیت شعر پوشکین و رسا بودن آن، باید خود اثر را بخوانید.

خان گیرِی مهیب، عصبانی و غمگین در قصرش نشسته است. چرا گیره غمگین است، به چه چیزی فکر می کند؟ او به جنگ با روسیه فکر نمی کند، از دسیسه های دشمنان نمی ترسد و همسرانش به او وفادار هستند، آنها توسط خواجه ای فداکار و شرور محافظت می شوند. گیرای غمگین به خانه همسرانش می رود، جایی که غلامان آوازی در ستایش زارما زیبا، زیبایی حرمسرا می خوانند. اما خود زارما، رنگ پریده و غمگین، به ستایش گوش نمی دهد و غمگین است، زیرا گیره دیگر او را دوست ندارد. او عاشق ماریا جوان شد، یکی از ساکنان اخیر حرمسرا، که از زادگاهش لهستان به اینجا آمده بود، جایی که او تزئین خانه والدینش بود و عروسی رشک برانگیز برای بسیاری از اشراف ثروتمند که به دنبال دست او بودند.

انبوه تاتارها که به لهستان سرازیر شدند خانه پدر مری را ویران کردند و او خود برده گیری شد. مریم در اسارت پژمرده می شود و فقط در دعا در برابر نماد باکره مقدس که در نزدیکی آن چراغ خاموشی می سوزد شادی می یابد. و حتی خود گیرای از آرامش او دریغ می کند و تنهایی او را به هم نمی زند.

شب شیرین کریمه فرا می رسد، قصر ساکت می شود، حرمسرا می خوابد، اما تنها یکی از همسران گیرای نمی خوابد. بلند می شود و یواشکی از کنار خواجه خوابیده می گذرد. بنابراین او در را باز می کند و خود را در اتاقی می بیند که در آن چراغی در مقابل صورت حضرت باکره پاک می سوزد و سکوتی ناگسستنی حاکم است. چیزی فراموش شده در سینه زارما تکان خورد. او شاهزاده خانم خفته را می بیند و با دعا در برابر او زانو می زند. ماریا بیدار از زارما می پرسد که چرا او دیر مهمان اینجا بوده است. زارما داستان غم انگیز خود را برای او تعریف می کند. او به یاد نمی آورد که چگونه در قصر گیره قرار گرفت، اما تا زمانی که ماریا در حرمسرا ظاهر شد، از عشق او لذت برد. زارما از ماریا درخواست می کند که قلب گیره را به او بازگرداند، خیانت او او را خواهد کشت. او ماریا را تهدید می کند ...

زارما پس از ریختن اعترافات خود ناپدید می شود و ماریا را در سردرگمی و رؤیای مرگ رها می کند که برای او عزیزتر از سرنوشت صیغه گیره است.

آرزوهای ماریا برآورده شد و او مرد، اما گیرای به زارما برنگشت. او کاخ را ترک کرد و دوباره در شادی های جنگ غرق شد، اما گیرای حتی در نبردها نیز نمی تواند مریم زیبا را فراموش کند. حرمسرا توسط گیرای رها و فراموش می شود و زارما در همان شبی که ماریا درگذشت توسط نگهبانان حرمسرا به ورطه آب پرتاب می شود.

گیرای پس از یورش فاجعه بار به روستاهای روسیه به باخچیسارای بازگشت، فواره ای به یاد مریم برپا کرد که باکره های جوان تاوریدا با آموختن این افسانه غم انگیز، آن را چشمه اشک نامیدند.

خلاصه ای از شعر چشمه باخچی سرایی را خواندید. همچنین از شما دعوت می کنیم برای مطالعه خلاصه های دیگر نویسندگان محبوب به قسمت خلاصه نویسی مراجعه کنید.

لطفاً توجه داشته باشید که خلاصه شعر چشمه باخچی سرایی تصویر کاملی از وقایع و ویژگی های شخصیت ها را نشان نمی دهد. خواندن آن را به شما توصیه می کنیم نسخه کاملاشعار