TRAILS UND STILFIGUREN.

WEGE(Griechisch tropos – Wendung, Wendung) – Wörter oder Redewendungen in übertragener, allegorischer Bedeutung. Wege sind ein wichtiges Element künstlerischen Denkens. Arten von Tropen: Metapher, Metonymie, Synekdoche, Übertreibung, Litotes usw.

STILFIGUREN- Redewendungen, die verwendet werden, um die Ausdruckskraft einer Aussage zu verstärken: Anaphora, Epiphora, Ellipse, Antithese, Parallelität, Abstufung, Umkehrung usw.

HYPERBEL (Griechische Übertreibung – Übertreibung) – eine Art Trope, die auf Übertreibung basiert („Flüsse aus Blut“, „Meer aus Gelächter“). Durch Übertreibung verstärkt der Autor den gewünschten Eindruck oder betont, was er verherrlicht und was er lächerlich macht. Übertreibungen finden sich bereits in antiken Epen verschiedener Völker, insbesondere in russischen Epen.
In der russischen Literatur, N.V. Gogol, Saltykov-Shchedrin und insbesondere

V. Mayakovsky („Ich“, „Napoleon“, „150.000.000“). In der poetischen Sprache sind Übertreibungen oft miteinander verflochtenmit anderen künstlerischen Mitteln (Metaphern, Personifikationen, Vergleiche etc.). Gegenteil - Litotes.

LITOTA (griechisch litotes – Einfachheit) – ein Gegenwort zur Übertreibung; ein bildlicher Ausdruck, eine Wendung, die eine künstlerische Untertreibung der Größe, Stärke oder Bedeutung des abgebildeten Objekts oder Phänomens enthält. Litotes kommt in Volksmärchen vor: „ein Junge, so groß wie ein Finger“, „eine Hütte auf Hühnerbeinen“, „ein kleiner Mann, so groß wie ein Fingernagel“.
Der zweite Name für Litotes ist Meiose. Das Gegenteil von Litotes ist Hyperbel.

N. Gogol wandte sich oft Litotes zu:
„So ein kleiner Mund, dass nicht mehr als zwei Stücke fehlen können“ N. Gogol

METAPHER(Griechische Metapher - Übertragung) - ein Trope, ein versteckter figurativer Vergleich, die Übertragung der Eigenschaften eines Objekts oder Phänomens auf ein anderes auf der Grundlage gemeinsamer Merkmale („Die Arbeit ist in vollem Gange“, „Wald der Hände“, „dunkle Persönlichkeit“ , "Herz aus Stein"...). In Metapher, im Gegensatz zu

Bei Vergleichen werden die Wörter „als“, „als ob“, „als ob“ weggelassen, sind aber impliziert.

19. Jahrhundert, Eisen,

Wirklich ein grausames Zeitalter!

An dir vorbei in die Dunkelheit der Nacht, sternenlos

Nachlässiger, verlassener Mann!

A. Blok

Metaphern werden nach dem Prinzip der Personifikation („Wasser läuft“), ​​der Verdinglichung („Nerven aus Stahl“), der Abstraktion („Tätigkeitsfeld“) usw. gebildet. Als Metapher können verschiedene Wortarten fungieren: Verb, Substantiv, Adjektiv. Metapher verleiht der Sprache außergewöhnliche Ausdruckskraft:

In jeder Nelke steckt duftender Flieder,
Eine Biene kriecht singend...
Du bist unter dem blauen Gewölbe aufgestiegen
Über der wandernden Wolkenmenge ...

A. Fet

Die Metapher ist ein undifferenzierter Vergleich, in dem jedoch beide Mitglieder gut zu erkennen sind:

Mit einem Bündel deiner Haferhaare
Du bist für immer bei mir geblieben...
Die Augen des Hundes verdrehten sich
Goldene Sterne im Schnee...

S. Yesenin

Neben der verbalen Metapher sind im künstlerischen Schaffen auch metaphorische Bilder oder erweiterte Metaphern weit verbreitet:

Ach, der Busch meines Hauptes ist verdorrt,
Ich wurde in die Gefangenschaft des Liedes hineingezogen,
Ich bin zu harter Gefühlsarbeit verurteilt
Den Mühlstein der Gedichte drehen.

S. Yesenin

Manchmal stellt das gesamte Werk ein umfassendes, erweitertes metaphorisches Bild dar.

METONYMIE(griechische Metonymie – Umbenennung) – Trope; Ersetzen eines Wortes oder Ausdrucks durch ein anderes mit ähnlicher Bedeutung; die Verwendung von Ausdrücken im übertragenen Sinne („schäumendes Glas“ – bedeutet Wein im Glas; „der Wald ist laut“ – bedeutet Bäume; usw.).

Der Saal ist bereits voll, die Logen funkeln;

Die Stände und die Stühle, alles brodelt...

ALS. Puschkin

In der Metonymie wird ein Phänomen oder ein Objekt mit anderen Wörtern und Konzepten bezeichnet. Gleichzeitig bleiben die Zeichen oder Zusammenhänge, die diese Phänomene zusammenführen, erhalten; Wenn also V. Mayakovsky von einem „stählernen Redner spricht, der in einem Holster döst“, erkennt der Leser in diesem Bild leicht das metonymische Bild eines Revolvers. Das ist der Unterschied zwischen Metonymie und Metapher. Die Idee eines Begriffs wird in der Metonymie mit Hilfe indirekter Zeichen oder Nebenbedeutungen vermittelt, aber gerade dies steigert die poetische Ausdruckskraft der Sprache:

Du hast Schwerter zu einem üppigen Fest geführt;

Alles fiel mit einem Lärm vor dir nieder;
Europa lag im Sterben; tiefer Schlaf
Schwebte über ihrem Kopf...

A. Puschkin

Wann ist das Ufer der Hölle?
Ich werde ewig brauchen
Wenn er für immer einschläft
Feder, meine Freude...

A. Puschkin

PERIPHRASE (Griechische Periphrase - Kreisverkehr, Allegorie) - einer der Tropen, bei denen der Name eines Objekts, einer Person oder eines Phänomens durch einen Hinweis auf seine Zeichen ersetzt wird, in der Regel die charakteristischsten, wodurch die Bildlichkeit der Sprache verstärkt wird. („König der Vögel“ statt „Adler“, „König der Tiere“ – statt „Löwe“)

PERSONALISIERUNG(Prosopopoeia, Personifizierung) – eine Art Metapher; Übertragung der Eigenschaften belebter Objekte auf unbelebte (die Seele singt, der Fluss spielt ...).

Meine Glocken

Steppenblumen!

Warum schaust du mich an?

Dunkelblau?

Und warum rufst du an?

An einem fröhlichen Tag im Mai,

Unter dem ungeschnittenen Gras

Kopfschütteln?

A.K. Tolstoi

SYNECDOCHE (griechisch synekdoche – Korrelation)- einer der Tropen, eine Art Metonymie, die in der Bedeutungsübertragung von einem Objekt auf ein anderes auf der Grundlage der quantitativen Beziehung zwischen ihnen besteht. Synecdoche ist ein ausdrucksstarkes Typisierungsmittel. Die häufigsten Arten von Synekdoche:
1) Ein Teil eines Phänomens heißt im Sinne des Ganzen:

Und an der Tür -
Cabanmäntel,
Mäntel,
Schaffellmäntel...

V. Majakowski

2) Das Ganze im Sinne des Teils – Wassili Terkin sagt in einem Faustkampf mit einem Faschisten:

Oh, da bist du! Mit Helm kämpfen?
Na, sind das nicht ein abscheulicher Haufen!

3) Die Singularzahl im Sinne von allgemein und sogar universal:

Da stöhnt ein Mann vor Sklaverei und Ketten ...

M. Lermontow

Und der stolze Enkel der Slawen und der Finnen...

A. Puschkin

4) Ersetzen einer Zahl durch eine Menge:

Millionen von euch. Wir sind Dunkelheit und Dunkelheit und Dunkelheit.

A. Blok

5) Ersetzen des generischen Konzepts durch ein spezifisches:

Wir schlagen uns mit Pennys. Sehr gut!

V. Majakowski

6) Ersetzen des spezifischen Konzepts durch ein generisches:

„Nun, setz dich, Koryphäe!“

V. Majakowski

VERGLEICH – ein Wort oder Ausdruck, der den Vergleich eines Objekts mit einem anderen, einer Situation mit einer anderen beinhaltet. („Stark wie ein Löwe“, „sagte er, als er schnitt“...). Der Sturm bedeckt den Himmel mit Dunkelheit,

Wirbelnde Schneewirbel;

Die Art und Weise, wie das Biest heulen wird,

Dann wird er wie ein Kind weinen...

ALS. Puschkin

„Wie eine von Feuer verbrannte Steppe wurde Gregors Leben schwarz“ (M. Sholokhov). Die Vorstellung von der Schwärze und Düsternis der Steppe ruft beim Leser das melancholische und schmerzhafte Gefühl hervor, das Gregors Zustand entspricht. Es kommt zu einer Übertragung einer der Bedeutungen des Konzepts – „verbrannte Steppe“ auf eine andere – den inneren Zustand der Figur. Um einige Phänomene oder Konzepte zu vergleichen, greift der Künstler manchmal auf detaillierte Vergleiche zurück:

Der Blick auf die Steppe ist traurig, wo es keine Hindernisse gibt,
Nur das silberne Federgras stört,
Der fliegende Aquilon wandert
Und er treibt frei den Staub vor sich her;
Und wo überall, egal wie wachsam du aussiehst,
Trifft den Blick von zwei oder drei Birken,
Die unter dem bläulichen Dunst liegen
Abends werden sie in der leeren Ferne schwarz.
Das Leben ist also langweilig, wenn es keinen Kampf gibt,
In die Vergangenheit eindringen, erkennen
Es gibt wenige Dinge, die wir in der Blüte unseres Lebens tun können
Sie wird die Seele nicht amüsieren.
Ich muss handeln, das tue ich jeden Tag
Ich möchte ihn unsterblich machen, wie einen Schatten
Großer Held, und verstehe
Ich kann nicht, was bedeutet es, sich auszuruhen?

M. Lermontow

Hier vermittelt S. Lermontov mit Hilfe des ausführlichen Textes eine ganze Reihe lyrischer Erfahrungen und Reflexionen.
Vergleiche werden normalerweise durch Konjunktionen „als“, „als ob“, „als ob“, „genau“ usw. verbunden. Nicht-Union-Vergleiche sind auch möglich:
„Habe ich feine Locken – gekämmter Flachs“ N. Nekrasov. Hier wird auf die Konjunktion verzichtet. Aber manchmal ist es nicht beabsichtigt:
„Die Hinrichtung am Morgen, das übliche Fest für das Volk“ A. Puschkin.
Einige Vergleichsformen sind deskriptiv aufgebaut und daher nicht durch Konjunktionen verbunden:

Und sie erscheint
An der Tür oder am Fenster
Der frühe Stern ist heller,
Morgenrosen sind frisch.

A. Puschkin

Sie ist süß – unter uns sage ich mal –
Sturm der Hofritter,
Und vielleicht mit den Sternen des Südens
Vergleichen Sie, insbesondere in der Poesie,
Ihre tscherkessischen Augen.

A. Puschkin

Eine besondere Art des Vergleichs ist der sogenannte Negativvergleich:

Die rote Sonne scheint nicht am Himmel,
Die blauen Wolken bewundern ihn nicht:
Dann sitzt er zu den Mahlzeiten in einer goldenen Krone
Der beeindruckende Zar Iwan Wassiljewitsch sitzt.

M. Lermontow

In dieser parallelen Darstellung zweier Phänomene ist die Form der Negation sowohl eine Methode des Vergleichs als auch eine Methode der Bedeutungsübertragung.
Einen Sonderfall stellen die im Vergleich verwendeten Instrumentalfallformen dar:

Es ist Zeit, Schönheit, wach auf!
Öffne deine geschlossenen Augen,
In Richtung Nord-Aurora
Sei der Star des Nordens.

A. Puschkin

Ich schwebe nicht – ich sitze wie ein Adler.

A. Puschkin

Oft gibt es Vergleiche in der Form des Akkusativs mit der Präposition „unter“:
„Sergej Platonowitsch ... saß mit Atepin im Esszimmer, bedeckt mit teurer Eichentapete ...“

M. Scholochow.

BILD -eine verallgemeinerte künstlerische Reflexion der Realität, gekleidet in die Form eines spezifischen Einzelphänomens. Dichter denken in Bildern.

Es ist nicht der Wind, der über den Wald tobt,

Es flossen keine Bäche aus den Bergen,

Moroz – Kommandant der Patrouille

Geht um seine Besitztümer herum.

AUF DER. Nekrassow

ALLEGORIE(Griechische Allegorie – Allegorie) – ein spezifisches Bild eines Objekts oder Phänomens der Realität, das ein abstraktes Konzept oder einen abstrakten Gedanken ersetzt. Ein grüner Zweig in den Händen einer Person ist seit langem ein allegorisches Bild der Welt, ein Hammer ist eine Allegorie der Arbeit usw.
Der Ursprung vieler allegorischer Bilder ist in den kulturellen Traditionen von Stämmen, Völkern, Nationen zu suchen: Sie finden sich auf Bannern, Wappen, Emblemen und erhalten einen stabilen Charakter.
Viele allegorische Bilder gehen auf die griechische und römische Mythologie zurück. So ist das Bild einer Frau mit verbundenen Augen und Schuppen in den Händen – der Göttin Themis – eine Allegorie der Gerechtigkeit, das Bild einer Schlange und einer Schale eine Allegorie der Medizin.
Allegorien als Mittel zur Steigerung der poetischen Ausdruckskraft werden in der Belletristik häufig verwendet. Es basiert auf der Konvergenz von Phänomenen entsprechend der Korrelation ihrer wesentlichen Aspekte, Qualitäten oder Funktionen und gehört zur Gruppe der metaphorischen Tropen.

Im Gegensatz zur Metapher wird in der Allegorie die bildliche Bedeutung durch einen Satz, einen ganzen Gedanken oder sogar ein kleines Werk (Fabel, Gleichnis) ausgedrückt.

GROTESK (französische Groteske – skurril, komisch) – ein Bild von Menschen und Phänomenen in einer fantastischen, hässlich-komischen Form, basierend auf scharfen Kontrasten und Übertreibungen.

Wütend stürze ich wie eine Lawine in die Versammlung,

Unterwegs wilde Flüche ausstoßen.

Und ich sehe: Die Hälfte der Leute sitzt.

Oh Teufelei! Wo ist die andere Hälfte?

V. Majakowski

IRONIE (Griechisch eironeia – Vortäuschung) – Ausdruck von Spott oder Täuschung durch Allegorie. Ein Wort oder eine Aussage erhält im Kontext der Sprache eine Bedeutung, die der wörtlichen Bedeutung entgegengesetzt ist, oder sie leugnet sie und lässt Zweifel daran aufkommen.

Diener mächtiger Herren,

Mit was für einem edlen Mut

Donner mit deiner freien Meinungsäußerung

Alle, die ihren Mund bedeckt haben.

F.I. Tjutschew

SARKASMUS (griechisch sarkazo, wörtlich – Fleisch zerreißen) – verächtlicher, bissiger Spott; das höchste Maß an Ironie.

ASSONANZ (Französische Assonanz – Konsonanz oder Antwort) – Wiederholung homogener Vokale in einer Zeile, Strophe oder Phrase.

Oh Frühling ohne Ende und ohne Rand -

Ein endloser und endloser Traum!

A. Blok

Alliteration (Geräusche)(lateinisch ad – to, with und littera – Buchstabe) – Wiederholung homogener Konsonanten, die dem Vers eine besondere intonatorische Ausdruckskraft verleihen.

Abend. Strand. Seufzer des Windes.

Der majestätische Schrei der Wellen.

Ein Sturm zieht auf. Es trifft auf das Ufer

Ein schwarzes Boot, das der Verzauberung fremd ist ...

K. Balmont

ANSPIELUNG (von lateinisch allusio – Witz, Hinweis) – eine Stilfigur, ein Hinweis durch ein ähnlich klingendes Wort oder die Erwähnung einer bekannten realen Tatsache, eines historischen Ereignisses, eines literarischen Werkes („der Ruhm des Herostratus“).

ANAPHORA(Griechisch Anaphora – Ausführen) – Wiederholung der ersten Wörter, Zeilen, Strophen oder Phrasen.

Du bist auch unglücklich

Du bist auch reichlich vorhanden

Du bist unterdrückt

Du bist allmächtig

Mutter Rus!…

AUF DER. Nekrassow

ANTITHESE (griechische Antithese – Widerspruch, Opposition) – ein scharf ausgedrückter Gegensatz von Konzepten oder Phänomenen.
Du bist reich, ich bin sehr arm;

Du bist ein Prosaschreiber, ich bin ein Dichter;

Du wirst rot wie Mohnblumen,

Ich bin wie der Tod, dünn und blass.

ALS. Puschkin

Du bist auch unglücklich
Du bist auch reichlich vorhanden
Du bist mächtig
Du bist auch machtlos...

N. Nekrasov

Es wurden so wenige Wege beschritten, so viele Fehler gemacht...

S. Yesenin.

Die Antithese verstärkt die emotionale Färbung der Sprache und betont den mit ihrer Hilfe ausgedrückten Gedanken. Manchmal ist das gesamte Werk auf dem Prinzip der Antithese aufgebaut

APOKOP(griechisch apokope – abschneiden) – ein Wort künstlich verkürzen, ohne seine Bedeutung zu verlieren.

...Als er plötzlich aus dem Wald kam

Der Bär öffnete ihnen das Maul...

EIN. Krylow

Bellen, Lachen, Singen, Pfeifen und Klatschen,

Menschliches Gerücht und Pferdespitze!

ALS. Puschkin

ASYNDETON (Asyndeton) – ein Satz ohne Konjunktionen zwischen homogenen Wörtern oder Teilen eines Ganzen. Eine Figur, die der Sprache Dynamik und Fülle verleiht.

Nacht, Straße, Laterne, Apotheke,

Sinnloses und schwaches Licht.

Lebe noch mindestens ein Vierteljahrhundert -

Alles wird so sein. Es gibt kein Ergebnis.

A. Blok

MULTI-UNION(Polysyndeton) – übermäßige Wiederholung von Konjunktionen, wodurch eine zusätzliche Intonationsfärbung entsteht. Die gegenteilige Zahl istNichtgewerkschafts

Durch die Verlangsamung der Sprache durch erzwungene Pausen betont Polyunion einzelne Wörter und erhöht deren Ausdruckskraft:

Und die Wellen drängen sich und strömen zurück,
Und sie kommen wieder und erreichen das Ufer ...

M. Lermontow

Und es ist langweilig und traurig, und es gibt niemanden, dem man helfen kann ...

M. Yu. Lermontow

GRADATION- von lat. gradatio – Gradualismus) ist eine Stilfigur, in der Definitionen in einer bestimmten Reihenfolge gruppiert werden – wobei ihre emotionale und semantische Bedeutung zu- oder abnimmt. Die Abstufung verstärkt den emotionalen Klang des Verses:

Ich bereue nicht, rufe nicht an, weine nicht,
Alles wird wie Rauch von weißen Apfelbäumen vergehen.

S. Yesenin

INVERSION(lateinisch inversio – Neuordnung) – eine Stilfigur, die in einer Verletzung der allgemein anerkannten grammatikalischen Reihenfolge der Sprache besteht; Die Neuanordnung von Teilen einer Phrase verleiht ihr einen einzigartigen ausdrucksstarken Ton.

Legenden der tiefen Antike

ALS. Puschkin

Er geht mit einem Pfeil am Türsteher vorbei

Flog die Marmorstufen hinauf

A. Puschkin

OXYMORON(Griechisches Oxymoron – witzig-dumm) – eine Kombination aus gegensätzlichen Wörtern mit gegensätzlicher Bedeutung (lebende Leiche, riesiger Zwerg, Hitze kalter Zahlen).

PARALLELITÄT(vom griechischen parallelos – nebenhergehen) – identische oder ähnliche Anordnung von Sprachelementen in benachbarten Textteilen, wodurch ein einziges poetisches Bild entsteht.

Die Wellen plätschern im blauen Meer.

Die Sterne leuchten am blauen Himmel.

A. S. Puschkin

Dein Geist ist so tief wie das Meer.

Dein Geist ist so hoch wie die Berge.

V. Brjusow

Parallelität ist besonders charakteristisch für Werke der mündlichen Volkskunst (Epen, Lieder, Liedchen, Sprichwörter) und literarische Werke, die ihnen in ihren künstlerischen Merkmalen nahe stehen („Lied über den Kaufmann Kalaschnikow“ von M. Yu. Lermontov, „Who Lives Well in Rus '“ von N. A. Nekrasov, „Vasily Terkin“ von A. T., Tvardovsky).

Parallelität kann inhaltlich einen breiteren thematischen Charakter haben, beispielsweise im Gedicht von M. Yu. Lermontov „Himmlische Wolken sind ewige Wanderer“.

Parallelität kann entweder verbal oder figurativ, rhythmisch oder kompositorisch sein.

PARZELLIERUNG- eine ausdrucksstarke syntaktische Technik der Intonationsaufteilung eines Satzes in unabhängige Segmente, die grafisch als unabhängige Sätze hervorgehoben werden. („Und wieder. Gulliver. Stehend. Schief.“ P. G. Antokolsky. „Wie höflich! Freundlich! Süß! Einfach!“ Gribojedow. „Mitrofanow grinste, rührte im Kaffee. Er kniff die Augen zusammen.“

N. Ilyina. „Er hatte bald Streit mit dem Mädchen. Und deshalb.“ G. Uspensky.)

ÜBERWEISEN (französisch enjambement – ​​übertreten) – eine Diskrepanz zwischen der syntaktischen Einteilung der Sprache und der Einteilung in die Poesie. Bei der Übertragung ist die syntaktische Pause innerhalb eines Verses oder Halbstichs stärker als am Ende.

Peter kommt heraus. Seine Augen

Sie leuchten. Sein Gesicht ist schrecklich.

Die Bewegungen sind schnell. Er ist schön,

Er ist wie Gottes Gewitter.

A. S. Puschkin

REIM(Griechisch „Rhythmos“ – Harmonie, Proportionalität) – eine Vielfalt Epiphora ; die Konsonanz der Enden poetischer Zeilen, wodurch ein Gefühl ihrer Einheit und Verwandtschaft entsteht. Rhyme betont die Grenze zwischen Versen und verknüpft Verse zu Strophen.

ELLIPSE (Griechisch elleipsis – Streichung, Weglassung) – eine Figur der poetischen Syntax, die auf der Weglassung eines der Satzglieder basiert und deren Bedeutung leicht wiederhergestellt werden kann (meistens das Prädikat). Dadurch wird Dynamik und Prägnanz der Rede erreicht und ein spannungsgeladener Handlungswechsel vermittelt. Auslassungspunkte sind eine der Standardarten. In der künstlerischen Rede vermittelt es die Spannung des Sprechers oder die Spannung der Handlung:

Wir saßen in Asche, Städte im Staub,
Zu den Schwertern gehören Sicheln und Pflüge.

Unsere Sprache ist ein ganzheitliches und logisch korrektes System. Seine kleinste Einheit ist der Laut, seine kleinste bedeutungsvolle Einheit ist das Morphem. Wörter, die als Grundeinheit der Sprache gelten, bestehen aus Morphemen. Sie können sowohl klanglich als auch strukturell als bzw. als Satzglieder betrachtet werden.

Jede der genannten sprachlichen Einheiten entspricht einer bestimmten sprachlichen Schicht, Stufe. Laut ist eine Einheit der Phonetik, ein Morphem ist eine Einheit der Morphemik, ein Wort ist eine Einheit des Vokabulars, Wortarten sind eine Einheit der Morphologie und Sätze sind eine Einheit der Syntax. Morphologie und Syntax bilden zusammen die Grammatik.

Auf der Ebene des Wortschatzes werden Tropen unterschieden – besondere Redewendungen, die ihr eine besondere Ausdruckskraft verleihen. Ähnliche Mittel auf Syntaxebene sind Redewendungen. Wie wir sehen, ist alles im Sprachsystem miteinander verbunden und voneinander abhängig.

Lexikalische Mittel

Bleiben wir bei den auffälligsten sprachlichen Mitteln. Beginnen wir mit der lexikalischen Ebene der Sprache, die – erinnern Sie sich – auf Wörtern und ihren lexikalischen Bedeutungen basiert.

Synonyme

Synonyme sind Wörter derselben Wortart, die in ihrer lexikalischen Bedeutung ähnlich sind. Zum Beispiel, wunderschön wundervoll.

Einige Wörter oder Wortkombinationen erhalten nur in einem bestimmten Kontext, in einer bestimmten sprachlichen Umgebung eine enge Bedeutung. Das Kontextsynonyme.

Betrachten Sie den Satz: „ Tag war August, schwül, schmerzlich langweilig“ . Wörter August , schwül, schmerzhaft langweilig sind keine Synonyme. In diesem Zusammenhang erhalten sie jedoch bei der Charakterisierung eines Sommertages eine ähnliche Bedeutung und fungieren als kontextbezogene Synonyme.

Antonyme

Antonyme sind Wörter derselben Wortart mit entgegengesetzter lexikalischer Bedeutung: groß – niedrig, hoch – niedrig, Riese – Zwerg.

Wie Synonyme können auch Antonyme sein kontextbezogen, das heißt, in einem bestimmten Kontext die gegenteilige Bedeutung erhalten. Wörter Wolf Und Schaf sind beispielsweise keine aus dem Kontext gerissenen Antonyme. In A. N. Ostrovskys Stück „Wölfe und Schafe“ werden jedoch zwei Arten von Menschen dargestellt – menschliche „Raubtiere“ („Wölfe“) und ihre Opfer („Schafe“). Es stellt sich heraus, dass im Titel der Arbeit die Worte Wölfe Und Schaf, die die entgegengesetzte Bedeutung erhalten, werden zu kontextuellen Antonymen.

Dialektismen

Dialektizismen sind Wörter, die nur in bestimmten Bereichen verwendet werden. Zum Beispiel in den südlichen Regionen Russlands Rübe hat einen anderen Namen - Rote Beete. In manchen Gegenden wird der Wolf Biryuk genannt. Växa(Eichhörnchen), Hütte(Haus), Handtuch(Handtuch) - das sind alles Dialektismen. In literarischen Werken werden Dialektismen am häufigsten verwendet, um Lokalkolorit zu erzeugen.

Neologismen

Neologismen sind neue Wörter, die kürzlich in die Sprache eingedrungen sind: Smartphone, Browser, Multimedia usw.

Veraltete Wörter

In der Linguistik gelten Wörter, die nicht mehr aktiv verwendet werden, als veraltet. Veraltete Wörter werden in zwei Gruppen eingeteilt – Archaismen und Historismen.

Archaismen– das sind veraltete Namen von Objekten, die heute noch existieren. Andere Namen hatten beispielsweise früher Augen und einen Mund. Sie wurden entsprechend benannt Augen Und Mund.

Historismen– Wörter, die aufgrund des Verschwindens der von ihnen bezeichneten Konzepte und Phänomene aus dem alltäglichen Gebrauch nicht mehr verwendet werden. Opritschnina, Korvee, Bojar, Kettenhemd– Objekte und Phänomene, die als solche Wörter bezeichnet werden, existieren im modernen Leben nicht, was bedeutet, dass es sich um historische Wörter handelt.

Phraseologismen

Phraseologismen grenzen an lexikalische Sprachmittel – stabile Wortkombinationen, die von allen Muttersprachlern gleichermaßen reproduziert werden. Als würde dir Schnee auf den Kopf fallen, spiele Spillikins, weder Fisch noch Geflügel, arbeite unvorsichtig, rümpfe deine Nase, drehe deinen Kopf ... Es gibt so viele Ausdruckseinheiten in der russischen Sprache und welche Aspekte des Lebens charakterisieren sie nicht!

Wanderwege

Tropen sind Redewendungen, die darauf basieren, mit der Bedeutung eines Wortes zu spielen und der Sprache eine besondere Ausdruckskraft zu verleihen. Werfen wir einen Blick auf die beliebtesten Wanderwege.

Metapher

Metapher ist die Übertragung von Eigenschaften von einem Objekt auf ein anderes aufgrund einer Ähnlichkeit, der Verwendung eines Wortes in einer übertragenen Bedeutung. Metaphern werden manchmal als versteckter Vergleich bezeichnet – und das aus gutem Grund. Schauen wir uns Beispiele an.

Die Wangen brennen. Das Wort wird im übertragenen Sinne verwendet brennen. Die Wangen scheinen zu brennen – so sind versteckte Vergleiche.

Lagerfeuer bei Sonnenuntergang. Das Wort wird im übertragenen Sinne verwendet Lagerfeuer. Der Sonnenuntergang wird mit einem Feuer verglichen, aber der Vergleich bleibt verborgen. Das ist eine Metapher.

Erweiterte Metapher

Mit Hilfe einer Metapher entsteht oft ein detailliertes Bild – in diesem Fall erscheint nicht ein Wort, sondern mehrere im übertragenen Sinne. Eine solche Metapher nennt man erweitert.

Hier ist ein Beispiel, Zeilen von Vladimir Soloukhin:

„Die Erde ist ein kosmischer Körper, und wir sind Astronauten, die einen sehr langen Flug um die Sonne unternehmen und zusammen mit der Sonne das unendliche Universum durchqueren.“

Die erste Metapher ist Die Erde ist ein kosmischer Körper- bringt den zweiten zur Welt - wir, Menschen - Astronauten.

Dadurch entsteht ein ganzes Detailbild – menschliche Kosmonauten machen auf einem Erdschiff einen langen Flug um die Sonne.

Beiname

Beiname– farbenfrohe künstlerische Definition. Bei Epitheta handelt es sich natürlich meistens um Adjektive. Darüber hinaus sind die Adjektive farbenfroh, emotional und wertend. Zum Beispiel in der Phrase golden Ringwort golden ist kein Beiname, sondern eine gebräuchliche Definition, die das Material charakterisiert, aus dem der Ring besteht. Aber im Satz Gold Haar, golden Seele - Gold, golden- Beinamen.

Es sind jedoch auch andere Fälle möglich. Manchmal spielt ein Substantiv die Rolle eines Epithetons. Zum Beispiel, Frost-Woiwode. Woiwode In diesem Fall handelt es sich bei der Anwendung um eine Art Definition, was bedeutet, dass es sich durchaus um einen Beinamen handeln kann.

Epitheta sind oft emotionale, farbenfrohe Adverbien, zum Beispiel lustig in einem Satz geht fröhlich.

Konstante Beinamen

Konstante Beinamen finden sich in der Folklore und in der mündlichen Volkskunst. Denken Sie daran: In Volksliedern, Märchen und Epen ist der gute Kerl immer freundlich, das Mädchen ist rot, der Wolf ist grau und die Erde ist feucht. All dies sind ständige Beinamen.

Vergleich

Ein Objekt oder Phänomen mit einem anderen vergleichen. Am häufigsten wird es in Vergleichsphrasen mit Konjunktionen ausgedrückt als, als ob, genau, als ob oder Vergleichssätze. Aber es gibt auch andere Formen des Vergleichs. Beispielsweise der Komparativgrad eines Adjektivs und Adverbs oder der sogenannte Instrumentalvergleich. Schauen wir uns Beispiele an.

Zeit vergeht, wie ein Vogel(Vergleichsumsatz).

Bruder ist älter als ich(Vergleichsumsatz).

ICH jünger als Bruder(Vergleichsgrad des Adjektivs jung).

Windet sich Schlange. (kreativer Vergleich).

Personifikation

Unbelebte Objekte oder Phänomene mit den Eigenschaften und Qualitäten von Lebewesen ausstatten: Die Sonne lacht, der Frühling ist da.

Metonymie

Metonymie ist das Ersetzen eines Konzepts durch ein anderes auf der Grundlage der Kontiguität. Was bedeutet das? Sicherlich haben Sie im Geometrieunterricht benachbarte Winkel studiert – Winkel, die eine gemeinsame Seite haben. Konzepte können auch miteinander in Zusammenhang stehen – zum Beispiel: Schule und Schüler.

Schauen wir uns Beispiele an:

Die Schule ging an einem Aufräumtag aus.

Kuss Platte aß.

Das Wesentliche der Metonymie im ersten Beispiel ist das anstelle des Wortes Studenten das Wort wird verwendet Schule la. Im zweiten Beispiel verwenden wir das Wort Platte anstelle des Namens dessen, was auf dem Teller steht ( Suppe, Haferbrei oder etwas Ähnliches), das heißt, wir verwenden Metonymie.

Synecdoche

Synekdoche ähnelt der Metonymie und gilt als eine Art davon. Dieser Trope besteht auch aus Ersatz – aber der Ersatz muss quantitativ sein. Am häufigsten wird der Plural durch den Singular ersetzt und umgekehrt.

Schauen wir uns Beispiele für Synekdoche an.

„Von hier aus werden wir drohen Schwede… „- denkt Zar Peter in A.S. Puschkins Gedicht „Der eherne Reiter“. Das bedeutete natürlich mehr als eins Schwede, A Schweden- das heißt, der Singular wird anstelle des Plurals verwendet.

Und hier ist eine Zeile aus Puschkins „Eugen Onegin“: „Wir alle schauen auf Napoleons“. Es ist bekannt, dass der französische Kaiser Napoleon Bonaparte war allein. Der Dichter verwendet Synekdoche – verwendet den Plural anstelle des Singulars.

Hyperbel

Übertreibung ist übermäßige Übertreibung. „Bei einhundertvierzig Sonnen strahlte der Sonnenuntergang“, schreibt V. Mayakovsky. Und Gogolsky hatte Hosen „So breit wie das Schwarze Meer.“

Litotes

Litotes ist das Gegenteil von Übertreibung, einer übermäßigen Untertreibung: ein Junge mit einem Finger, ein Mann mit einem Nagel.

Ironie

Ironie ist versteckter Spott. Gleichzeitig geben wir unseren Worten eine Bedeutung, die der wahren Bedeutung genau entgegengesetzt ist. „Hau ab, Schlaumeier, dein Kopf ist wahnhaft“, - Eine solche Frage in Krylovs Fabel richtet sich an den Esel, der als Verkörperung der Dummheit gilt.

Periphrase

Wir haben bereits Wege betrachtet, die auf der Ersetzung von Konzepten basieren. Bei Metonymie ein Wort wird entsprechend der Kontiguität der Begriffe durch ein anderes ersetzt, wenn Synekdoche Der Singular wird durch den Plural ersetzt oder umgekehrt.

Eine Paraphrase ist auch ein Ersatz – ein Wort wird durch mehrere Wörter ersetzt, eine ganze beschreibende Phrase. Anstelle des Wortes „Tiere“ sagen oder schreiben wir beispielsweise „unsere kleinen Brüder“. Anstelle des Wortes „Löwe“ – König der Tiere.

Syntaktische Mittel

Syntaktische Mittel sind jene sprachlichen Mittel, die einem Satz oder einer Phrase zugeordnet werden. Syntaktische Mittel werden manchmal als grammatikalisch bezeichnet, da die Syntax neben der Morphologie Teil der Grammatik ist. Schauen wir uns einige syntaktische Mittel an.

Homogene Satzglieder

Dies sind Satzglieder, die dieselbe Frage beantworten, sich auf dasselbe Wort beziehen, ein Satzglied sind und darüber hinaus mit einer besonderen Aufzählungsmelodie ausgesprochen werden.

Im Garten gewachsen Rosen, Gänseblümchen,Glocken . — Dieser Satz wird durch homogene Subjekte kompliziert.

Einleitende Worte

Dies sind Wörter, die häufiger eine Einstellung zu dem, was kommuniziert wird, ausdrücken, die Quelle der Nachricht oder die Art und Weise angeben, wie der Gedanke ausgedrückt wird. Lassen Sie uns die Beispiele analysieren.

Zum Glück, Schnee.

Leider, Schnee.

Vielleicht, Schnee.

Laut einem Freund, Schnee.

Also, Schnee.

Die obigen Sätze vermitteln die gleichen Informationen (Schnee), aber es wird mit unterschiedlichen Gefühlen ausgedrückt (zum Glück, leider) mit Unsicherheit (Vielleicht), was die Quelle der Nachricht angibt (laut einem Freund) und die Art und Weise, Gedanken zu formulieren (Also).

Dialog

Ein Gespräch zwischen zwei oder mehr Personen. Erinnern wir uns als Beispiel an einen Dialog aus einem Gedicht von Korney Chukovsky:

- Wer spricht?
- Elefant.
- Wo?
- Von einem Kamel...

Frage-und-Antwort-Form der Präsentation

Dies ist die Bezeichnung für den Aufbau eines Textes in Form von Fragen und Antworten darauf. „Was ist falsch an einem durchdringenden Blick?“ — stellt der Autor die Frage. Und er antwortet sich selbst: „Alles ist schlecht!“

Separate Mitglieder des Satzes

Sekundäre Glieder eines Satzes, die beim Schreiben durch Kommas (oder Bindestriche) und beim Sprechen durch Pausen unterschieden werden.

Der Pilot erzählt von seinen Abenteuern, lächelt die Zuhörer an (ein Satz mit einem separaten Umstand, ausgedrückt durch eine Adverbialphrase).

Die Kinder gingen auf die Lichtung, von der Sonne beleuchtet (ein Satz mit einem separaten Umstand, ausgedrückt durch eine Partizipialphrase).

Ohne Bruder sein erster Zuhörer und Bewunderer, er hätte solche Ergebnisse kaum erreicht.(Angebot mit gesonderter weitverbreiteter Bewerbung).

Niemand, außer ihrer Schwester, wusste nichts davon(Satz mit gesondertem Zusatz).

Ich komme früher um sechs Uhr morgens (Satz mit gesondertem klärenden Zeitumstand).

Redewendungen

Auf der Syntaxebene werden spezielle Konstruktionen unterschieden, die der Sprache Ausdruckskraft verleihen. Sie werden sowohl Redefiguren als auch Stilfiguren genannt. Dies sind Antithese, Abstufung, Umkehrung, Parzellierung, Anaphora, Epiphora, rhetorische Frage, rhetorischer Appell usw. Schauen wir uns einige der Stilfiguren an.

Antithese

Im Russischen heißt Antithese Opposition. Ein Beispiel hierfür ist das Sprichwort: „Lernen ist Licht, aber Unwissenheit ist Dunkelheit.“

Umkehrung

Inversion ist die umgekehrte Reihenfolge von Wörtern. Wie Sie wissen, hat jedes Mitglied eines Satzes seinen eigenen „legitimen“ Platz, seine eigene Position. Das Subjekt muss also vor dem Prädikat stehen und die Definition muss vor dem zu definierenden Wort stehen. Adverbial- und Komplementärelementen werden bestimmte Positionen zugeordnet. Wenn die Reihenfolge der Wörter in einem Satz verletzt wird, können wir von Umkehrung sprechen.

Durch die Umkehrung erreichen Schriftsteller und Dichter den gewünschten Klang einer Phrase. Erinnern Sie sich an das Gedicht „Segel“. Ohne Umkehrung würden seine ersten Zeilen so klingen: „Ein einsames Segel wird weiß im blauen Nebel des Meeres“. Der Dichter verwendete die Umkehrung und die Zeilen klangen erstaunlich:

Das einsame Segel wird weiß

Im blauen Meeresnebel...

Gradation

Unter Abstufung versteht man die Anordnung von Wörtern (normalerweise homogene Wortglieder in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge ihrer Bedeutung). Schauen wir uns Beispiele an: "Das optische Täuschung, Halluzination, Fata Morgana« (Eine Halluzination ist mehr als eine optische Täuschung, und eine Fata Morgana ist mehr als eine optische Täuschung). Die Abstufung kann entweder aufsteigend oder absteigend erfolgen.

Paketierung

Um die Ausdruckskraft zu erhöhen, werden manchmal die Grenzen eines Satzes absichtlich verletzt, das heißt, es wird eine Parzellierung verwendet. Es besteht darin, eine Phrase zu fragmentieren, was zur Bildung unvollständiger Sätze führt (d. h. Konstruktionen, deren Bedeutung außerhalb des Kontexts unklar ist). Ein Beispiel für die Parzellierung kann eine Zeitungsschlagzeile sein: „Der Prozess hat begonnen. „Rückwärts“ („Der Prozess ist rückwärts gegangen“, so sah der Satz vor der Fragmentierung aus).

Um der Sprache Helligkeit zu verleihen, ihren emotionalen Klang zu verstärken, ihr eine ausdrucksstarke Färbung zu verleihen und auch die Aufmerksamkeit von Lesern und Zuhörern auf Wörter zu lenken, werden spezielle Ausdrucksmittel der Sprache eingesetzt. Solche Redewendungen zeichnen sich durch große Vielfalt aus.

Sprachausdrucksmittel sind in mehrere Kategorien unterteilt: Sie sind phonetisch, lexikalisch und beziehen sich auch auf Syntax (syntaktisch), Phraseologieeinheiten (phraseologisch), Tropen (Sprachfiguren mit entgegengesetzter Bedeutung). Ausdrucksmittel der Sprache werden überall und in verschiedenen Bereichen der menschlichen Kommunikation eingesetzt: von der Belletristik über den Wissenschaftsjournalismus bis hin zur einfachen Alltagskommunikation. Solche ausdrucksstarken Redewendungen werden im geschäftlichen Bereich aufgrund ihrer Unangemessenheit am seltensten verwendet. Wie Sie sich vorstellen können, gehen Ausdrucksmittel und künstlerische Sprache Hand in Hand: Sie dienen als beste Hilfsmittel zur Schaffung lebendiger literarischer Bilder und zur Vermittlung von Charakteren und helfen dem Autor, die Welt seines Werkes besser zu charakterisieren und die beabsichtigte Handlung besser zu verwirklichen .

Moderne Philologen bieten uns keine klare Einteilung der Ausdrucksmittel der Sprache in bestimmte Gruppen, sie lassen sich jedoch bedingt in zwei Typen einteilen:

• Wanderwege;
• Stilfiguren.

Tropen sind Redewendungen oder einzelne Wörter, die in einer nicht wörtlichen Bedeutung verwendet werden und dabei eine verborgene Bedeutung nutzen. Solche ausdrucksstarken Sprachmittel sind ein wichtiger Bestandteil der Vermittlung der künstlerischen Absicht des Autors. Pfade werden durch einzelne Phrasen wie Metapher, Übertreibung, Synekdoche, Metonymie, Litotes usw. dargestellt.

Stilfiguren sind Ausdrucksmittel, die der Autor eines Kunstwerks verwendet, um dem Leser ein Höchstmaß an Gefühlen und Charaktereigenschaften von Charakteren und Situationen zu vermitteln. Durch den richtigen Einsatz von Stilfiguren können Sie die Bedeutung des Textes besser zum Ausdruck bringen und ihm die nötige Färbung verleihen. Antithese und Anaphora, Umkehrung und Abstufung sowie Epiphora, Parallelität – das sind alles stilistische Redewendungen.

Das am häufigsten verwendete Ausdrucksmittel in der russischen Sprache

Zuvor haben wir über eine Vielzahl ausdrucksstarker lexikalischer Sprachmittel gesprochen, die dabei helfen, die gewünschte emotionale Färbung zu vermitteln. Lassen Sie uns herausfinden, welche Ausdrucksmittel sowohl in der Belletristik als auch in der Alltagssprache am häufigsten verwendet werden.

Übertreibung ist eine Redewendung, die auf der Technik der Übertreibung von etwas basiert. Wenn der Autor die Ausdruckskraft der vermittelten Figur steigern oder den Leser (Hörer) in Erstaunen versetzen möchte, verwendet er in der Sprache Übertreibungen.

Beispiel: blitzschnell; Ich habe es dir hundertmal gesagt!

Metapher ist eine der Hauptfiguren der sprachlichen Ausdruckskraft, ohne die die vollständige Übertragung von Eigenschaften von einem Objekt oder Lebewesen auf andere undenkbar ist. Ein solcher Trope als Metapher erinnert ein wenig an einen Vergleich, aber die Hilfswörter „als ob“, „als ob“ und dergleichen werden nicht verwendet, während der Leser und Zuhörer ihre verborgene Präsenz spürt.

Beispiel: brodelnde Emotionen; sonniges Lächeln; eisige Hände.

Ein Beiname ist ein Ausdrucksmittel, das selbst einfachste Dinge und Situationen in ausdrucksstarken, leuchtenden Farben färbt.

Beispiel: rötliche Morgendämmerung; verspielte Wellen; träger Blick.

Bitte beachten Sie: Sie können nicht das erste Adjektiv, das Ihnen begegnet, als Epitheton verwenden. Wenn ein bestehendes Adjektiv klare Eigenschaften eines Objekts oder Phänomens definiert, sollte es nicht als Epitheton verstanden werden ( nasser Asphalt, kalte Luft usw.)

Antithese ist eine Technik der ausdrucksstarken Sprache, die vom Autor häufig verwendet wird, um den Ausdrucksgrad und die Dramatik einer Situation oder eines Phänomens zu erhöhen. Wird auch verwendet, um einen hohen Grad an Unterschied anzuzeigen. Dichter verwenden oft Antithesen.

Beispiel: « Du bist ein Prosaschreiber – ich bin ein Dichter, du bist reich – ich bin sehr arm“ (A.S. Puschkin).

Der Vergleich ist eine der Stilfiguren, deren Name ihre Funktionalität verrät. Wir alle wissen, dass beim Vergleich von Objekten oder Phänomenen diese direkt gegensätzlich sind. In der Kunst- und Alltagssprache kommen mehrere Techniken zum Einsatz, die dazu beitragen, dass der Vergleich erfolgreich vermittelt wird:

• Vergleich mit der Hinzufügung eines Substantivs („Sturm“) Dunst der Himmel bedeckt...");
• Umsatz unter Hinzufügung von Konjunktionen vergleichender Farbe (Die Haut ihrer Hände war rau, wie die Sohle eines Stiefels);
• mit der Aufnahme eines Nebensatzes (Die Nacht brach über die Stadt herein und in Sekundenschnelle wurde alles still, als ob es noch vor einer Stunde noch nicht so viel Lebendigkeit auf den Plätzen und Straßen gegeben hätte).

Phraseologismus ist eine Redewendung, eines der beliebtesten Ausdrucksmittel in der russischen Sprache. Im Vergleich zu anderen Tropen und Stilfiguren werden Phraseologieeinheiten nicht vom Autor persönlich zusammengestellt, sondern in einer vorgefertigten, akzeptierten Form verwendet.

Beispiel: wie ein Stier im Porzellanladen; Brei machen; Sich dumm stellen.

Personifizierung ist eine Art Tropus, der verwendet wird, wenn der Wunsch besteht, unbelebten Objekten und alltäglichen Phänomenen menschliche Qualitäten zu verleihen.

Beispiel: es regnet; die Natur freut sich; der Nebel zieht.

Zusätzlich zu den oben aufgeführten Ausdrucksmitteln gibt es auch eine Vielzahl von Ausdrucksformen, die nicht so häufig verwendet werden, aber für die Erzielung einer sprachlichen Fülle ebenso wichtig sind. Hierzu zählen folgende Ausdrucksmittel:

• Ironie;
• Litotes;
• Sarkasmus;
• Umkehrung;
• Oxymoron;
• Allegorie;
• lexikalische Wiederholung;
• Metonymie;
• Umkehrung;
• Gradation;
• Mehrgewerkschaft;
• Anaphora und viele andere Tropen und Stilfiguren.

Das Ausmaß, in dem eine Person die Techniken der ausdrucksstarken Sprache beherrscht, bestimmt ihren Erfolg in der Gesellschaft und im Fall eines Romanautors ihre Popularität als Schriftsteller. Das Fehlen ausdrucksstarker Phrasen in der Alltags- oder Kunstsprache bedingt deren Elend und das geringe Interesse der Leser oder Zuhörer daran.

Vielleicht das verwirrendste und schwierigste Thema für diejenigen, die mit Literatur und verbalen Figuren nicht befreundet sind. Wenn Sie noch nie von klassischer Literatur und insbesondere von Poesie beeindruckt waren, können Sie durch das Kennenlernen dieses Themas vielleicht viele Werke aus der Sicht des Autors betrachten und Ihr Interesse für das literarische Wort wecken.

Wege – verbale Wendungen

Pfade machen die Sprache heller und ausdrucksvoller, interessanter und reicher. Hierbei handelt es sich um Wörter und deren Kombinationen, die im übertragenen Sinne verwendet werden, wodurch die eigentliche Ausdruckskraft des Textes zum Vorschein kommt. Pfade helfen dabei, verschiedene Gefühlsnuancen zu vermitteln, wahre Bilder und Bilder im Kopf des Lesers wiederzugeben; mit ihrer Hilfe wecken Meister der Worte bestimmte Assoziationen im Kopf des Lesers.

Zusammen mit den syntaktischen Mitteln der Sprache sind Tropen (im Zusammenhang mit lexikalischen Mitteln) eine ziemlich mächtige Waffe im literarischen Bereich. Es lohnt sich, darauf zu achten, dass viele Tropen von der Literatursprache in die Umgangssprache übergegangen sind. Wir haben uns so sehr an sie gewöhnt, dass wir die indirekte Bedeutung solcher Wörter nicht mehr bemerken, weshalb sie ihre Ausdruckskraft verloren haben. Es kommt häufig vor: Tropen sind in der Umgangssprache so „abgegriffen“, dass sie zu Klischees und Klischees werden. Die einst ausdrucksstarken Ausdrücke „schwarzes Gold“, „brillanter Geist“, „goldene Hände“ sind vertraut und abgedroschen geworden.

Klassifizierung von Tropen

Um zu verstehen und klar zu klären, welche Wörter und Ausdrücke in welchem ​​Kontext zu den bildlichen und ausdrucksstarken Mitteln der Sprache zählen, wenden wir uns der folgenden Tabelle zu.

Wanderwege	Definition	Beispiele
Beiname	Entwickelt, um etwas künstlerisch zu definieren (Objekt, Handlung), meist ausgedrückt durch ein Adjektiv oder Adverb	Türkisfarbene Augen, monströser Charakter, gleichgültiger Himmel
Metapher	Im Wesentlichen handelt es sich hierbei um einen Vergleich, der jedoch aufgrund der Übertragung der Eigenschaften eines Objekts oder Phänomens auf ein anderes verborgen bleibt	Die Seele singt, das Bewusstsein schwebt davon, der Kopf brummt, ein eisiger Blick, ein scharfes Wort
Metonymie	Umbenennung. Dies ist die Übertragung der Eigenschaften eines Objekts oder Phänomens auf ein anderes aufgrund der Kontiguität	Brauen Sie Kamille (keinen Kamillentee), machen Sie einen Aufräumtag in der Schule (ersetzen Sie das Wort „Schüler“ durch den Namen der Einrichtung), lesen Sie Majakowski (ersetzen Sie das Werk durch den Namen des Autors)
Synecdoche (ist eine Art Metonymie)	Übertragung des Namens eines Objekts von einem Teil auf ein Ganzes und umgekehrt	Sparen Sie einen Cent (statt Geld), die Beere ist dieses Jahr reif (statt der Beere), der Käufer verlangt jetzt (statt der Käufer)
Hyperbel	Ein Tropus, der auf übermäßiger Übertreibung (von Eigenschaften, Dimensionen, Ereignissen, Bedeutungen usw.) basiert.	Ich habe es dir hundertmal gesagt, ich habe den ganzen Tag in der Schlange gestanden, ich habe dich zu Tode erschreckt
Periphrase	Ein semantisch unteilbarer Ausdruck, der ein Phänomen oder Objekt bildlich beschreibt und auf seine Besonderheit hinweist (mit negativer oder positiver Bedeutung).	Kein Kamel, sondern ein Wüstenschiff, nicht Paris, sondern die Hauptstadt der Mode, kein Beamter, sondern eine Geistliche Ratte, kein Hund, sondern ein Männerfreund
Allegorie	Allegorie, Ausdruck eines abstrakten Konzepts anhand eines konkreten Bildes	Fuchs – List, Ameise – harte Arbeit, Elefant – Ungeschicklichkeit, Libelle – Sorglosigkeit
Litotes	Das Gleiche wie eine Übertreibung, nur umgekehrt. Etwas herunterspielen, um es nachdrücklicher zu machen	Während die Katze weinte, verdiene ich meinen Penny, dünn wie ein Schilfrohr
Oxymoron	Kombination von unvereinbar, gegensätzlich, widersprüchlich	Lautes Schweigen, zurück in die Zukunft, heiß, kalt, Lieblingsfeind
Ironie	Verwendung eines Wortes in einem Sinn, der seiner Bedeutung völlig entgegengesetzt ist, um es lächerlich zu machen	Kommen Sie in meine Villa (ungefähr eine kleine Wohnung), es wird Sie einen hübschen Penny (eine Menge Geld) kosten.
Personifikation	Übertragung der Eigenschaften und Qualitäten von Lebewesen auf unbelebte Objekte und Konzepte, denen sie nicht innewohnen	Der Regen weint, die Blätter flüstern, der Schneesturm heult, Traurigkeit macht sich breit
Antithese	Ein Trope, der auf einem scharfen Kontrast von Bildern oder Konzepten basiert	Ich suchte das Glück in dieser Frau, Und ich habe zufällig den Tod gefunden. S. Yesenin
Euphemismus	Ein emotional und semantisch neutrales Wort oder eine Wortkombination, die anstelle unangenehmer, unhöflicher und unanständiger Ausdrücke verwendet wird	Die Orte sind nicht so abgelegen (statt eines Gefängnisses), er hat einen einzigartigen Charakter (statt schlecht, schwer)

Anhand der Beispiele wird deutlich, dass die figurativen und ausdrucksstarken Mittel der Sprache, nämlich Tropen, nicht nur in Kunstwerken, sondern auch in der lebendigen gesprochenen Sprache verwendet werden. Man muss kein Dichter sein, um eine kompetente, reichhaltige und ausdrucksstarke Sprache zu haben. Es reicht aus, über einen guten Wortschatz und die Fähigkeit zu verfügen, Gedanken über den Tellerrand hinaus auszudrücken. Füllen Sie Ihren Wortschatz durch das Lesen hochwertiger Literatur, das ist äußerst nützlich.

Visuelle Mittel der Phonetik

Wege sind nur ein Teil des Arsenals künstlerischer Ausdrucksmittel. Was unser Gehör gezielt beeinflussen soll, nennt man phonetische Bild- und Ausdrucksmittel der Sprache. Sobald Sie die Essenz der phonetischen Komponente der Kunstfertigkeit einer Sprache verstanden haben, beginnen Sie, viele Dinge mit anderen Augen zu betrachten. Ein Verständnis für das Wortspiel in den Gedichten des Schullehrplans entsteht, sobald man es „mit Gewalt“ studiert hat, und die Poetik und Schönheit der Silbe wird offenbart.

Am besten betrachten Sie Beispiele für die Verwendung phonetischer Ausdrucksmittel, die auf der klassischen russischen Literatur basieren. Dies ist die reichhaltigste Quelle für Alliteration und Assonanz sowie für andere Arten des Lautschreibens. Es wäre jedoch falsch zu glauben, dass es in der modernen Kunst keine Beispiele für figurative und ausdrucksstarke Sprachmittel gibt. Werbung, Journalismus, Lieder und Gedichte moderner Künstler, Sprichwörter, Sprüche, Zungenbrecher – all das ist eine hervorragende Grundlage für die Suche nach Redewendungen und Tropen, man muss nur lernen, sie zu hören und zu sehen.

Alliteration, Assonanz und andere

Unter Alliteration versteht man die Wiederholung identischer Konsonanten oder ihrer Kombinationen in einem Gedicht, die dem Vers klangliche Ausdruckskraft, Helligkeit und Originalität verleiht. Zum Beispiel der Ton [z] in Wladimir Majakowskis „Wolke in Hosen“:

Du bist reingekommen

scharf, wie „hier!“

mucha Wildlederhandschuhe,

"Du weisst -

Ich werde heiraten".

oder gleich dort:

Ich werde mich stärken.

Sehen -

wie ruhig!

Wie der Puls eines Toten.

Erinnern?...

Und hier ist ein modernes Beispiel für uns. Von der Sängerin Utah („Fall“):

Ich werde rauchen und Brot essen,

Ich starre auf den staubigen Lampenschirm im Flur ...

Assonanz ist eine speziell organisierte Wiederholung konsonanter Klänge (normalerweise in einem poetischen Text), die dem Vers Musikalität, Harmonie und Gesang verleiht. Ein geschickt erstelltes phonetisches Gerät kann die Atmosphäre, die Umgebung, den Geisteszustand und sogar Umgebungsgeräusche vermitteln. Wladimir Majakowskis sorgfältig ausgearbeitete Assonanz trägt einen Hauch fließender Hoffnungslosigkeit in sich:

Dein Sohn ist wunderschön krank!

Sein Herz brennt.

Sag es deinen Schwestern

Lyuda und Ole,—

er kann nirgendwo hingehen.

In jedem Gedicht kombiniert Wladimir Wladimirowitsch figurative und ausdrucksstarke Mittel phonetischer Natur mit Tropen und syntaktischen Figuren. Das ist die Einzigartigkeit des Autors.

Wortspielreime sind Kombinationen von Wörtern und Lauten, die auf der Ähnlichkeit von Lauten basieren.

Das Reich der Reime ist mein Element,

Und ich schreibe leicht Gedichte,

Ohne zu zögern, ohne Verzögerung

Ich renne von Zeile zu Zeile,

Sogar zu den finnischen Braunfelsen

Ich mache ein Wortspiel.

D. D. Minaev

Syntaktische Ausdrucksmittel in der Sprache

Epiphora und Anaphora, Umkehrung, Parzellierung und eine Reihe anderer syntaktischer Mittel helfen dem Meister der verbalen Kunst, seine Werke mit Ausdruckskraft zu sättigen und so einen individuellen Stil, Charakter und Rhythmus zu schaffen.

Einige syntaktische Mittel verstärken die Ausdruckskraft der Sprache und heben logisch hervor, was der Autor hervorheben möchte. Andere verleihen der Erzählung Dynamik und Spannung oder regen Sie umgekehrt dazu an, innezuhalten und nachzudenken, noch einmal zu lesen und zu fühlen. Viele Schriftsteller und Dichter haben ihren eigenen individuellen Stil, der speziell auf der Syntax basiert. Es genügt, sich an A. Blok zu erinnern:

„Nacht, Straße, Laterne, Apotheke“

oder A. Achmatowa:

„Einundzwanzig. Nacht. Montag“

Der Stil des einzelnen Autors besteht natürlich nicht nur aus der Syntax, sondern aus einer ganzen Reihe aller Komponenten: semantisch, sprachlich sowie Rhythmus und Vision der Realität. Dennoch spielt es eine wichtige Rolle, welche figurativen und ausdrucksstarken Sprachmittel der Künstler bevorzugt.

Syntax zur Unterstützung des künstlerischen Ausdrucks

Inversion (Neuanordnung, Umkehrung) ist die umgekehrte oder nicht standardmäßige Reihenfolge von Wörtern in einem Satz. In der Prosa wird es verwendet, um einen beliebigen Teil eines Satzes semantisch hervorzuheben. In poetischer Form ist es manchmal notwendig, Reime zu schaffen und die Aufmerksamkeit auf die wichtigsten Punkte zu lenken. In Marina Tsvetaevas Gedicht „Ein Versuch der Eifersucht“ vermittelt die Umkehrung einen emotionalen Zusammenbruch:

Wie geht es dir - bist du gesund -

Vielleicht? Gesungen – wie?

Mit dem Geschwür eines unsterblichen Gewissens

Wie geht es dir, armer Mann?

A. S. Puschkin betrachtete die Umkehrung als das vielleicht wichtigste Mittel des poetischen Ausdrucks; seine Gedichte sind größtenteils Umkehrungen, weshalb sie so musikalisch, ausdrucksstark und einfach sind.

Eine rhetorische Frage in einem literarischen Text ist eine Frage, die keiner Antwort bedarf.

Der Tag war harmlos und der Wind war frisch.

Die dunklen Sterne gingen aus.

- Großmutter! - Diese brutale Rebellion

In meinem Herzen – ist es nicht von dir?

A. Achmatowa

In den Texten von Marina Zwetajewa waren die rhetorische Frage und der rhetorische Ausruf ihre Lieblingsmittel:

Ich werde um einen Stuhl bitten, ich werde um ein Bett bitten:

„Warum, warum leide und leide ich?“

Ich habe gelernt, im Feuer selbst zu leben,

Er warf es selbst – in die gefrorene Steppe!

Das hast du, mein Lieber, mir angetan!

Meine Liebe, was habe ich dir angetan?

Epiphora, Anaphora, Ellipse

Anaphora ist die Wiederholung ähnlicher oder identischer Laute, Wörter, Phrasen am Anfang jeder Zeile, Strophe, jedes Satzes. Ein klassisches Beispiel sind Yesenins Gedichte:

Ich wusste nicht, dass Liebe eine Infektion ist

Ich wusste nicht, dass Liebe eine Plage ist ...

Oh, Moment mal. Ich schimpfe nicht mit ihr.

Oh, Moment mal. Ich verfluche sie nicht...

Epiphora – Wiederholung derselben Elemente am Ende von Phrasen, Strophen, Zeilen.

Dummes Herz, schlag nicht!

Wir alle werden vom Glück getäuscht,

Der Bettler bittet nur um Teilnahme...

Dummes Herz, schlag nicht.

Beide Stilfiguren sind eher für die Poesie als für die Prosa charakteristisch. Solche Techniken finden sich in allen Arten und Genres der Literatur, einschließlich der mündlichen Volkskunst, die aufgrund ihrer Besonderheit sehr natürlich ist.

Eine Ellipse ist eine Auslassung einer beliebigen sprachlichen Einheit in einem literarischen Text (sie lässt sich leicht wiederherstellen), während die Bedeutung der Phrase nicht darunter leidet.

Was gestern hüfthoch ist,

Plötzlich - zu den Sternen.

(Übertrieben, das heißt:

Vollständige Höhe.)

M. Zwetajewa

Dies verleiht Dynamik, Prägnanz und hebt das gewünschte Element im Satz intonatorisch hervor.

Um sich in der Vielfalt sprachlicher Figuren klar zurechtzufinden und den Namen eines Bild- und Ausdrucksmittels professionell zu verstehen, sind Erfahrung, Kenntnisse in Theorie und Sprachdisziplinen erforderlich.

Die Hauptsache ist, es nicht zu übertreiben

Wenn wir die umgebenden Informationen durch das Prisma sprachlicher Ausdrucksmittel wahrnehmen, können wir zu dem Schluss kommen, dass sich auch die Umgangssprache häufig auf sie bezieht. Es ist nicht erforderlich, den Namen eines bildlichen und ausdrucksstarken Sprachmittels zu kennen, um es in der Sprache zu verwenden. Vielmehr geschieht es unbeabsichtigt, unbemerkt. Eine andere Sache ist es, wenn in den Medien verschiedene Redewendungen kursieren, sowohl angemessene als auch unangemessene. Der Missbrauch von Tropen, Stilmitteln und anderen Ausdrucksmitteln macht die Sprache schwer wahrnehmbar und übersättigt. Daran sind vor allem Journalismus und Werbung schuld, offenbar weil sie die Macht der Sprache bewusst nutzen, um das Publikum zu beeinflussen. Der Dichter denkt in der Eile des kreativen Prozesses nicht darüber nach, welche visuellen und ausdrucksstarken Mittel er verwenden soll; dies ist ein spontaner, „emotionaler“ Prozess.

Die Sprache ist das mächtigste Werkzeug in den Händen der Klassiker

Jede Epoche hinterlässt ihre Spuren in der Sprache und ihren visuellen Mitteln. Puschkins Sprache ist weit entfernt von Mayakovskys kreativem Stil. Die Poetik von Zwetajewas Vermächtnis unterscheidet sich deutlich von den einzigartigen Texten Wladimir Wyssozkis. Die poetische Sprache von A. S. Puschkin ist von Epitheta, Metaphern und Personifikationen durchdrungen, I. A. Krylov ist ein Fan von Allegorie, Übertreibung und Ironie. Jeder Autor hat seinen eigenen, von ihm im kreativen Prozess geschaffenen Stil, in dem seine bevorzugten visuellen Formen eine wichtige Rolle spielen.

Wenn wir über Kunst und literarisches Schaffen sprechen, konzentrieren wir uns auf die Eindrücke, die beim Lesen entstehen. Sie werden maßgeblich durch die Bildsprache des Werkes bestimmt. In Belletristik und Poesie gibt es spezielle Techniken zur Steigerung der Ausdruckskraft. Eine kompetente Präsentation, öffentliches Reden – sie brauchen auch Möglichkeiten, eine ausdrucksstarke Rede zu konstruieren.

Zum ersten Mal tauchte der Begriff der rhetorischen Figuren, Redefiguren, unter den Rednern des antiken Griechenlands auf. An ihrer Erforschung und Einordnung waren insbesondere Aristoteles und seine Anhänger beteiligt. Bei genauerer Betrachtung haben Wissenschaftler bis zu 200 Varietäten identifiziert, die die Sprache bereichern.

Mittel der Ausdruckssprache werden je nach Sprachniveau unterteilt in:

• phonetisch;
• lexikalisch;
• syntaktisch.

Die Verwendung der Phonetik ist in der Poesie traditionell. In einem Gedicht dominieren oft musikalische Klänge, die der poetischen Sprache eine besondere Wohlfühlkraft verleihen. Beim Zeichnen eines Verses werden Betonung, Rhythmus und Reim sowie Klangkombinationen zur Betonung verwendet.

Anaphora– Wiederholung von Lauten, Wörtern oder Phrasen am Anfang von Sätzen, Gedichtzeilen oder Strophen. „Die goldenen Sterne dösten ein ...“ – Wiederholung der Anfangslaute, Yesenin verwendete phonetische Anaphora.

Und hier ist ein Beispiel für lexikalische Anaphora in Puschkins Gedichten:

Alleine rennst du über das klare Azurblau,
Du allein wirfst einen trüben Schatten,
Du allein machst den jubelnden Tag traurig.

Epiphora- eine ähnliche, aber viel seltenere Technik, bei der Wörter oder Phrasen am Ende von Zeilen oder Sätzen wiederholt werden.

Die Verwendung lexikalischer Mittel in Verbindung mit einem Wort, einem Lexem sowie Phrasen und Sätzen sowie der Syntax gilt als Tradition literarischer Kreativität, ist aber auch in der Poesie weit verbreitet.

Herkömmlicherweise lassen sich alle Ausdrucksmittel der russischen Sprache in Tropen und Stilfiguren unterteilen.

Wanderwege

Tropen sind die Verwendung von Wörtern und Phrasen im übertragenen Sinne. Wege machen die Sprache bildlicher, beleben und bereichern sie. Einige Tropen und ihre Beispiele in literarischen Werken sind unten aufgeführt.

Beiname- künstlerische Definition. Damit verleiht der Autor dem Wort zusätzliche emotionale Untertöne und seine eigene Einschätzung. Um zu verstehen, wie sich ein Epitheton von einer gewöhnlichen Definition unterscheidet, müssen Sie beim Lesen verstehen, ob die Definition dem Wort eine neue Konnotation verleiht. Hier ist ein einfacher Test. Vergleichen Sie: Spätherbst – goldener Herbst, Vorfrühling – junger Frühling, ruhige Brise – sanfte Brise.

Personifikation- Übertragung der Zeichen von Lebewesen auf unbelebte Objekte, Natur: „Die düsteren Felsen sahen streng aus ...“.

Vergleich– direkter Vergleich eines Objekts oder Phänomens mit einem anderen. „Die Nacht ist düster, wie ein Tier...“ (Tjutschew).

Metapher– Übertragung der Bedeutung eines Wortes, Objekts, Phänomens auf ein anderes. Gemeinsamkeiten erkennen, impliziter Vergleich.

„Im Garten brennt ein rotes Vogelbeerfeuer …“ (Jesenin). Die Vogelbeersträucher erinnern den Dichter an die Flamme eines Feuers.

Metonymie– Umbenennung. Übertragung einer Eigenschaft oder Bedeutung von einem Objekt auf ein anderes nach dem Prinzip der Kontiguität. „Derjenige in Filz, lasst uns streiten“ (Vysotsky). Aus Filz (Material) - in einem Filzhut.

Synecdoche- eine Art Metonymie. Die Bedeutung eines Wortes auf ein anderes übertragen, basierend auf einem quantitativen Zusammenhang: Singular – Plural, Teil – Ganzes. „Wir alle schauen auf Napoleons“ (Puschkin).

Ironie- die Verwendung eines Wortes oder Ausdrucks in einem umgekehrten, spöttischen Sinne. Zum Beispiel der Appell an den Esel in Krylows Fabel: „Bist du verrückt, Kluger?“

Hyperbel- ein bildlicher Ausdruck, der übermäßige Übertreibungen enthält. Es kann sich auf Größe, Bedeutung, Stärke und andere Eigenschaften beziehen. Litota ist im Gegenteil eine maßlose Untertreibung. Übertreibungen werden häufig von Schriftstellern und Journalisten verwendet, Litotes sind weitaus seltener. Beispiele. Übertreibung: „Der Sonnenuntergang brannte mit einhundertvierzig Sonnen“ (V.V. Mayakovsky). Litota: „ein kleiner Mann mit einem Fingernagel.“

Allegorie- ein bestimmtes Bild, eine Szene, ein Bild, ein Objekt, das eine abstrakte Idee visuell darstellt. Die Rolle der Allegorie besteht darin, Subtexte anzudeuten und einen dazu zu zwingen, beim Lesen nach verborgenen Bedeutungen zu suchen. Wird häufig in Fabelwesen verwendet.

Alogismus– absichtliche Verletzung logischer Zusammenhänge zum Zwecke der Ironie. „Dieser Gutsbesitzer war dumm, er las die Zeitung „Weste“ und sein Körper war weich, weiß und bröckelig.“ (Saltykow-Schtschedrin). Der Autor vermischt in der Aufzählung bewusst logisch heterogene Konzepte.

Grotesk– eine besondere Technik, eine Kombination aus Übertreibung und Metapher, eine fantastische surreale Beschreibung. Ein herausragender Meister der russischen Groteske war N. Gogol. Seine Geschichte „Die Nase“ basiert auf der Verwendung dieser Technik. Ein besonderer Eindruck beim Lesen dieses Werkes entsteht durch die Kombination des Absurden mit dem Gewöhnlichen.

Redewendungen

Stilfiguren werden auch in der Literatur verwendet. Ihre Haupttypen sind in der Tabelle aufgeführt:

Wiederholen	Am Anfang, am Ende, an der Verbindungsstelle von Sätzen	Dieser Schrei und die Saiten, Diese Schwärme, diese Vögel
Antithese	Opposition. Es werden häufig Antonyme verwendet.	Langes Haar, kurzer Geist
Gradation	Anordnung der Synonyme in aufsteigender oder absteigender Reihenfolge	Schwelen, brennen, glühen, explodieren
Oxymoron	Widersprüche verbinden	Eine lebende Leiche, ein ehrlicher Dieb.
Umkehrung	Wortreihenfolge ändert sich	Er kam zu spät (Er kam zu spät).
Parallelität	Vergleich in Form einer Gegenüberstellung	Der Wind bewegte die dunklen Zweige. Wieder erwachte die Angst in ihm.
Ellipse	Ein implizites Wort weglassen	Am Hut vorbei und zur Tür hinaus (er nahm ihn und ging hinaus).
Paketierung	Einen einzelnen Satz in einzelne aufteilen	Und ich denke noch einmal. Über dich.
Multi-Union	Verbinden durch sich wiederholende Konjunktionen	Und ich und du und wir alle zusammen
Asyndeton	Abschaffung der Gewerkschaften	Du, ich, er, sie – zusammen das ganze Land.
Rhetorischer Ausruf, Frage, Appell.	Wird verwendet, um Gefühle zu verstärken	Was für ein Sommer! Wer, wenn nicht wir? Hör zu, Land!
Standard	Unterbrechung der Rede aufgrund einer Vermutung, um starke Erregung zu reproduzieren	Mein armer Bruder... Hinrichtung... Morgen im Morgengrauen!
Emotional-bewertender Wortschatz	Worte, die die Haltung ausdrücken, sowie die direkte Einschätzung des Autors	Handlanger, Taube, Dummkopf, Speichellecker.

Test „Mittel des künstlerischen Ausdrucks“

Machen Sie einen kurzen Test, um Ihr Verständnis des Materials zu testen.

Lesen Sie die folgende Passage:

„Dort roch der Krieg nach Benzin und Ruß, verbranntem Eisen und Schießpulver, er kratzte mit Raupenketten, kreischte aus Maschinengewehren und fiel in den Schnee und erhob sich unter Beschuss wieder ...“

Welche künstlerischen Ausdrucksmittel werden im Auszug aus dem Roman von K. Simonov verwendet?

Schwede, Russisch – Stiche, Hiebe, Schnitte.

Trommeln, Klicken, Schleifen,

Der Donner der Waffen, das Stampfen, das Wiehern, das Stöhnen,

Und Tod und Hölle auf allen Seiten.

A. Puschkin

Die Antwort auf den Test finden Sie am Ende des Artikels.

Ausdruckssprache ist in erster Linie ein inneres Bild, das beim Lesen eines Buches, beim Anhören einer mündlichen Präsentation oder einer Präsentation entsteht. Um Bilder zu manipulieren, sind visuelle Techniken erforderlich. Davon gibt es im großen und mächtigen Russland genug. Nutzen Sie sie, und der Zuhörer oder Leser wird sein eigenes Bild in Ihrem Sprachmuster finden.

Studieren Sie die Ausdruckssprache und ihre Gesetze. Bestimmen Sie selbst, was in Ihren Darbietungen, in Ihrer Zeichnung fehlt. Denken Sie, schreiben Sie, experimentieren Sie, und Ihre Sprache wird zu einem gehorsamen Werkzeug und Ihrer Waffe.

Antwort auf den Test

K. Simonov. Die Personifizierung des Krieges in der Passage. Metonymie: heulende Soldaten, Ausrüstung, Schlachtfeld – der Autor verbindet sie ideologisch zu einem verallgemeinerten Kriegsbild. Die verwendeten Techniken der Ausdruckssprache sind Polyunion, syntaktische Wiederholung und Parallelität. Durch diese Kombination stilistischer Techniken entsteht beim Lesen ein wiederbelebtes, reichhaltiges Bild des Krieges.

A. Puschkin. Dem Gedicht fehlen in den ersten Zeilen Konjunktionen. Auf diese Weise werden die Spannung und der Reichtum der Schlacht vermittelt. Bei der phonetischen Gestaltung der Szene spielt der Laut „r“ in unterschiedlichen Kombinationen eine besondere Rolle. Beim Lesen entsteht ein grollender, knurrender Hintergrund, der den Kampflärm ideologisch vermittelt.

Wenn Sie bei der Beantwortung des Tests nicht in der Lage waren, die richtigen Antworten zu geben, seien Sie nicht verärgert. Habe den Artikel einfach noch einmal gelesen.