Briefstil

(aus dem Griechischen epistola – Brief, Nachricht) – ein Stilmerkmal von Briefen (Nachrichten) als einer der Spielarten der schriftlichen Literatur. Rede (siehe). Nominierung „E. s.“ in einer der möglichen Bedeutungen des Begriffs verwendet "Stil"(siehe), aber normalerweise außerhalb des Funktionssystems. Stile, obwohl zum Beispiel A.I. Efimov rief E. s. an. funktionell Vielzahl von lit. Sprache. Da jedoch E. s. Die KI stach heraus. Efimov, nicht auf der Grundlage der Definition des F.-Stils und ohne Berücksichtigung der Prinzipien der funktionalen Klassifizierung. Stile und nach dem Genreprinzip E. s. sind nicht mit Varianten im funktionalen Stil gleichzusetzen.

Gründe für die Isolierung von E. s. als funktionale, nein: Es gibt weder einen eigenen Kommunikationsbereich, noch eine entsprechende Form des sozialen Bewusstseins und der Art der Tätigkeit, noch spezifische Kommunikationsaufgaben, die die stilistischen Unterschiede in der Sprache bestimmen würden, die in Form von Korrespondenz ausreichend erscheinen für seinen Gegensatz zu anderen funktionalen. Sorten. Im Gegenteil, die Sprache in Briefform ist in verschiedenen Kommunikations- und Tätigkeitsbereichen weit verbreitet und erhält dort spezifische Merkmale. So gibt es diplomatische, geschäftliche, kommerzielle usw. Korrespondenz (offizielle) sowie private (offizielle und inoffizielle) Korrespondenz, die als Mittel zur Fernkommunikation dient. Im Bereich der Wissenschaft ist das Schreiben nicht nur ein Mittel der persönlichen Kommunikation zwischen Wissenschaftlern, sondern auch eine Form des Informationsaustauschs, eine Art Wissenschaft. Prosa. Die Briefform wird auch im Journalismus als besondere Gattung des offenen Briefes verwendet, der sich weniger an einen bestimmten Adressaten als vielmehr an die breite Öffentlichkeit richtet und auf eine gewisse Resonanz in verschiedenen Bereichen ausgelegt ist. Die Form des Briefes entspricht perfekt der im Journalismus üblichen 1st-Person-Präsentation. Im Bereich der Kunst. Bei kreativen Arbeiten greifen die Autoren auf die Präsentation in Form von Korrespondenz zurück und lösen so besondere Probleme bei der Umsetzung der ästhetischen Funktion. Entsprechend dem Anwendungsbereich werden Texte in Briefform durch figurative, emotionale Darstellung (öffentliche und literarische Prosa), offiziell-buchmäßigen Charakter (Korrespondenz in verschiedenen Bereichen der Regierung, der politischen Tätigkeit, der Wirtschaft usw.) oder des Ausdrucks unterschieden -umgangssprachlich. Ausmalen mit Elementen der schriftlichen Sprache (private Briefe im Alltag).

Es ist ratsam, E. s. zu berücksichtigen. in einer Reihe von Stilen verschiedener Prosagenres oder genretypischer (typischer) Stile verschiedener Arten von Literatur, die V.V. erwähnte. Vinogradov (z. B. Stile künstlerischer Prosa, poetische Sprache, Stil einer Geschichte, eines Romans usw.).

Manchmal auch als Synonym für den Begriff „E. s.“ Nominierungsstände „Briefgenre“(cm.). Diese Namen sind jedoch keine vollständigen Synonyme, da im ersten Fall der Schwerpunkt auf dem Begriff „Stil“ und im zweiten Fall auf dem „Genre“ liegt.

Charakteristische Merkmale von e.s.: eine bestimmte Rolle des Adressaten und Adressaten, deren genaue Bezeichnung, Spiegelung des sozialen Status der Korrespondenten, Manifestation des „Ichs“ des Autors, individuelle Sprachspezifität, eine Kombination von Merkmalen von Dialog und Monolog, mündlich-konversational . und Buch- und Schriftsprache, Einhaltung der Sprachetikette des Schreibens. So unterscheiden sich Briefe eines Autors an verschiedene Korrespondenten in Thema, Stil und Ton, da der Verfasser stets die Persönlichkeit, Interessen und Ansichten des Adressaten berücksichtigt und seine Haltung ihm gegenüber zum Ausdruck bringt. Der dialogische Charakter des Briefes bestimmt die verborgene Präsenz des Bildes des Adressaten im Text, seine impliziten Eigenschaften. Für E. s. Es ist zwingend erforderlich, die Sprachetikette einzuhalten, die die Art der Korrespondenz, den Status der Korrespondenten widerspiegelt, der in den akzeptierten Anredeformeln, der Vervollständigung des Briefes und der Unterschrift umgesetzt wird und der nationalen Tradition entspricht (siehe).

E. s. als eine Art russischer Schriftsprache, die sich historisch entwickelt hat. Die ältesten Beispiele sind Birkenrindenbriefe aus dem 11.–15. Jahrhundert, ein Briefwechsel zwischen Iwan dem Schrecklichen und A. Kurbsky (16. Jahrhundert). Bildung von E. s. in verschiedenen Arten öffentlicher und privater Korrespondenz findet während der Ära des Moskauer Staates statt. Im Laufe der Zeit hat E. s. wird zu einer Vielzahl von lit. Erzählungen (Stilisierung von Briefen in den Werken von Sumarokov, Fonvizin, Novikov der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts, Briefprosa, Poesie und Journalismus). Die zunehmende Korrespondenz geschäftlicher, beruflicher und persönlicher Art führte zur Veröffentlichung spezieller Richtlinien für das Schreiben von Briefen – „Briefen“. Ältester Russe ein Leitfaden mit Korrespondenzmustern – „Beispiele, wie unterschiedliche Komplimente geschrieben werden“ (1708). Es werden auch Briefe berühmter Persönlichkeiten aus Staat, Wissenschaft und Kunst veröffentlicht, die zu einer Tatsache der Literatur geworden sind und in verschiedenen Bereichen des spirituellen Lebens Resonanz gefunden haben: A.D. Kantemira, A.N. Radishcheva, A.V. Suvorova, V.G. Belinsky, K.S. Stanislavsky, L.D. Landau et al.

Der Briefnachlass der Meister der Weltkultur stellt (neben Tagebüchern, Autobiografien und Bibliografien sowie Memoiren) eine besondere Form der Memoirenliteratur dar. Veröffentlichte Briefe von Persönlichkeiten aus Kunst und Literatur sind historische Dokumente, die Fakten und Ereignisse hervorheben und bewerten, die von den Verfassern der Botschaften beobachtet wurden. Der Veröffentlichung solcher Briefe werden wissenschaftliche Nachschlagewerke mit Erläuterungen zum Inhalt, Namens- und Adressatenverzeichnisse sowie weitere unterstützende Materialien beigefügt. Als Teil von Memoiren sind Briefe von Persönlichkeiten aus Kunst und Literatur zugleich wissenschaftlich. Geschichtsschreibung, historische Veröffentlichungen. und Künstler Prosa, da diese von talentierten Menschen verfassten Botschaften figurativ, perfekt in Form und Stil, individuell einzigartig und äußerst künstlerisch sind.

Ausgewählte Briefe von Schriftstellern sind Teil ihres Erbes und untrennbar mit ihrer Kunst verbunden. Werke, da sie den Leser nicht nur in das Leben, Werk und Umfeld des Autors einführen, von seinem intensiven spirituellen Leben und der Breite seiner Interessen zeugen, sondern auch die literarische Arbeit des Künstlers widerspiegeln. Texte enthalten automatische Kommentare zu Idee, Komposition, Sprache, Themen usw. und repräsentieren den kreativen Prozess. Daher ist die Korrespondenz von Schriftstellern nicht nur in kultureller und historischer Hinsicht, sondern auch in sprachlicher Hinsicht von großer Bedeutung, da sie sich als Laboratorium erweist, in dem Redewendungen, Silben und Konzepte beherrscht und verfeinert werden, die dann die Schrift bereichern allgemeine literarische Landessprache. Die Persönlichkeit des kreativen Schriftstellers spiegelt sich in privaten Briefen wider, in denen sich auch Zersetzungserscheinungen zeigen. Neben Stil gibt es auch künstlerische Techniken. Rede: Tropen, Figuren, Wortspiele usw.

Die Briefe der Autoren spiegeln die Besonderheiten wider Idiostil(siehe) Meister der Worte, ein persönlicher Anfang wird manifestiert, eine emotional aufgeladene Einstellung zum präsentierten Inhalt wird beobachtet, die Sprachetikette wird eingehalten. Brillante Beispiele für das Brieferbe sind Briefe von A. Puschkin, A. Tschechow, N. Nekrassow, L. Tolstoi, I. Turgenjew, W. Korolenko, M. Gorki, W. Majakowski, M. Zwetajewa, M. Bulgakow, B. Pasternak und viele andere Schriftsteller und Dichter.

E. s. in der Kunst verwendet und öffentlich. Kreativität mit besonderer stilistischer Aufgabe. Somit kann der Inhalt des Werkes vollständig in Form eines Briefes dargestellt werden (die „Briefe eines russischen Reisenden“ von N. Karamzin, „Briefe an einen Freund“ von F. Glinka, „Briefe aus Frankreich“ von D . Fonvizin, „Arme Leute“ und „Ein Roman in neun Briefen“ sind weithin bekannt) F. Dostojewski, „Ausgewählte Passagen aus der Korrespondenz mit Freunden“ von N. Gogol, zahlreiche Briefe an Verleger und Freunde von A. Puschkin usw., und auch teilweise (Briefe von Tatjana und Onegin in A. Puschkins Roman „Eugen Onegin“, Scheltkows Briefe in „Granatarmband“ von A. Kuprin usw.).

Danke an lit. Stilisierung, die Darstellung in Briefform in der Ich-Form ist psychologisch überzeugend, zeigt das Seelenleben der Figuren von innen, trägt zur Intimisierung der Erzählung, zur Manifestation des persönlichen Prinzips bei. Dieses Prinzip der Darstellung der Wirklichkeit weckt das Vertrauen der Leser, was auch durch die verbale Selbstdarstellung des Erzählers begünstigt wird. Also Tatjanas Brief, geschrieben in einfachem Russisch. Sprache, ohne ein einziges Fremdwort, im Live-Gespräch. Art und Weise charakterisiert Puschkins geliebte Heldin als eine wahrhaft „russische Seele“; arme und gedemütigte Menschen – Makar Devushkin aus Dostojewski und Scheltkow aus Kuprin – offenbaren sich in ihren Briefen als poetische, edle Naturen.

E. s. wird von Schriftstellern gerne für satirische Zwecke verwendet, um den Erzähler selbst bloßzustellen – meist ein engstirniger, schlecht gebildeter Laie mit zweifelhaften moralischen Qualitäten. Gleichzeitig wird seine Rede satirisch pointiert wiedergegeben (siehe „Brief an einen gelehrten Nachbarn“ von A. Tschechow, der Brief des Gutsbesitzers Durykin an Starodum in „The Minor“ von D. Fonvizin, die berühmten „Briefe an Falaley“. “ zugeschrieben D. Fonvizin usw.). Z.B: Gerasimov sagte mir, dass Sie falsch über den Mond denken, d. h. über den Monat, der für uns in Stunden der Dunkelheit und Dunkelheit die Sonne ersetzt, wenn die Menschen schlafen und man Strom von Ort zu Ort leitet und fantasiert. Lachen Sie nicht über den alten Mann, weil er so dumm geschrieben hat. Das schreibt man auf den Mond, d.h. Menschen und Stämme leben und bewohnen den Monat. Dies kann niemals passieren, denn wenn Menschen auf dem Mond leben würden, würden sie mit ihren Häusern und reichen Weiden sein magnetisches und magisches Licht für uns verdunkeln. Ohne Regen können die Menschen nicht leben, und der Regen fällt auf die Erde und nicht bis zum Mond ...(A. Tschechow).

Zündete.: Efimov A.I. Geschichte der russischen Literatursprache. – M., 1971; Im Kreativlabor Tschechows. – M., 1974; Akishina A.A., Formanovskaya N.N. Etikette der russischen Schrift. – M., 1981; Winogradow V.V. Stilistik. Theorie der poetischen Rede. Poetik // Probleme der russischen Stilistik. – M., 1981; Seine: Essays zur Geschichte der russischen Literatursprache des 16.–19. Jahrhunderts. – M., 1982; Kozhin A.N. Literatursprache der Moskauer Rus. – M., 1984; Gindin S.I. Biographie im Briefaufbau und Briefverhalten // Sprache und Persönlichkeit. – M., 1989; Kokhtev N.N. Briefstil // Russische Sprache. Enzyklopädie. – M., 1997; Gulyakova I.G. Über den Briefstil von V.P. Astafieva (basierend auf Briefen an M.N. Kuraev), „Die Welt des russischen Wortes“, 2002. – Nr. 1.

O.V. Protopopova

Stilistisches enzyklopädisches Wörterbuch der russischen Sprache. - M:. „Flint“, „Wissenschaft“. Herausgegeben von M.N. Kozhina. 2003 .

Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was „Briefstil“ ist:

Briefstil- ■ Ein einzigartiger Stil für Frauen... Lexikon allgemeiner Wahrheiten

Briefstil- Dieser Artikel kann Originalrecherchen enthalten. Fügen Sie Links zu Quellen hinzu, andernfalls kann es zum Löschen kommen. Weitere Informationen finden Sie möglicherweise auf der Diskussionsseite. Briefstil ist ein Redestil, ... ... Wikipedia

EPISTOLAR- EPISTOLAR, Briefbrief, Briefbrief (wörtl.). Adj., nach Bedeutung verbunden mit Briefen, mit literarischen Werken in Form von Briefen und Botschaften. Briefgenre. Briefstil. Briefroman (in Briefform). Uschakows erklärendes Wörterbuch.... ... Uschakows erklärendes Wörterbuch

SPRACHSTIL- SPRACHSTIL. Anwendung des Sprachstils in einer bestimmten Sprachumgebung. Es gibt Unterschiede zwischen den Stilen der mündlichen Rede und den Stilen der schriftlichen Rede. Zu den ersten gehört die Umgangssprache, die durch ein Überwiegen des Alltagsvokabulars und erhebliche Freiheiten gekennzeichnet ist... ... Neues Wörterbuch methodischer Begriffe und Konzepte (Theorie und Praxis des Sprachunterrichts)

Briefroman- Titelseite der ersten Ausgabe von Aphra Behns Roman „Die Liebeskorrespondenz eines Adligen und seiner Schwester“ (1684) Ein Briefroman oder Briefroman ist eine Art Roman, der einen Zyklus darstellt ... Wikipedia

Sprechstil- Anwendung des Sprachstils in einem bestimmten Sprachbereich. Es gibt Unterschiede zwischen den Stilen der mündlichen Rede und den Stilen der schriftlichen Rede. Der erste beinhaltet einen Konversationsstil, der durch eine Dominanz des Alltagsvokabulars und eine große syntaktische Freiheit gekennzeichnet ist... ... Wörterbuch sprachlicher Begriffe

- (von griechisch epistole – Brief, Nachricht) – ein Text in Form eines Briefes, einer Postkarte, eines Telegramms, der an den Adressaten gesendet wird, um bestimmte Informationen zu übermitteln. Ein Brief bezieht sich auf eine alte Art schriftlicher Nachrichten, die zwischen Kommunikanten ausgetauscht werden... ... Stilistisches enzyklopädisches Wörterbuch der russischen Sprache

Stil- Eine Reihe von Techniken zur Verwendung der Mittel der Landessprache, um bestimmte Ideen und Gedanken unter verschiedenen Bedingungen der Sprachpraxis auszudrücken. Über einen reichen, ausdrucksstarken Stil. Glänzend, konvex, ausdrucksstark, flexibel, glatt, malerisch,... ... Wörterbuch der Beinamen

Brief- oh, oh. 1. Lit. In Form von Briefen geschrieben (über ein literarisches Werk). E. Stil. E. Roman. 2. Bezogen auf dessen Namen. private Korrespondenz. Das ist das Vermächtnis des Autors... Enzyklopädisches Wörterbuch

In der Schule wurden wir im Literaturunterricht über literarische Genres informiert: Erzählung, Kurzgeschichte, Theaterstück, Kurzgeschichte usw. Genre ist eine der Möglichkeiten, ein Thema offenzulegen. Durch die Wahl des einen oder anderen wird der Autor gewissermaßen zu seiner Geisel, da jedes Genre seine eigenen Kanons vorschreibt: den Umfang des Werkes, den Präsentationsstil, die Anzahl der Hauptfiguren.

Die literarische Welt ist in ihrer Vielfalt wunderschön. Jeder Leser kann das Genre wählen, das seinem Stil am nächsten kommt. Manche Menschen tauchen gerne für längere Zeit in die Welten mehrbändiger Romane ein, manche mögen kurze, aber umfangreiche Geschichten und manche mögen detaillierte Szenen in Theaterstücken.

In diesem Artikel werfen wir einen genaueren Blick auf das Genre Briefschrift. Der Begriff kommt vom griechischen Wort „epistole“, was „Schreiben“ bedeutet. Kurz gesagt handelt es sich um eine Präsentation in Form von Briefen an jemanden. Also, Es ist grundsätzlich wichtig, einen Adressaten zu haben, manchmal sogar fiktiv.

Im Zeitalter der Technologie sind Papierbriefe eine Seltenheit geworden. Sie wurden durch verschiedene Instant Messenger und E-Mail ersetzt. Aber viele Jahrhunderte lang bis ins 20. Jahrhundert hinein waren Briefe die wichtigste Art und Weise, wie Menschen aus der Ferne kommunizierten. Sie näherten sich dem Schreiben gründlich: Sie schütteten in Briefen ihre Seele aus, sprachen über ihre Angelegenheiten und Probleme, Gefühle, Erfahrungen, Eindrücke und Träume. Das Ende des Briefes endete meist mit Leitfragen, deren Antworten man vom Adressaten gerne erhalten würde.

Das Schreiben erlangte nicht sofort seinen Platz als künstlerisches Genre. Im Laufe der Zeit erkannte man, dass es sich für die didaktische Morallehre mit Elementen des Journalismus oder des philosophischen Denkens eignet. Beispiele finden sich in den antiken Abhandlungen von Platon und Aristoteles.

Dann fand das Briefgenre Anwendung in der Rhetorik, indem im Namen einer Person Briefe zu einem bestimmten Thema geschrieben wurden. Dank der Rhetorik wurden Buchstaben zu einer Form der verbalen Kunst.

Europa gilt als Geburtsort dieses Genres. Zu den englischen, französischen und deutschen Autoren zählen ihre Gründer: Johann Wolfgang von Goethe, Jonathan Swift, Walter Scott, Jean-Louis Guez de Balzac und andere. Russland stand nicht daneben und übernahm die europäischen Traditionen. Puschkin, Dostojewski, Gogol, Turgenjew, Karamzin und andere haben Werke dieses Genres.

Die Grundlage des Briefgenres

Grundlage eines Werkes der Gattung Brief können die persönlichen Erfahrungen des Autors sein. In diesem Format kann das Wesentliche von Ereignissen chronologisch genau vermittelt werden. Durch die Ich-Präsentation können Sie sich auf das Geschehen konzentrieren, das den Autor beschäftigt. Er selbst kann die Hauptfigur der Geschichte sein oder das Leben eines Menschen beschreiben, wie zum Beispiel in „Die Leiden des jungen Werther“ von J. V. Goethe.

Das Genre der Briefe lässt sich leicht anhand folgender Merkmale erraten:

• Das Datum an den Anfang des Briefes setzen;
• Die Arbeit in Briefe statt in Kapitel unterteilen;
• Es beginnt immer mit einer Ansprache an den Adressaten und endet mit einem Abschiedsspruch.

Merkmale des Briefgenres

Im Genre des Schreibens kann nicht nur ein Roman geschrieben werden, sondern auch ein persönliches Tagebuch, Memoiren und eine Autobiografie. Auch der Erzählstil kann variieren: dramatisch, humorvoll, lyrisch und alle möglichen Kombinationen davon. Denn da der Autor als Erzähler fungiert, ist seine Stimmung nicht losgelöst und spiegelt sich direkt in der Darstellung wider. Daher kann sich die Art der Buchstaben im Laufe des Romans ändern vom humorvollen bis zum dramatischen Ton.

Die Form der Botschaft kann auch poetisch sein. Im Roman „Eugen Onegin“ von A. S. Puschkin gibt es beispielsweise Kapitelbriefe der Hauptfiguren. Die lyrische Form hilft am prägnantesten und prägnantesten, Gefühle auszudrücken. Es enthält keine zufälligen oder unnötigen Phrasen.

Autoren nutzten das Briefgenre, um die innere Welt der Charaktere oder ihre eigene persönliche Welt vollständig zu enthüllen. Darüber hinaus dienten Briefe oft dazu, etwas Intimes zu gestehen, das man nur schwer persönlich ausdrücken konnte. Und ihr Zweck kann unterschiedlich sein: Geständnis, Empfehlung, Vorwurf oder Lob.

Bis zum Schluss wird das Schreiben nie an Popularität verlieren. Hier geht es nicht um Geschäftskorrespondenz. Sie ist immer gefragt. Und künstlerische Botschaften und Tagebucheinträge sind eine einzigartige Möglichkeit, Gefühle auszudrücken und Themen offenzulegen.

Wenn Sie auf ein erklärendes Wörterbuch zurückgreifen, lautet die wörtliche Erklärung des Konzepts „Nachricht“ und „Buchstabe“. Das Wort Pistole kommt aus Griechenland. Mit anderen Worten: Was Sie zur Übermittlung von Informationen sowohl zum Zweck der persönlichen Kommunikation als auch in einem geschäftlichen Format verwenden, ist das Genre der Briefe. Tagebücher, Notizen und Memoiren gehören jedoch nicht zu dieser Gattung, da sich die Person in diesem Fall an niemanden wendet. Der Hauptunterschied zwischen dem Briefgenre und anderen Formen besteht in der Fokussierung auf den Adressaten. Es muss hinzugefügt werden, dass der Redestil sehr spezifisch ist. Im gleichen Sinne wird die Person nicht so viel Wert auf Details legen.

Die Ursprünge des Briefgenres

1. Das Genre der Briefe begann im Jahr Antike. Es hat nichts mit literarischer Prosa zu tun. Die ersten Vertreter der antiken Epistolographie waren Platon und Aristoteles, ihnen gelang es, die Möglichkeiten der Gattung zu erweitern. Der Wert von Briefen von Philosophen liegt in der Verwendung didaktischer und journalistischer Elemente.
2. Weiter erscheint lehrreiche Epistolographie Epikur. Mit Hilfe von Briefen, deren Adressaten Pythokles, Menoeceus und Herodot waren, drückte der Philosoph seine Gedanken aus, doch was man „Lehrkraft“ nennen könnte, verblasst mit der Zeit. Die kurzen Kommentare des Autors werden so bedeutungslos, dass das Interesse des Lesers zu Recht abnimmt. Die Briefe verändern ihr Aussehen zur üblichen Aufzählung von Fakten.
3. Rhetorik hat einen großen Beitrag zum Genre geleistet. Es ist diese Wissenschaft, dass die Menschheit den formalen Regeln und Mustern der schriftlichen Sprache dankbar sein sollte. Briefe wurden zu einer Formalität, sie wurden zu einer besonderen Art der verbalen Kunst. Sie wird auch Literatur des fiktiven Schreibens genannt.

Wie unterscheiden sich Briefe von herkömmlicher mündlicher Rede?

• Stilistik;
• Kürze (dies macht sich besonders im Vergleich zu Reden bemerkbar);
• Vertrautheit sowie gesteigerte Emotionalität.

Briefgattung und Literatur

Die Briefliteratur als solche hat ihren Ursprung in Europa. Der Stil der französischen Schriftsteller, die in diesem Genre arbeiteten, war ausgezeichnet Aufrichtigkeit sowie erstaunliche Einfachheit. Ein markantes Beispiel dafür sind „Letters“ (Autor: Jean Louis Guez de Balzac), literarische Werke von Vincent Voiture. Die bekanntesten Vertreter der englischen Elite, die das Schreiben in der Literatur verwendeten, sind John Locke, Jonathan Swift und Walter Scott.

In Russland wurde beim Schreiben von Briefen die Struktur der europäischen Präsentation vollständig wiederholt. Der Einfluss der europäischen Etikette ist besonders in der Ära Peters des Großen spürbar. Russischer Briefschreiber Das zu diesem Zeitpunkt veröffentlichte Buch ist das auffälligste Beispiel. Seitdem haben unsere Landsleute die Möglichkeit, an dieser Art der Präsentation teilzunehmen.

Romane in Briefen- Diese Richtung kann man nicht übersehen. Wenn Sie sich an einen mehr oder weniger gebildeten Menschen wenden, wird er sich höchstwahrscheinlich genau an diese Richtung des Briefgenres erinnern. Gabriel Guilleragh gilt zu Recht als erster Vertreter; „Portuguese Letters“ (1669) ist sein berühmtestes Werk. Besondere Popularität erlangten Briefromane im 18. Jahrhundert. Aus der Feder von F.M. Dostojewskis „Arme Leute“ sind geboren, die Leser sind begeistert. Darüber hinaus ist das Interesse am Briefgenre rückläufig, doch im 20. Jahrhundert gab es würdige Werke. So schrieb V. Kaverin den Roman „Before the Mirror“ und V. Shklovsky blieb den Lesern dank des Romans „Letters Not About Love“ in Erinnerung.

Privat- und Geschäftsbriefe

Briefbriefe können sowohl geschäftlicher als auch privater Natur sein.

Sowohl geschäftliche als auch private Briefe eint eine betont höfliche Anrede. Ein Geschäftsbrief wird meist nach Unternehmensstandards verfasst.

Aufbau eines privaten Briefes:

1. Herkunft (geben Sie das Datum und die Uhrzeit an, zu der der Brief geschrieben wurde);
2. Grüße;
3. Eine kurze Ansprache, mit der eine Person eine besondere Haltung gegenüber dem Adressaten zum Ausdruck bringt;
4. Die Essenz des Briefes (warum es notwendig war, den Gesprächspartner zu stören, Gedanken in freier Form);
5. Auch Verabschiedung (Ende), besondere Wünsche oder Bitten werden hier angegeben;
6. Unterschrift.

Zvereva Tatjana

SMS-Nachrichten dienen trotz ihres ungewöhnlichen und nicht normativen Charakters als Kommunikationsmittel. Trotz aller oben genannten negativen Aspekte des SMS-Genres sollte man sein endloses kreatives Potenzial, seine Ausdruckskraft, Originalität und seinen Informationsgehalt nicht leugnen. Dieses Phänomen ist natürlich, da Sprache ein „lebender Organismus“ ist, der sich ständig weiterentwickelt und auf Innovationen im Leben mit der Entstehung neuer sprachlicher Phänomene reagiert.

Herunterladen:

Vorschau:

In den letzten Jahren hat das Interesse an der Sprache von SMS-Nachrichten deutlich zugenommen. Ich beschloss, ihren Platz im modernen Sprachraum zu bestimmen, um herauszufinden, ob SMS als modernes Briefgenre betrachtet werden kann.

Dieses Thema ist relevantaus vielen Gründen:

1) Es gibt jedes Jahr mehr Nutzer der SMS-Kommunikation;

2) das traditionelle Schreiben auf Papier stirbt aus;

3) Das Leben selbst zwingt uns dazu, über Textnachrichten zu kommunizieren, was zu einer Vereinfachung der Sprache führt.

Ziel der Arbeit: Finden Sie heraus, was die SMS-Sprache ist, und beantworten Sie die Frage: Ist es in der modernen Sprache ein positives oder negatives Phänomen, in unserem Leben zu sein oder nicht zu sein?

Aufgaben

1. Finden Sie heraus, was das Genre der Briefe ist

2. Studieren Sie, was das Genre des Schreibens war

3. Überlegen Sie, welche Funktionen eine SMS-Nachricht hat

4. Bestimmen Sie den Bekanntheitsgrad von SMS-Nachrichten anhand von Forschungsergebnissen

Forschungsmethoden

• Theoretisch:

Studieren von Informationsquellen (wissenschaftliche und fiktionale Literatur).

• Praktisch:

Befragung von Schülern und Erwachsenen der Tschetyrowskaja-Schule;

Befragung.

Einführung

Was für ein schnelllebiges Jahrhundert, in dem wir leben! Alle Bestandteile unserer Existenz befinden sich in einem Zustand der Veränderung. Grenzen, Ländernamen ändern sich... Das Klima verändert sich... Sogar unsere Sprache verändert sich. Mobiltelefone stellen ihren Besitzern Informationen in einer bis dahin unbekannten Sprache zur Verfügung.

Zunächst wurde es nur in Mobiltelefonen verwendet. Damals in E-Mails und jetzt wird sogar mit SMS-Abkürzungen gesprochen.

Auf der Straße und in Innenräumen sehen wir junge und nicht ganz so junge Menschen, die aufgeregt oder nachdenklich die Tasten ihres Mobiltelefons drücken. Sie tippen keine Zahlen, sondern Buchstaben, keine Zahlen, sondern SMS -Nachrichten, einfach Textnachrichten.Das Wort „SMS“ (Textnachricht) hat bereits Eingang in die Literatursprache gefunden und ist allgemein gebräuchlich.

Textnachrichten sind vielleicht das intimste Genre: Schließlich kann ein Papierbrief in die falschen Hände geraten, E-Mails können von Netzwerkadministratoren „beleidigt“ werden, sie können in einem Forum „gepostet“ werden und so weiter. Und die Textnachricht fliegt direkt von Person zu Person.

Manche Menschen erleben im Laufe ihres langjährigen „mobilen“ Lebens mehrere SMS-Romanzen.

Die Hauptmerkmale von SMS als Genre sind Kürze, Unmittelbarkeit und privater Charakter des Inhalts sowie eine starke Abhängigkeit vom Mittel zur Übermittlung von Informationen – einem Mobiltelefon, das nur ein geringes Nachrichtenvolumen zulässt und jeweils über einen begrenzten Schlüsselsatz verfügt das nicht einen, sondern mehrere Buchstaben hat. Diese Merkmale beeinträchtigen das sprachliche Erscheinungsbild von SMS, führen jedoch nicht zu einer Verstopfung der Sprache als solche.

Manche Menschen erleben im Laufe ihres langjährigen „mobilen“ Lebens mehrere SMS-Romanzen.

Briefgenre

Menschen tauschen seit langem Informationen aus, und die Briefgattung (von griech. epistole – Brief, Nachricht), also die Gattung des Schreibens, hat ihnen dabei große Hilfe geleistet. Eine der drei lexikalischen Bedeutungen des Wortes „Buchstabe“, die im „Erklärenden Wörterbuch der russischen Sprache“ von S. I. Ozhegov angegeben sind, ist „ein geschriebener Text, der gesendet wird, um jemandem etwas mitzuteilen“.

Die Briefgattung entstand in der Antike. Ciceros Briefnachlass ist enorm: Etwa 800 seiner Briefe haben uns erreicht. Er führt außerdem eine dreifache Einteilung der Briefe ein: nach ihrem Ton – intim und für öffentliche Lesungen bestimmt; in Bezug auf den Verfasser des Briefes an den Adressaten – offiziell und persönlich; inhaltlich – einfache Mitteilungen, freundlich, humorvoll und nicht streng, ernst und traurig.

Briefkunst gibt es seit der Antike. Ganze Romane, Gedichte, philosophische Abhandlungen und Broschüren wurden in Briefform verfasst.

In Russland ist der Briefstil seit der Antike bekannt. Alphabetisierung war weit verbreitet. Der Birkenrindenbrief ist eine echte nationale Korrespondenz. Es gibt private Briefe mit Alltags- und Geschäftsthemen, Geschäftsdokumente, an die Regierung gerichtete Beschwerden, Schulunterlagen und humorvolle Texte.

Das Genre der Briefe verbreitete sich im 18. Jahrhundert. Zu dieser Zeit erschienen Sammlungen von Beispielen für den Briefstil: „Hintern, wie verschiedene Ergänzungen geschrieben werden“, „Writer“ von N.G. Kurganowa. Das Briefgenre wurde von Kantemir, Trediakovsky, Lomonosov, Fonvizin, Derzhavin verwendet. In den 70er Jahren des 18. Jahrhunderts. Die Ära der Blütezeit des Journalismus naht. In zahlreichen „Briefen aus der Praxis“, Korrespondenzen in satirischen Zeitschriften, werden die schlechten Sitten der Leibeigenschaft und der kirchlichen Bürokratie beobachtet und angeprangert.

Durch Korrespondenz erfolgt die Kommunikation in schriftlicher Form. Dies hinterlässt einen besonderen Eindruck in der Briefgattung und bestimmt deren Form und Inhalt. Daher erfordert die unidirektionale Kommunikation eine durchdachte und sogar Vorbereitung des Textes, um ihn klar, umfassend und vollständig zu machen, mögliche Fragen und Klarstellungen vorwegzunehmen und Missverständnisse oder Fehlinterpretationen zu beseitigen. Dies wird durch die vergleichsweise Vollständigkeit sprachlicher Konstruktionen, die Breite und Konsistenz der Darstellung erreicht, die für die monologe Rede charakteristisch sind.

Gleichzeitig bestimmt die Anwesenheit des Adressaten und die Erwartung einer Antwort oder Handlung oder Handlung das Auftreten von Zeichen, die dem Dialog innewohnen, in Form eines Appells, einer Frage, einer Erinnerung, einer Beschreibung einer Geste (umarmen, Hand schüttelnusw.). So verbinden Texte der Briefgenre Elemente des Monologs und des Dialogs. Allerdings wird damit auch die Meinung geäußert, dass die monologe Kommunikation über Briefe erfolgt.

Heutzutage durchlebt das Briefgenre schwere Zeiten. Die Erweiterung der Funktionen der mündlichen Rede unter modernen Bedingungen führt zu einer Verringerung des Umfangs der schriftlichen zwischenmenschlichen Kommunikation (ersetzt durch das Telefon). Freunde und Verwandte korrespondieren weniger und auch die tatsächliche Korrespondenz anlässlich von Feiertagen, Jubiläen und anderen persönlichen Ereignissen ist geringer. Nur ein Genre der schriftlichen Rede wie das geschäftliche (offizielle) Schreiben ist aktiver, aktualisierter und weiterentwickelter geworden. Gleichzeitig ist es dank neuer Kommunikationsmittel möglich, Nachrichten zusätzlich zur herkömmlichen Post per Telefax, Faxmodem, E-Mail und Mobiltelefon zu übermitteln.

Geschichte der russischen Schrift

Ein Brief bezieht sich auf eine alte Art schriftlicher Nachrichten, die zwischen Menschen ausgetauscht werden, die keinen direkten Kontakt haben. Über viele Jahrhunderte hinweg war die Korrespondenz die einzige Möglichkeit, über große Entfernungen zu kommunizieren. „Ein Brief stellt dasselbe mündliche Gespräch dar, dasselbe Gespräch zwischen Abwesenden, nur auf Papier“, schrieben Sazonov und Belsky, die Autoren von „The Complete Russian Letter Book“, 1887. Damals beherrschte das geschriebene Wort die Welt, das Schreiben von Briefen war eine Kunst und die Briefgattung hatte einen besonderen Stil.Ein Brief muss nicht nur einen Autor, sondern auch einen Adressaten haben. Es zeichnet sich aus durch: eine Vielfalt an Themen und Stilen, einen einfachen Übergang von einem Thema zum anderen, eine Kombination aus Ernsthaftigkeit und Bedeutungslosigkeit im Gesprächsthema.

Moderne Formen der Korrespondenz entwickelten sich vor etwa zweihundert Jahren. Ihre Heimat ist England. Hier beginnen die Grundregeln – die Etikette beim Schreiben von Korrespondenz.

Die Geschichte des Schreibens als alltägliche Tatsache im Leben eines russischen Menschen reicht bis in die ferne Vergangenheit zurück und ist mit der Geschichte der Post verbunden.

Der Ursprung der russischen Post reicht bis ins 13. Jahrhundert zurück. In Russland, das der tatarisch-mongolischen Invasion ausgesetzt war, gab es bereits Poststraßen und Poststationen. Die Versorgung mit Mannschaften und Personal oblag der Bevölkerung. Die Einhaltung der Wehrpflicht wurde durch Sonderbeamte kontrolliert. Unter Iwan dem Dritten wurde die staatliche Einigung Russlands vollendet. Zu diesem Zeitpunkt hatte die russische Pferdepost die gleiche Geschwindigkeit wie die europäische Expresspost. Postboten, Kutscher genannt, wurden von der bäuerlichen Bevölkerung gestellt. Dafür waren die Kutscher von Steuern befreit. Sie hatten das Recht, für die Beförderung von Passagieren eine geringe Gebühr zu erheben, waren jedoch verpflichtet, die anfallende Post zu beschlagnahmen.

Der internationale Postdienst begann im Jahr 1665. Um 1750 waren die internen Postwege Russlands in ausgezeichnetem Zustand. 3.900 Postpferde dienten der Beförderung in 574 Poststationen.

Im alten Russland gab es nur sehr wenige gebildete Menschen. Die Briefe wurden hauptsächlich von Mönchen, Fürsten und ihrem Gefolge verfasst. Diese Briefe waren diplomatischer Natur und dienten als Kommunikationsmittel und wurden auch im Handel eingesetzt. Iwan der Schreckliche war einer der ersten, der Briefe schrieb.

Im Mittelalter war das Verständnis von Kunst ein anderes als in der Neuzeit. Viele heute als künstlerisch anerkannte Werke galten in der Vergangenheit nicht als solche. Es handelte sich um einfache Geschäftsdokumente, die außerhalb des traditionellen Systems literarischer Gattungen und Buchsprache lagen. Dies ist der Lehrbuchbrief von Ivan an den Gardisten Wassili Grjasny. Der Brief von Iwan dem Schrecklichen zeugt von seinem literarischen Können, seiner vielseitigen Gelehrsamkeit und seinem scharfen und subtilen Verstand.

Früher waren Schreibfähigkeiten keine Voraussetzung für einen Aristokraten. Die Adlige hatte genug Geschick, einige Buchstaben ihres Nachnamens aufzuschreiben und das Dokument mit ihrem persönlichen Siegel zu versehen. Sämtliche Büroarbeiten wurden von speziell ausgebildeten Sachbearbeitern ausgeführt.

Briefe können geschäftlicher oder freundlicher Natur sein. Geschäftsbriefe sind schwierigen und wichtigen Angelegenheiten gewidmet. Die Vorteile dieser Art von Briefen sind die Gedankenkraft, die verbale Klarheit, die Brillanz der Zahlen und alle Regeln der Redekunst. Bei freundschaftlichen Briefen ist vor allem auf die Kürze zu achten.

Freundliche Briefe sind frei von Normativität – sie zeichnen sich durch thematische und stilistische Freiheit aus. Und ein weiteres Merkmal ist das klare Gespür des Autors für seinen Adressaten; daher die Individualität des Tons und des Schreibstils – der eine ist vertraulich, der andere verspielt, der dritte halboffiziell – der Autor scheint den Adressaten auf die Distanz zu halten, die er braucht.

Und was für einen Unterschied es machte, einen Liebesbrief laut vorzulesen! Denn wenn ein Liebhaber die Zeilen, die er auswendig gelernt hatte, heimlich viele Male vor sich hinlas, war es, als würde er die Stimme seiner Geliebten hören. Und die Bedeutung von Wortschwingungen kann kaum überschätzt werden. Darüber hinaus sind „gemeinsam verfasste“ Wörter auch eine Art Zauberspruch, der tief im Unterbewusstsein eines Menschen verankert ist.

Und natürlich waren die Elite der Liebesbriefe Briefe, die in Versen verfasst waren. Oder zumindest mit poetischen Zeilen. Nicht umsonst wurde in verschiedenen Teilen der Welt, sei es in Japan oder Italien, den Nachkommen adliger Familien die Kunst des Verses beigebracht. Dies galt als integraler Bestandteil einer guten Ausbildung. Erinnern wir uns daran, wie der edle Sohn Pjotr ​​​​Grinev seine nicht sehr geschickten Verse an die Tochter des Kapitäns schrieb. Die Zeilen von Genies, Meistern sinnlicher Texte, waren fest in Liebesbriefen „geschrieben“.

Wir gingen mit einem Liebesbrief zu Bett. Die Zeilen küssten ihn. Sie legen die wertvolle Botschaft unter das Kissen. Mit anderen Worten, wir spürten ständig ein kraftvolles Feld der Liebe. Damen parfümierten ihre Briefe oft mit feinem Parfüm. Und das machte das magische Ritual doppelt mächtig. Denn neben der Energie der Linien gab es auch die Energie der Aromen, Gerüche, die für diese besondere Person charakteristisch sind!

Mittlerweile haben wir komplett aufgehört, Briefe zu schreiben. Und wir verlieren viel. Sie sind in der Datscha, auf einer Wanderung, in einer anderen Stadt. Und irgendwo weit weg sind deine Freunde und Eltern. Sie warten und langweilen sich. Sie können es kaum erwarten, von Ihnen zu hören und alles über Sie zu erfahren. Erhalten Sie keine kurze Nachricht, sondern lesen und lesen Sie noch einmal, halten Sie ein Blatt Papier in Ihren Händen, von dem Ihre Wärme ausgeht.

Von den 50 von mir befragten Vertretern verschiedener Altersgruppen (Studenten, Erwachsene) antworteten 46, dass sie gerne Briefe per Post erhalten. Die Statistiken, die mir die Postangestellten im Dorf Chetyrovka geholfen haben, zeigen jedoch, dass die Menschen aufgehört haben, persönliche Briefe zu schreiben: Es sind nicht mehr als 10 % der Gesamtzahl der Briefe, die bei den Adressaten eingehen.

Das 18. und 19. Jahrhundert waren größtenteils Jahrhunderte des Schreibens

Die Welt der Briefwirklichkeit variiert erheblich von Jahrhundert zu Jahrhundert und sogar von Jahrzehnt zu Jahrzehnt.

Das 18. und 19. Jahrhundert waren größtenteils Jahrhunderte des Schreibens. Dies war auf die Verbesserung der Posttechnologie zurückzuführen, Straßen und Postkommunikation wurden verbessert. Die Tage für den Briefversand waren streng geregelt: Der Versand erfolgte an zwei Tagen in der Woche. Sie wurden Posttage genannt. Heutzutage hat der Mensch alle seine Angelegenheiten im Voraus geplant und verschoben. A. S. Puschkin schrieb: „Der Posttag ist mein Regentag“ – Briefe mussten geschrieben werden. Sie kamen regelmäßig. In ihnen wurde die Persönlichkeit offenbart und bestätigt, der Briefschreiber reflektierte die Welt und sich selbst; Das Aufzeichnen von Gedanken und Emotionen, das Analysieren der eigenen Handlungen und des Verhaltens der Menschen um ihn herum sowie das Nachdenken über Pläne für zukünftige Arbeit und Reisen wurden für die Menschen dieser Zeit zu einem dringenden Bedürfnis.

Private Briefe werden in offizielle (Korrespondenz von Einzelpersonen und Organisationen) und informelle (Korrespondenz von Freunden, Bekannten, Verwandten) unterteilt. Als private inoffizielle Briefe gelten Briefe von bekannten Korrespondenten, Freunden, Verwandten, also Personen, die inoffizielle Beziehungen pflegen. Sowohl in der Korrespondenz von Frauen als auch in der Korrespondenz von Männern hängen Adresse und Unterschrift vom Grad der Nähe der Beziehung ab und können sehr unterschiedlich sein.

Zum Beispiel:

Sehr geehrter Herr Pavel Wassiljewitsch! (A.P. Kern-P.V. Annenkov);

Katya, deinem Dienst ergeben. (E.N.Ushakova-I.N.Ushakova);

Der Brief besteht kompositorisch aus drei Teilen:

1) Herkunft (Datum, Ort, von dem der Brief, die Appelle, die Grüße gesendet werden);

2) der Informationsteil (der Grund für das Schreiben des Briefes);

3) Endungen (Abschied, Bitten, Wünsche, Unterschrift, Nachschriften).

Was passiert heutzutage mit diesem Genre? Im Zeitalter von E-Mails und Kurztextnachrichten ist selbst die einfache Kunst des Briefeschreibens in Vergessenheit geraten. Nicht nur Liebesbriefe, sondern auch die reguläre Postkorrespondenz verlieren an Relevanz. Der Grund für alles ist die Hochtechnologie des Internets. Über das Internet gehen Nachrichten sofort in jeden Teil der Welt, aber die Romantik geht verloren.

Leider ist das Schreiben von Briefen nicht mehr in Mode. E-Mail hat nicht nur Stift und Papier ersetzt, sondern auch unsere Einstellung zum Konzept des Schreibens völlig verändert. Wir vermeiden unnötige Worte, versuchen, auf den Punkt zu kommen, und Gefühle, wenn sie online gestellt werden, verlieren an Volumen und Emotion.

Dies sind die Antworten auf die Frage „Warum haben sie in unserer Zeit aufgehört, Briefe zu schreiben?“ (Anhang 1)
- Internet und Mobiltelefon erschienen;
- nur faul;
- wegen des Lebensrhythmus;
- nicht genug Zeit;
- Computerisierung.

Interessant waren die Antworten auf die Frage „Was sind die Vorteile des Schreibens“:
-Sie können Ihre Gedanken und Gefühle ausdrücken;
- es ist schön, ihn (den Brief) in den Händen zu halten und die Wärme eines geliebten Menschen zu spüren;
-Briefe können sehr lange aufbewahrt werden; in einem Brief offenbart sich ein Mensch mehr als anderswo;
-Sie können lange nachdenken und müssen sich nicht beeilen, wie sie es jetzt am Computer tun;
-es ist emotionaler (Handschrift, Stil, Form);
- eine nähere und aufrichtige E-Mail;
- Langsam, über jedes Wort nachdenkend, können Sie Ihre Gedanken und Gefühle ausdrücken;
- Eine Liebeserklärung in Form eines Briefes zu erhalten ist sehr romantisch.

Was SMS? Geschichte der SMS-Entwicklung.

Sprache als Kommunikationsmittel ist ständig auf der Suche nach einer optimalen Gedankenübertragung, ist eine Art Barometer der gesellschaftlichen Entwicklung und reagiert sensibel auf kleinste Veränderungen in allen Lebensbereichen. Medien, Werbung, Wirtschaftskommunikation, Wissenschaft und Literatur sind die Hauptquellen der Spracherneuerung. In den letzten fünf Jahren hat sich ein Begleitdienst zum Kernsprachdienst Short Message Service (SMS) zu einem beliebten Kommunikationstool entwickelt.

SMS ( EnglischShort Message Service (Kurznachrichtendienst) ist ein Dienst zum Senden von Kurznachrichten (nicht mehr als 160 Zeichen), der es Ihnen ermöglicht, Textnachrichten über ein Mobiltelefon zu senden und zu empfangen. Dies ist eine beliebte Technologie mit der Möglichkeit, Informationen überall und jederzeit über Mobilfunk auszutauschen. Dank der Ausweitung der Dienste ist es nun möglich, Nachrichten über das Internet zu versenden, was für mehrere Millionen bequemer und attraktiver ist -Dollar-Anzahl der Benutzer. Selbst wenn Sie kein Mobiltelefon besitzen, können Sie eine SMS-Nachricht an jeden Teilnehmer in Russland, der Ukraine und anderen Ländern senden. Bei einigen Telekommunikationsanbietern können Sie Nachrichten im Voraus senden und diese an jedem beliebigen Tag an den Abonnenten senden benennen und zu jeder Tageszeit.

Die Entwicklungsgeschichte von SMS ist sehr interessant: 14 Jahre lang blieb dieser Dienst unbeansprucht, dann wurde er in kurzer Zeit für die meisten Betreiber fast zur Haupteinnahmequelle.

SMS wurde Ende der 1980er Jahre entwickelt, um mit einer digitalen Technologie namens GSM (Global System for Mobile Communications) zu arbeiten, die die Grundlage für die meisten modernen Mobiltelefone bildet. SMS wurde als Teil des GSM-Standards erstellt. Die Idee zur Implementierung des Dienstes entstand erstmals 1984 und wurde dann 1989 von einer Gruppe von Ingenieuren umgesetzt. Das System zum Versenden von Kurznachrichten wurde erstmals im Dezember 1992 in Großbritannien getestet, um Text von einem PC auf ein Mobiltelefon im Internet zu übertragenGSMVodafone-Unternehmen. Firmeningenieur Neil Papworth schickte seinen Kollegen von seinem Telefon aus die weltweit erste SMS-Nachricht mit einem kurzen frohen Weihnachtsgruß. Eine Technologie war geboren, die das mobile Leben von Millionen Menschen auf der ganzen Welt verändern sollte. Doch danach geriet diese neue Technologie in Vergessenheit. Erst im Jahr 2000 führten Unternehmen den Short Message Service ein.

Es wäre ein Fehler zu glauben, dass die in Chatrooms und Mobiltelefonen verwendete Sprache erst vor kurzem entstanden ist. Seine Idee entstand viel früher.

Die ersten waren Telegrafisten. Sie erkannten, dass das Entfernen von Vokalen aus einem Wort das Verständnis nicht beeinträchtigt. Zwar beschränkten sie sich schüchtern auf Dienstwörter und erfanden tchk, zpt, skb, kvch dvtch, vskl. Derzeit wurde diese Abkürzungsmethode, die als „Vokalflüssigkeit“ bei der Wortbildung bezeichnet wird, in einer spezifischen Terminologie entwickelt.

Die Idee wurde von Funkern aufgegriffen und weiterentwickelt, die Morsecode sprachen: Statt mit ganzen Wörtern begannen sie, mit Anfangssilben zu schreiben. Gleichzeitig blieben die Wörter selbst und der gesamte Satz insgesamt durchaus verständlich.

In den Anfängen galt der SMS-Dienst als Ergänzung zu den bestehenden Mobilfunkdiensten. Mit dem Aufkommen mobiler Geräte, deren kleine Bildschirme alphanumerische Informationen anzeigen konnten, wurde es für ihre Besitzer viel komfortabler, Standardfunktionen (wie Anruferidentifizierung, Anklopfen und Weiterleiten von Anrufen, Benachrichtigung über eingehende Voicemail-Nachrichten usw.) zu nutzen. Die Möglichkeit, kurze Texte auf dem Bildschirm eines Taschentelefons einzugeben und zu lesen, weckte den Wunsch, es als Mittel zur bidirektionalen Paging-Kommunikation zu nutzen, und ermöglichte es den Abonnenten, auf ein zusätzliches Gerät zu verzichten.

Mit der Verbesserung der Netzwerkinfrastruktur und der Endgeräte erweiterte sich anschließend auch die Palette der vom SMS-Dienst unterstützten Anwendungen. Es umfasste zunächst die Funktionen von E-Mail und Fax, verschiedene Arten von Informationsdiensten für mobile Nutzer (Börsenberichte, Nachrichten, Wetter) und dann interaktive Dienste (Zugriff auf Bankkonten und Internetressourcen).

Gegen Ende des letzten Jahrhunderts begann sich das Telefon allmählich von einem Kommunikationsmittel zwischen Managern und Fachleuten zu einem massenhaft genutzten Gerät zu wandeln. In diesem Moment begann die Wiedergeburt von SMS – junge Menschen, die sich „mobilisiert“ fühlten, sahen in dem neuen Dienst eine Möglichkeit, Geld zu sparen, sowie ein neues Mittel zur Selbstdarstellung. Dank der relativ geringen Kosten für eine SMS-Nachricht begann der neue Dienst sehr gute Einnahmen zu erzielen und erhielt infolgedessen Marktakzeptanz. Betreiber, die den Nutzen erkannten, starteten aktive Werbeunterstützung für den neuen Dienst und erlaubten ihren Kunden im Jahr 2000, SMS an Benutzer anderer Netze zu senden. All dies steigerte die Attraktivität des Dienstes erheblich und trug auch zur Verbreitung von SMS bei die Massen. Eine spezielle Sprache von SMS-Nachrichten („SMS“) hat als Kommunikations- und Informationsübertragungsmittel offizielle Anerkennung erhalten.

Diese Technologie ist zu einem der Symbole des modernen mobilen Lebens geworden – heute wird der SMS-Dienst von mehr als 80 % der Mobilfunkteilnehmer genutzt; allein in Frankreich tauschen Menschen an einem Tag mehr als 20 Millionen Nachrichten aus. Jüngsten Studien zufolge versenden die Bewohner von Foggy Albion wöchentlich mehr als 1 Milliarde SMS-Nachrichten. Dies ist derselbe wie für das gesamte Jahr 1999. Die Zahl der weltweit verschickten Nachrichten beläuft sich auf Hunderte Milliarden pro Jahr und wächst ständig. Bereits 55 % der Russen verschicken bis zu sieben Nachrichten am Tag, 6 % mehr als 14 SMS-Nachrichten, 32 % nutzen die SMS-Funktion nicht.

Die Kommunikation zwischen Jugendlichen mittels SMS-Nachrichten ist eine schriftliche Form der Umgangssprache, die auf der Verwendung bestimmter Umgangssprachen basiert und durch ein Vorherrschen von Neologismen und ungewöhnlichen Abkürzungen gekennzeichnet ist. Darüber hinaus wird sein Wortschatz ständig durch E-Mails, durch modifizierte Umgangssprache in Chatrooms und in Internetforen ergänzt.

Das Oxford English Dictionary hat die Wörter SMS-Sprache und Emoticons in einem speziellen Abschnitt in seine lexikalische Datenbank aufgenommen.

Es ist wichtig zu beachten, dass das Interesse an der Sprache von SMS-Nachrichten in den letzten Jahren spürbar zugenommen hat. Die russische Gesellschaft beginnt sich Sorgen über Probleme im Zusammenhang mit der Sprachkultur moderner Studenten zu machen; in der Presse erscheinen einzelne Artikel, deren Autoren das Problem der „Mobilsucht“ bei Teenagern ansprechen.

Die an unserer Schule durchgeführte Umfrage „SMS-Sprache als Kommunikationsmittel“ ergab den tatsächlichen Anteil der Schüler, die die SMS-Sprache aktiv nutzen. Von den befragten Klassen nutzen lediglich Grundschüler diese interessante Sprache kaum zur Kommunikation. Sieben der neun Klassen beherrschen die Sprache zu 100 %. Es zeigte sich aber auch, dass nicht jeder über die Existenz verschiedener Möglichkeiten zum Verfassen von Textnachrichten Bescheid weiß. Die Umfrageergebnisse sind in Tabelle 1 dargestellt.

Tabelle 1. Ergebnisse der Umfrage „SMS-Sprache als Kommunikationsmittel im Dorf Tschetyrowka“

„Vor- und Nachteile“ der Kommunikation in einer Sprache SMS

Mitte der 90er Jahre, mit dem Aufkommen von Chatrooms und Mobiltelefonen, beherrschten junge Menschen den Online-Bereich entscheidend und machten einen entscheidenden Schritt zur Einsparung von Sprachressourcen. In gewisser Weise wurde dieser Schritt erzwungen: Einerseits liegt der ganze Reiz des Chattens gerade im schnellen Duell der Bemerkungen und duldet keine Ausführlichkeit, andererseits ist die Länge von Nachrichten auf Mobiltelefonen streng begrenzt Anzahl von Charakteren. Daher sind SMS-Texte kompakt und aphoristisch geworden. Ein Beobachter von außen hat den Eindruck, dass die Wörter dieser neuen Sprache von reichen semantischen Schattierungen befreit und arm werden. Dennoch lösen Menschen auf diese Weise weiterhin ewige Probleme: Sie gestehen ihre Liebe, verlangen Erklärungen, vereinbaren Termine, gratulieren ihnen zum Geburtstag usw.

Eine Besonderheit des SMS-Dienstes (und einer seiner Vorteile gegenüber herkömmlichem Paging) ist die garantierte Zustellung der Nachricht an den Empfänger. Die Nachricht kommt auf dem Mobiltelefon an, unabhängig davon, ob es sich gerade im Gespräch befindet (Datenaustausch) oder sich im Standby-Modus befindet. Die Nachricht erreicht den Empfänger schließlich auch dann, wenn dieser vorübergehend nicht erreichbar ist (z. B. wenn er sich außerhalb der Reichweite des Mobilfunknetzes befindet oder sein Telefon ausgeschaltet ist). Das System erkennt automatisch die Tatsache eines erfolglosen Verbindungsversuchs, merkt sich die Nachricht und speichert sie, bis die Verbindung mit dem Empfänger wiederhergestellt ist.

Vorteile von SMS.
1) Dies ist in erster Linie ein diskretes Gespräch. Kurzfassung der Kommunikation. SMS ist auch nützlich, wenn Sie keine Geräusche um sich herum hören möchten.
2) Es dauert weniger Zeit als ein Telefonanruf.
3) SMS erfordern keine Arbeit auf Ihrem Computer, wie E-Mails.
4) Überall einsetzbar.
5) SMS speichert Ihre Informationen für den Fall, dass Sie sie auf Ihrem Telefon eingegeben haben und sie später senden möchten.
6) Ein weiterer Vorteil von SMS besteht darin, dass das Telefon des Empfängers zum Zeitpunkt des Versands möglicherweise nicht aktiv ist oder sich außerhalb der Netzabdeckung befindet. Die Nachricht wird (falls erforderlich) mehrere Tage lang gespeichert, während der Empfänger das Telefon einschaltet oder sich in den Netzempfang begibt.
7) Nachrichten werden auf der SIM-Karte gespeichert, bis Sie sie löschen.
8) SMS können in Form eines Newsletters gleichzeitig an mehrere Personen aus Ihrer Kontaktliste gesendet werden.
9) Sie können per SMS an einem Wettbewerb oder einer Umfrage teilnehmen. Erhalten Sie Informationen zu Routen, Filmvorführungen, Wetter, Nachrichten usw.
Trotz ihrer Beliebtheit stoßen SMS-Nachrichtendienste auf einige Kritik. Hier sind einige davon.
1) Du musst dafür bezahlen. Manche Unternehmen berechnen nicht nur für ausgehende, sondern auch für eingehende SMS-Nachrichten.
2) Die Zustellung der Nachricht ist nicht garantiert. Sie können davon ausgehen, dass Sie die richtigen Personen benachrichtigt haben, aber diese erhalten Ihre SMS möglicherweise nicht oder sehr spät. In Zeiten hoher Belastung kann dies einige Minuten bis mehrere Stunden dauern.
3) Lenkt die Aufmerksamkeit ab, eine Person verliert beim Tippen beim Überqueren der Straße, in einem Geschäft usw. die Wachsamkeit..

4) Die Botschaft wird durch das phonetische Prinzip der Schrift charakterisiert: Wie wir hören, schreiben wir.

Aus dem oben Gesagten wird deutlich, dass es immer noch mehr positive als negative Aspekte gibt.Das Potenzial für die Erstellung eines elektronischen Textes ist im Gegensatz zu jedem anderen geschriebenen Text viel größer und erfordert das Vorhandensein eines riesigen Arsenals an außersprachlichen Werkzeugen, die allen Arten von Computerfunktionen zugeordnet sind. Zum Beispiel Grafiken – Bilder von „Emoticons“ oder verschiedenen Symbolen, die den emotionalen Zustand virtueller Gesprächspartner vermitteln.

Die Umfrage ergab, dass 100 % der Befragten Nachrichten im Alltag häufig nutzen. 80 % gaben an, dass ihnen die Kommunikation per SMS gefällt, 20 % gaben an, dass ihnen diese nicht gefällt. Die Mehrheit der Befragten (92 %) ist ein Kommunikationsmittel zwischen Menschen und nur 8 % der Befragten gaben an, dass SMS ein Modetrend sei. Von diesen gaben 28 % an, dass SMS auf Russisch die Lese- und Schreibkompetenz von Jugendlichen verringern. Und 72 % – hat keinen Einfluss (Anhang 2)

Fazit: Die Ergebnisse des Fragebogens zeigen, dass SMS eine beliebte Sprache bei Erwachsenen und Schülern unserer Schule ist. Die meisten von ihnen gaben an, dass dies ein bequemes Kommunikationsmittel sei. Einige Befragte äußerten widersprüchliche Ansichten. Der Fragebogen trug dazu bei, bei den Mitschülern die richtige Einstellung zu diesem sprachlichen Phänomen zu bilden.

Sollte die SMS-Sprache also in unserem Leben existieren oder nicht? Um diese Frage zu beantworten, habe ich eine Umfrage unter Schülern der 8. Klasse und ihren Eltern durchgeführt. Die Befragten mussten antworten: Ja oder Nein.
Ja

Nein

1

Die SMS-Sprache in unserem Leben sein oder nicht?

8

0

16

4

Gesamt %

100%

0%

75%

25%

Fazit: Alle Schüler der 8. Klasse bestätigten die Notwendigkeit der SMS-Sprache in unserem Leben. Die meisten Befragten – Eltern – bestätigen die Entwicklung der SMS-Sprache in der modernen Gesellschaft, und 25 % der Eltern lehnen dieses sprachliche Phänomen ab.

Abschluss

Basierend auf den aufgeführten Merkmalen (Übermittlung von Informationen, Entfernung, Schriftform, begrenzter Umfang) können wir daraus schließenSMS ist ein modernes Briefgenre.

Fast alle Mobilfunkteilnehmer greifen in ihrer Kommunikation auf diese Sprache zurück.Einerseits ist der jahrhundertealte Traum der Menschheit wahr geworden – Informationen sofort zu erhalten, trotz Entfernungen von Tausenden von Kilometern. Wir haben uns schnell daran gewöhnt, uns gegenseitig SMS zu schicken.

Wir sollten nicht vergessen, dass Informationsgehalt und Kürze zur Verarmung der Sprache, zu einer Verletzung der Kommunikationskultur und zum Verschwinden vieler wichtiger Wörter und Konzepte aus dem aktiven Wortschatz führen. Auch grafische Zeichen „Emoticons“ führen zum Aussterben der Sprache, da es sich um „grafische Gesten“ handelt, die Wörter ersetzen. Die Schreibweise von Nachrichten wird absolut frei, was das Geschriebene „unleserlich“ bzw. schwer verständlich macht; zudem führt ein solcher Verstoß gegen alle Normen und Regeln dazu, dass der Verfasser die Schreibvarianten eines Wortes nicht mehr genau zuordnen kann , was Analphabetismus mit sich bringt.

Daher dienen SMS-Nachrichten trotz ihrer Ungewöhnlichkeit und ihres nicht normativen Charakters als Kommunikationsmittel.Trotz aller oben genannten negativen Aspekte des SMS-Genres sollte man sein endloses kreatives Potenzial, seine Ausdruckskraft, Originalität und seinen Informationsgehalt nicht leugnen.Dieses Phänomen ist natürlich, da Sprache ein „lebender Organismus“ ist, der sich ständig weiterentwickelt und auf Innovationen im Leben mit der Entstehung neuer sprachlicher Phänomene reagiert. Es ist schwer zu sagen, ob SMS ein positives oder negatives Phänomen ist. Aber die Tatsache der Existenz einer neuen Kommunikationssprache muss anerkannt werden. Ich denke, dass sich die SMS-Sprache weiterentwickeln wird.

Liste der verwendeten Literatur

1. Akishina A.A. Brief als eine der Textarten. // Russische Sprache in der Schule – Nr. 2, 1982.

2. Belunova N.I. Komfort der Sprachkommunikation. // Russische Sprache in der Schule – Nr. 5, 1996.

3. Vinogradov V.V. Essays zur Geschichte der russischen Literatursprache des 17.-19. Jahrhunderts. – M., 1982.

4. Russische Sprache: Enzyklopädie. / Hrsg. Yu.N.Karaulova. – M., 2003.

Anhang 1

Fragebogen

1. Empfangen Sie gerne Briefe?

2. Geben Sie an, welche Briefe Sie erhalten haben:

1. offizielles Geschäft

2. freundlich

3. Liebe

3. Wie kommunizieren Sie am häufigsten?

1. über das Internet

2. SMS-Nachricht

3. Brief

4. Möchten Sie Briefe erhalten?

5. Warum haben die Menschen in unserer Zeit aufgehört, Briefe zu schreiben?

6. Was ist der Vorteil des Schreibens?

Anlage 2

Umfrage

1. Benutzen Sie SMS-Nachrichten?
2. Kommunizieren Sie gerne per SMS?
3. Ist SMS-Sprache ein Modetrend oder ein Kommunikationsmittel?
4. Glauben Sie, dass SMS auf Russisch die Alphabetisierungsrate senkt?

Wie bereits erwähnt, entstand diese Kommunikationsmethode vor unserer Zeitrechnung. In Griechenland wurde es hauptsächlich von Philosophen und Einwohnern genutzt, die die Bevölkerung erzogen. Um erworbenes Wissen zu vermitteln, veröffentlichten Wissenschaftler Informationen in Form von Briefen. Gleichzeitig wurden Daten nicht nur über die durchgeführte Forschung, sondern auch über die Gedanken der Menschen gespeichert. Wurde das Studium der Umwelt oft in Form einer Beschreibung dargelegt, so wurde das innere Erleben als persönlicher Appell vermittelt. Die Adressaten könnten Studenten sein, Bewohner, die den Philosophen besuchten, manchmal war der Gesprächspartner imaginär.

Dieser Schreibstil stammt aus den Werken des Aristoteles. Auch sein Lehrer Platon wird hier erwähnt. Dies ist jedoch falsch, da der Philosoph diejenigen, die es wünschten, nur mündlich unterrichtete und sich nie Notizen machte. Neben Aristoteles nutzte auch Epikur die Schrift. Eines seiner Manuskripte war an Herodot gerichtet, das zweite an Menoeceus und das dritte an Pythokles.

Heutzutage

Philosophische Schöpfungen entstanden in freier Form. Die semantische Belastung wurde oft in Kombination mit emotionaler Spannung vermittelt und der Brief selbst war intimer Natur. Mit dem Aufkommen der Didaktik erfuhr der Stil erhebliche Veränderungen. Dabei handelt es sich um einen Zweig der Pädagogik, der sich mit pädagogischen Methoden beschäftigt. Die Didaktik entstand im 16. und 17. Jahrhundert. Mit ihrem Aufkommen begannen die Elemente des Schreibens bestimmte Standards zu enthalten. Die Empfänger begannen sich bedingungslos an die Schreibstruktur zu halten:

• Einleitung (einschließlich Name und Begrüßung des Adressaten);
• Informationsteil des Briefes (Darstellung der neuesten Nachrichten oder andere für den Empfänger relevante Informationen);
• Abschluss (der Autor verabschiedet sich vom Empfänger, schreibt ihm nach eigenem Ermessen Wünsche, gibt seinen Namen, das Datum des Schreibens und seinen Aufenthaltsort an).

Einige Standards existierten bereits in der Kiewer Rus. Die Regeln für das Schreiben von Briefen wurden in Birkenrindenbriefen und dann in speziellen „Briefbüchern“ festgelegt.

Dank der Franzosen bekamen die Briefe eine emotionale Note. Die lokalen Autoren beschrieben die Gefühle und Erfahrungen der Charaktere ausführlicher als die Ereignisse, die ihnen widerfuhren, und ihre Gedanken. Prosabriefe wurden von Vincent Voiture und Honore de Balzac geschrieben. In England arbeiteten Charles Dickens, Walter Scott und John Locke im Briefstil. In der englischen Prosa spiegelt sich der Stil oft eher in der Einleitung als im Gesamtwerk des Autors wider.

Unter russischen Schriftstellern sind die Werke von F. Dostoevsky „Notizen aus dem Untergrund“, N. Berdyaev „Selbsterkenntnis“, N. Karamzin „Briefe eines russischen Reisenden“ und A. Puschkin „Roman in Briefen“ berühmt. Auch N. Gogol und I. Turgenev arbeiteten im Briefstil.

Heutzutage erfolgt die schriftliche Kommunikation über soziale Netzwerke und den Versand offizieller Briefe per E-Mail.