№ 1
От словото на командира на Н-авиационна бригада полковник Н.П. Кретова на среща на активистите на Тамбовската областна партийна организация относно участието в бойните действия на авиационни полкове, базирани на летищните центрове Рассказовски и Моршански
2 декември 1942 г

[…]*. Ще дам няколко примера, че моята формация, която в мирно време е летяла по 230 часа на ден, сега лети по 5000-7000 часа. Ако в мирно време направихме 500-600 кацания, сега имаме 4000-6000 полета.

Това, другари, показва, че нашите летателен екипаж- командирите, инструкторите изпълняват поставената им задача, тези хора, които обучават персонал, правят 70-80 кацания, без да слизат от самолета. Това са хора, които посвещават целия си живот на обучение на авиационен персонал, за да създадат мощна авиационна работна сила.

Трябва да кажа, другари, че един от тези полкове на летището в Рассказовски, летящ на фронта, включваше млади момчета, така наречените млади хора, 18-годишни момчета. Те никога не са участвали в битка. Под командването на капитан Жидков той се срещна с 18 юникери, които щяха да бомбардират Мичуринск. След като ги срещнаха, нашите момчета влязоха в битката, 12 Junkers бяха свалени, останалите бяха разпръснати. (Аплодисменти).

По-нататък, полкът на същия център на летище Rasskazovsky, където командир беше Герой съветски съюзМайор Чистяков, полк под командването на Суворов излетя, този полк отиде до Сталинград и между Дубовка и Пичуга срещна 20 Юнкерс-88, както ги наричаме „лапотници“, придружени от 18 Месершмита, атакуваха и разпръснаха тези „Юнкерси“, 9 от тях са свалени и 12 месершмита, но самите те нямат нито една загуба. (Аплодисменти).

Мога да дам още един пример за летище Моршански център. Полкът под командването на майор Морозов отиде на Калининския фронт, в района на град Калинин, където 17 юнкери се насочиха да бомбардират града и гарата, срещна ги на пътя и премина в атака с техните мацки Морозов. В резултат на въздушния бой бяха свалени шест "Юнкерса"; нашите нямаха загуби.

Работата и обучението във ВВС е изключително трудна работа. Това е изпълнено с големи трудности, с трудности от чисто техническо естество и най-вече атмосферни условия. Разбира се, за да могат младите пилоти да бъдат обучени да летят в трудни атмосферни условия, те трябва да имат подходящо обучение за сляпо летене. Това е тежка и голяма работа. През зимата това е още по-сложно от факта, че има снежни бури, наноси на летища и комуникации, т.е. пътищата, приближаващи летището, бомбоубежището и т.н., са още по-трудни.

Ние сме длъжни да осигурим навреме съответните полкове и походни полкове. Ако не ги предоставим навреме по някаква причина, обективна или субективна, ще нарушим планираната операция.

Ако през декември трябва да предоставим 20 авиационни полка, тогава нашият Щаб, нашият Генерален щаб разчитат на тези полкове. Те трябва да подкрепят някого, действайки в сътрудничество с пехотата и т.н. Ако тези полкове не участват във въздушната операция, тогава те могат да нарушат работата на своята част и да нанесат щети на противника. С това ще нарушим планираната от Генералния щаб операция. И ние нямаме право да нарушаваме плановете на Щаба.

Нямаме право да доставяме недостатъчно нито един самолет или пилот. Нашата задача е да го доставим в рамките на определен период от време. Можем да дадем с вашата пряка подкрепа. В какво се състои тази подкрепа? Знаете, че Държавният комитет по отбрана постановява, че на населението се дава да помогне на нас, военновъздушните сили, да разчистим нашите летища по такъв начин, че ако силна снежна буря духа цяла нощ, това летище трябва да бъде разчистено.

За това ни задължават Държавният комитет по отбрана, другарят Сталин, нашата партия и правителство. […]**.

С една дума, този въпрос върви изключително зле. Ако вие, другари, всички тук разбирате какво става тук, тогава ще разберете, че въпросът с обучението на пилоти в съвременни условияизключителен. Ако преди готвихме година напред, сега готвим месец напред, така че разбирате напрежението.

Мисля и се надявам, че партийните активисти ще ми окажат голяма помощ по този въпрос, а нашите маршируващи полкове, нашите сталински соколи ще бъдат подготвени своевременно и ще покажат своята боеспособност повече от веднъж и ще издигнат знамето на Ленин -Сталин още по-високо и полети във въздуха към нашата велика победа (Аплодисменти).

ГАСПИТО. F. P-1045. оп. 1. D. 2508. L. 22-23 vol. Препис.

* Пропусната е уводната част за ролята и значението на ВВС във военните действия.
** Същата информация за привличане на работна ръка и транспорт за почистване на летища от сняг.

№ 2
Мемоарите на E.T. Глазкова за нейния гвардейски съпруг генерал-майор В.А. Глазков
17 декември 1973 г

Роден през 1901 г. в село Вердеревщино, Бондарски район, Тамбовска област в семейството на беден селянин. Родителите - баща Андрей Степанович, майка - Матриона Макаровна, са се занимавали със селско стопанство преди Октомврийската революция.

Зад тези оскъдни редове, взети от автобиографията на генерал-майор В. А. Глазков, се крие тежко детство, пълно с трудности.

В семейството на Глазков, освен Василий, имаше още 4 сина: Иван, Яков, Павел и Алексей и една дъщеря Анастасия. Семейството не гладуваше, но живееше много скромно. От седемгодишна възраст Василий е изпратен в четиригодишно училище в село Вердеревщино. Василий се учеше добре; учителите му отбелязаха изключителното му желание за знания и се надяваха, че ще продължи да учи. Но в годината на дипломирането бащата на Василий почина. Беше труден момент за семейството. Василий, докато е още момче, започва работа като разносвач. „Като дете, спомня си сестра му Анастасия, Василий беше смел и безстрашен. Той летеше надолу по планината на ски, на леден блок или на ледена кошница с невероятна скорост. Василий израства силен и умен. Не напразно по-късно той беше наречен "герой". Той беше добър, общителен, справедлив другар.

В село Вердеревщино, където живееше Василий, бандата на Антонов ограбваше. По-големият брат Иван загина от ръцете на бандитите на Антонов. Василий расте и възмъжава, нараства любовта му към народа и омразата към потисниците. Като младо момче през 1918 г. той доброволно тръгва с оръжие в ръка, за да защити младите си съветска власт. Той се бие на много фронтове на Гражданската война. След поражението на интервенционистите той остава в редиците на Червената армия. Отначало той командваше отряда. Учил, завършил военно училище, става кариерен командир. Командвал взвод.

Той беше упорит човек, упорит в постигането на целта си. Беше взискателен към себе си и към всички около себе си. Василий Андреевич завършва задочно десетгодишно училище. Четях много и изучавах марксистко-ленинската теория. Скромен, дисциплиниран, волев и смел човек, той става добър учител на воини. Водеше школата за младши командири. След обучение по парашутна подготовка е назначен за командир на въздушнодесантна бригада. Той стана отличен парашутист от Далекоизточната армия на Червеното знаме.

Василий Андреевич беше грижовен баща за своите войници. Той беше особено внимателен към новодошлите. Преди да скочи с парашут, той изисква парашутите да бъдат внимателно проверени. Самият той участва в скоковете. Той имаше стотици скокове на сметката си. Василий Андреевич беше съвестен в работата си. Той разбираше цялата отговорност, която падна на раменете му, отговорност към страната, съветски хораза защита на съветската граница. Често посред нощ ходеше да проверява постове. „Това не е шега, а далекоизточната граница. Беше ни поверено да я пазим зорко.“ Войниците го обичаха за личната му смелост, за бащинската му грижа, за неговата почтеност.

Василий Андреевич беше любящ баща и съпруг. Той обичаше да играе с дъщеря си. Трябваше да учи много, да седи с часове в кабинета си, подготвяйки се да влезе във военната академия, но веднага щом се появи Клара, той спря да работи. Василий Андреевич преживя тежко смъртта на първата дъщеря, а след това и на втората. Ученето в академията не беше сбъдната мечта. 3 май 1941 г. Глазков В.А. заедно с други командири е изпратен на тайна мисия. На 22 юни 1941 г. започва Отечествената война.

И само шест месеца по-късно получих първото дългоочаквано писмо. И през това време Василий Андреевич погледна смъртта в очите повече от веднъж. С битки той изведе 200 души от обкръжението, това беше близо до Харков.

След това назначаването като командир на 8-ми въздушнодесантен корпус и Сталинградския фронт. Писмата от фронта бяха рядкост. Запазени са няколко писма. Ето един от тях: „Бях на фронта, сега получих нова задача, скоро ще отида да довърша фашистките канибали. Ще удряме десет, сто пъти по-силно, отколкото удряхме преди. Победата ще бъде наша, врагът ще бъде победен.”

В. Глазков 19.12.1941г.

В друго писмо той казва: „Получих званието генерал-майор. Това звание налага още по-голяма отговорност за възложената работа”...

Василий Андреевич беше комунист, смел патриот, той страстно обичаше своя народ, своята родина.

E.T. Глазкова

ГАСПИТО. Ф. Р-9294. оп. 1. D. 4. L. 1-4 об. Автограф.

№ 3
Спомени на лейтенанта от медицинската служба на 35-та гвардейска стрелкова дивизия Л. Проворова (Хмелницкая) за генерал-майор В.А. Глазков
март 1977 г

В началото на февруари 1942 г. аз, с чин военен фелдшер, дойдох от кадровия отдел на ВДВ, за да продължа службата в 8-ми ВДВ, командван от генерал-майор Василий Андреевич Глазков. Корпусът беше разположен близо до Москва.

Приличах на невзрачен войник, нисък на ръст, с момчешка прическа, с панталон и туника и големи мъжки брезентови ботуши.

След доклада на адютанта пред генерала бях поканен да вляза. Влязох в офиса. На масата седеше възрастен мъж с уморено лице и ми се стори, че ме гледа много напрегнато и строго. Отначало бях малко плашлив - все пак, но дойдох при генерала за първи път в живота си, след това, като събрах смелост, вдигнах ръка към шапката си и докладвах с писклив глас: „Другарю генерал! Военният фелдшер Хмелницкая пристигна на ваше разположение да служи. Генералът остави документите настрана и отново ме прегледа, както ми се стори, с още по-голямо внимание и попита: „Военни фелдшер, колко тежите?“ Тук бях сериозно уплашен и като изстрел прониза мозъка ми „няма да го вземат“ и излъгах - 48 килограма (всъщност теглото ми беше 42 кг).

Генералът се усмихна, огледа ме малко от горе до долу и отново попита: „Какво става с ботушите?“ (ботушите ми бяха мъжки номер 42, въпреки че носех обувки номер 34-35).

След това дойде въпросът с парашут ли съм скачал, защо искам да служа във ВДВ?

Отговорих, че не съм скачал с парашут, но ще скоча, определено ще скоча. Явно казах всичко това много пламенно и убедително по младежки, че генералът ми повярва и каза: „Върви“.

Няколко минути по-късно адютантът ми даде заповед, с която ме изпратиха да служа в 18-а въздушнодесантна бригада.

Намираше се на 3 километра от щаба на корпуса. Не чаках влака и отидох до бригадата пеша по релсите.

Вечерта бях на рапорт при командира на бригадата подполковник Герасимов.

След като изслуша доклада ми, командирът на бригадата каза, че началникът сан. Сега няма бригадна служба и той ще бъде там едва утре и с него трябва да се реши въпросът за моята служба. Нареди да ме настанят в една казарма и да ме осигурят храна.

На следващата сутрин рано бях отново в щаба на бригадата. Видях как нисък военен лекар II ранг дойде при командира на бригадата, но не затвори добре вратата на кабинета и аз бях неволен свидетел на разговора им. Военен лекар от 2-ри ранг (и това беше точно началникът на санитарната служба на бригадата - Орел) пламенно спореше на командира на бригадата, че е довел от Москва от санитарния отдел две силни момчета, фелдшери, че те нямаше нужда от момиче, и дори толкова малка, тя беше силна - не, и така или иначе, защо имаме нужда от жени?

Като чух това, не можах да устоя и изтичах в офиса със сълзи и започнах да доказвам нещо. Но уви! Последва команда: „Военен фелдшер, марш наоколо” и след няколко минути ми дадоха командировъчна заповед с резолюция от командира. бригада: "Изпратете!" Изтичах зад ъгъла, поплаках си добре и пак тръгнах пеш към щаба на корпуса.

Дълго време молих адютанта да докладва на генерала за себе си. И когато прекрачих прага на кабинета, за малко да падна;

С полусърдечна скръб докладвах на генерала, че съм върната само защото съм жена.

Тогава генерал-майорът се обърна към своя заместник полковник Дубянски с думите: „Какви женомразци са там! Пишете им, че нареждам военен фелдшер Хмелницкая да бъде назначена за фелдшер на батальона.

Полковник Дубянски изненадано попита: „Къде е жената?“, а генералът се засмя силно, погледна ме с очите на баща си и каза: „Да, тя е Хмелницкая“.

Дубянски отвърна на генерала: „Другарю генерал, това е момче, а не жена“. Това беше първата ми среща с генерал Глазков.

Заповедта му беше изпълнена и аз започнах служба в 18-та въздушнодесантна бригада като фелдшер на 3-ти батальон. Службата беше много трудна, бях обременен от факта, че не ме искаха, но времето минаваше, бригадата активно се подготвяше за битки в тила на врага. Не е лесно да се обучават парашутисти, подготовката за скачане започна.

В началото на март неочаквано ми се обади командирът на батальона. Диалогът с мен беше следният: „Военен фелдшер, готов си да скачаш на показните скокове на батальона. Аз, комисарят и ти ще скочим!?” „Точно така“, отговорих аз, „готов съм“. Сложиха ми парашут. За да съм сигурен, няколко пъти се упражнявах да държа пръстена. Качиха ни на самолета и скочихме на определеното място.

При разгъването на парашута (заради т.нар. динамичен удар) ботушът ми излетя от левия ми крак, вятърът ме отнесе далеч от мястото на кацане и аз се приземих на 5-6 километра на снега без ботуш.

След като разкопчах парашута, увих крака си в него и започнах да чакам войниците от екипа на площадката за кацане.

Скоро наистина се появи лек автомобил и за моя изненада от колата излезе генерал-майор Глазков. Разбира се, застанах внимателен и „смело“ докладвах, че военният фелдшер Хмелницкая е направила първия опознавателен скок.

Генералът се намръщи, покани командира на батальона, прочете го, както се полага по военните, и даде заповед ботушите да се шият преди сутринта и винаги в правилния размер. „Като скачаш така, можеш да останеш без крака“, добави генералът.

Това беше втората ми среща с генерала.

Нашият генерал беше строг и взискателен, човешки прост и грижовен – такъв остана в живата памет.

На следващия ден се показах в малки и необичайно красиви, както ми се стори, ботуши.

Трета среща с генерал В.А. Посетих Глазков през пролетта на 1942 г. Бригадата бързо усвои ново оборудване. Занятията се провеждаха ден и нощ. Подготвяхме се за битка. Персоналът беше нетърпелив да се срещне с омразния враг възможно най-скоро. Войници и офицери обсадиха командването с доклади за изпращане на фронта. „Работният ден“ на войника беше както следва: маршове, стрелба, хвърляния, упражнения по всяко време на деня и при всяко време.

Офицерите от батальона отработиха техника на стрелба с ново оръжие. Бях дежурен на стрелбището по длъжност. Независимо дали беше лошо време или други причини, стрелбата като цяло нямаше значение. На стрелбището се появи и генерал Глазков.

Командирът на батальона строи командирите и докладва на генерала. Последният, оглеждайки строя, се спря при мен и строго попита командира на батальона: „Защо всички не са в строя?!” Командирът на батальона отговори, че това е фелдшер и е дежурна на стрелбището.

Генералът отговори: „В края на краищата и тя ще трябва да се бие и трябва да се научи да стреля като всички останали“. Настаних се на левия фланг. Всички бяха в недоумение, а командирът на батальона пребледня: в крайна сметка никой не знаеше дали знам да стрелям и дали държа оръжие в ръцете си.

Но заповедта си е заповед. И този път щастието ми се усмихна и доказа, че съм равностоен командир в батальона. Изпълних всички изпълнени упражнения с оценка „отличен“.

Генералът ме попита дали мога да избия три десетки от личния си пистолет, което веднага направих.

След разстрела на личния състав командирът на батальона подреди целия отряд, генералът ме разпита, благодари ми, благодари ми за службата и ми даде малък пистолет (в армията го наричаха Коровински) за отлична стрелба.

През лятото на 1942 г. нацистките нашественици започнаха атака срещу Кавказ и Сталинград. Положението сред дендитата беше отчайващо. Фронтът имаше нужда от резерви, за да спре врага.

Три въздушнодесантни бригади бяха спешно реорганизирани в пехотни части. Моята бригада стана 101-ви полк, а 8-ми корпус стана 35-а пехотна дивизия.

Отчитайки особените заслуги на парашутистите в борбата с немски- фашистки нашественици, въздушнодесантните войски са трансформирани в "гвардейски".

След като нашите бригади бяха реорганизирани в полкове, а корпусът в 3-та дивизия, неговите полкове и цялата дивизия бяха преобразувани в гвардейски.

През август 1942 г. 35-та гвард. Дивизията беше на Сталинградския фронт и влезе в битката в движение.

Evg дава описание на боевете при Сталинград. Долматовски в книгата си „Автографи на победата“.

„Случайно попаднах в тази дивизия в онези дни и си спомням добре от какви хора беше съставена. Това бяха момчетата във въздухабригади, които неведнъж са участвали в най-отчаяните операции в тила на врага и в най-трудните участъци на фронта. На техните туники със сини бутониери за първи път видяхме гвардейски знаци. Нормата в 35-та гвардия, съставена от парашутисти, беше безстрашие, безразсъдство и прямота. Мисля, че малко книги са написани за тях само защото тези момчета отидоха на най-бруталното място и засенчиха Сталинград, а малко останаха живи хора, които могат да пишат книги.

23 август е дата, която се помни от всички участници Голяма биткаи е включен във всички исторически трудове, мемоари и справочници.

Без да има време да се обърне, дивизията, уловена на марша, блокира пътя на врага и атакува вражеската група, която беше пробила към Сталинград. Това беше неравна и кървава битка със страшна сила и германците не достигнаха града.

По време на тези битки се състоя четвъртата ми среща с генерала. Дивизията се бие в района на Горна Елшанка. Беше абсолютен ад. Недалеч от командния пункт на дивизията се намираше 44-та отделна свързочна рота, където бях фелдшер. Вечерта генерал Глазков, изтощен, с хлътнали от недоспиване очи, небръснат, се приближи до мястото, където се намираше сборният пункт за ранените, и поиска нещо против главоболието си.

Когато му подадох праха, той се усмихна горчиво и каза: „Какво, войнико, биеш ли се?“ Отговорих: "Да, бия се."

Няколко часа по-късно генерал Глазков умира.

Петата среща с генерал Глазков се състоя 30 години по-късно, по време на честванията на 30-годишнината от Победата. Тази среща се състоя в парка на Сталинград, където почива прахът на В.А. Глазкова.
Шестима оцелели войници от бившата 101-ва гвардейска. стрелкови полк в скръбно мълчание сведе глави над гроба на своя командир, човек с чиста душа и голямо сърце, комунист, генерал В.А. Глазкова.

Ветеран от 35-та гвард. стрелкова дивизия,
бивш пазач м/с лейтенант
Любов Хмелницкая-Проворова

ГАСПИТО. Ф. Р-9294. оп. 1. D. 5. L. 2-8. Скрипт.

№ 4
От спомените на запасния полковник Г.К. Мухалченко
1978 г

[…]*. В крайна сметка нашата рота почти изцяло стана 1-ва рота от 38-ми отделен гвардейски инженерен батальон на 35-та пехотна дивизия. Съответно имаше промени в имената на нашите бригади в стрелкови полкове: 100-ти, 101-ви и 102-ри.

Няколко дни по-късно, в края на юли, ни натовариха на влак, потеглихме, не знаехме къде отиваме. Когато минахме гарата. Кал, да вървим на юг. Всички веднага разбраха, че отиваме или на Кавказкия фронт, или на Сталинградския фронт. По пътя няколко пъти бяхме обстрелвани от фашистки самолети. Атентатът е станал веднъж през нощта, макар и без особени последствия.

Преди да стигнем до Сталинград, един вагон в нашия влак се запали, който стоеше на платформа, ние го хвърлихме надолу по склона, вагонът беше лек автомобил, изглежда М-1.

Разтоварихме се на гарата. Бекетовка, разтоварването беше извършено вечерта. След разтоварването се разходихме около километър от гарата. Беше в района на гробищата.

Лежахме почти цяла нощ, всички се опитваха да заспят, но не успяха. Ранените минаваха покрай нас и всеки от нас се опитваше да разбере ситуацията на фронта. Някои от ранените казаха истината, някои добавиха собствените си думи, а някои дори бяха в паническо настроение.

За мен и моите другари беше ясно едно: германецът бързаше, и той бързаше силно, и ще трябва да се бием с него до смърт. Тази нощ е имало малък налет на разузнавателна авиация, пуснати са "фенери" и е извършен малък обстрел.

На разсъмване ни наредиха и тръгнахме по пътя, по който тръгнахме - не помня името, но се движехме на югозапад, защото след обяда спряхме на един хълм, на една площадка и бяхме наредено да се окопае, помня, че слънцето залязваше отдясно и малко по-напред. Сега знам, че сме окопани в района на реката. Червленная. Дните бяха много горещи, водата беше трудна, на два пъти пълнихме манерите от потока в дерето.

На втория ден или на третия, не помня точно, ни заповядаха да се строим и да маршируваме, вървяхме предимно през нощта, почти на север, и стигнахме до гарата. Котлубан.

Около гарата Котлубан, на фронта на северозапад, бяха разположени части от дивизията и не помня точно кой (и не знаех), просто се чудеха има ли някой отпред или няма и има ли съседи надясно и наляво. Нашият батальон получи задачата да минира височина северозападно от гарата. Котлубан, където се намираше един наш стрелкови батальон.

Нашият взвод, включително и аз, минираха пътя и склоновете на височините, както и други места и дерета. Когато започна битката, ние приключвахме с минирането и излязохме в нашата компания. След първата или втората или третата атака на немците, които бяха отблъснати, ни беше поставена задача да минираме деретата отляво и отдясно между височината и станция Котлубан.

По това време Рубен Ибарури, синът на Долорес Ибарури, е ранен. Помня, че го натовариха на каруца и го изпратиха на гарата. Котлубан.

Едновременно с атаките на пехота и танкове гарата е бомбардирана от въздуха от голям брой самолети, като някои отлитат, а други започват бомбардировки. В този ден бяха загубени много другари и бойни приятели (загинаха А. Досичев, Н. Гайденко и др.).

С настъпването на вечерта боевете замряха, самолетите не бомбардираха и настъпи необичайна тишина. Вечеряхме и тъкмо се приготвяхме за почивка, когато отборът започна да се подрежда.

По време на формирането ни казаха, че ще пробием пътя, където са спрели немските танкове и пехота, забраниха пушенето и провериха всички, за да няма шум и дрънкане на оръжия.

При пробива бяхме във втория ешелон, т.е. отиде заедно с щаба на дивизията. Коридорът за пробив беше плътен, 300-400 метра, по пътя горяха танкове, коли, бронетранспортьори, имаше непрекъсната стрелба по фланговете и светкавични ракети.

На разсъмване стигнахме реката. Росошка, щабът на дивизията първо се намира в селото, а след това се премества на височина, която е 800-1000 метра източно от реката, зад две вятърни мелници. Нашите роти бяха разположени по склоновете на височината на фронта към реката, като че ли образуваха 2-ра отбранителна линия, като в същото време охраняваха щаба на дивизията (КП).

При поход от гарата. Котлубан на М. и Б. Росошки, нашият батальон претърпя тежки загуби, или загинаха в нощен бой, или изчезнаха, не знам, но половината от нашия взвод остана.

През нощта отидохме през реката до бойните формирования на нашите полкове и минирахме предните полета, пътищата, свалихме охраната, заедно с разузнавачите взехме „езици“ и, колкото и да е странно, преброихме мъртвите немски войници по коланите, свалени от убитите фашисти. Освен това често имаше схватки, а понякога и нощни битки между разузнавачи.

През деня се водеха ожесточени боеве между нашите полкове и настъпващия противник. Заехме фронта по реката. Росошка и селата Малая и Большая Росошки са приблизително на 8 дни, т.е. 8 дни и нощи не направихме нито крачка назад, докато не дойде заповед за смяна на позициите.

По време на тези битки един войник от нашата дивизия свали германски самолет Юнкерс-87, двумоторен бомбардировач, с оръдие PRT**. След това започна масов лов за вражески самолети, използвайки всички видове оръжия. Бях сред „ловците“; в резултат на този „лов“ един от Ю-88 хвърли бомба върху моя изкоп на 0,5 метра и случайно останах жив, но бях контусен.

Около 4 ч. сутринта, когато ние заедно с командира на отряда чл. Сержант Удалов, върнал се от миниране, видяхме събирането на батальона и научихме, че има заповед за отстъпление по дерето, а след това по откритото поле в посока на гарата. Воропаново. По време на отстъплението през целия ден бяхме бомбардирани от самолети и обстрелвани от вражеска артилерия, както по-късно научихме, части от съседните ни дивизии след кървави битки загубиха почти целия си личен състав, а нацистите използваха труповете на нашите бойци заобиколиха нашата дивизия от фланговете.

Трудно е да се предаде какво се случи по време на отстъплението. Уморени войници, дрезгави командири, всички потънали в прах, дим, бягат сто метра, пълзят сто метра. Луди коне, непрекъснати бомбардировки, обстрели, стенания на ранени, трупове на мъртви, това не беше отстъпление, а безнаказано побой над войниците през деня. Понякога откривахме огън по самолети с пушки и картечници, но нямаше съществени резултати.

Тогава решихме, че всичко е саботаж. Сега, като познавам ситуацията, мнението ми се промени. Да, това беше единственото правилно решение за изтегляне, за да не загубим напълно всички войници.

И въпреки всичко това, вечерта, уморени и изтощени, тръгнахме по деретата до гара Воропаново и се настанихме в двора на църквата, където вечеряхме със скаутите: дадоха ни колбаси, хляб, консерви и 100 грама водка.

Нощта премина сравнително спокойно, прелетяха самолети, наши „житареи“ и немски нощни разузнавачи, които хвърляха сигнални ракети, а след това бомбардираха и обстрелваха площадите.

До сутринта заехме отбранителни позиции в западните покрайнини на село Елшанка, покрай бостана. На сутринта всичко започна отначало: обстрел, бомбардировка на гарата. Воропаново, от време на време бяхме удряни, но до 9-10 сутринта се окопахме добре, изкопахме единични окопи на пълна дълбочина, така че нямахме специални загуби.

Веднага щом започнахме да свързваме окопите, дойде заповедта да отидем в източната, леко южна покрайнина, на височина и да оборудваме ОП на командира на дивизията. До вечерта изкопахме две землянки и ОП - открит рудник, където беше монтирана стерео тръба.

През нощта оборудвахме още няколко землянки, а също така направихме комуникационен път между ОП и землянките. През деня видяхме танкове да се движат към града в западните покрайнини на гарата и чухме тежки боеве, които се водят източно от гарата. Както по-късно разбрахме, в района на ж.п. Повече от 10 танка бяха избити към града и тази битка беше ръководена от политическия инструктор на ротата Инокентий Петрович Герасимов, който беше първият в дивизията, удостоен със званието Герой на Съветския съюз за неговата смелост и смелост , както и личното му участие в унищожаването на танковете на фашистките нашественици.

По време на боевете командирът на дивизията генерал-майор Глазков В.А. през цялото време е бил на ОП на поделението. Ние, сапьори и разузнавачи, охранявахме ОП и щаба на КП дивизията, която се намираше на 500-700 метра от ОП на изток.

На 7 септември 1941 г., по време на прехода от НП към командния пункт на дивизията, генерал Глазков В.А. е ранен в крака, превързват го и продължава да води битката на дивизията. Не знаех общата обстановка и се страхувам да преценя военните действия на нашите полкове; знаех и видях как нашите гвардейци се бият до смърт, а врагът напредва само над труповете на защитниците на град Сталинград.

8 септември беше най-трудното време за дивизията: полковете на дивизията бяха обезкървени в резултат на кървави битки, в ротите бяха останали до 20 души, а в отделни - още по-малко.

Врагът не спря атаките срещу нашата отбрана, войниците и офицерите, сержантите и политическите работници показаха примери на смелост и героизъм, леко ранените останаха в редиците и се бориха със зъби и нокти, врагът покри бойното поле с трупове, но не спря атаки, атаките бяха непрекъснато подкрепяни от авиация, танкове и артилерийски обстрел. По време на един артилерийски обстрел, по време на прехода от ОП на този ден - 8 септември - командирът на дивизията генерал В. А. Глазков е ранен в лумбалната област. Те му помогнаха да стигне до командния пункт на дивизията, до землянката, където медицинският работник, лейтенант м/с Проворова Галина, го превърза и се качи лекар, капитан М.С. (Не помня фамилията му) каза, че командирът трябва да бъде евакуиран в болницата.

Подадена е команда за приближаване на черен лек автомобил М-1 под прикритието на горско насаждение. При пристигането на колата на генерала му помогнаха да се качи на задната седалка на колата. Когато генералът беше в колата, по това време започна артилерийски обстрел от минохвъргачки Ванюша и една от мините удари задната част на колата (покрива на колата), някои твърдят, че е имало въздушна атака и удар на авиобомба колата, категорично твърдя, че по това време не е имало въздушни удари. Вражеските картечари бяха на разстояние 200-260 метра от командния пункт на дивизията.

От взривена мина генералът е ранен с осколки в главата, в гърба и в тила. Колата се е запалила, а шофьорът е пострадал. Осем от нас войници (сапьори, сигналисти и разузнавачи, всички бяхме в окопа и се бихме с картечници, бяхме на 15-20 метра от колата) получихме заповед да извадим генерала от колата и да го отведем в тила. . При освобождаването на генерала от колата и пренасянето му в окопа имахме 4 ранени и извън строя. Дадоха ни още 4 човека. След това на палатка за дъждобрани, покрай горската плантация, започнахме да изнасяме тялото на командира и когато го изнесоха, бяха ранени още 4 души. Отначало пълзяхме, тъй като картечниците бяха на 200-300 метра, четирима души влачеха шлифера с командира, четирима стреляха обратно. Помня, че с мен беше другарят. Фелендук и чл. Сержант Удалов, който също е ранен. След това, когато пресякохме гредата и изчезнахме зад хълма, ние го понесохме приведени.

След известно време отидохме до артилерийските позиции на 10-та дивизия на Министерството на вътрешните работи на Сталинградска област, която ни даде кола, в която откарахме тялото на генерала до прелеза. По пътя бяхме бомбардирани два пъти от вражески самолети, но благодарение на уменията на шофьора не бяхме улучени, а един от войниците беше леко ранен.

Тъй като старши Удалов беше ранен в двете ръце, аз станах ръководител на този отбор. Той каза: „Хайде, Гриша, действай“. Пристигнах на прелеза, колата стоеше в редица с други коли. Излязох от колата и тръгнах по улицата към прелеза, на пътя срещнах майор, който караше мотоциклет с кош, на когото докладвах за нашата кола. Майорът погледна документите, които имах, качи ме на мотоциклет и отидохме до нашата кола.

След като се приближи до колата, той нареди да отвори шлифера и погледна бутониерите на генерала, след което нареди на шофьора да го последва до прелеза. Пристигнахме на прелеза, на ферибота вече имаше 4 коли, натовариха ни и отидохме на левия бряг, фериботът качваше 6 коли.

След разтоварването се насочихме към щаба на тила на 62-ра армия. Пристигайки в щаба, докладвах на един от офицерите, който ме заведе при началника на щаба, където докладвах за смъртта на генерала, както и подробностите около смъртта му и всичко, което знаех за ситуацията на бойното поле на нашите гвардейци, в същото време му дадох документите на генерала: лична карта, някои други документи и пари - около 5000 рубли. - генералът нареди на един от офицерите тук да го вземе и да го занесе някъде.

Генералът също заповяда да се направи ковчег, да се постави почетен караул от офицери (4 души), да ни нахранят и да ни осигурят място за почивка. След вечеря отидохме при генерала и поискахме разрешение да ни включат в караула, за да отдадем последна почит на нашия командир от името на целия личен състав на дивизията. Генералът даде разрешение. Цяла нощ на смени с гвардейски офицери стояхме на пост при ковчега на командира на дивизията.
Около 10-11 часа на 9 септември 1941 г., след кратко слово на генерала, под звуците на оръдеен залп, спуснахме ковчега с тялото на генерала в гроба. Погребан е между два дъба, недалеч от офицерската столова. След това ни беше наредено да отидем в тила на дивизията. Дадоха ми удостоверение, потвърждаващо предаването на документите на генерала и неговото погребение.

Пристигайки в тила на дивизията, докладвахме на един от офицерите и ни казаха, че ще ни изпратят да учим за сержанти. През нощта, след като се посъветвахме помежду си, решихме да заминем за Сталинград. На разсъмване пристигнахме на прелеза с една и съща кола, показах си документите и 6 души бяхме прекарани през Волга. Написахме бележка до шофьора, за да я предадем на ротния командир, в нея пишехме, че докато дивизионът е в бой, ние ще бъдем с всички останали, а след битката ще учим.

Пристигайки в щаба на дивизията, който се намираше в района на асансьора, близо до тръбата през железопътната линия, под планината близо до реката, предадох документите си и отидох в ротата си - щаба на батальона.

Тогава той участва в отбраната на асансьора, след което защитата му е предадена на моряците, той върви под ръководството на дивизионния комисар полковник Лисичкин Е. и полковник Дубянски ( бивш шефщаб, а след смъртта на командира на дивизията - негов командир).

По заповед на полковник Лисичкин, чрез дивизионния инженер, заедно с редници Звонарев и Метелев, той открадна лодка, Звонарев беше ранен, а след това, когато го карахме по Волга от немците, Метелев беше ранен. След това, след като го преустроих за транспортиране на ранени, аз, заедно с писаря на батальона Дайнеко, транспортирахме 20 наши ранени войници и командири до острова и върнах храна за радиостанцията.

След това, при акостиране на брега, в района на язовира над брега, нашата лодка беше счупена и ние се върнахме в щаба на дивизията, който се намираше в една щолна, близо до църквата, близо до река Царица. Те участваха в минирането и разминирането, а също така отблъскваха фашистките атаки.

Веднъж в църквата готвихме обяд от концентрати, а в това време нашите „Илиси“ отиваха на бомбардировка и от един от самолетите падна авиационна бомба, която удари църквата, но не избухна, това беше нашият военно щастие.

Тогава щабът на дивизията се премести на брега на Волга, където тече река Царица, ние продължихме да водим отбраната и изпълнявахме „работата“ от стрелец до сапьор, тоест изпълнявахме каквото ни беше наредено.

Спомням си и това беше потвърдено, когато полковник Шнайдер от дивизия NS го посети в болницата, че преминахме на железен понтон на 28 септември и той беше последният, сред другите.

Батальонът транспортира 247 души на левия бряг на реката. Волга от нашата дивизия. След прехода се събрахме на левия бряг на Волга над град Сталинград, където прекарахме 2-3 дни, за да подредим себе си и оръжията си, а след това имаше марш до гарата. Ленинская, където се качиха на влака и се отправиха към град Данилов, Ярославска област.

За битката в Сталинград бях награден с медал „За храброст“ и „За отбраната на Сталинград“. […]***.

Бивш войник-сержант от 1-ва рота
38-ма [та] отделна гвард
сапьорен батальон на 35-та гвард. разделителна страница
полковник от запаса Мухалченко Г.К.

ГАСПИТО. F. R-9055. оп. 1. D. 67. L. 4-10. Скрипт.
___________________________________
* Пропуснати спомени за обучение и служба в отделна минно-десантна рота на 17-а въздушнодесантна бригада от 8-ми въздушнодесантен корпус.
** Така е в документа. Трябва да се чете - PTR.
***Спомените за други събития са пропуснати военна служба.

№ 5
От спомените на V.P. Баранов за формирането на 2-ра гвардейска армия „Под гвардейските знамена“ на територията на Тамбовска област
5 май 1978 г

През есента на 1942 г. в съответствие с директивата на Щаба на Върховното командване в района на Тамбов е сформирана 2-ра гвардейска армия - голямо оперативно формирование, предназначено за решаване на специални бойни задачи.

Ноември 1942 г.... Под звуците на оркестъра кадетите-доброволци от Тамбовското картечно училище напускат града, сред които разказвачите Лев Пучков, Василий Каретников, Александър Безгин, Степан Никулин и други отлични студенти по бойна и политическа подготовка.

И ето ни - войници от 2-ра гвардейска армия. Тамбовските гори и степи се превърнаха в огромна тренировъчна площадка, където се тренираха военните умения на бъдещите фронтови войници. Ние сме на 18-19 години и затова гледахме с особено уважение на ветераните войници, които вече са били в ожесточени битки с врага повече от веднъж, и се опитахме да се поучим от техния боен опит.

Научихме се да работим по всяко време на деня, при всякакви метеорологични условия. Особено внимание беше отделено на подготовката на картечници, минохвъргачи, стрелци, стрелци с противотанкови пушки и картечници.

Ежедневно се извършваха форсирани маршове пеша с пълна екипировка на разстояние 15-20 километра. Обучението продължаваше 11-12 часа на ден, почти половината от това време обикновено беше посветено на подготовка за битка през нощта. Не знаехме, че подготовката протича в условия, близки до тези, в които трябваше да се бием. Дори обилните снеговалежи и виелици не успяха да спрат темпа на подготовка. В частите се водеше активна политическа подготовка. Спомням си добре комсомолската конференция, която се проведе в сградата, която сега заема гимназия№ 6. В залата седяха млади хора, облечени в униформи на моряци, кадети от авиационни, танкови, пехотни и други училища. Току-що пристигнаха нови подкрепления в гвардейската част. На конференцията беше горещо обсъдена необходимостта от овладяване на бойни умения в най-кратки срокове. Всички усетиха, че остават броени дни до заминаването на фронта. Не беше трудно да се познае това от докладите на Совинформбюро. Обстановката на фронта ставаше все по-напрегната. Дни и нощи бушуват битки между Волга и Дон. В малко пространство нацистите концентрираха 5-та от цялата пехота и една трета от танковите сили. Петдесет избрани фашистки дивизии бяха изпратени към Сталинград. Тук също искахме да дойдем на помощ на защитниците на Сталинград. Тук сега се решаваше съдбата на Родината.

И ето че дългоочакваният час настъпи. В началото на декември 1942 г. отидохме на фронта с влакове от гара Платоновка...

На 12 декември германско-фашисткото командване започва настъпление с голяма сила от района на Котелниково по железопътната линия Тихорецк-Сталинград с цел пробив към обкръжената многохилядна група Паулус. Според плана на фашисткото командване танковите съединения трябваше светкавично да преминат река Аксай, бързо да преодолеят линията на река Мишкова, защитавана от малък брой изтощени съветски войници, и в района на Ерико-Крепински срещнете войските на група за пробив, специално създадена от Paulus.

Ситуацията беше по-опасна от всякога. Именно тук, до бреговете на малко известна степна река, се приближиха формированията на нашата 2-ра гвардейска армия.

Танкове, артилерия и пехота вървяха към бодливия вятър, през дълбок сняг и непрекъсната непроходимост. Мразовитите нощи отстъпиха място на киша през деня. Нашите валенци и палта, мокри през деня, до вечерта замръзнаха и затрудниха движението. На спирките нямаше нито топъл подслон, нито просто тишина, където човек да се скрие. Всички околни села са унищожени и опожарени от нацистите...

Но ние упорито вървяхме напред, изминавайки по 40-50 километра на ден. Обучението, получено от гвардейците по време на учебните дни на тамбовска земя, вече беше полезно. Отпред се чуваше глухият тътен на стрелба. Виси непрекъснато над нас немска авиация. Фронтовата линия наближаваше.

Както по-късно пише фашисткият фелдмаршал Манщайн, армейската група "GOT" е най-близо до постигането на целта си на 19 декември 1942 г., когато разстоянието до първата отбранителна линия на обкръжената армия на Паулус е намалена до 35-40 километра. Именно в този ден немскофашистките войски успяха с цената на огромни загуби да превземат фермата Верхне-Кумски и да пробият до река Мишкова, но тук срещнаха твърда съпротива съветски войски. Това бяха формирования на 2-ра гвардейска армия, които бяха буквално няколко часа пред врага с достъп до степната река, която по-късно влезе в историята.

Благодарение на героичните усилия на 2-ра гвардейска армия планът за освобождаване на обкръжените войски в Сталинград от Котелниково беше осуетен.

В 8 часа сутринта на 24 декември 1942 г. 2-ра гвардейска армия започва първото си настъпление. Врагът се вкопчи във всяка линия. Нацистите се съпротивляваха особено отчаяно в района на Верхне-Кумское и Василиевка. Стигна се до ожесточен ръкопашен бой. Над 500 вражески трупа, 20 вкопани в земята танка и друга военна техника са останали по улиците, в къщите и мазетата на освободеното село.

По направлението на главната атака 24-та гвардейска дивизия на генерал П.К. Кошевой, която беше част от 2-ра гвардейска армия, в която се биеха упорито бивши кадети от Тамбовските военни училища. Стражите превзеха добре укрепен център за отбрана на противника - фермата Верхне-Кумски. Това създаде благоприятни условия за въвеждане на основните сили в битка, които се втурнаха в широк поток към фланга на отстъпващия противник. Разстоянието между Сталинградския котел и Котелниковската вражеска група рязко се увеличи.

Свалени от позициите си на река Мишкова, нацистите бързо се оттеглиха към река Аксай. По този повод по-късно в книгата си „Изгубените победи“ Манщайн е принуден да напише, оплаквайки се: „И така, сега, на фронта на изток от река Дон, удари часът, когато инициативата премина в ръцете на врага. .” Дори нашите врагове не можаха да скрият значението на победите на 2-та гвардейска армия.

Резултатите от отбранителната битка на съветските войски на линиите на река Мишкова получиха висока и, честно казано, справедлива оценка от германския военен историк Ф. Мелентин, който пише: „Няма да е преувеличено да се каже, че Битката по бреговете на тази неизвестна река доведе до кризата на Третия райх и сложи край на надеждите на Хитлер да създаде империя и беше решаваща брънка във веригата от събития, предопределили поражението на Германия.

Сутринта на 29 декември, след ожесточена нощна битка, гвардейците превзеха село Котелниково, откъдето фелдмаршал Манщайн започна своя безславен тридневен поход към Сталинград, за да спаси обкръжената група.

В битките за Котелников врагът загуби около 3000 души убити и пленени, 65 оръдия и минохвъргачки, 15 самолета, както и огромни складове с боеприпаси и храна, които бяха предназначени да бъдат транспортирани до Сталинград за обкръжената група.
Остатъците от танковата група GOT, под натиска на формированията на 2-ра гвардейска армия, се оттеглят през река Сал.

Вечерта на 31 декември танкови части на 2-ра гвардейска армия внезапно нахлуха по улиците на град Тормосин. Друга вражеска група престана да съществува. Охраната превзе огромни складове с боеприпаси, оборудване и храна.

След като победиха Котелниковската и Тормосинската групировки на врага заедно с други части, гвардейците на 2-ра армия се биеха напред на 100-150 километра и по този начин напълно елиминираха заплахата от помощна блокада от групата Паулус, обградена при Сталинград. Само за няколко дни войниците от 2-ра гвардейска армия плениха 16 000 вражески войници и офицери, заловиха 347 оръдия, 70 танка и стотици картечници.

Прословутият план "Зимна буря" завърши с позорен провал.

Участник в Сталинградската битка, бивш войник от 2-ра гвардейска армия, сега лауреат на Държавната награда на СССР, писателят Юрий Василиевич Бондарев посвети ярки и правдиви страници на този исторически епизод в своя роман. Романът получи малко необичайно заглавие: Горещ сняг" Името е необичайно, но изненадващо подходящо. […]*.

В. Баранов, кандидат на историческите науки, участник в Сталинградската битка

ГАСПИТО. F. P-9019. оп. 1. D. 1323. L. 3-7. Скрипт.
_______________________________________
* Пропуснати са спомените на група участници в битката за Сталинград - възпитаници на Тамбовското картечно училище на бойните места на 2-ра гвардейска армия през 1978 г.

На 26 август 1941 г. бях мобилизиран в редиците на Съветската армия, въведен в 76-ти артилерийски полк на 6-та гвардейска миньорска дивизия.

В посока Харков, действайки като картечници, заедно с другарите от нашата военна част, те водят упорити битки срещу фашистката армия близо до град Изюм. Врагът беше отхвърлен от град Изюм. В тази битка бях ранен на 8 март 1942 г. и изпратен в болницата, а след 6 месеца лечение бях изпратен на Тамбовския транзитен пункт и постъпих в 136-и отдел танков полк.

Докато беше на гара Рада, той участва в събирането на средства от колхозниците от Тамбовска област за закупуване на танкове и други военна техника.

След като прекара две седмици на гара Рада, той получи 40 танка, 4 бронирани превозни средства и 30 автомобила ЗИС-5, закупени със средства от колхозниците от Тамбовска област. Това е подарък от колхозниците.

Нашият 136-и танков полк беше изпратен за отбраната на Сталинград. Те водят ожесточени битки с врага около два месеца. През зимата на 1943 г., след като нашият танков полк с другите ни войски и армии премина в контранастъпление, врагът беше разбит и пленен. Общо 33 фашистки дивизии с фелдмаршал Паулус са победени и пленени.

За проявената смелост в битките с врага бях награден с медал „За храброст“.

През пролетта на 1943 г. от Сталинград нашият полк с др военни частиизпратен в Таганрог. Изгонихме врага от Таганрог. Тогава нашият полк беше изпратен в лагерите Тула - Тесницки. От Тула транспортирахме боеприпаси до Курската издутина.

След Сталинградската битка нашият полк от 40 Тамбовски колхознически танка беше намален до два танка, два бронетранспортьора и 5 автомобила ЗИС-5. Предадохме два танка на друго военно поделение.

В Тула получихме повече от 50 танка и друга военна техника. Бяхме изпратени в посока Смоленск. През есента на 1943 г. водихме ожесточени битки с германците близо до град Орша, където победихме врага и заловихме предателите на Родината - власовците, около 20 души.

Оттук през зимата на 1944 г. нашият полк настъпи към град Черновци и след това настъпи и воюва в цяла Западна Украйна. Град Дубно и Ривненска област са освободени.

На този участък от фронта упоритите боеве продължиха 28 дни и ние победихме германците. След което през зимата на 1945 г. нашият танков полк с други войски освобождава град Бруно и прекратява боевете в Прага - Чехословакия на 13 май 1945 г.

На 9 май 1945 г. знаехме, че войната е свършила, но продължихме да се бием, за да елиминираме групата на непредадените германци.

В по-голямата си част, по време на пробив във всички посоки, нашият танков полк винаги беше изпращан зад вражеските линии, за да разшири плацдарма и да обкръжи врага. Имаше случаи на залавяне на немци.

Докато е в армията като шофьор-монтьор по ремонт на танкове, той е награден с медал „За храброст“ за проявената смелост в битките с германците за освобождаване на Полша. Освен това за целия изминат боен път той беше награден със седем похвали от висшето командване.

Трубицин, шофьорът, се би с мен на фронта на Отечествената война. Сега живее в Моршанск, чл. Лейтенант Крученко Александър Ефимович от село Славянка, Славянски район на Краснодарския край. На фронта загина бригадир танкист от град Рассказово, фамилията му не помня. Командир на танковия полк подполковник Шапарин. Началникът на щаба капитан Карин живее в Тамбовска област.

В момента работя като шофьор на аварийна служба за управление на къщи № 2 в Ленинския район на Тамбов.

ГАСПИТО. Ф. Р-9291. оп. 1. Г. 7. Л. 1-2. Скрипт.

Михайлов Иван

Спомени за Битката при Сталинград

моят прадядо

Аз съм Иван Михайлов, ученик в 3 клас. Загрижен съм за историята на Великата отечествена война, особено за приноса на моя прадядо Иван Станиславович Гунко, участник в онези ужасни кървави събития. Моят прадядо каза, че битката при Сталинград е повратна точка във Великата отечествена война. По склоновете на Волга Червената армия блокира пътя за настъпление немски войскина изток. Тези, които са били в тази битка и са оцелели, никога няма да забравят онези ужасни дни. Той имаше честта да участва в тези битки от началото до края на събитията.

През лятото на 1942 г. хитлеристкото командване хвърля всичките си сили на Източния фронт. Нацистите разполагат с повече техника и очакват да стигнат до река Волга за кратко време. Тежки боеве избухнаха в покрайнините на Сталинград. 13 дивизии атакуват града, с подкрепата на авиацията.

7-ма стрелкова дивизия на прадядо беше част от 64-та армия и държеше отбраната до подхода към Сталинград. Служи в 6-та рота на ПТР в района на гара Гзета в Калмикската степ. Неговата дивизия беше победена през септември. Под силен удар на германците дивизията е почти напълно разбита за 2-3 дни, а щабът на дивизията е унищожен. Началникът на щаба подполковник Молофиткин е отсечен от танк. Съдбата на командира на дивизията е неизвестна, той изчезна безследно. Дивизията загуби знамето си и никога не се възстанови.

Германската моторизирана пехота и бронираните танкове започнаха да се движат свободно в този участък от степта, унищожавайки техника и жива сила. Прадядо Ваня си спомни с мъка и болка съобщението на командата: „Който остане жив, излезте сами, колкото можете, към Сталинград, по-близо до Волга, вдясно от село Песчани. Въпросът беше: или да свършиш в плен, или да сложиш главата си на собствената си земя. Шансовете му да оцелее бяха много ниски.

Пътят от фронтовата линия до Сталинград беше 50-60 км. През нощта заедно с подпоручика започва да се придвижва към с. Цебинка. Те имаха местни карти и се движеха през полета, без пътища, където беше по-безопасно. Стигането до поставената цел не беше лесно. Открита степ, нито един храст или трева, няма къде да се скриете. Месершмитите стреляха по тях три пъти. Цяло чудо е, че не уби никого. В далечината минаваха немски машини и моторизирана пехота, прадядо ми и лейтенантът често трябваше да пълзят по корем, за да не ги забележат.

Нямаше хляб, нямаше храна, само оръжие: картечници, един пистолет и пълнител с патрони. Въпреки всичко те все пак успяха да стигнат до село Цебинка, край което течеше река и имаше мост. Срещнахме други съветски войници, но нямахме време да преминем моста и попаднахме под ужасни бомбардировки. Нацистите се опитаха да бомбардират моста, за да забавят настъплението съветска армияи технология. Бомбардировката продължи 2-3 часа без прекъсване. Единият влак със самолети тръгна след хвърляне на бомби, другият вече започваше да бомбардира. Прадядо не може да забрави как е било невъзможно да вдигне главата си от земята. Мястото е открито, няма растителност, само жълта глина, силна жега. Тялото ми беше обляно в пот, устата ми пресъхна, бях много жаден, измъчваха ме жажда и страх. Наоколо летяха буци пръст. Цялото тяло било бито. Ударът на земята едва не му счупи гръбнака и крака. Наоколо има дълбоки бомбени кратери. Единственото, което направиха, беше да си викат: „Жив ли си? Това беше целият разговор...

Вечерта бомбардировката приключи. Унищожени са много техника и войници. Онези, които останаха живи, преминаха реката. От другата страна се събраха 40 - 50 войници и офицери. През нощта се придвижихме към село Песчанка, след което завихме надясно, по-близо до Волга. Изтощени и уморени, те решиха да си починат малко сутринта, като поставиха часовник. Щом легнахме на земята, веднага заспахме. Някъде към обяд един войник се качи на кон, събуди се и насочи всички към мястото за формиране - Лапшин сад.

Без вода и храна, без сън мнозина изнемогваха по пътя. Не всички успяха да стигнат до целта си. От групата на прадядо ми останаха 10 души. Някои отидоха в други части, някои бяха заловени. В пункта за формиране се събраха само 186 войници и 10 офицери от 7-ма дивизия. Всички са прехвърлени в 15-та пехотна дивизия. Дивизията зае отбраната от южната страна на град Сталинград. Два дни по-късно нацистките войски бяха пред стените на града. Непрекъснати и ожесточени боеве продължиха няколко дни. Германските войски или настъпваха, или отстъпваха, което доведе до пълно объркване с фронтовата линия. Бойните полета бяха покрити с трупове на немски и руски войници. Нямаше къде да се оттегли: или да се удави във Волга, или да се бие до смърт. Постоянно идваха подкрепления от другата страна на Волга. Заповедта на Сталин е дадена на 3 септември: "Нито крачка назад!" Бойната задача беше поставена: да се спре врагът, да се осигури доставката на храна и жива сила. Нацистките самолети непрекъснато бомбардират Сталинград. Ужасно сияние надвисна над Сталинград от експлозиите. Почти целият град е опожарен и разрушен от бомбардировки. Германското командване, усещайки голяма съпротива, беше принудено да увеличи силите си.

Защитата на града е поверена на 62-ра армия, ръководена от генерал-лейтенант Чуйков. Силни атаки от фланговете успяха да затворят пробива на германските войски. Бойното поле беше осеяно с желязо от изгоряло оборудване. Много от нашите снаряди "Катюша" не избухнаха, а се забиха в земята и останаха да стоят. Изглеждаше, че гората е изсечена на полето и навсякъде са останали пънове. В началото на януари 1943 г. прадядото на Иван е ранен в главата и е с мозъчно сътресение, попаднал е в санитарната част, където е лекуван в продължение на месец. През февруари той влезе в новосформиран армейски конвой, разположен в село Бикетовка, в предградията на Сталинград. Той изпълни важна бойна мисия: евакуира със своите другари войници всяко работещо оборудване на фронтовата линия, възстанови го и незабавно го предаде на войските. Всички ясно разбраха, че няма достатъчно превозни средства за транспортиране на снаряди, храна и транспортиране на ранени. Операциите можеха да се извършват само със сапьори, тъй като бойните полета на много места бяха минирани.

На 17 март 1945 г. моят прадядо Гунко Иван Станиславович, сержант, началник на склада за ГСМ и резервни части на 430 полева автомобилна ремонтна база 252БК, е представен на Правителствена награда- Орден на Червената звезда.

Аз, Михайлов Иван Иванович, ученик от 3 клас, бях кръстен Иван в чест на моя героичен прадядо Гунко Иван Станиславович. Много се гордея, че имам такъв прекрасен, смел и мил прадядо! Ще се постарая достойно да нося името на моя прадядо и в полза на моя род и Родина.

Мемоари на ветерани от Вермахта

Виганд Вюстер

„В ада на Сталинград. Кървавият кошмар на Вермахта“

Публикация - Москва: Яуза-прес, 2010 г

(съкратена версия)

Втората световна война. Битката при Волга. 6-та армия на Вермахта. 1942 г

Колкото по-напред вървеше влакът ни на изток, толкова повече пролетта ни обръщаше гръб. В Киев беше дъждовно и хладно. Срещнахме много италиански военни транспорти. Италианците с пера по шапките не направиха добро впечатление. Бяха замръзнали. На места в Харков дори имаше сняг. Градът беше изоставен и сив. Нашите апартаменти в колхоза бяха невзрачни. Белгия и Франция бяха запомнени като изгубен рай.

Въпреки това в града останаха развлечения, като войнишки кина и театър. Главните улици, както навсякъде другаде в Русия, бяха широки, прави и внушителни - но доста занемарени. Колкото и да е странно, театралните постановки на Харков изобщо не бяха лоши. Украинският ансамбъл (или тези, които останаха тук) изпълниха „Лебедово езеро“ и „Циганският барон“. Оркестърът се появи във вълнени палта с кожени краища, с нахлупени или смъкнати над носовете шапки. Само диригентът, който се виждаше от залата, беше облечен в опърпан фрак. Времето не беше благосклонно както към костюмите, така и към декорите. Но с много импровизация продукцията мина доста добре. Хората се стараеха и бяха талантливи. В Съветския съюз културата получи смисъл и значение.

Нашата дивизия все още не беше напълно пристигнала в Харков, когато руснаците пробиха германските позиции северно от града. Пехотният полк, нашият тежък батальон и лекият артилерийски батальон (211-ти пехотен полк на оберст Карл Барнбек, 1-ви батальон на 171-ви артилерийски полк на майор Герхард Вагнер и IV батальон на същия полк на оберст-лейтенант Хелмут Балтазар) имаха да играе на пожарната.

Батерията вече беше претърпяла загуби, придвижвайки се до първата огнева позиция, когато руските бомби паднаха върху колоната. Германското въздушно надмощие беше намаляло, но остана. Измъчващият огън на руската артилерия падна близо до нашата батарея, но изглежда, че противникът не го засече, въпреки че ние многократно стреляхме от нашата позиция.

Стоях зад батареята и крещях инструкции към оръдията, когато от третото оръдие се чу ужасна експлозия. В разгара на момента си помислих, че сме получили директно попадение. Покрай мен прелетя голям тъмен предмет. Определих го като пневматичен компенсатор, скъсан от гаубица. Всички тичаха към разрушената артилерийска позиция. Номера едно и две лежаха върху лафета.

Останалите изглеждаха непокътнати. Пистолетът изглеждаше зле. Цевта точно преди затвора беше издута и разкъсана на ленти. В този случай предната част на цевта не се разминаваше. Двете набраздени пружини от двете страни на цевта бяха избити и се разпаднаха. Люлката беше огъната. Ясно се виждаше, че пневматичният компенсатор, разположен над цевта, е откъснат. Цевта се спука, първото в моя опит. Виждал съм пушки със спукана цев, но там пукат от дулото. Като цяло рядко се случваха счупвания на цевта.

Двамата стрелци на лафета се размърдаха. Налягането на експлозията покри лицата им с точки от спукани малки кръвоносни съдове. Те са били сериозно контусени, не са чували нищо и са виждали зле, но във всички останали отношения са останали невредими. Всичко изглеждаше по-лошо, отколкото се оказа. Лекарят потвърди това. С пристигането му състоянието им започва да се подобрява.

Разбира се, те бяха ударени и зашеметени, така че бяха изпратени в болницата за няколко дни. Когато се върнаха, те не искаха да се върнат към оръжията. Всички ги разбраха. Но след като известно време носят снаряди, те отново избират да станат артилеристи. Дълго време имаше спорове относно причината за раздялата. Някой дори се опита да обвини тези, които обслужват пистолета, защото цевта трябва да се проверява след всеки изстрел за чужди предмети в нея.

Да, правилото за визуална инспекция съществуваше, но това беше празна теория, защото не позволяваше висока скорост на стрелба и никой не го помнеше по време на военни действия - имаше достатъчно други грижи. Също така никога не се е случвало това да може да бъде направено от останки от барутна капачка или скъсан колан на снаряд. Най-вероятно са били черупките.

Поради недостига на мед черупките се изработвали с колани от меко желязо. Проблеми се появиха в някои партиди снаряди и от време на време цевта се спука, сякаш не беше в моя батальон. Сега, преди стрелба, маркировките на всички снаряди бяха проверени в случай, че се появят снаряди от тези нещастни партиди. Такива се появяваха от време на време - бяха специално маркирани и върнати. Само няколко дни по-късно батерията получи чисто нов пистолет. Харков и неговите провизионни складове все още бяха много близо.

Когато изглеждаше, че всичко се успокои, разгърнатите части на дивизията бяха изтеглени в тила. Но преди батареята да достигне мястото на кантона в колхоза, руснаците отново пробиха на същото място. Обърнахме се и се върнахме на позициите си. Този път батерията се сблъска директно със саксонските части. Сега очевидно враждебното отношение се смени с преценката „какво можеха да направят тези нещастници...”. Саксонците лежаха в калта близо до Харков цяла зима, бяха лошо снабдени и в лошо състояние, жива картина на бедност.

Те бяха напълно изтощени; ротите бяха оставени със смехотворна бойна сила. Те не биха могли да направят повече, ако искаха. Изгоряха, останаха само огнища. Никога досега не съм виждал немска част в толкова жалко състояние. Саксонците бяха в много по-лошо състояние от нашата 71-ва дивизия, когато беше изтеглена от контрола на армията миналата есен поради загуби край Киев. Изпитвахме само състрадание и се надявахме, че собствените ни части ще избегнат подобна съдба.

Главната фронтова линия минаваше по плосък хълм. В задната част, от другата страна на долината, батерията трябваше да се установи на предния склон на склона между няколко глинени колиби. Необичайното разположение на оръдията беше неизбежно, защото просто нямаше друго прикритие в тази заплашителна ситуация на необходимото разстояние от руснаците. Дори не можахме да стреляме достатъчно навътре в дълбочината на врага. Ако руснаците започнат успешна атака и прогонят нашата пехота от билото на хълма, позицията на предния склон ще стане опасна.

Ще бъде почти невъзможно превозните средства със снаряди да ни достигнат и ще имаме много малък шанс да променим позицията си. Но първо, няколко дни бях преден наблюдател на фронтовата линия под непрекъснат силен огън. Нашите пехотинци се окопаха добре, но духът им беше повлиян от непрестанния обстрел, когато през деня никой не можеше да мръдне, дори не можеше да излезе от дупката си. Е, моите радисти и аз пострадахме по-малко от обстрела: седяхме спокойно в дълбоката „лисича дупка“ и знаехме, че дори близък удар няма да ни засегне.

Не взехме предвид пряко попадение, което би имало много тъжен изход. Опитът отново показва, че артилеристите се страхуват повече от огъня на пехотата, отколкото от артилерията. За пехотата беше точно обратното. Вие се страхувате много по-малко от оръжие, което притежавате, отколкото от непознато. Свързочниците на пехотните части, понякога скрити в нашата дупка, нервно наблюдаваха как спокойно играем карти. Въпреки това се зарадвах, когато ме смениха и се върнах към батерията. Този път основната точка за наблюдение беше разположена далеч зад оръдейните позиции.

Беше неочаквано решение, но такова беше естеството на района. Руснаците атакуват отново на 17 и 18 май със значително превъзхождащи сили. Пролетта ще дойде скоро с лятна топлина. Това би било хубаво, ако вражеските атаки не бяха започнали по това време. Открити са групи от вражески танкове. Все по-често се налагаше да откриваме заградителен огън. Наблюдателят, който ме замести, все повече изискваше огнева подкрепа. Цялата фронтова линия на билото изчезна под облаците от руски артилерийски взривове. Беше ясно, че врагът скоро ще започне атака.

Късото разстояние до задната част опрости доставката на снаряди. Веднъж моторизирана колона дори се приближи до оръдията. Нашите собствени теглени от коне колони не можаха да се справят с високия дебит. Цевите и затворите бяха горещи. Всички налични войници бяха заети да зареждат оръдия и да носят снаряди. За първи път цевите и затворите трябваше да се охлаждат с мокри торби или просто с вода, те станаха толкова горещи, че екипажите не можеха да стрелят.

Някои цеви, които вече са изстреляли хиляди патрони, развиха сериозна ерозия на цевта на предния ръб на камерата на снаряда - гладката част на цевта - където влизаше водещият край на снаряда. Необходима е голяма сила, за да се отвори ключалката, като същевременно се изхвърли празната гилза. От време на време, принуждавайки ръба на гилзата да излезе от ерозиралата камера, се използва дървен банер. Поради ерозията на цевта имаше недостиг на барут. Ако по време на бърза стрелба ключалката беше отворена веднага след връщането назад, избухнаха струи пламък.

Всъщност те бяха в безопасност. Но трябваше известно време да свикнат. Един ден, когато имахме пехотинци на позиция, те искаха да стрелят с оръдия. Обикновено бяха предпазливи. Връвта трябваше да се дърпа със сила. Цевта се търкулна близо до тялото, звукът от изстрела беше непознат. Това беше добра възможност за изява на артилеристите. Винаги имаше приказки за спукана бъчва. Що се отнася до героизма, естествено, артилеристите изпитваха неудобство пред горките от пехотата, което се опитваха да компенсират.

Утрото на 18 май се оказва решаващо. Руските танкове атакуваха с подкрепата на пехотата. Предният наблюдател предаде спешно повикване. Когато видяхме първия танк на нашата фронтова линия пред артилерийската позиция, наблюдателят предаде молба от пехотата да се справим с пробилите танкове, без да мислим за нашите войници. Според тях само по този начин ще може да се запази позицията. Радвах се, че в това объркване не съм там, на предната линия, но се тревожех за злополучната ни позиция на предния склон, която танковете всеки момент можеха да заемат под пряк огън.

Артилеристите се разтревожиха. Танковете идваха от отсрещния склон, стреляха по площадите, но не и по нашата батарея, която те вероятно не са забелязали. Тичах от оръдие на оръдие и назначавах конкретни танкове на командирите на оръдия като цели за директен огън. Но те ще открият огън само когато руските танкове се отдалечат достатъчно от нашата фронтова линия, за да не ударят нашите. Нашият бараж се отвори на разстояние около 1500 метра. 15-сантиметровите гаубици всъщност не са предназначени за това. Отне няколко изстрела с корекция, за да удари танка или да се справи с него с близък удар от 15-сантиметров снаряд.

Когато едно точно попадение откъсна цяла кула от ужасния Т-34, вцепенението намаля. Въпреки че опасността остава очевидна, сред артилеристите се надига ловно вълнение. Те работеха вярно с оръжията и явно се ободриха. Тичах от пистолет на пистолет, избирайки най-добрата позиция за разпределяне на мишените. За щастие танковете не ни обстрелваха, което щеше да завърши зле за нас. В този смисъл работата на артилеристите беше опростена и те спокойно можеха да се прицелват и стрелят. В тази трудна ситуация ме извикаха по телефона. Командирът на батальона Балтазар поиска обяснение как подстрелка от 10-та батарея може да падне зад командния пункт на един от батальоните на леката артилерия.

Можеше да е само от 10-та батарея, защото в този момент друга тежка батарея не стреляше. Спрях това обвинение, може би твърде рязко, и се спрях на моята борба срещу танковете. Исках да се върна към оръжията, чийто контрол беше по-важен за мен. Може би отговорих твърде уверено, изненадан насред битката.

Когато отново ми наредиха да отговоря на телефона, ми дадоха координатите на уж застрашения команден пункт, който за щастие не беше повреден. Вече бях напълно сигурен, че 10-та батарея не може да е отговорна за този изстрел, защото за това цевите трябва да са спуснати на около 45 градуса и щях да го забележа. Освен това това би било напълно погрешно, тъй като оръдията стреляха по вражески танкове.

Опитах се да обясня ситуацията на Балтазар. Междувременно битката с танковете продължава без спиране. Общо унищожихме пет вражески танка. С останалите се справиха пехотата в близък бой на главната отбранителна линия. Танковете са изчезнали. Атаката на врага се провали. Нашата пехота успешно удържа позицията си. Бяха изпратени насърчителни съобщения от предния наблюдател, който отново беше във връзка, и той започна да коригира огъня на батареята по отстъпващия противник. Свързах се по полевия телефон с командира на батарея Кулман и направих подробен доклад, който го задоволи. И все пак той продължи да говори, че е нисък. Отговорих по най-неуважителния начин. За мен историята беше най-идиотската.

Когато битката най-после замря към вечерта, артилеристите започнаха да рисуват пръстени по цевите с бяла блажна боя - откъдето са я взели. Бях сигурен, че общо не са повече от пет, но заедно с танка при Немиров вече бяха шест. За щастие нито един пистолет не беше пощаден от победата, в противен случай щеше да възникне такава „смрад“. Артилеристите и командирите на оръдия, с по две победи, естествено бяха героите на деня. Заради позицията на предния склон можехме да стреляме директно по танковете, но най-важното беше, че танковете не ни разпознаха в нашата Идиотска позиция на склона. Нито един вражески изстрел не ни удари и дори руската артилерия не ни докосна. Войнишки късмет!

Заради цялата тази шумотевица около прословутия подлет постъпих благоразумно. Като предпазна мярка съм сключил застраховка срещу всички такси. Събрах всички бележки от командирите на оръдията и дори от телефонистите и радистките за целеуказания от главния ни наблюдателен пункт и от предния наблюдател. Събрах и прегледах документите за неточности или грешки. Колкото повече ги гледах, толкова по-ясно ми ставаше, че такъв пропуск ще изисква изключителна промяна на азимута. Имаше грешка. Всъщност снимахме от различни ъгли на височина, но с най-малкото преместване на цевите. Въпреки че това вече беше презастраховка, проверих разхода на боеприпаси и погледнах оръжейните формуляри - работа, която само допълваше цялостната картина. Освен всичко друго, ъгълът на напречване на гаубиците, дълбоко забити в земята, не беше достатъчен. Трябваше да се обърнат леглата - сериозна работа, която нямаше да остане незабелязана от мен. Успокоих се: позицията ми беше твърда като скала.

Беше прекрасна слънчева сутрин и планирах всичко така, че да пристигна навреме, но не прекалено рано. Балтазар като че ли вече ме чакаше, когато влязох. Неговият адютант Петер Шмид стоеше отстрани зад него. - Пристигна по ваша поръчка. -Къде ти е шлема? Трябва да носиш шлем, когато идваш за възмездие — изръмжа Балтазар. Отговорих съществено и най-спокойно, че съм абсолютно ясен по този въпрос, защото съм чел правилника и съм убеден, че има достатъчен таван. Това беше прекалено.

Осмеляваш се да ме учиш?! Последва истеричен поток от обидни думи, взети от репертоара на казармен подофицер – език, почти изчезнал от паметта на полето. Мисля, че Балтазар знаеше, че липсата му на самоконтрол винаги ще подкопава качествата му. Избухването му приключи: „И като ти наредя да си сложиш каска, ти слагаш каска, нали?!” Адютантът стоеше неподвижен зад него, мълчалив, с каменно лице - какво още трябваше да се направи? „Дай ми шлема си, Питър“, казах, обръщайки се към него. - Имам нужда от каска, но я нямам с мен.

На връщане се поколебах, чудейки се какво да правя и в какъв ред да се случи всичко. На връщане реших да се отбия при Улман, за да му докладвам. Изненадващо, той се опита да ме успокои и да ме разубеди да подам жалба: „Няма да се сприятеляваш така“. Какви приятели имах сега? Но Кулман, изглежда, беше на моя страна в едно нещо. Не искаше да прави нищо с пръстените на цевите, защото те бяха гордостта на батареята. Трябва да търся свидетели. Нашият наблюдател може да ми помогне. Въпреки това той сякаш ми помагаше неохотно.

От Книгата на мъдреците разбрах, че жалбата се подава по служебен път, докладът се предава в запечатан плик, който в моя случай може да се отвори само от командира на полка. Действах в съответствие с тази формула. Оспорих обвинението за „липса на надзор“ и предоставих доказателства. Оплаках се, че не е проведено честно разследване. Накрая се оплаках от грубите обиди.

След подаването на жалбата се почувствах по-добре. Във всеки случай ми беше ясно, че Балтазар ще ме преследва безмилостно. Той ще ме хване по един или друг начин. Трябваше да бъда нащрек и да се надявам на прехвърляне в друг батальон, което беше обичайна практика в такива случаи. Оберст-лейтенант Балтазар беше достатъчно уверен, за да ми се обади. Да се ​​оплаквам - о, добре - трябва да знам, че това, което направих, беше глупаво.

След това стигна до въпроса: пликът вероятно е запечатан, така че всеки стар „писепампел“ (местен израз от Рейнланд или по-скоро Брунсуик, означаващ „ лош човек“, „тъп, лошо възпитан тип” или дори „скучен” или „мокро легло”), както той се наричаше, нямаше да може да го прочете, така че трябваше да го отвори. Той беше изумен, когато забраних да се прави това, цитирайки „Книгата на мъдрите“. Целият въпрос може да бъде преразгледан, ако му позволя да го отвори. Отхвърлих офертата без допълнителни коментари, смятайки, че процедурата по рекламация трябва да си тече.

Получаването на потвърждение за нашите унищожени танкове се оказа нещо повече за мен. труден въпрос. Разбира се, експерти можеха да определят дали танкът е бил ударен от 15 см снаряд или не. Но подобни съображения не проработиха при определени условия. Унищожените танкове се намираха в нашата зона, но пехотата нямаше ли сама да ги докладва? Добре, че други батареи и противотанкови единици не стреляха по танковете, иначе искането за 5 танка щеше да се превърне в 10 или 20. Това често се случваше, като чудото с умножаването на хлябовете от Исус. Освен нас, артилеристите, които стреляхме, кой можеше да види нещо? Пехотата има други грижи по време на руския пробив.

Ако имаха време да се реорганизират, всяко търсене би било безполезно. Въпрос на въпрос. Офицер от поддръжката на артилерията, който се озова в батареята поради проблеми с ерозията на цевта, се съмнява, че в останките на танковете могат да бъдат намерени ясни доказателства, че са били унищожени от 15-сантиметрови гаубични снаряди. В някои случаи всичко е ясно и ясно, но като цяло всичко е изключително съмнително. Исках сам да отида и да започна да разпитвам пехотата, страхувайки се, че няма да има доказателства - и очаквайки нови конфликти с Балтазар.

Лейтенант фон Медем докладва, че пехотата е напълно вдъхновена от битката ни с танковете. Командирът на батальона сам потвърди три победи и ги нанесе на картата. Имаше дори един, който не забелязахме или преброихме. Освен това имаше още три потвърдени победи от ротни командири. Така 5 изгорели танка станаха 6 и дори 7, защото два танка се сблъскаха, когато първият беше съборен на една страна от удара на пистите. Основното е, че сега можем да осигурим нашите победи писмено. Самият Кулман беше абсолютно горд със своята 10-та батарея. Подценяването ми вчера вероятно остави добро впечатление. Но хауптман Кулман не искаше да се намесва в конфронтацията между мен и оберст-лейтенант Балтазар, въпреки че ме потупа одобрително по рамото и нарече наказанието обикновена дреболия.

Запазих мислите си за себе си, като по пътя забелязах само адютант Питър Шмид, когото Балтазар изпрати при мен, защото беше възложил задачата за доказване на MNCI, но тези доклади от наблюдателя вече отиваха при Кулман по „официални канали“. ” Да, тези 7 танка сега се крещяха от покривите, съставлявайки славна страница в историята на батальона, която нямаше много общо с него - което Кулман обясни - като посочи, че всичко това е направено изключително от неговата батарея, въпреки че самият той не беше лично замесен в това и се съгласи с Балтазар за моето наказание.

Големите победи от 1941 г. преди началото на зимата предизвикаха истински поток от медали, които по-късно започнаха да се спасяват. Когато Сталинград приключи, дори най-силното раздаване на медали и повишения не можа да спре колапса. Легендата за спартанците беше запомнена, а за паметника бяха необходими (мъртви) герои... Изучаването на унищожените танкове беше информативно в няколко отношения. Т-34 е най-добрият и надежден руски танк през 1942 г. Широките вериги му осигуряваха по-добра мобилност по неравен терен от други, мощният му двигател му позволяваше да развива по-добра скорост, а дългата му цев на оръдието му осигуряваше по-добро проникване.

Недостатъците бяха лошите устройства за наблюдение и липсата на видимост във всички посоки, което направи резервоара полусляп. Въпреки това, с цялата мощ на бронята, той не можеше да издържи на 15-сантиметрови снаряди, дори не беше необходимо директно попадение, за да го победи. Удряне от коловоз или корпус го е обърнало. Взривовете наблизо разкъсаха релсите.

Нашият боен сектор скоро беше прехвърлен в друга дивизия. Междувременно нашата 71-ва беше събрана и попълнена отново. Минахме през Харков на юг, към нова операция по обкръжаване. Битката при Харковзавършено успешно. Отбраната срещу мащабното руско настъпление се превърна в опустошителна битка за обкръжаване на агресора. Сега отново вървяхме на изток, победният край на войната отново беше близо. Преминаването през Бурлюк и Оскол трябваше да се води в тежки битки. но след това - както през 1941 г. - имаше дълги седмици на нападение в знойна жега, без да се броят дните, пълни с кал, когато валеше.

С изключение на две големи настъпателни маневри, нашият тежък батальон рядко е виждал действия. Имахме достатъчно притеснения, просто да продължим напред. Набитите впрегатни коне бяха плашещо слаби и по всичко личеше, че не стават за дълги преходи, особено по пресечена местност. Беше необходима временна помощ. Все още имахме няколко танка, превърнати в трактори, но търсихме и селскостопански трактори, предимно верижни. Малко може да се намери в колхозите точно до пътя. Руснаците взеха колкото е възможно повече със себе си, оставяйки след себе си само дефектно оборудване. Имаше постоянна нужда да импровизираме и винаги бяхме нащрек за гориво.

За целта най-добре ни послужи случаен Т-34. Изпратихме „наградни екипи“, които преследваха наляво и надясно по пътя на нашето настъпление в заловени камиони. За да запазим мобилността, намерихме 200-литров варел с дизелово гориво. „Керосин“, казаха войниците, защото думата „керосин“ не ни беше позната. 200-литровият варел е транспортиран на танк без купол, на който са транспортирани боеприпаси. И въпреки това винаги ни липсваше гориво, защото дори нуждите на моторизираните части не можеха да бъдат задоволени адекватно. Отначало преместихме гаубиците като цяло, защото така беше по-лесно. Но скоро се оказа, че окачването на нашите теглени от коне крайници е слабо за това и се счупи. Това създаде най-големи трудности при заемане на позиция. Трябваше да преместим цевта отделно. Трудно се намираха нови пружини и офицерът по поддръжката на артилерията имаше затруднения да ги монтира на полето. И зад всеки трактор идваше дълъг керван от колесни превозни средства.

Ние, разбира се, не изглеждахме като организирана бойна единица. Батерията приличаше на цигански лагер, защото товарът беше разпределен между селски каруци, теглени от малки, издръжливи коне. От масата затворници, които се стичаха към нас, наехме силни помощници-доброволци (hiwi), които, облечени в смесица от цивилни дрехи, униформи на Вермахта и техните руски униформи, само засилиха впечатлението за тълпа от цигани. Конете, които се разболяха или отслабнаха, бяха разпрегнати и завързани за машините, за да могат да се мъкнат до тях.

Изработих наказанието си „на части“. Мястото на домашния арест беше палатка от ватирани дъждобрани, която в тихи дни беше поставена отделно за мен. Моят санитар ми донесе храна. Батерията разбра какво се случва, ухили се и продължи да се държи добре с мен. Кулман внимателно следеше времето и съобщаваше кога е станало. За дипломирането ми подари бутилка шнапс. Свързах се с полковия адютант и попитах как върви оплакването ми. Той потвърди получаването му, но обясни, че оберст Шаренберг го е отложил по време на операцията, защото нямал време да се оплаче.

Какво трябваше да направя? Шаренберг и Балтазар бяха в добри, ако не и приятелски отношения. Трябваше да чакам и постоянно да очаквам гадни неща от Балтазар, който се опитваше да си излее гнева върху мен, поради което батерията страдаше от време на време. Hauptmann Kuhlmann отново беше под стреса от миналата година. Сега дори е преместен в резервна част в родината си. Тъй като нямаше друг подходящ офицер (д-р Нордман вече не беше в полка), трябваше да приема батерията. С това започнаха постоянните заяждания на Балтазар.

При Кулман това беше ограничено, защото той можеше да устои. Дори по време на кратки операции батерията постоянно получаваше най-неприятните задачи. Времето за почивка беше по-неудобно от другите батерии. В неясни ситуации ми дадоха всякакви специални задачи и въпреки че бях командир на батарея, постоянно ме използваха като преден наблюдател. Ако моят лейтенант, много неопитен, срещаше трудности в батареята, защото не можеше да се справи с ветераните - шпионите и фуражира, трябваше да се застъпя за него. Тези двамата се опитаха да направят живота ми труден от самото начало. Във всеки случай, един от моите часовници като преден наблюдател ни донесе друг T-Z4 като теглене. Отстъпващите части на Червената армия взеха почти всички работещи машини, така че артилеристите трябваше да ремонтират тези, които останаха. Почувствах известно безпокойство, защото наблизо се чуваше шум от вражески танкови гусеници. Можех да стрелям - но къде? Само в мъглата? Така че чаках.

Когато се връщах в изкопа на радистите, трябваше да се разсейвам със „сутрешна работа“, затова отидох в храстите и смъкнах панталоните си. Още не бях свършил, когато гусениците на танковете издрънчаха ~ буквално на няколко крачки от мен. Бързо се обърнах и видях танка като тъмна сянка в мъглата точно над поста на радиста. Той стоеше там, без да мърда никъде другаде. Видях как радистът изскочи от изкопа, бягайки за живота си, но след това се обърна, вероятно опитвайки се да спаси радиостанцията. Когато изскочи с тежка кутия, танкът обърна купола. В ужас радистът хвърли железен сандък по танка и се гмурна в първия празен окоп, който му се натъкна. Можех само да гледам, без да мога да направя нищо.

Дотичаха пехотинци. Радистът дойде на себе си. Танкът беше здрав и здрав. Целият инцидент може да се обясни само с едно нещо: руснаците трябва да са видели човека с кутията и да са решили, че това е разрушаващ заряд. Иначе нямаше да избягат толкова набързо.

Имаше много силни одобрителни викове и бутилката беше раздадена наоколо. Когато мъглата се разсея, не се виждаха нито руснаците, нито, разбира се, танковете. Те избягаха в мъглата, незабелязани от никого. Напред, жега и прах! Внезапно ремаркето с дулото хлътна на оста си. Въпреки че наблизо нямаше потоци, изглеждаше, че под пътя се е образувало дере - вероятно заради проливните дъждове. Предстоеше много работа. Извадихме набързо лопати и разкопките започнаха. Въжетата бяха завързани за колелата и оста, за да изтеглят ремаркето, а конете стояха наблизо, откачени от крайниците, като допълнителна теглителна сила. Вече знаехме, че тук играем такива игри доста често.

Балтазар мина покрай него, изглеждаше доволен: „Как може да си толкова глупав и да закъсаш на равен път?“ Нямаме време. Лейтенант Лохман незабавно язди с батерията. Вюстер, ти си на ремарке с пистолет. Осем коня, осем души. Решението беше пристрастно. Можеше да ми позволи да използвам Т-34 за таблото, както исках да направя. Само това можеше да гарантира успеха на „разкопките“. За моите хора беше ясно, че това е една от онези малки игри, които Балтазар обичаше да играе с мен.

След като изглежда, че сме размахали достатъчно лопати, опитът с осем отслабени коня се провали: ремаркето вече не можеше да бъде изтеглено. Войниците също бяха изтощени. И ги оставих да похапнат - И аз се зарадвах да хапна, защото нищо полезно не ми хрумна. От време на време те го целуваха и пиеха, но не се увличаха. Жегата спря желанието за пиене. Още вечерта стигнах до батальона, който беше спрял за почивка в колхоза. Балтазар скри изненадата си: не ме очакваше толкова рано. Не съм споменавал пехотата. Друг път командирът на дивизията, генерал-майор фон Хартман, мина с колата покрай прашна, бавно движеща се батарея. Доложих му по обичайния начин. „Отпред назрява бъркотия.“ Колко бързо можете да стигнете до там? - попита той, показвайки ми място на картата. - При нормална скорост на марш това ще отнеме 6-7 часа. Конете се държат с всички сили.

Офанзивата продължи. Един ден дълга, разтегната колона беше обстреляна от руски обкръжени сили, които се криеха в поле с люлеещи се слънчогледи. Това се случваше през цялото време, нищо особено. Обикновено им се отговаряше само с двуцевна инсталация на картечна количка и дори не спряхме. Този път Балтазар, който беше тук, реши, че всичко ще бъде различно. Той нареди да се разтовари един безкулен Т-34, взе картечница и се втурна към врага в слънчогледово поле, който остана невидим.

Дано не ни потрошат трактора“, казаха оставените на пътя артилеристи. Така и стана. От резервоара се издигаха пламъци и облаци дим. Вероятно са ударили 200-литров варел с гориво, стоящ отзад на резервоара. Артилеристите успяха да видят откъде ще трябва да спасят екипажа на танка. Доста голяма група се затича към мястото, стреляйки с пушки във въздуха за сплашване. Танкерите бяха все още живи, след като успяха да изскочат от горящия резервоар и се укриха наблизо. Някои от тях са тежко ранени. Оберст-лейтенант Балтазар получи сериозни наранявания по лицето и двете си ръце. Той скръцна със зъби. Сега той ще бъде в болницата за дълго време.

Нищо от това нямаше да се случи - цялата идея беше глупава от самото начало. Как можеш да караш с варел гориво? Радвах се, че унищоженият Т-34 е на 11-та батарея, а не на моята 10-та. Не беше лесно да се намери нов трактор. Сега Балтазар няма да може да ми досажда известно време. Но не се чувствах злорадство. Не оттеглих жалбата си, дори когато командирът на полка небрежно ми заговори за това, имайки предвид изгарянията на Балтазар. Дивизията се приближи до Дон. Имаше тежки битки при Нижнечирская и при гара Чир, включително и за нашия тежък батальон. Поради постоянната промяна на мястото на главната атака по заповед на командването, ние често пътувахме напред-назад зад фронтовата линия, като правило, без нито един изстрел. Този мистериозен метод не беше нов за нас; тези хитри господа никога не научиха нищо. по на север битката при пресичането на Дон вече беше започнала. Новосформираната 384-та пехотна дивизия, която за първи път влезе в битка през 1942 г. близо до Харков - и вече беше претърпяла тежки загуби там, кърви. Когато по-късно руснаците обкръжиха Сталинград, формацията най-накрая беше разбита и разпусната. Неговият командир, вече непотребен, трябва да си е тръгнал точно навреме. След добри шест месеца цялата дивизия ще бъде унищожена.

Когато руснаците внезапно започнаха да бомбардират моята 10-та батарея, нашите Хиви - досега приятелски настроени и надеждни - просто изчезнаха. Трябваше да им обърнем повече внимание. Досега беше лесно да се намерят заместници сред новите затворници. Поглеждайки назад, мога да кажа, че бяхме твърде невнимателни. Рядко слагаме часовник през нощта: често само сигналистите бяха будни, за да получат заповеди или целеуказания. Имайки няколко надеждни войници, врагът лесно би могъл да изненада нашата батарея. За щастие в нашия сектор това не се е случило. Колкото и просто да изглежда да се направи, преминаването през фронтовите линии за такъв рейд определено не беше лесно. В допълнение към решителността беше необходима най-висока степен на подготовка. Такива „индийски игри“ бяха подходящи само за кино. Така че загубите в дивизиона на тежката артилерия бяха сведени до минимум дори през 1942 г. Често мислехме за трудностите на марша, отколкото за реалните опасности.

През нощта на 9 август 1942 г. батерията се движи по широк пясъчен път по стръмния бряг на Дон. Трябваше да пресечем реката някъде по на север. Не знаех в какъв ред се движим, но някои части от батальона трябва да са напред. Получих инструкции за движение и ги изпълнявах без карти и без да познавам общата обстановка. Не бяха разпоредени мерки за сигурност, така че те изглеждаха ненужни. До 03.00 часа сутринта открихме огън отпред вдясно, от другата страна на Дон. Водеше се почти изключително с ръчно оръжие. Това не разтревожи никой от нас. Тази сънна идилия внезапно свърши, когато един конен комуникационен делегат препусна и съобщи, че руснаците са преминали Дон и са атакували 11-та батарея на пътя пред нас.

Къде са щабната батарея и 12-та батарея? Без ни най-малка идея. какво да правим Беше твърде рисковано да продължим. Трябва ли да се обърнем и да избягаме? Нито една от тези опции нямаше смисъл. Те могат да доведат до фатални последици, защото руснаците могат да преминат Дон и да ни последват. Между Дон и пътя вече нямаше наши войски. Трябва ли да чакам заповедите на командира? Невъзможно, защото не знаехме къде се намира. Балтазар се върна от болницата. Помислих си: „Да изчакаме“. Затова заповядах на целия транспорт да се скрият в храстите и подготвих четири камуфлажни гаубици за стрелба към Дон. С това решение прекъсвам възможността за бързо отстъпление, но ако се появят руснаците, ще мога да пусна оръдията да влязат.

Изпратих наблюдатели напред по пътя и с всички налични хора започнах да оборудвам позиции за съседа отбранителна битка, където поставил две свалени от автомобилите зенитни картечници. Тогава изпратих лейтенант Лохман и двама радисти напред, за да можем да стреляме по врага, когато се зазори. Пътят остана пуст. Никой не дойде отпред, никой не дойде отзад. На открито се чувствахме самотни и забравени. Чухме засилваща се стрелба с пистолети. Огнестрелният огън се приближаваше и накрая нашият пратеник се затича към нас, викайки: „Руснаците идват!“ Попадаме в деликатна ситуация.

Инструктирах командирите на оръдията да стрелят директно, разпределих носителите на снаряди и сформирах „стрелкова част“ под командването на двама сержанти, които можеха да открият огън от пушки възможно най-бързо. В заслона с конете останаха само ездачите. Те ще могат да избягат, ако опасността е твърде близо. Когато първите фигури се появиха на пътя, очертани на фона на утринното небе, се поколебах, исках да съм абсолютно сигурен, че това наистина са руснаци, а не нашите отстъпващи войници. И той даде заповед, която беше чута много пъти от командира на оръдието в Полша: „На командирите на оръдие - разстояние от хиляда метра - огън!“

Изтръпването намаля; Буцата в гърлото ми изчезна. Четири снаряда излязоха от четирите цеви плътно, като един изстрел. Още преди да успеят да презаредят, моите стрелци и картечници откриха огън. Руснаците явно не очакваха да се натъкнат на нашата батарея. Те бяха изненадани и започнаха да отстъпват, стреляйки яростно. На десния им фланг ясно се водеше огън от лично оръжие. Това вероятно са били останките от 11-та батарея. Моите стрелци преминаха в атака, изскочиха на открито и стреляха изправени цял ръст. Лохман им заповяда да се върнат. Той забеляза отстъпващите руснаци и ги потисна - както и преминаването - чрез стрелба от непреки позиции.

Малко по-късно пристигна оберст-лейтенант Балтазар. Подадох жалба срещу него заради несправедливо дисциплинарно наказание. Сега го срещнах за първи път, след като получи изгарянията си, които обаче вече бяха напълно зараснали. Беше във весело настроение. Автомобилите на 11-та батарея и щабната батарея са превзети. Те все още стояха на пътя, като получиха само леки наранявания, за които не си струваше да се говори. Благодарение на нашия артилерийски огън - който също застрашаваше преминаването на врага - руснаците загубиха главите си. Дори бягаха от нашите артилеристи, които се правеха на пехотинци.

Мотострелкова рота от 24-та танкова дивизия се приближи от юг за подкрепа. Балтазар им благодари за предложението им, но отхвърли помощта им, тъй като чувстваше, че контролира ситуацията. Не бях толкова сигурен, но си държах устата затворена. С удоволствие бих оставил пехотата да разчеше всичко тук, вместо нашите импровизации. Но руснаците бързо си възвърнаха самочувствието, след като им стана ясно, че бягат от „пехотинци аматьори“. Те бързо се прегрупираха и започнаха атаката отново, ние имахме време само да махнем част от колите от пътя. Докато моята батарея отново се подготвяше за директен огън, приятелска пехота се появи от храстите от страната, където бяхме оставили крайниците си. Оказа се цял батальон от нашата дивизия в пълно нападение срещу противника. Усещането за несигурност изчезна. Нашата пехота се придвижваше напред като опитни професионални войници, разположи минохвъргачки и картечници и беше практически невидима на открито, докато малко по-рано нашите хора стояха тук-там на плътни групи.

Когато моите "стрелци" се куражиха и се опитаха да се присъединят към пехотата, те бяха върнати с приятелско махване на ръка на един от ротните командири. Войниците от артилерията могат да боравят с пушка без проблем, но нямат тактическа подготовка В резултат на това често имаше проблеми, когато започнаха близки битки, но честно казано, заслужава да се каже, че те винаги са работили професионално с оръжията, дори и при силен вражески огън , издържа до края.

Лейтенант Лохман действаше безупречно през цялото време. За пореден път той се намеси в битката, коригирайки нашия огън по отстъпващите руснаци и особено по тяхното пресичане, което искаха да използват за отстъпление. Огневите позиции на 10-та батарея стават сборен пункт за разпръснатите елементи на батальона. 12-та батарея, изглежда, е пощадена от битката (но командирът на батареята старши лейтенант Козловски е ранен). Те най-вероятно са продължили напред, когато е започнал този ужасен епизод. Жертвите в 11-та и щабната батарея са големи, особено по време на втората фаза на битката, когато руснаците подновяват атаката си. Командирът на батареята и старшият офицер на батареята са убити, а адютантът на батальона Шмид е тежко ранен.

Разговарях накратко с Петер Шмид, който, понасяйки силна болка, изрази разочарованието си от Балтазар. Той почина в превързочния пункт. Убит е и командирът на далекомерната част - младият, но дългогодишен лейтенант Варенхолц. Други офицери излязоха от тази бъркотия с наранявания, докато подофицерите и редовият състав претърпяха сравнително малко загуби. Основната причина за това беше, че нашите офицери - неопитни в общия военен смисъл на думата - прекарваха твърде много време в тичане напред-назад, насочвайки своите войници. Никой наистина нямаше идея какво да прави. Отначало те тичаха напред на плътни групи, стреляха изправени, но после наистина се изплашиха. Войниците започнаха да пълзят, а след това избягаха в паника.

Нашият 10-ти отбор също имаше няколко загуби. Медикът, горносилезец, който говореше полски по-добре от немски, се втурна напред и беше посечен от руснаците, докато напредваше към ранен войник. Този войник доказа своята смелост в много ситуации. Той беше чувствителен и се обиждаше, когато другите се смееха на леко заекващата му реч.

Сега нещата изглеждаха зле за нашия IV батальон. Защо, по дяволите, Балтазар върна моторизираната пехота? Не е ли негова работа да изпраща пехота напред, дори и никой да не знае точния брой на преминалите руснаци? Нашите загуби се дължаха главно на Балтазар, но никой не смееше да говори за това. Поех командването на 11-та батарея, тъй като те вече нямаха офицери. 10-ти ще трябва да се задоволи с останалите си двама лейтенанти. Настъплението продължи към Калач и река Дон. Не беше лесно да прегрупирам батарея, в която не познавах войниците. Шпионите и подофицерите бяха лоялни, но останаха на собственото си съзнание и не мислеха основно за функционалността на целия батальон.

Починалият командир, офицер от кариерата, оберлейтенант Бартелс, който беше няколко години по-възрастен от мен, остави много добър кон за езда, мощен, черен, на име Тойфел (на немски „дявол“ или „дявол“). Най-накрая имам свестен кон! След Пантера и Петра на 10-та батарея трябваше да се задоволя със Зигфрид. имаше добър екстериор, но доста слаби предни крака. Имаше много неща, които този звяр не можеше да направи. Беше твърде слаб, за да скочи. Вярно, това вече не беше важно за мен, тъй като от началото на руската кампания през 1941 г. бях участвал само в няколко състезания по конен спорт. Тойфел не беше дълго с мен. Яздих го с удоволствие няколко дни и щяхме да свикнем един с друг, ако един ден не беше избягал. Конете винаги се губят. Но той така и не беше намерен. Кой не би искал добър бездомен кон? Може би Teufel дори е бил откраднат. Кражбата на коне беше популярен спорт.

Калъч е превзет от немски войски. Предмостието на източния бряг на Дон също е доста укрепено. Германските танкови части вече си проправят път към Сталинград, а нашата батарея точно на юг пресича реката с ферибот под прикритието на тъмнината. Преминаването е станало под ожесточен огън. Така наречените шевни машини (нисколетящи руски биплани) ни хвърляха ракети, а след това и бомби. Въпреки това преминаването продължи без забавяне. Имаше леко объркване на източния бряг. Сблъсъци избухнаха в различни посоки.

Беше трудно за оръдията да се обърнат на пясъчната земя. Тогава чухме слухове, че немските танкове вече са достигнали Волга северно от Санкт Петербург. Намерихме няколко листовки, които показваха, че Сталинград вече е обкръжен немски танкове. Ние не забелязахме нищо подобно, тъй като руснаците се съпротивляваха яростно. Не видяхме нито немски, нито руски танкове. За първи път се сблъскахме с голям брой руски самолети дори за един ден. Техните модерни едномоторни изтребители се спуснаха към нас от ниска височина, стреляйки с картечници и ракети по нашата бавно движеща се колона. Хвърляха и бомби.

Когато самолетът ни атакува отстрани, нямаше почти никакви щети. Вярно, един ден, когато двама „касапи“, стрелящи от оръдия, дойдоха по оста на нашето движение, очаквах големи загуби. Претъркулвайки се от коня си, за да прегърна земята, усетих шум, експлозии, облаци прах и безредие. След няколко секунди всичко свърши, нищо друго не се случи. Някои превозни средства имаха дупки от шрапнели. Горивната камера на полевата кухня се превърна в решето. За щастие няма пострадали, конете също са живи.

По-късно същия ден, по време на обеден престой в съветска колективна ферма, нашата батарея беше сериозно ударена, когато нашите собствени бомбардировачи Xe-111 започнаха да хвърлят бомби при спешност. Никой не обръщаше внимание на бавните, ниско летящи самолети, когато изведнъж започнаха да падат бомби, експлодиращи между плътно натъпканите коли и каруци. Видях трима пилоти да изскачат от падащ самолет, но парашутите им не се отвориха навреме. След това самолетът се разби в земята и се взриви. Никой не обърна внимание на горящите отломки. Там не можехме да направим нищо. Цялото ни внимание беше заето от смаяните войници и коне. Запалиха се няколко заряда в камиона с боеприпаси. От капачки, пълни с барут, излизаха пламъци като вода от спукан маркуч. Трябваше да бъдат изхвърлени от камиона, за да изгорят тихо и да не взривят всичко във въздуха. Най-важното беше да ги махна от снарядите.

На шофьора ни откъснаха предмишницата и той загуби съзнание. Ужасните гледки бяха толкова често срещани в Източен фронтче войниците постепенно свикнаха да не им обръщат внимание. Но малко по-късно германският офицер ще изпита морален шок от необходимостта сам да реши съдбата на тежко обгорен съветски танкист: една артерия беше прекъсната с пръст, аз стъпих на пънчето му, докато някой най-накрая приложи турникет и ние спряхме кървенето. Наложи се няколко коня да бъдат застреляни.

Материалните загуби бяха сравнително ниски. Насочихме целия си гняв към пилотите. Не можеха ли да хвърлят бомбите си по-рано или по-късно, ако наистина трябваше? И имаше ли смисъл да хвърлят бомби, ако самолетът им вече беше пред катастрофа? Когато огледахме мястото на катастрофата, не намерихме нищо освен изгорели отломки. Трима пилоти лежаха на земята в гротескни пози с неотворени парашути. Трябваше да умрат мигновено, когато паднаха на земята. Погребахме ги с нашите войници в градината на колхоза. Свалихме табелки с имената им, събрахме часовниците и други лични вещи и ги предадохме, като приложихме кратък доклад. Сега имах незавидната задача да пиша писма до моите РОДНИНИ. Трябваше да се направи, но намирането на точните думи не беше лесно.

Имах само отчасти по-обективна картина на случилото се. Какво можете да поискате от пилоти в беда? Какво трябваше да направят, когато самолетът не можеше да остане във въздуха? Те можеха да се опитат да направят коремно кацане, но само след като се отърват от бомбите. Оставащото гориво само по себе си беше заплаха. Честно ли е да очакваме хладна преценка от човек в такава ситуация? През нощта се придвижихме напред по тесен коридор към Сталинград, който беше пробит от танкови дивизии. Покрай пътя видяхме немски колони, разбити на парчета, с много непогребани тела. По проблясъците на стрелба вдясно и вляво от нас стана ясно, че коридорът не може да бъде широк. Експлозиите на вражеските снаряди не се доближаваха до нас. Вероятно е бил просто тормозен пожар.

На близката спирка намерихме тежко ранен руснак - полуобгорен и постоянно треперещ - в унищожен танк. Сигурно се беше съвзел от студа на нощта, но не вдигаше шум. Един поглед беше достатъчен, за да разбере, че помощта му е безполезна. Обърнах се, опитвайки се да разбера какво да правя с него. „Някой да го застреля“, чух някой да казва. — Приключете с това! Тогава проехтя пистолетен изстрел и почувствах облекчение. Не исках да знам кой го е довършил от съжаление. Знам само, че не бих могъл да го направя сам, въпреки че умът ми казваше, че би било по-хуманно да го довърша.

Една ранна сутрин карахме през едно дере. Това са силно ерозирани дерета, които внезапно се отварят в степта, обикновено сухи като барут. Те непрекъснато се отмиват от дъждове и топене на сняг. Главата на батареята си проправяше път през тези дерета, когато изведнъж около колите ни започнаха да експлодират танкови снаряди. Стоях близо до "лисичите дупки" на телефонистката и радистката и няколко пъти трябваше да търся подслон там. Обща ситуациябеше объркващо и ходът на фронтовата линия - ако изобщо беше ясно начертан - ми беше неизвестен. Дори не знаех кой е разположен отдясно и отляво на нас. От време на време получавах противоречиви заповеди да марширувам и да борба, което само влоши объркването. Като предпазна мярка поставих наблюдателен пункт на най-близката височина и прокарах там телефонна линия от батерията.

От 10 август, когато се бихме на пътя край река Дон, събитията се развиха с главоломна скорост. Боевете започват да взимат жертви от IV батальон. Постоянно търпяхме загуби. Колкото и странно да звучи успях да спя спокойно. Въпреки това не се чувствах толкова спокойна и уверена, колкото другите изглеждаха. От ученическите си години се научих да не показвам чувствата си. Синината на ръката все още ме боли и не исках да получа значка, защото имах лошото предчувствие, че тогава ще ми се случи нещо наистина лошо. Наредиха ни да сменим позициите. По това време фронтовата линия отново се разчисти. И трите батареи на тежкия батальон - 12 мощни оръдия - стояха много близо. Както обикновено, бях на главната наблюдателна точка, откъдето се виждаше западният край на разтегнатия Сталинград.

Малко по-близо, отпред и вляво, се издигаше комплекс от градски сгради летателно училище. Дивизията ще започне настъплението си през следващите дни. Имахме прекрасни карти и одобрени задачи за всеки ден. Ще успее ли нашето все по-тънко подразделение да отговори на тези очаквания? Наблюдателните постове и огневи позиции бяха модифицирани и всяко оръдие беше обкръжено земен валза по-добра защита от вражески огън.

Руснаците монтираха своите пускови установки на камиони, което позволяваше бърза смяна на позициите. Тази оръжейна система ни направи много дълбоко впечатление. Ужасният шум, произведен по време на техния огън, имаше акустичен ефект, сравним със сирените върху нашите „неща“. В праха, земята и огъня, изхвърлени във въздуха след залпа на „Сталинския орган“, изглеждаше, че никой не може да оцелее. за да различим многобройните бункери, направени от пръст и дърво в покрайнините на Сталинград, нашата пехота бавно и внимателно си проправи път през тази линия от укрепления.

Когато се приближиха достатъчно, се появиха щурмови оръдия, които се приближиха до бункерите и разбиха амбразурите им. Sturmgeschütz III, силно брониран, без купола, така че имаше нисък профил, щурмови оръдия също бяха успешни унищожители на танкове оръдията заглушиха повечето бункери. Където това се провали, работата беше завършена от пехота с огнехвъргачки и заряди за разрушаване.

От безопасното разстояние на моята гледна точка, разделянето на бункерите изглеждаше много професионално и естествено. Трябваше само да си спомня руските бункери в гората Уета, с които трябваше да се сблъскаме преди година, за да оценя напълно колко опасен е този тип битка. Веднага след като един бункер беше завършен, започна подготовката за унищожаването на следващия. Същата процедура с щурмови оръдия и огнехвъргачки се повтаряше отново и отново. Впечатляващо беше колко хладнокръвно нашите пехотинци изпълниха тежката си задача, въпреки загубите и напрежението.

Беше несломим борбен дух, без излишен патриотизъм със знамена. Шовинизмът беше рядко срещано чувство за нас през тази война. В крайна сметка едва ли се очакваше от нас. Ние твърдо вярвахме, че изпълняваме своя дълг, вярвахме, че битката е неизбежна и не смятахме тази война за война на Хитлер. Може би това не е толкова исторически вярно, когато цялата вина за тази война и нейните ужаси се хвърля единствено върху Хитлер.

Този път обикновен войник на фронта вярваше в необходимостта от тази война. Свикнал с постоянния риск и манталитета на наемник, той все още вярваше, че най-добрият шанс за оцеляване е от лека рана, тъй като едва ли можеше да очаква да остане невредим за дълго. Скоро получих молба да стана наблюдател в предните части, да се свържа с пехотата и да се опитам да им осигуря огнева подкрепа в улични битки. Нищо друго не се виждаше от главната наблюдателна точка. Тръгнахме към града през летателното училище. Отляво и отдясно имаше повредени хангари за самолети и модерни казарми, построени в рустикален стил. Пред мен, но на безопасно разстояние, проблясваха безкрайни експлозии на „органите на Сталин“.

Някак успях да премина през всичко това с моите радисти. Телефонен микробус, теглен от коне, мина покрай нас към града, полагайки кабели, за да осигури надеждна комуникация. Когато стигнахме първите огради около малките градини на къщите в покрайнините на града - често примитивни плетени огради около колибите - видяхме отчаяни жени с бели ленти на главата, които се опитваха да защитят малките си деца, докато се опитваха да избягат от града. Мъжете не се виждаха никъде. От вида на околните райони градът изглеждаше изоставен. Отпред микробусът на телефонните оператори стоеше на разбита, неравна, частично асфалтирана улица.

Страшен шум ни принуди да се скрием. Тогава залп от „органите на Сталин“ удари пътя. Микробусът изчезна в огнен облак. ТОЙ беше в средата на това. „Директно попадение“, каза радиооператорът със състрадание в гласа, тон, който издаваше облекчението му, че е оцелял след атаката. Това напомняше принципа на св. Флориан - „спаси моята къща, изгори другите“. За наша абсолютна изненада нищо не се случи. Хората, конете и каруцата остават невредими. Поемайки дъх, войникът изтръгна шега, за да скрие страха си: „Повече мръсотия и шум, отколкото си струва“.

По това време никой не можеше да знае, че точно тази баня ще бъде последният ми бункер в Сталинград и че около тази сграда ще последния пътбитка за Адолф Хитлер, човек, който предпочете да пожертва цяла армия, вместо да предаде град. Със загубата на град Сталин светът, който познавах, рухна. Мислех повече за света, който се отвори пред мен след това, и сега гледам на него с критичен поглед. Винаги съм бил доста скептик. Никога не съм смятал някого, когото трябва да следвам безусловно, за „супермен“.

Разбира се, много по-лесно и по-лесно е да се придържаме към „духа на времето“, дори ако това се прави от опортюнизъм. В една призрачна утрин, озарена от огньове, духът ни остана бодър. Вечерта полкът на Роске направи първия си удар към Волга, точно през центъра на града. Тази позиция се запази до последния ден. Загубите ни бяха сравнително ниски.

Съседните дивизии не искаха да останат на опашката на отстъпващите руснаци, надхвърляйки целите на деня. Дивизиите на юг издържаха най-тежките битки, преди най-накрая да успеят да достигнат Волга, докато дивизиите, съседни на север, никога не достигнаха реката, въпреки все по-яростните атаки. Като начало 71-ва пехотна дивизия държеше сравнително тесен коридор, простиращ се до Волга, като фланговете й бяха почти незащитени. Т-34 се движеха по улиците, а различни жилищни сгради все още бяха заети от руснаци.

Рано сутринта последвахме пратениците, които вече бяха проучили доста безопасни маршрути сред руините. Най-важното е, че са знаели кои улици са наблюдавани от руснаците. Тези улици трябваше да се преминат на един дъх, една по една. Това беше ново за артилеристите, но не толкова опасно, колкото си мислехме първоначално. Без да даде време на руснаците да видят, да се прицелят и да стрелят по самотния бегач, войникът вече беше пресякъл улицата и изчезна на безопасно място.

Сега моята батарея получи заповед да окаже помощ - под формата на артилерийска подкрепа - на нашите северни съседи, така че и те да могат успешно да си проправят път към Волга. Трябваше да преместя наблюдателния пункт и в района на масивни изгорели дървени къщи успях да намеря няколко подземни помещения с бетонни тавани, които бяха подсилени с няколко слоя траверси от най-близкото депо. Тежкият физически труд се извършваше от hiwi (доброволни помощници, предимно руснаци). Наблизо, отчаяно опитвайки се да оцелеят, живееха няколко руски семейства без мъже в военна възраст.

Те пострадаха ужасно от непрекъснатия руски обстрел. Винаги беше трудно да ги видиш как умират или са ранени. Опитахме се да им помогнем с каквото можем. Нашите лекари и санитари се постараха. Така постепенно започнаха да ни се доверяват. Разбира се, ние бяхме виновни за тяхната съдба, защото ги изложихме на по-голяма опасност, като окупирахме техните безопасни мазета. Въпреки това мина известно време, преди да приемат предложението на германската страна и да бъдат изведени от града с колони за доставки.

Трябваше да поставим наблюдателен пост в гредите на разрушената къща, която също се опитахме да укрепим с железопътни траверси. Беше високо място, което беше трудно за изкачване. Тъмното мазе изглеждаше странно и малко хора обичаха да ходят там. Hiwis избягват мазето и претърпяват загуби. Стана ни жал за тях, защото бяха убити от собствените си съграждани и то след като малко по-рано се спасиха от немския огън. Те, разбира се, ни предложиха услугата си доброволно, но не защото много ни обичаха. Ако са поемали такъв риск, те са го правили само за да избегнат мрачната съдба на затворник - съдба, която вече са преживели, поне за кратко, с всичките мъчения и глад, когато са били карани през степта, почти като добитък.

Като Hiwis те бяха в известен смисъл „полусвободни“, получаваха достатъчно храна от полевите кухни, за да напълнят коремите си и бяха добре снабдени в други отношения. Живееха сред нас не толкова зле. Някои от тях вероятно са мислили да избягат. Имаше много възможности да се направи това, но малко изчезнаха от споразумението. Повечето бяха приятелски настроени, трудолюбиви и лоялни към нас над очакванията ни.

Нашата артилерийска подкрепа мълчаливо помагаше на съседната дивизия. Не можехме да се намесим в уличните боеве. Там гранати и картечници свършиха цялата работа, от едната страна на улицата до другата, от етаж на етаж и дори от стая в стая. Руснаците се биеха упорито за градските руини - с упоритост, която надхвърляше вече впечатляващия им боен дух. Те го направиха толкова успешно, че едва ли можехме да продължим напред. Малко вероятно е това да е била тяхната система на политическо ръководство. Как ще им помогне в ръкопашен бой?

Едва сега разбрахме какъв късмет имахме да проникнем дълбоко в центъра на града от първия удар и да завземем широко парче от брега на Волга. Най-накрая успях да насоча снаряди към голям индустриален комплекс в сектора на нашия съсед. След внимателно насочване на снарядите нашите 15-сантиметрови пушки пробиха дупки в тухлените стени. Въпреки това не беше възможно сградата да бъде съборена. Едва след няколко опита нашите съседи успяха да проникнат в централата - преди руските защитници да контраатакуват след артилерийски обстрел. Ръкопашният бой в комплекса на фабриката продължи с дни, но артилерийската подкрепа трябваше да бъде намалена - нашите войски вече бяха вътре.

При други батерии нещата бяха по-зле. Позициите им бяха в западните покрайнини на града. Руснаците подозираха, че са там и ги подложиха на непрекъснат огън. Дървесината за изграждането на землянки трябваше да се намери в самия град и след това трудно да се достави на позициите. Първи батальон ми беше напълно непознат. Когато дойдох да докладвам пристигането си на новия си командир, срещнах един млад гауптман, който преди това е служил в 31-ви артилерийски полк.

Той ме поздрави топло. Командният му пункт на батальона се намираше във фабриката за водка. Производството беше до голяма степен унищожено. Освен празни бутилки от водка, предимно споени в стъклени блокове, тук нямаше нищо друго, което да ми напомня за алкохол. Но дори и тук имаше здрави мазета, позволяващи сигурен подслон.

С лице към Волга, половината батерия беше добре разположена в руините на високи сгради по стръмния бряг на реката. Екипът се ръководеше от подофицер, който живееше с хората си в мазето. Постът на предния наблюдател беше разположен недалеч от нас, на стълбището на жилищна сграда. Трябваше да бъдем изключително внимателни, защото руснаците със снайперисти или дори противотанкови пушки дебнеха тук-там и сваляха много самотни войници.

Само когато знаеше кои райони са под руско наблюдение, се чувстваш относително сигурен в руините. С течение на времето беше направено много за подобряване на сигурността - появиха се предупредителни знаци, бяха окачени екрани, за да блокират зрителното поле на снайперистите. Понякога дори бяха изкопани дълбоки ровове за онези, които пресичаха определени улици под наблюдение. Все пак трябваше да се действа предпазливо или - още по-добре - да има войници с тях, които познаваха добре терена.

По-късно новата ми батарея разположи 105 мм гаубица, за да стреля по избрани сгради в града източно от района на гарата. Беше възможно безопасно да се приближи до мястото, където се намираше, само на тъмно. Пистолетът видя сериозни действия няколко пъти и всеки път екипажът претърпя загуби. Такива задачи могат да се изпълняват само през деня, в противен случай би било невъзможно да се насочи пистолетът към целта. Прекалено много време измина и до първия изстрел, защото гаубицата трябваше да бъде изнесена от прикритието до огневата позиция със сили на екипажа. Двама артилеристи бутаха всеки своето колело, а другите двама опряха рамене на леглата.

Петият член на екипажа и командирът на оръдието също дадоха всичко от себе си, дърпаха и блъскаха. Преди първият патрон да излезе от цевта, тези войници бяха лесна мишена. Руснаците, които виждат случващото се от разстояние, стрелят с всичко, което имат. Дори когато всичко изглеждаше наред и руснаците трябваше да залегнат, те продължиха да стрелят с минохвъргачки. Обичайната практика беше да се изстрелят 30-40 снаряда възможно най-бързо по къщите, заети от руснаците, за да се изтегли бързо гаубицата обратно в прикритие.

По време на престрелката екипажът не чу врага, тъй като самите те вдигаха доста шум. Ако вражеските минохвъргачки са се прицелили точно, екипажите са го забелязали твърде късно. Като цяло с нашите леки гаубици можехме да направим малко. При стрелба по дебели тухлени стени дори нашите снаряди с предпазител със забавено действие не ги пробиха. Снарядите с фитила само събориха мазилката от стените.

Стреляхме наполовина – с мигновени и със закъснение снаряди. Когато имахме късмет, удряхме амбразура или изпращахме снаряд през дупка в стената в къщата. Не очаквахме сериозни щети по сградите. Противникът трябваше да се прикрие от обстрела, за да може с последния снаряд, докато защитниците се върнат на позициите си, нашата пехота да влезе в сградата. Както и да е, ние действахме според тази теория. В действителност, малко се получи от тези скъпи действия.

Ясно е, че пехотата поиска артилерийска подкрепа и всички знаехме, че сме по-безопасни от тях. Мисля, че затова нашите началници се съгласиха да помогнат, дори ако нашата помощ нямаше значение. Защо пехотните полкове да не използват много по-мощните 15 см пехотни оръдия, които даваха значително по-добри резултати дори при стрелба от косвени позиции? Според мен пехотата не е имала достатъчно въображение, за да заеме правилно тежката си артилерия.

Когато отидох до предните позиции на нашите оръдия под прикритието на тъмнината, намерих войниците в потиснато настроение. На следващия ден бяха планирани същите действия и се страхуваха да не се случи нещо отново. Като „новобранец на батерията“ почувствах, че трябва да се включа в действието и отидох да проуча целевата зона. Потърсих най-безопасната позиция за пистолета. Намерих гараж с бетонен покрив. Там беше възможно да се търкаля пистолет отстрани. Тогава беше възможно да се стреля през дупката, където беше вратата. Много отломки висяха и стояха покрай пътя, маскирайки нашата позиция, но също така пречейки на полета на снарядите. Все пак позицията ми изглеждаше обещаваща.

На следващата сутрин се опитах категорично да разубедя новия си командир да използва оръжия в битки за всяка къща. Той се съгласи - по принцип - но се притесняваше, че ще направи лошо впечатление на пехотата. Никой не искаше да изглежда като негодник или страхливец, оставил цялата рискована работа на пехотата. Той също се опита, безуспешно, да убеди пехотата да използва собствените си тежки оръдия. Но колкото и да е странно, пехотата имаше склонност да използва оръдията си като артилерийска батарея, вместо да ги концентрира, за да удари отделни цели. На теория това беше основната й работа, да поддържа своите полкове по време на независими действия.

От време на време получавайки прозвището "циганска артилерия", пехотната артилерия не разбираше основното си предназначение - потискането на точкови цели. „Не е нужно да ходите там, ако не искате“, каза накрая командирът. Бях честен и казах, че не търся опасност, ако мога да върша работата си от разстояние, но особено когато не виждам шанс за успех. Разбира се, не е нужно да бъда там през цялото време, но на първата ми мисия като командир-новобранец наистина искам да ме видят на първа линия. Изтъкнах, че подготовката за бъдещата атака е извършена много добре.

Без много сериозно казах: „Г-н Хауптман, можете сами да прецените всичко. Този път всички условия са добри, защото можем да завъртим пистолета в позиция незабелязани и ще видите колко малко можем да променим. Той се съгласи и се разбрахме къде ще се срещнем. На командния пункт на батальона научих, че Балтазар е преместен в артилерийско училище. Чудя се дали неговият добър приятел Шаренберг е имал пръст в този превод? Напълно възможно е - ако си спомняте колко бавно се разглеждаше докладът ми.

Фон Щрумпф беше повишен в оберст-лейтенант след Балтазар, което направи предположението ми по-малко вероятно. Защо толкова уважаван офицер получи производство толкова късно? Той беше по-добър командир от своя предшественик, чийто команден стил беше едва забележим.

Срещата с командира проработи. Стигнахме до гаража. Всичко беше тихо. Всички приготовления също бяха направени, но сега имах неприятно усещане в стомаха. Щурмова групаПехотата беше готова да превземе определената къща. Обсъдихме всичко с техния лейтенант за последен път. Атаката трябваше да започне при залез слънце. Първият изстрел бе насочен хладнокръвно и точно. Погрижихме се добре да закрепим отворите на леглата, така че приспособлението да не се търкулне по бетонния под. В противен случай всеки изстрел щеше да се превърне в тежък труд. Поради опасност от падане на отломки при първия изстрел, ние удължихме шнура на спусъка с парче въже.

„Добре, да тръгваме“, извиках аз. - Огън!" Чу се изстрел и се вдигна облак прах, всичко друго беше наред. Пистолетът спря. Докато се презареждаше пак погледнах панорамата. След това започнахме бърз огън. С целия прах и експлозии в сградата, по която стреляхме, не можах да видя почти нищо. Носът и очите бяха пълни с прах. След няколко снаряда руснаците отговориха с минометен огън, но това не беше заплаха за нас благодарение на бетонния таван. Адският рев, който създадохме, беше разреден от сухите експлозии на мини. „Хайде, няма смисъл“, каза Хауптман. - Защо? - попита командирът на оръдието. Никога не сме стреляли с 40 патрона по-бързо от днес. Нашият пожар всъщност нанесе малко щети на сградата. „Нека завършим това, за което дойдохме тук“, казах аз. Така и направихме.

След като изстреляхме последния снаряд, изтеглихме гаубицата от сградата на друга безопасна позиция. Руснаците вече знаят откъде стреляме и утре определено ще унищожат тази позиция. Най-накрая можехме да си починем, да пием водка и да пушим в защитата на мазето. Почти не пушех, не ми беше приятно и пушенето не ми помогна да се разсея или да се отпусна. Този път атаката срещу къщата, заета от руснаците, се провали. Малко по-късно една набързо подготвена атака без артилерийска подготовка се оказва по-успешна. За нас това беше последният път, когато използвахме гаубица в уличните боеве в Сталинград. Сега трябваше да изтеглим гаубицата обратно на мястото й близо до банята. През нощта ще закачат за него гръб, в който са впрегнати шест коня. На руснаците, ако е възможно, няма да им бъде позволено да разберат нищо. Първо поставихме пистолета зад къщите, за да можем да закрепим предния край на светлината на фенерчета. Отначало всичко върви по план, но в депото пистолетът засяда на прекъсвача.

Конете се спънаха в релсите. Скоро се справихме с този проблем, но ни коства ценно време. Една много по-тромава тежка гаубица би изисквала много повече работа. Опитът от всички задръствания, натрупан по време на службата ми в 10-та батарея, сега беше оправдан: сега войниците ме видяха като експерт. След депото районът тръгна рязко нагоре, а конете нямаха достатъчно сила. Трябваше да направим кратки почивки, да подпрем колелата и да започнем да се впрягаме в кабелите. До първите лъчи на разсъмване най-после завършихме изкачването и оставихме оръдието на един хълм сред къщите извън полезрението на руснаците, за да можем по-късно най-накрая да го преместим на позиция. Ако не бяхме успели да направим всичко това първия път, пистолетът трябваше да бъде изоставен. Най-после кракът, конете и войниците си тръгнаха, само за да дойдат отново на следващата вечер. Разбира се, ако междувременно руснаците не открият оръдието ни и не го унищожат с артилерийски огън. Във война трябва да се надяваш на късмет.

Моите две руски оръдия на Волга спечелиха чиста точка в сметката си. Почти всеки ден по залез слънце руснаците изпращаха надолу по реката канонерска лодка, оборудвана с две кули Т-34, за да бомбардира бързо нашите позиции със снаряди. Въпреки че не причини големи щети, това беше източник на безпокойство. Моите артилеристи стреляха по нея много пъти. Този път се прицелихме в определена точка, през която винаги минаваше „мониторът“. На този ден лодката достигна желаната точка, двете оръдия едновременно откриха огън и удариха. Повредената лодка спря близо до остров Волга и успя да отвърне на огъня. Оръжията реагираха моментално. Лодката бързо потъна.

Поради забележителния характер на този като цяло обикновен двубой, той беше споменат във Wehrmachtsbericht на 10 октомври 1942 г. Няколко души от моята „крайбрежна отбрана“ получиха железни кръстове, за което, разбира се, се зарадваха. Войникът също се нуждае от късмет - и само успехът се брои. Постиженията на нещастниците не се броят. Докато ситуацията постепенно се подобряваше в сектора на нашата дивизия, тъй като последните сгради и улици бяха превзети с големи жертви, нещата изглеждаха много по-мрачни на север от нас.

По-специално, руснаците се биеха безмилостно за големи промишлени комплекси - тракторния завод "Дзержински", оръжейния завод "Червените барикади", стоманодобивния завод "Червения октомври" и други - и те не можаха да бъдат превзети. И нападателите, и защитниците бяха безнадеждно заключени заедно в разрушените работилници, където руснаците, които познаваха по-добре ситуацията, имаха предимство. Дори специални сапьорни части, пуснати в действие, не можаха да променят ситуацията.

Хитлер обаче вече се беше похвалил: Сталинград е превзет. За да превземем града напълно, ни трябваха големи свежи сили, но вече ги нямахме. Отхапахме повече, отколкото можехме да сдъвчем. На кавказкия фронт събитията също не се развиха, както планирахме. Германия беше достигнала предела на възможностите си, а врагът все още не беше отслабнал - напротив, благодарение на американската и съюзническата помощ той ставаше по-силен. Седемдесет и първа пехотна дивизия се подготви за окопна война по Волга и се подготви за предстоящата зима. Надявахме се, че през следващата година ще бъдем заменени от нови звена. Беше очевидно, че малките ни подразделения се нуждаеха от почивка и реорганизация. Всички останали живи бяха весели и мечтаеха да прекарат лятото във Франция. Системата за отпуски, която беше спряна по време на кампанията, отново заработи. Защо не се издигна до по-високи степени? имаше нещо нередно с това. Не бях толкова сигурен за шпионите. Той беше професионален войник, който знаеше как да се справя с началници от всякакъв ранг. Той знаеше точно как да се държи с млад лейтенант като мен.

Единственият му проблем беше, че виждах през него. Като лейтенант научих нещо, докато служех под командването на Кулман, чийто хитър шпионин се опита да ме заблуди около малкия си пръст и Кулман не го спря. Бързо научих, че можеш да разчиташ само на себе си, за да защитиш интересите си. Не е лесно, когато си на 19-20 години. Шпионите на 2-ра батерия явно ме разочароваха от първата среща. Не показах никаква благодарност за допълнителното вино и пури на масата за вечеря. Напротив, отхвърлих всички предложени добавки. Живеех на стандартни дажби обикновен войникна батерията. Същото се отнасяше и за хранителните стоки. Войниците от първа линия имаха възможност да допълват диетата си - лична или групова - когато пожелаят. И това въпреки факта, че в степта около Сталинград не можеше да се намери нищо освен няколко пъпеши, и дори тогава не по това време на годината.

Много руски къщи имаха голяма тухлена печка в центъра, минаваща през няколко етажа, отопляваща съседните стаи и използвана за готвене. Прозорците, оборудвани с допълнително стъкло за зимата, не се отваряха. Между слоевете стъкло за топлоизолация бяха изсипани стърготини. До стаите достигаше само слаба дневна светлина. Имаше и проблеми с хигиената. При големи студове имаше малко вода.

Прането и личната хигиена бяха сведени до минимум. Въпреки това обитателите на къщата ни изглеждаха чисти. Те направиха всичко възможно за нас и бяха приятелски настроени. Те направиха вкусна храна от нашите запаси, така че имаше достатъчно за тях. Интересуваха се основно от нашия комисброт и консерви. Спечелихме доверието на руските деца с шоколад и бонбони. Когато се събудихме на следващата сутрин, слънцето грееше и снегът блестеше ярко, отразявайки светлината в стаята ни през малкия прозорец. Само един от нас беше ухапан от дървеници - този, който спеше на масата. Решихме, че това е справедливо - той вече зае най-доброто място.

Животът на войниците не е най-важното нещо за Хитлер, когато мисли за бъдещето. Гьоринг носи голяма вина за катастрофата в Сталинград. Той не можеше да спази обещанието си да транспортира по въздух толкова доставки, колкото му трябваха - и ТОЙ го знаеше още преди да обещае. Той се изроди в помпозен, опиянен от наркотици разбойник. Качвайки се в транспортния самолет Ю-52 с Боде на летището в Ростов, бях принуден да се промъкна покрай голяма, здраво завързана кутия с хартиен стикер „Коледни поздрави на командира на Сталинградската крепост генерал Оберст Паулус“. Намерих надписа за безвкусен и неуместен. За мен крепостта е внимателно изградена отбранителна позиция с сигурни убежища и подходящи отбранителни оръжия, както и достатъчно запаси. В Сталинград нямаше нищо от това! Като цяло Сталинград беше бъркотия, която трябваше да бъде изчистена възможно най-бързо. Мисля, че кутията съдържаше напитки и закуски за високопоставени служители... по обясними причини. Сега, когато обкръжените войски гладуваха, този широк жест беше неуместен, неприемлив и дори предизвикваше неподчинение.

Минаха няколко часа в очакване, подправено с предпазливо любопитство. Юнкерите летяха над покрити със сняг полета, бавно набираха височина, след което падаха като асансьор, повтаряйки всичко това отново и отново. Не мога да кажа, че стомахът ми го хареса. Не съм свикнал да летя със самолет. Отляво видях горящи хамбари, къщи и гъст дим от горящи нефтени резервоари. — Тацинская — каза пилотът. - Летището, откъдето се снабдява Сталинград. Наричаме го Таци. Наскоро руснаците ни смачкаха с проклетите си танкове - цялото летище и всичко наоколо. Но сега го победихме." Скоро кацнахме на Морозовски, друго снабдително летище. И тук руснаците бяха близо. Чуваха се артилерийски огън и лай на танкови оръдия. Бомби бяха прикрепени към бомбардировачи и изтребители на летището. Чух някой да казва: „Бързо ще скочат и ще разтоварят там, на Иван“. В далечината се чуха експлозии. Всички наоколо бяха нервни

Отново започнаха да се носят слухове: „Ние вече пробихме Обкръжението. Руснаците бягат както преди...” Исках да повярвам в това, особено след като видях тези уверени войски. Вярата ми, че ще преодолеем тази криза, се засили. Истината, непозната за мен тогава, би ме хвърлила в униние и най-вероятно би ме попречила да летя за Сталинград. Това чаках използван резервоарДивизията с отличното си въоръжение ще бъде включена в танковата група Хот за атаката на Сталинград. Но скоро те бяха превърнати в „пожарна команда“, за да елиминират руските пробиви в района на Тацинская, насочени към Ростов.

Покрай Чир се водят отчаяни боеве. Танковият корпус на генерал-полковник Хот със сравнително слаби танкови части се опита да пробие обкръжаващия пръстен около Сталинград от юг. Те успяха да се доближат до „котела“ на 48 километра. След това им свърши двигателната сила. Последната надежда на 6-та армия за освобождение е загубена. Смъртта стана неизбежна. Всички танкове на Хот бяха необходими на заплашителния югозападен фронт. Всъщност Сталинград щеше да се е предал още преди Коледа. Увереността ми тогава може да изглежда наивна и вероятно е била такава, но винаги съм бил оптимист. Този подход направи живота по-лесен. Това ни позволи да се справим с ужасите на войната, със страха да не бъдем убити или осакатени и дори с ужасните години на съветски плен.

След обяда се опитахме да излетим отново: този път, състоящи се от три Xe-111, летяхме до Дон под прикритието на облаците. Над реката облаците внезапно изчезнаха и руските бойци веднага паднаха върху нас. „Обратно към облаците и до Морозовская, стига за днес!“ Този ден се появи още една възможност за полет до Сталинград: започна зареждането с гориво и презареждането на голяма група Xe-111 с контейнери за провизии под корема. Междувременно полетът мина без проблеми, от време на време се вдигаха сигнални ракети, след което се виждаше къде се намира фронтът След това самолетът започна да се спуска, светлините за кацане се докоснаха до земята, набра скорост и се обърна към пилота. Мислех, че вече сме там - казах му - и слава Богу - отговори той.

Руски самолет се шмугна между спускащите се Хайнкели и хвърли бомби на пистата за кацане. Лявото колело на моя Heinkel падна в кратер в замръзналата земя и пилотът едва успя да вдигне колата отново във въздуха. Сега говорихме за кацане на корема, но не тук, на местното летище Питомник вътре в обкръжаващия пръстен, а в Морозовская. Кой знае какво ще се случи, ако се опитате да кацнете тук. Другото колело или по-скоро стойката му заяжда.

Не е произведен ръчно. - Глупости! - каза пилотът. - По-добре е да скачаш с парашут! - Обсъдиха възможността за скок с парашут. На мен като пътник не ми беше приятно да чуя това, защото нямах парашут. Започнах да се тревожа. Трябва ли да летя на собствен риск или е по-лесно да се застрелям? Е, пилотите също нямаха представа как ще скочат - защото никога преди не бяха правили това. Все още може да има шанс да шофирате безопасно по заледен път. Дори донякъде се успокоих. Когато се качихме на Морозовская, вече ми се стори, че всичко е наред и предпазните мерки са само за по-сигурна страна. „Почистете долната гондола, сложете стоманения шлем, подпрете гърба си на външната стена.“ Тогава самолетът се наклони наляво и се разпадна.

Седях зашеметен, докато усетих струя студен въздух, навлизаща в фюзелажа отвън, и чух глас: „Всичко наред ли е? Излез!” Цялото ляво крило, включително двигателят, е откъснато, долната гондола е смачкана, а предният стъклен купол е счупен. Грабнах нещата си, включително куриерската си чанта с пощата, и излязох. Пристигнаха пожарна и линейка, но останахме невредими и самолетът не се запали.

Както се очакваше, Heinkel се плъзна по леда и след това се счупи. Това не би се случило на мека почва. „Отново проклет късмет“, помислих си, но този път смъртта беше много близо. Всъщност бях изненадан, че събитията от деня не ме засегнаха повече. Просто бях уморен и отидох да спя на масата в стаята до контролната зала на мисията. Но преди това ми предложиха храна и много алкохол - всичко най-качествено. Пилотите бяха наистина гостоприемни. „Когато ни свършат запасите, войната ще свърши.

С нашите връзки жаждата и гладът не ни заплашват...” Посред нощ бях изтръгнат от съня. Безпокойство, писъци, затръшване на врати, шум от двигатели: „Морозовская се евакуира! Руснаците идват! Навън кипеше трескава дейност. Всичко, което можеше да бъде, беше вързано и хвърлено в задните части на камионите. Взех някои деликатеси, включително френски коняк, и започнах да разпитвам за следващия полет до Сталинград.

Сталинград? Майната ти на твоя Сталинград. Никой друг няма да излети от тук. Имаме достатъчно безпокойство и тук. Какво, по дяволите, искаш в Сталинград? - попита един офицер. - Какво да правя сега? - Или скочете в камион, или потърсете самолет, но самолетите са за пилоти, така че вероятно няма да имате късмет. Някой друг ми вика: - Къде? Без значение къде! Махайте се оттук - или искате да посрещнете руснаците грандиозно? Тичах безцелно тук-там, не разпознавах никого и не намирах нито един ясен отговор. Тук друг пилот докладва на центъра за управление на полета. - Имате ли място за мен? – попитах го, без да се надявам на отговор. - Ако не се страхувате от студа, тогава летя на „терминала“, има отворена кабина.

Кацнахме в Ростов; Пак Ростов. Как да стигна до Сталинград сега? Сега пропуските бяха доставени през Салск. Къде се намира този Салск? Как да стигна до там? Един античен Ю-86 с двигатели, преустроени от дизелово гориво на бензин, превозваше резервни части до Салск и можеше да ме вземе и мен. Къде отиде Боде? Стигна ли до Сталинград? Върна ли се към батерията? Батерията все още ли е на старото си място? Ескадрилите Ju-52 са базирани в Салск. Мнозинството все още разчитаха на "леля Ю". Документите ми за пътуване започнаха да предизвикват известни съмнения. Бях почти обвинен, че се скитам напред-назад зад линиите, вместо да се върна при хората си или да се присъединя към пожарната. Единствено чантата с куриерската поща даде достоверност на думите ми.

Докато се опитвах да намеря място в голямата казарма, за да се стопля, един пилот ме информира, че иска да ме закара в детската стая. Голяма група Ю-52 планираше да пробие обкръжението след свечеряване. В един от тях, пълен с варели с гориво, намерих място зад прозрачна капачка, встрани от седалката на радиста. Хвърлих чантата си с хранителни стоки до мен, в която имаше и куриерска чанта. Пощите отдавна са загубили всякаква връзка с последните новини. Дон се появи под нас. Започнахме спускането към летище Питомник.

Радистът беше нервен и посочи малка дупка във фюзелажа: двусантиметрова противовъздушна установка, наша. . . по дяволите... по дяволите!!! - извика той на пилота. - Едно от тези в буре с гориво и ще се изпържим! - отговори той. - И какво сега? – попитах, без да се надявам, че ще ми отговорят. Самолетът се претърколи на земята. Отново руснаците се промъкнаха през нашата формация и хвърлиха бомби върху пистата. Нашите противовъздушни оръдия стреляха в пролуките между нас. Но в крайна сметка всичко се получи. Най-накрая „щастливо пристигнах“ в Сталинградския „котел“. Самолетът достигна края на летището. Люковете се отвориха и екипажът започна сам да избутва варели с гориво от самолета. Изкачих се на крилото, сбогувах се с тях и се огледах. От другата страна на ивицата дрипави, зле облечени ранени войници се препъваха към нас. Те отчаяно се опитваха да се качат на самолета и да отлетят.

Но пилотите вече бяха затворили люковете и трите двигателя изреваха. Викове, команди, нечии думи "не искаме да останем тук завинаги!" бяха последните, които чух от пилотите. Двигателите извиха и самолетът излетя. Те са излетели по собствена инициатива, без инструкции и без да се свържат с контрола на полета. Самолетът изчезна в тъмнината, изчезнаха и крещящите ранени, които многократно се опитваха да се качат на самолета. Няколко от тях пълзяха в снега на четири крака, псувайки и хленчейки. Бяха мръсни, разрошени, обрасли с бради, изтощени, с напоени с кръв бинтове, увити в парцали като цигани и напълно забравили за дисциплината.

Лутах се и накрая намерих дълбока землянка с вход, покрит с дъждобран. Наоколо имаше проблясъци от противовъздушна стрелба и експлозии на бомби. Пропълзях в землянката, където ме посрещна вонята на неизмити тела и остатъци от храна. Посрещнаха ме враждебно. „Къде? Къде?" Когато описвах моите приключения, те ми се смееха.

Трябва да сте напълно луд, хер оберлейтенант. Сега, като всички нас, ти си потънал в лайна - до ушите. Билети за връщане има само за ранени - без глава, без крак и така нататък, а в същото време все още трябва да намерите самолет! - каза един щабен ефрейтор. В думите му нямаше неподчинение - по-скоро съжаление. Това беше просто катастрофален край на празника. Колкото и да беше хубаво всичко в началото, всичко беше толкова ужасно в края. Поне детската стая беше в абсолютен хаос. Никой не даде ясни заповеди на никого и безпомощните, отчаяни ранени лежаха и се лутаха навсякъде.

Как са нашите танкове преминаха ли вече? - Беше рано сутринта на 29 декември 1942 г. Нашите танкове бяха здраво в коловози много дни по-рано. Офанзивата за пробив на обкръжението на Сталинград от юг беше твърде слаба от самото начало. Още един случай, когато нашите войски нямаха достатъчно сили да постигнат това, което искаха. Въпреки това разочарованите войници в бункера не очакват падането на 6-та армия. Отвън непрекъснато експлодираха бомби.

Питах се отново и отново дали е разумно да се върна в Сталинград. Опитвах се да се отърва от черните мисли. Когато се събудих на следващата сутрин, слънцето грееше в степта от напълно ясно небе. Блясъкът на снега ме заслепи. Излизайки от тъмната землянка на светло, едва отворих очи. Ужасната нощ свърши. В небето имаше немски изтребители, но не се виждаха руски самолети. Сбогувах се със собствениците и отидох до контролния център. Там той продължи да движи оста на бягане.

Тъй като носех куриерска поща, ми извикаха кола до командния пункт на 6-та армия в Гумрак. Командният пункт представляваше група дървени колиби, вградени в склона. Всичко там беше изпълнено с шум от управленска работа и всеобща врява - щракаха токчета, рязко се вдигаха ръце, отдавайки чест. Пощата беше приета, но мисля, че нямаше стойност. Казаха ми да чакам. Слушайки откъси от телефонни разговори, разбрах, че сега те се опитват да създадат нови „alarmenhaiten“ от нищото.

И там имаха нужда от офицери. Ако исках такава кариера, щях да отида в „пожарната“ още в Харков, където условията бяха много по-добри. Тихо се измъкнах, без да привлека ничие внимание. В претоплената землянка беше задушно. Навън имаше сняг и беше минус двадесет. Прехвърлих раницата на рамо и тръгнах по следите на колелата към летателното училище. Теренът ми беше познат, дори сега, когато имаше сняг навсякъде. Преминаващ камион ме повдигна.

Вървях почти по същия път, както на 14 септември, при първото ми посещение в града. Оръдейните позиции на моята 2-ра батарея бяха все на същото място. Когато се появих в мазето на банята, естествено, бях посрещнат с много възгласи. Боде пристигна много дни преди мен. Той направи всичко от първия опит и каза на останалите, че ако „Старият“ не дойде скоро, той изобщо няма да се появи. Това означава, че той е всичко, той получи това, което заслужава. Запомнете - излетяхме по едно и също време. Боде беше само няколко години по-млад от моите двадесет и две години, но за войниците бях „стар“. Съдържанието на раниците, които Боде донесе, беше отдавна разделено и изядено. Поделиха се справедливо, но с тях отидоха и личните ми вещи, които останаха на акумулатора, когато бях на почивка. В това имаше някакво неясно неудобство. Тъй като бях „възкръснал“, всичко ми беше върнато чрез санитаря. Бях им благодарен. По време на война хората мислят и действат по-практично. Във всеки случай дори се зарадвах, че съм в „позната среда“.

Скоро отидох до наблюдателния пост, като взех раницата си с провизии, защото там не получиха нищо от раниците на Боде. Причината за това беше, че след моето отсъствие там вече бяха получили специални дажби, уж за по-голяма опасност. Те ядат много повече на предната линия, помислих си, преди храната да стигне до първа линия. От самото начало смятах, че това обяснение е преувеличено и пристрастно, но не казах нищо, защото първо исках да чуя какво ще ми кажат. Всъщност моят заместник, лейтенант от друга батарея, наистина хвърли обилни лайкове на наблюдателницата - а оттам и на себе си.

По време на нормални бойни действия от войниците на наблюдателен пункт се изисква повече, отколкото на огневи позиции или дори в конвой. Но тук, в Сталинград, моят НП живееше по-комфортно. За да избегнете недоволство, не трябва да играете фаворити, особено когато доставките са строго ограничени. Въпреки факта, че напълнях по време на празниците, от първия ден бях заобиколен от местната гладна дажба. Войниците от батареята живееха така цял месец. Не пуснах торбата с храна, защото трябваше внимателно да помисля как да я разделя.

Първата ми поръчка беше абсолютно еднаква храна за всички войници от батареята. След това докладвах за поемането на задълженията си на командира на батальона и уведомих командира на полка за ангажимента си. Въпреки че ме посрещнаха с радост, командирът на полка искаше да разбере защо не съм се обърнал към него за разрешение да се оженя. Накрая трябваше да отида при него за справка и останах малко озадачен. Извиних се, но посочих, че не знаех за това, а освен това, когато отидох на почивка, не знаех, че ще завърши с годеж. Това беше спонтанно решение, което се случи, защото се появи възможност. Подполковник фон Щрумпф стана малко по-весел и изслуша моя разказ. Разказах му за семейството на моята бъдеща съпруга и обещах, че ще се обърна към него за разрешение да се оженя, когато бъде планиран сватбеният ден.

Обстановката на Волжския фронт на дивизията остава относително спокойна. Може би общото състояние на нещата в околната среда беше по-добро, отколкото мнозина смятаха. Ако само запасите бяха по-добри! С изключение на двама пациенти с жълтеница, които бяха незабавно евакуирани със самолет, нямаше загуби в батерията по време на моето отсъствие. Причината животът в батерията да е толкова добър беше фактът, че тя се намираше далеч на изток, на безопасно място в града. Повечето от конете и шейните дори не бяха вътре в „казана“. Изпратени са далеч, на запад от Дон, в района, където са държани коне, защото не са били необходими за позиционна война. Миналата зима имахме много неприятни моменти, свързани с конете. Сега те бяха добре гледани и хранени в колхоза.

На западната страна на града, в едно дере, беше разположен нашият конвой с шпиони, полева кухня и касиер. Не са много наличните тук коне, използвани за транспортиране на боеприпаси или преместване на оръдия. След като бях добре нахранен на почивката, сега бях постоянно гладен - точно като всички останали. Дарих торбата си с храна на спонтанно събралите се новогодишни празници и всички на батерията получиха по малко. Този жест беше добре приет, въпреки че всички получиха толкова малко. Всички свободни от служба бяха поканени в голямо уютно мазе, където се намираше командният пункт. Все още имаше достатъчно кафе и алкохол. Надявахме се, че 1943 г. ще бъде по-благосклонна към нас.

Заради часовата разлика руснаците изпратиха яростна „фойерверк” точно в 23.00 ч. немско време, така да се каже, че ни честити Новата година. Като предпазна мярка изпратих стрелците си на позиция. Може да има още. Тъй като нямаше достатъчно снаряди, не отговорихме, но вечерта така или иначе беше провалена. На 1 януари командирът на батальона дава прием на офицерите с шнапс. Нямаше друго пиене на тези тържества. От нашата батарея на приема бях само аз, защото лейтенантът след поканата получи и други задачи.

Пиенето беше ужасно. До края бях абсолютно пиян. Обикновено мога да побера много в него. И беше много по-трудно, отколкото да пия на следващата сутрин, за да общувам с адютанта - моите войници ме доведоха при него сутринта на ръчна шейна. Никога не ме бяха виждали така. Но първоначалното раздразнение скоро отстъпи място на тъга, когато на следващата вечер бомба удари стълбището на фабриката за водка. Щабът на батальона беше там, в мазето. Там е поканен дивизионният католически свещеник. Тъкмо го изпращаха, когато го сполетя тази участ, командира на батальона и адютанта. И тримата загинаха.

На следващия ден батальонът получи един млад гауптман от дивизионната моторизирана артилерия, ние не го познавахме. Когато се връщах на командния си пункт след първата среща с него, в ръката ми ме удари осколък от снаряд. Надявах се на хеймацус (рана, която трябва да бъде изпратена у дома), но беше само драскотина. Дори не се наложи да ходя на лекар. Новият Хауптман беше приятен човек, гладък и дружелюбен, макар и може би малко наивен. Когато скоро ме посети в моя прекрасен команден пункт, той се оплака, че е гладен и без да се смущава поиска нещо за закуска към порцията водка, която му предложих. Бях зашеметен: въпреки че при нормални обстоятелства това беше съвсем в реда на нещата, в среда, в която всички гладуваха, това беше изключено.

От една ниша близо до мястото за спане му взех парче наденица и парче хляб и наредих на санитаря да ни сложи масата. Не беше много. Хауптман изяде всичко бързо и със здрав апетит, а когато изпихме още малко водка, той попита защо не ям с него. „Ти ядеш дневните ми дажби - и какво да ям след това?“ - беше доста неучтивият ми отговор. На втората батерия нямаше дажби за гости. По дипломатически причини така или иначе не можах да ям с него. Войниците чакаха да видят как ще свърши работата.

Нашият нов командир не беше груб. Той изобщо не реагира и довърши това, което беше пред него. Поговорихме си малко за това-онова и се разделихме в доста добро настроение. Същата нощ пратеникът му донесъл храна - точно толкова, колкото бил изял сутринта. Оттогава той никога не е ял при радиаторите, които преди това го приеха с цялото гостоприемство. Професионалните ми отношения с него не бяха засегнати от този инцидент. Той беше добър човек, просто не винаги мислеше трезво.

Пощата още работеше. Пишех писма много и често и получавах писма от вкъщи. Изведнъж на батерията започнаха вълнения. Досега се говореше за пробив. Тази идея се обсъждаше от самото начало на кръга, когато бях още във ваканция. Тогава пробивът имаше добри шансове за успех, но сега бяхме уморени, гладни и изтощени, нямахме гориво и боеприпаси. И все пак все още имаше някакъв стимул. В батареята са пристигнали три камиона "Шкода" и два триосни "Татра".

Тези камиони бяха необходими за транспортиране на оръжия, боеприпаси, полева кухня и най-необходимото комуникационно оборудване. Дори взехме няколко снаряда с тях, така че сега имахме 40 снаряда на оръдие. Не се очакваше да бъдат доставени повече снаряди. Сто и шестдесет снаряда бяха по-добре от нищо, но с толкова не можеше да се превземе Сталинград.

Имахме следното правило: според практическите инструкции бяха необходими 120 снаряда, за да се потисне вражеска батарея, и два пъти повече, за да се унищожи напълно. Могат ли няколко допълнителни снаряда да оправдаят съществуването на втората ни батарея? Първият вече беше разформирован и изпратен в пехотата, разположена по Волга. Оттам взеха истинската пехота и я изпратиха в степта. Запълването на празнините на фронтовата линия започна отдавна, но смесването на различни видове войски и различни оръжия по-скоро отслабваше способността ни да се съпротивляваме, отколкото да я укрепва. Когато става въпрос за битка, имате нужда от надеждни съседи, които няма да ви изоставят.

Усилената подготовка за пробива отново ни обнадежди. Командирът на нашия корпус, генерал фон Зайдлиц, беше смятан за душата на идеята за пробив, но Паулус все още се колебаеше. Имаше дори и такива, които обявиха, че Паулус вече не е в казана. Във всеки случай никой не го видя. Ако се направи опит за пробив, всички бяха съгласни с това, загубите ще бъдат големи. И все пак беше по-добре, отколкото да чакаме времето край морето в тази проклета среда.

На нашата 71-ва пехотна дивизия беше предложена завидната роля на „заместник-герои“, тъй като тя беше разположена в относително спокойни позиции по Волга и не показваше и най-малки следи от разпадане. Импровизираните „пожарни служби“ трябваше да бъдат транспортирани до степта с камион.

Походът пеш беше твърде напрегнат за изтощените мъже и те нямаше да издържат дълго. И така моите камиони изчезнаха и не се върнаха, въпреки че няколко оцелели се върнаха. Те бяха контусени и замръзнали до смърт. Въпреки факта, че тези войници - напълно неопитни в ролята на пехота - не бяха обучени на нищо и задачата дори не беше обяснена, те бяха отведени направо в степта. По пътя водещият камион е ударен от руски щурмови самолет. Човекът, който вървеше отзад, улови снаряд от танково оръдие.

Предната част беше въображаема линия, просто минаваща през снега. Тя е обявена за „главна отбранителна линия“, на която при необходимост могат да разчитат напредналите пехотни части. Повечето от войниците нямаха зимно облекло. Носеха тънки палта и кожени ботуши, в които всяка кост беше замръзнала. Изкопаваха дупки в снега и, където беше възможно, изграждаха снежни колиби, за да се стоплят.

Рядко им назначаваха офицери – безпомощни и повечето неуволнени. Войниците не се познаваха, нямаха лични отношения помежду си и всякакво доверие в техния съсед изчезна.

Веднага щом настъпващите руски войници срещнаха сериозна съпротива, те просто извикаха своите Т-34 и стреляха по набързо построените укрепени точки, като ги разбиха на парчета. Онези, които останаха живи, бяха смазани от танкови вериги. Разпръснати останки боядисаха руската степ в червено.

Дори когато руснаците не атакуваха, нашите отбранителни линии понякога изчезваха сами. Хората гладуваха, бяха изложени на студ, нямаха муниции и - за добро или лошо - бяха оставени на милостта на превъзхождащите руски сили. Моралът беше толкова нисък, колкото винаги. Тези нови дрипави единици се разпаднаха и претърпяха огромни загуби. Никой не познаваше съседите отдясно или отляво и някои войници просто изчезнаха в тъмнината, за да се появят в старите си части. Дори много обстрелвани пехотинци се поддадоха на това изкушение и изчезнаха в подземния свят на разрушения град.

На командирите на непокътнатите части - като мен - беше наредено отново и отново да прехвърлят хора в пехотата. Не можехме да откажем. И единственото, което можехме да направим, беше да изпратим не най-добрите, а напротив, слабите и недисциплинираните, каквито има във всяко поделение. Съжалявах ги, разбира се, но мое задължение беше да поддържам батерията работеща възможно най-дълго. Успешен пробив от обкръжението вече не беше възможен. Руснаците непрекъснато затягаха обръча около нас. Руснаците неуморно натискаха града със своите нови дивизии. Много мисли прелетяха през главата ми - бърза смърт от ръцете на врага или може би от собствената ми ръка.

Нашите части бяха претърсвани отново и отново за хора, които могат да бъдат изпратени на фронта. Уверих се, че никой не е изпратен в тези отряди самоубийци два пъти. Имаше дори двама луди, които доброволно се спасиха от ежедневния глад край радиатора. Това бяха истински наемници - трудно се убиваха. Те бяха добри момчета и нещата почти винаги им се получаваха. Те дори знаеха как да направят малка печалба от голямо бедствие.

В бъркотията на отстъплението те често успяваха да намерят храна и напитки. Те събраха много полезни неща от счупена техника, изоставена край пътя. За разлика от „плъховете“, те винаги се връщаха в своите части, защото чувстваха силна връзка с другарите си и често споделяха плячката си с тях. Тези бойци в нашата част натрупаха много опит, благодарение на който издържаха в битка по-дълго от другите. Нашите неопитни войници бяха изпратени на Волга - където нищо не се случи - за безгрижна служба. Изпитаните в битки офицери и войници се събраха и тръгнаха на запад, за да посрещнат руската атака. Така нашият дивизионен командир успя да съхрани дивизията и да не започне да се разпада. Всичко това повдигна нашия морал и предотврати ненужни загуби, както често се случваше в набързо събраните „alarmenhaiten“.

Загубихме летището при Питомник на 14 януари 1943 г. Това на практика спря и без това неадекватно оскъдното предлагане. Вече нямаше ескорт на изтребители за транспортни самолети. Руски самолети контролираха небето над Сталинград. Пуснаха ни контейнери с боеприпаси, храна и лекарства. Естествено, това нищожно количество не беше достатъчно, за да снабди армията с минимално количество храна, за да не умре от глад. Много от контейнерите, спуснати с парашут, не са уцелили целта си и са паднали близо до руснаците - не е необичайно явление. Други, които бяха открити, не се предадоха, както им беше наредено, а тези, които ги намериха, ги задържаха.

„Котелът“ сега се свиваше всеки ден. Ръководството на армията се опита да повдигне духа ни с бързи повишения и медали. Въпреки цялото превъзходство на врага, армията в тези дни на разрушение положи просто свръхчовешки усилия. Всеки ден можехме да чуем как един или друг ъгъл на котела попада под силен обстрел от руската артилерия. Това означаваше, че там скоро ще започне атака и зоната на обкръжение ще бъде допълнително намалена.

От многото хвърлени листовки разбрахме, че руснаците предлагат на армията да капитулира. Разчитайки на фон Манщайн и Хитлер за решенията си, Паулус отказва - както се очакваше. Какво чувства и какво мисли той лично, остана неизвестно. Не чувствахме, че сме ръководени във всичко от висш командир на армията, въпреки че всички чувстваха, че сега се нуждаем от енергично ръководство.

В жестокия студ на степите около Сталинград не можеше да се направи нищо повече. Предната линия ставаше все по-тънка и беше необходимо да се премине към защита само на ключовите „шверпункти“. Може би ние самите трябваше да се окопаем в руините на града, за да получим по-добра защита от обстрел и от врага. Според мен твърде малко може да се направи, за да защитим нашата „цитадела“. обкръжената армия сега имаше три възможности: 1) да избяга възможно най-бързо; 2) съпротивлявайте се с цялата концентрация толкова дълго, колкото е необходимо, за да отслабите врага; 3) капитулира веднага щом съпротивата стане безсмислена.

Паулус не избра нито един от тези трима, въпреки че той, като командир на армията, отговаряше за своите войници. Когато за последен път отидох да посетя моята полубатарея на Волга, погледнах в мазето на универсален магазин на Червения площад, където през септември се намираше щабът на батальон от нашата дивизия. Имах късмета да попадна на оберст Роске, който командваше своя пехотен полк с много умения и професионализъм. Работих с него няколко пъти и бях впечатлен от младежката му енергия. Побъбрихме си малко. Той вярваше, че въздухът в „мазето на героя“ не е подходящ за нас. За мен имаше нещо сюрреалистично в тичането из универсален магазин.

Най-странните слухове все още циркулираха в останките на града: германският брониран юмрук се готвеше да пробие обкръжението отвън. Това е причината за трескавите атаки на руснаците и тяхното предложение за капитулация. Всичко, което трябваше да направим, беше да издържим още няколко дни. Откъде трябваше да дойдат тези танкове, ако дори не можаха да отворят „казана“ през декември? Всички се люшкаха между надеждата и отчаянието. По това време последното летище в Гумрак беше загубено. ОТ степта и от Гумрак безкрайни конвои от победени дивизии се изсипаха в града. Изведнъж стана възможно да се намери гориво. Непрекъснат поток от автомобили се търкаляше в града.

Сивите автобуси, удобно оборудвани вътре като мобилни командни пунктове или армейски щаб, създаваха впечатлението, че градът е заразен с автобусни линии. Колони от камиони превозваха храни, алкохол, туби с бензин и боеприпаси към градските мазета - явно някакви нерегистрирани борсови фондове. Добре охранени иманяри в чисти униформи следяха зорко съкровищата си и изчезнаха едва когато над потока се появи руски самолет. „Откъде са взели всичко това и защо го носят чак сега?“, чудеха се войниците със смесица от завист и горчивина, защото в града нямаха нищо жилище в просторното мазе под мен команден пункт имахме Имаше още място за настаняване на няколко души.

Няколко дни по-късно в града от запад започва да пристига изтощена пехота. Там имаше много ранени и много измръзнали. Температурата в онези дни не се покачваше над минус 20, по-често беше много по-студено. Куци, с хлътнали бузи, мръсни и гъмжащи от въшки, войниците бавно куцукаха из града. Някои нямаха оръжия със себе си, въпреки че изглеждаха готови за бой. Крахът на армията очевидно не беше далеч. Руснаците си пробиват път от юг към Царица. Въпреки заповедта да не се предават, няколко местни капитулации вече са извършени. Предимно изплашен щаб, но имаше и остатъци от бойни части, които се предадоха без съпротива. Имаше случаи командири на дивизии да предават своите сектори. Съпротивата ни вече нямаше смисъл. Паулус почти не контролираше нищо. Той остана в мазето на своя универсален магазин, седна и зачака.

Безнадеждността на положението на армията едва ли е била тайна дори за него. Във водовъртежа на събитията на Царица беше въвлечен и нашият 71-ви пех. Когато нашият командир, генерал фон Хартман, видя, че краят на дивизията е близо, линиите на командване бяха объркани или дори разкъсани, армията и корпусът губеха контрол над ситуацията и просто защото продължаването на военните действия ставаше все по-безполезно , той реши да избере достоен - може би дори с чест е изход от ситуацията.

Южно от Царица той се качва на железопътен насип и взема заредена пушка от придружаващия го войник. Изправен в цял ръст, като мишена на стрелбище, той стреля по атакуващите руснаци. Фон Хартман продължи да стреля известно време, докато вражески куршум го настигна. Той имаше късмет и не беше ранен, което би превърнало пленничеството в истински ад - и така или иначе щеше да умре от мъчителна смърт.

Това се случва на 26 януари 1943 г. В отчаянието си други полицаи стреляха с пистолетите си. Никой не вярваше, че ще оцелеят в руски лагер за военнопленници. Нашият дивизионен командир избра по-почтен начин да си тръгне - може би вдъхновен от примера на високоуважавания генерал-полковник Фрич, който си тръгна по подобен рицарски начин по време на полската кампания. Новината за смъртта на Хартман се разпространява из дивизията като горски пожар. Направеното от него се възприема от две гледни точки. Но независимо от вашата гледна точка, това беше впечатляващ начин да си тръгнете. Неговият наследник през последните дни може да си припише заслугата, че дивизията не се е разпаднала отгоре надолу като останалите. В краткосрочен план дори успя по някакъв начин да повдигне морала ни.

Сега в батерията се изля поток от заместители, но беше трудно да ги нахрани. Тежките батареи на IV батальон, предимно останките от 1O батарея, в която служих дълго време, потърсиха убежище при нас. Те бяха разпръснати от руснаците, докато неуспешно се опитваха да защитят западните покрайнини на града. Шпиони трябваше да проникнат в стоките, събрани от хотелския ни бизнес, втори кон беше убит и Бог знае откъде се появиха два чувала със зърно. Сега войските нямаха провизии.

Можеше да се получи нещо, но много рядко, в разпределителните пунктове на армията. Редки контейнери за провизии и чували с хляб, паднали от небето, са били пазени от тези, които са ги намерили. Можехме само да се ядосваме, когато намираха тоалетна хартия или дори презервативи в тях. В сегашната ситуация явно нямахме нужда нито от едното, нито от другото.

Някакъв специален администратор в Берлин измисли стандартен комплект за контейнери и тук той беше безполезен. Теорията и практиката често живеят отделно. Все още имаше няколко руски хиви на нашите позиции, те бяха хранени по същия начин като нас. Отдавна не сме ги пазили, а те имаха много възможности да избягат. Пред лицето на заобикалящите ни руски дивизии най-много една от тях изчезна, за да се слее с Червената армия.

Може би са очаквали по-тъжна съдба за себе си в армията на Сталин човешкият живот не е означавал практически нищо. Сега, в последния етап от битката, руските цивилни излязоха от своите убежища. Старците, жените и децата, които се опитахме да евакуираме в началото на битката, по чудо оцеляха. Те се скитаха по улиците и безуспешно просеха. Нямаше какво да им дадем.

Дори нашите войници бяха на ръба на припадък и гладна смърт. Никой друг не обърна внимание на труповете на умрелите от глад или студ, лежащи край пътя. Това се превърна в обичайна гледка. Опитвахме се с каквото можем да облекчим страданията на цивилното население. Колкото и да е странно, през последните дни имаше случаи на руско дезертиране в нашия „котел“. Какво очакваха от германците? Битката очевидно е била толкова брутална за тях, че те не са вярвали, че победата е неизбежна или са бягали от бруталното отношение на своите началници. И обратното – немските войници бягат при руснаците, убеждавани от листовки и т. нар. пропуски. Никой не очакваше нищо добро от руския плен.

Твърде често сме се сблъсквали със случаи на жестоко убийство на отделни лица, малки групи или ранени, попаднали в ръцете им. Някои дезертираха поради разочарование от Хитлер, въпреки че това само по себе си не беше „застрахователна полица“. Както и да е, в местностите те по-често се предаваха - както малки части, така и останките от пълни дивизии, тъй като имаха надежда за по-уреден живот в плен. Тези частични капитулации се превърнаха в кошмар за съседните части, които се биеха просто защото бяха оставени сами и руснаците не можеха да ги заобиколят.

Предаването беше строго забранено, но кой се вслушваше в заповеди в тази суматоха? Едва ли! Властта на командващия армията вече не се приемаше сериозно. Вероятно това е принудило Паулус да вземе решение. Нищо не стана. Супата от конско месо, която ми сервираха на радиатора, изгони „плъховете“ от дупките им. През нощта те се опитаха да нападнат кухненския персонал. Изгонихме ги с оръжие и оттогава поставихме караул при нашата „пушка за гулаш“ (полевата кухня). Изядохме само част от втория кон, а третият се скиташе из първия етаж на банята като призрак.

Често падаше от умора и глад. Войниците, които изостанаха, получаваха чаша супа само ако имаха пушки със себе си и показаха воля за бой. На 29 януари отново излязох на Волга. Моята „руска полубатарея“ беше включена в пехотната рота. Хората бяха в весело настроение, командването се погрижи за всичко - но те, разбира се, видяха неизбежното. Някой говореше за бягство през леда на Волга, за да стигне немски позиции. Но къде са те, германските позиции? Във всеки случай в един момент определено ще трябва да пресечете руснаците. Беше напълно възможно да се прекоси Волга по лед незабелязан - но какво тогава? Сигурно 100 километра ходене в дълбок сняг - отслабнал, без храна, без пътища.

Никой не би оцелял в това. Необвързаните нямаха шанс. Няколко души са опитвали, но не съм чувал някой да е успял. Командирът на 1-ва батарея, хауптман Зиевеке и полковият адютант Шмид се опитват и все още се водят като изчезнали. Вероятно са замръзнали до смърт, гладни са или са били убити. Сбогувах се с войниците на Волга и си помислих: ще видя ли някой от тях отново? Обратният път ме отведе през Червения площад, който беше своеобразен паметник на немския „въздушен мост“ - там лежеше свален Xe-111. Точно срещу него, в сутерена на универсален магазин, наречен Универмаг, седяха Паулус и неговият персонал. Там беше и командния пункт на нашата 71-ва пехотна дивизия. Какво мислеха и правеха генералите в това мазе? Сигурно нищо не са направили. Просто чакахме. Хитлер забранява предаването и продължаващата съпротива в този час става все по-безсмислена.

Тръгнах към дестилерията, където все още беше командният пункт на моя батальон. Минах покрай руините на театъра, сега само леко напомнящ портика на гръцки храм. За защита срещу руснаците са възстановени старите руски барикади. Последната битка бушува в самия град. В мазето на дестилерията цареше странна атмосфера. Там бяха командирът на полка, командирът на 11-ти батальон майор Нойман и старият ми приятел от 19-ти артилерийски полк в Хановер Герд Хофман. Сега Герд беше адютант на полка.

Имаше само жалки останки от първия батальон и „бездомните“ войници намериха временен подслон там. Масите бяха отрупани с бутилки шнапс. Всички бяха неприлично шумни и напълно пияни. Те обсъдиха подробно кой вече се е застрелял. Чувствах своето морално и физическо превъзходство над тях. Все още можех да живея с подкожните мазнини, натрупани на почивка. Други гладуваха месец и половина повече от мен. Бях поканен да се присъединя към пиянството и аз с готовност се съгласих. - Имате ли още батерия или всичко е изчезнало? - попита фон Щрумпф. - Тогава беше последната батарея на моя горд полк, която сега е покрита...

Докладвах за артилеристите от разбитите части, за изграждането на позиции и за факта, че сега имам 200 войници. Говорих дори за супа от конско месо. Когато поисках инструкциите му за моята „позиция на таралеж“, получих само пиянски забележки: „Е, по-добре да си осолиш оцелялата батерия, тогава ще ти остане нещо“. Сега това е такава рядкост, че трябва да се покаже в музей за бъдещи поколения, такава сладка малка батерия... - Не стой там, гледайки глупаво, седни на дебелия си задник и пийни с нас. Трябва да изпразним всички останали бутилки...

Как е вашата красива Fräulein Bride? Знае ли, че вече е вдовица? Ха-ха-ха... - Седни! Всичко, до последната капка - до дъното, и три пъти "Sieg Heil" в чест на Адолф Великолепни, създателят на вдовици и сираци, най-великият командир на всички времена! Горе главата! Да пием, няма да го видим повече този младеж...

Вече започнах да се чудя защо пистолетите им лежат на масата до чашите. „Всички ще пием и ще се чукаме“, посочи с десния показалец челото си командирът на втория батальон. Бам - и край на голямата жажда. Оберлайтер Нант Вюстер, в бял камуфлажен костюм, влиза в командния пункт на 1-ви батальон в мазето на дестилерията и вижда, че повечето от старшите офицери на артилерийския полк са пияни и готови да се самоубият

/

Не съм мислил да се застрелям - никога не съм мислил за това. От миризмата на алкохол в застоялата воня на мазето ми прилоша. Стаята беше твърде гореща.

Свещите изядоха целия кислород и мазето вонеше на пот. Бях гладен. Исках да изляза от тази дупка! Герд Хофман ме пресрещна на изхода: - Хайде, Вюстер, остани. Ние няма да се откажем. Така или иначе ще умрем, дори руснаците да не ни изгонят от тук. Обещахме си, че ще свършим всичко сами.

Опитах се да го разубедя и го поканих да дойде при моята батерия. Пияниците в мазето няма да забележат, че го няма. Докато батерията ми можеше да се бори, не вземах решения за бъдещето. Все още не знаех какво ще правя, когато прозвучи последният изстрел... ако доживея да го видя. Тогава всичко ще стане ясно..

„Не мисля, че е особено героично да си пръснеш мозъка“, казах му, но Герд остана с компанията си. За него, за разлика от мен, мнението и поведението на неговите началници винаги е било свято откровение. След като излязох на чист въздух, най-накрая се почувствах по-добре. По пътя към батареята в главата ми мина една мисъл: скоро ще са твърде пияни, за да се застрелят. Но те все още са в състояние да се самоубият (Оберст фон Щрумпф се застреля на 27 януари 1943 г., останалите офицери се водят като изчезнали в действие от януари).

Това ни каза телефонистката, която записваше телефонната линия към батальона. Това ме шокира и имах много потиснат разговор с гвардейца на тази тема. Постепенно мислите ми започнаха да се въртят около идеята да използвам пистолет, за да се самоубия. Но тогава мислите ми се върнаха към Рут и факта, че все още не бях видял живота. Бях още млад и все още зависех от другите. Имах планове, цели, идеи и исках най-накрая да стъпя на краката си след войната. В тази ситуация обаче много говориха в полза на независимо решение да се сложи край на това веднъж завинаги.

Един артилерист получава шрапнел в корема и е отнесен в банята. Лекарите му инжектираха болкоуспокояващи. нямаше шанс да оцелее, не и в тези условия. Щеше да умре в превързочния пункт при нормални медицински грижи. Да можеше моят артилерист да умре бързо и без страдания, помислих си. След обяд руският обстрел приключи. Руските танкове идваха към нас от запад. Отдясно имаше насип над едно от градските езера; там се настани пехотна част, която не познавах. Вляво от нас нямаше никой. Те вече капитулираха. Руското оръдие се изнесе и зае позиция точно пред нас. Прогонихме ги с няколко снаряда. Дойде танк и стреля с оръдие, снарядът падна някъде до банята. Без да получат никакви заповеди, подофицер Фрице и хората му скочиха до гаубицата и откриха огън по танка.

Даже руският Hiwi работеше като товарач. В двубоя танкът имаше предимство в скоростта на стрелба, но така и не успя да отбележи директно попадение. Земен вал около оръдието го предпазваше от близки удари. Накрая Фриц имаше късмета да удари купола на Т-34 с 10,5 см снаряд. Видях директно попадение през бинокъла си и заповядах на екипажа да се прикрие, но за всеобща изненада танкът отново започна да се движи и да стреля с оръдието си. Прякото ни попадение не проби бронята. Бронебойните снаряди свършиха, а обикновените високоексплозивни снаряди не пробиха бронята. Едва третото попадение донесе дългоочакваната победа. Снарядът уцели Т-34 в кърмата, а двигателят на колоса се запали. Бях напълно изумен от естествеността, с която моите хора са се борили досега.

Артилеристите-победители се зарадваха почти като деца и за кратко забравиха за отчаяното си положение. Когато скоро се появи друг танк - по-тежък, клас КВ - насочих две оръдия към него. Това КВ също беше унищожено без загуби от наша страна. За съжаление нашата пехота беше прогонена от езерото. Бяхме приковани към земята от плътния картечен огън на достигналите дотам руснаци. Ситуацията ставаше все по-безнадеждна, дори когато батарея от древни леки гаубици LFH-16 се премести на позиция отляво. Освен това имаха само няколко останали снаряда. Предложих на техните войници, които не участват в битка, да се укрият в банята. Падна нощта и битката замря. През деня едва успяхме да оцелеем. Бяха останали само 19 снаряда и като предпазна мярка наредих да се унищожат две оръдия. Единият вече беше повреден, но можеше да стреля. Имахме килограмови разрушителни заряди за всяко оръдие, трябваше да се вкарат в цевта от затвора. Те са били взривени чрез поставяне на фитили, а оръжията са станали неизползваеми. При такава експлозия се унищожават цевта, затворът и люлката.

Внезапно на позицията се появява непознат офицер от пехотата, който възнамерява да спре втория взрив. Той се притесняваше, че руснаците ще забележат унищожаването на оборудването и може да излеят гнева си върху немските пленници. Той каза много повече. Във всеки случай второто оръжие е взривено. Скоро получих заповед да се явя на командира на моята бойна група. защо не Ако моят независим статут трябва да бъде потвърден, ще се обърна към генерал Роске. Срещнах се с един надут подполковник, който вече не го интересуваше, че оръжията са гръмнати.

Същата нощ той ми нареди да превзема насипа близо до езерото. Този хълм доминираше над цялата област. Така че той пое батерията ми, за да може да контролира всичко напълно. Когато му напомних за моята автономия, той посочи по-високия си ранг и се опита да окаже натиск върху мен. Той също не обърна никакво внимание, когато посочих, че е безполезно да се изпращат необучени артилеристи, за да отвоюват това, което пехотата не може да удържи в битка. Така че обещах с половин уста, че ще го направим. Събрах около 60 души, потърсих подходящи подофицери и започнах.

„Нищо няма да излезе от това“, каза Спайс, но не отказа да се включи доброволно. Сияещи ярко от безоблачното небе пълнолуние. Снегът, останал там, където нямаше следи от руски снаряди, скърцаше под ботушите и осветяваше района така ярко, както през деня. Отначало успяхме да минем под прикритието на гънки в терена, но след това, на подхода към височината, трябваше да пресечем открита местност. Преди да напуснем заслона, решихме да се разделим на две групи, за да заблудим руснаците. Досега не обръщаха никакво внимание, въпреки че явно забелязваха нещо. Или не бяха на висотата? "Е, да тръгваме!" - прошепнах и тръгнах нагоре по склона. Вече се уплаших. Нищо не стана. Не изстрел. Когато се огледах, до мен имаше само двама души. Един от тях беше шпионин. Когато никой друг не ни последва, се върнахме в заслона. Цялата тълпа стоеше там, никой не помръдна. Всички мълчаха. - Какво по... нямаше достатъчно дух? – попитах ги. „Не беше достатъчно“, каза някой от задните редове. Ако са били съборени от тази пързалка, нека сами си я върнат. Ние не искаме.

Това е бунт, нали? Не искате да се биете? какво искаш Тази сутрин нямаше нужда да избиваме танковете на Иван — възразих аз. Точно в този момент усетих, че авторитетът ми започва да се стопява. Дори заплахите не успяха да накарат никого да излезе иззад храстите. - Ще останем с пушките и дори ще стреляме, но вече няма да играем на пехота. това е достатъчно.

За всички беше ясно, че 31 януари ще бъде последният ден на „свободата“ в обкръжението. След като разговарях с гвардейския началник, раздадох цялата останала храна на войниците и казах, че няма да има нищо повече. Всеки можеше да постъпва с дела си както намери за добре. Последният кон все още куцукаше из стаята над мазето, постоянно падаше и се изправяше на крака. Вече беше твърде късно да я убият. Звукът на копита по пода ме накара да се почувствам неспокоен. Наредих да се унищожи цялото оборудване с изключение на оръжията и радиостанциите. Нашият ранен стенеше и крещеше от болка, защото на медика му свършиха обезболяващите. По-добре този нещастник да умре, по-добре да мълчи. Състраданието умира, когато се почувстваш безпомощен. Неизвестното беше непоносимо. За сън не можеше да става и дума. С половин уста се опитахме да играем скат, но не помогна. След това направих това, което направиха другите - седнах и изядох колкото мога от храната. Това ме успокои. Изглеждаше безполезно да разпределям останалата храна за бъдещето.

По някое време часовият довежда трима руски офицери. Един от тях, капитанът, говореше приличен немски. Никой не знаеше откъде идват. Призоваха ме да спра да се бия. Трябва да съберем храна преди зазоряване, да се снабдим с вода и да маркираме позициите си с бели знамена. Офертата беше разумна, но не взехме решение. Очевидно беше безполезно да се продължава съпротивата. Трябваше да докладвам на подполковника и на съседната непозната батарея. Подполковникът явно беше чул слухове за руското посещение. Той направи истинско шоу: „Предателство, военен съд, разстрел...” и т.н.

Вече не можех да го приемам на сериозно и посочих, че руснаците са дошли при мен, а не обратното. Дадох му да се разбере, че щях да изгоня руснаците с празни ръце, ако неговата пехота се беше показала подобаващо в последната битка. Тогава моите хора щяха да се бият на 31-ви, въпреки че могат да направят малко. - Не унищожавайте нищо друго. Това само ще ядоса руснаците, а после няма да вземат никого в плен”, крещеше ми холеричният подполковник. Не исках да го слушам повече. Очевидно не искаше да умре.

Изпратих руснаците, позовавайки се на заповед на командването, което, „за съжаление“, не ми остави друг избор. Тази версия също ми помогна да запазя лицето си пред войниците. Както обикновено, настроихме радиото на новини от Германия и освен тях чухме речта на Гьоринг на 30 януари, на десетата годишнина от идването на власт на националсоциалистите.

Беше същото преувеличено театрално надуване на бузите с помпозни фрази, които не бяха изглеждали толкова вулгарни преди. Ние приехме тази реч като подигравка с нас, които загивахме тук заради грешните решения на висшето командване. Термопилите, Леонидас, спартанците - нямаше да свършим като онези древни гърци! Сталинград е превърнат в мит още преди „героите“ да са умрели безопасно. „Генералът стои рамо до рамо с обикновен войник, и двамата с пушки в ръце. Бият се до последния куршум. Те умират, за да може Германия да живее“.

Изключете го! Този задник ни остави да умрем, а той ще бълва картонени фрази и ще си пълни корема. Той не може да направи нищо сам, той е дебел, надут папагал, в ярост бяха изразени много повече обиди, някои дори отправени към Хитлер. Да - жертви на безотговорни и необмислени решения, сега трябваше да слушаме надгробни речи, отправени към нас. Беше невъзможно да си представим по-голям гаф. Обещанието на Гьоринг да достави "котела" по въздух доведе до отказа на пробива. Цялата армия беше пожертвана заради глупавото му невежество.

„Където стои немският войник, нищо не може да го разклати!“ Това вече беше опровергано миналата зима и сега бяхме твърде слаби, за да издържим - празни думи, преувеличени фрази, празно бърборене. Германският райх трябваше да устои хиляда години, но се обърка само за десет. Отначало всички паднахме под магията на Хитлер. Той искаше да обедини всички земи, където се говори немски, в една немска държава.

В мазето един стар подофицер тихо и сериозно ме попита дали всичко е свършило за нас и дали е останала и най-малката надежда. Не можех да дам нито най-малка надежда нито на него, нито на себе си. Идният ден ще бъде краят на всичко. Този войник беше възпитан резервист със сериозно образование. Мнозина бяха подразнени от любопитството му. Сега, тих и самовлюбен, той просто излезе от землянката и се върна към пистолета.

С кирки трошихме радиоапарати, телефони и друга техника. Всички документи са изгорени. Нашият ранен най-накрая умря. Обух ботуши, които бяха малко по-големи, за да мога да нося допълнителни чорапи отдолу. С нежелание се разделих с валенките, но това улесни движението. Тогава заспах на овчата кожа под коженото палто, което родителите ми ме изпратиха на фронта. Палтото подхождаше на генерал, но тук, в Сталинград, не беше подходящо за офицер от първа линия.

Как ми се иска да го нося с мен на почивка. Сега май ще попадне в ръцете на руснаците, също като фотоапарата Лейка. Странно за какви тривиални неща си мислиш, когато се бориш за оцеляване. Рут - добре, нищо няма да излезе от това. Мога да бъда убит всеки момент. Нека само смъртта е възможно най-бърза и безболезнена. Моите шпиони ми помогнаха да се отърва от мислите за самоубийство. Така или иначе се страхувах твърде много от това - въпреки че самото самоубийство се смята за форма на страхливост. Не съм обвинявал господата за Сталинград. Какво можеше да направи по въпроса?

неделя. Събудих се от вик: „Руснаци! „Все още полузаспал, тичах нагоре по стъпалата с пистолет в ръка и виках: „Който стреля пръв, ще живее по-дълго!“ Един руснак изтича и аз го ударих. „Скочи от мазето и бягай към амбразурите на първия етаж“, помислих си. Там вече стояха няколко артилеристи и стреляха. Грабнах пушката си и се преместих до страничния прозорец, за да виждам по-добре на утринната светлина. Руснаците минаха през нашите позиции и аз открих огън. Сега артилеристите започнаха да изтичат от землянките на огневи позиции с вдигнати ръце. Старият подофицер безцелно стреляше с пистолета си във въздуха. Кратък изстрел от съветска картечница го довърши. Беше ли кураж или отчаяние? Кой да каже сега?

Позициите на оръдието бяха загубени. Моите артилеристи са пленени. Банята, като "крепост", ще продължи малко по-дълго. Всичко, което можеше да предложи сега, беше безопасност. Батерията вляво от нас също беше пленена. Командирът на батареята, дебел мъж, издигнал се от новобранец до хауптман, влезе в нашата баня с няколко войници. Амбразурите се оказаха много полезни. Непрекъснато стреляхме по всяко движение навън. Някои стрелци правеха резки по прикладите за всеки убит руснак. Какво си мислеха? Или е необходимо да ласкаете егото си, спомняйки си по-късни победи? Защо всичко това? Нямаше и стотинка смисъл.

За момент, от уважение към нашата съпротива, руснаците се отдръпнаха. Една от картечниците отказа в студа. Маслото замръзна и ние, артилеристите, не знаехме какво да правим. Пушката беше най-надеждното оръжие. Стрелях с моята по всичко, което можеше да се счита за мишена, но не улучвах толкова често, колкото се надявах. Имаше амуниции в изобилие. Отворени кутии с боеприпаси стояха почти навсякъде. Престрелката ме разсея и дори малко се успокоих. Изведнъж ме обзе странно чувство, че съм зрител на тази нереална сцена. Гледах всичко от вътрешността на тялото си. Беше извънземно и сюрреалистично. Вдясно от нас, където беше пехотата с онзи холеричен подполковник, вече не се чуваше стрелба.

Там развяваха парчета бял плат, завързани за тояги и пушки. Излязоха в колона един по един, оформиха ги колони и ги отведоха. „Вижте ги само тези изроди“, извика някой и искаше да стреля по тях. - За какво? Остави ги - казах, въпреки че не ме интересуваше.

Беше минус двадесет, но сланата не се усещаше. В мазето затоплени картечници и картечници оживяха за кратко, след това изстинаха и отново се провалиха. Говореше се, че пехотинците са смазали оръжията си с бензин. Навън стана леко тихо. Какво да правя сега? Банята беше остров в средата на червен потоп - напълно маловажен остров, наводнението сега се изливаше покрай нас в града. След като всичко се успокои, студът отново започна да ме притеснява. Махнах хората от бойниците, за да може всеки да слезе в отопляемото мазе и да се стопли със силно кафе.

Останаха ми още трохи за закуска. Гледах Hiwis в някои от вратичките, стрелящи по своите съграждани. Не им обръщахме повече внимание. Hiwi може да са изчезнали през нощта. Какво се случва вътре в тях? Наоколо има достатъчно оръжия и амуниции. И все пак те ни останаха верни, знаейки много добре, че нямат шанс да оцелеят, ако бъдем заловени.

Опитът им да избягат от войната, като дезертират при нас, се провали. Нямаше какво да губят. Пристигналият хауптман започна да се перчи, въпреки че беше само гост в нашия бункер. Създаваше впечатление на човек, който иска да спечели войната. Той искаше да избяга от банята, за да се присъедини към други германски войски, които все още се биеха. Приех безразлично предложението му, въпреки че си струваше да търся съпротивляващите се части не по-близо до границите на града.

Излизайки от банята, веднага попаднахме под картечен и минометен огън. Парчета лед и тухли удряха болезнено лицето ми. Качихме се обратно в сградата, но не всички успяха да се върнат. Няколко души лежаха отвън мъртви и ранени. Тогава няколко руски танка се приближиха и започнаха да удрят банята. Дебелите стени издържаха на обстрел. Колко още ще издържат? Времето течеше плашещо бавно. Т-34 се приближиха и сега стреляха с картечници директно по амбразурите. Това беше краят. Който се доближи до бойницата, умря мигновено от куршум в главата. Много умряха. В цялата тази бъркотия внезапно в сградата се появиха руски пратеници. Пред нас стояха лейтенант, горничар и войник с малко бяло знаме на прът, което ми напомни за знамето на Юнгфолк в Хитлерюгенд.

Имахме късмет, че никой от гостите не беше ранен, помислих си. Хауптман беше готов да прогони руснаците, но на войниците вече им беше писнало от войната. Оставиха пушките и започнаха да търсят раниците си. Стрелбата постепенно спря, но аз не повярвах на тази тишина. Най-важното е, че Хауптман беше непредсказуем. Исках да се измъкна от неговото старшинство и разговарях с двама артилеристи, стоящи наблизо, сякаш за да мина през окопите, водещи от сградата. Може би ще успеем да влезем в центъра на града и да намерим немски позиции.

Хауптман вероятно е искал да умре като герой. Но той щеше да повлече всички нас със себе си. Приклекнали, тримата изскочихме и изчезнахме сред руините. Трябваше ни време да си поемем дъх. Дори не забравих коженото си палто. "Leika" беше в таблета. Снимах до самия край. Снимките биха имали огромна документална стойност. Погледнахме назад към банята. Битката свърши там. Защитниците излязоха във верига през руския кордон. Никой не тръгна за Валхала точно преди края. По-добре да бяхме останали с другите – защото въпреки тежките загуби не личаха следи от руска жестокост.

Внимателно си проправихме път през купищата боклук към центъра на града. Времето наближаваше вечер и ние не знаехме, че по това време фелдмаршал Паулус вече се беше качил в колата, която щеше да го отведе в плен - без изобщо да подаде носа си, без да вдигне пушка. „Котелът“ в центъра на Сталинград престана да съществува.

В северния „котел“ клането продължи още два дни под командването на генерал Стрекер. Тичайки от къща на къща и пълзейки из мазета, ние, тримата бегълци, не можахме да стигнем далеч. Все още бяхме в района на моя удобен команден пункт, когато, гледайки от мазето, се натъкнахме на двама руснаци с автомати в готовност. Преди да осъзная нещо, коженото палто смени собственика си. Изпуснах пистолета и вдигнах ръце. Не се интересуваха от нищо от нашите неща. Когато ме претърсиха и ми отвориха бялото камуфлажно яке, се видяха офицерските бутониери на яката. Кратка ругатня е последвана от удар в лицето.

Притиснаха ни обратно в ъгъла и няколко руснаци насочиха автоматите си към нас. Още не съм си поел дъх. Основното чувство, което ме обзе беше апатия, а не страх. Пътят към пленничеството, както го помнят Вюстер и неговата четка. Само няколко съветски войници са достатъчни, за да ескортират дълга колона от пленени немци. „Е, това е всичко“, „трябваше да помисля, че няма да вземат нито един пленник.“ Безразлично чакаше ни голямото неизвестно, не знаех какво да очаквам.

Въпросът дали руснаците ще ни стрелят остана без отговор - минаващ Т-34 спря и отвлече вниманието на войниците. Говореха си. Младшият лейтенант, омазан в масло, излезе от кулата и отново ни претърси. Той намери моята Лейка, но не знаеше какво да прави с нея, въртеше я в ръцете си, докато не я хвърли в тухлена стена. Счупи се обектива. Той също хвърли филма в снега. Съжалявах за снимките си. Всички са заснети напразно, помислих си. Разбира се, часовникът ни беше взет от самото начало. Въпреки моите протести младшият лейтенант взе коженото палто.

Той не се интересуваше нито от моя кожен таблет, нито от хартията и акварелите в него. Той обаче хареса топлите ми кожени ръкавици и усмихнат ми ги свали. Качвайки се в тен, той ми хвърли чифт изцапани с масло кожени ръкавици и торба руски сух хляб. Покрай нас минаха 20-30 немски пленници. Със смях бяхме натикани в тяхната група. Сега вървяхме на запад, по тясна пътека, водеща от града. Ние бяхме затворници и не чувствахме нищо лошо от това. Опасната фаза на прехода от свободен войник към безсилен затворник - включително опасното ни бягство - приключи.

С редки изключения дълго време не срещнах никого от нашата баня. Въпреки че слънцето грееше от ясно небе, температурата беше изключително ниска. Волята за живот се върна в тялото ми. Реших да направя всичко по силите си, за да премина през това, което трябваше да направя, и да се върна. Очаквах, че ще ни натоварят на транспорт и ще ни откарат в лагер - примитивен, като всичко в Русия, но доста поносим. Първото нещо, което направих, бяха крекери, които споделих с двамата ми бегълци - това беше най-важното. Скоро няма да остане нищо за споделяне - гладът води до егоизъм и прогонва човечеството. Малко е останало от другарството и братската любов. Само най-силните приятелства оцеляха.

Фактът, че бях ограбен толкова ужасно, вече не беше трагедия за мен. Дори изпитах някаква благодарност към усмихнатия командир на танка, който „плати” за плячката. Хлябът беше по-ценен от доста безполезно кожено палто или фотоапарат, които нямаше да живея дълго. Големи и малки групи затворници бяха водени през руините на града. Тези групи се сляха в една голяма колона от затворници, първо стотици, след това хиляди.

Минахме покрай превзети немски позиции. Повредени и опожарени коли, танкове и оръдия от всякакъв вид се наредиха по нашия път, утъпкан в твърд сняг. Навсякъде лежаха мъртви тела, замръзнали, напълно измършавели, небръснати, често изкривени в агония. На места лежаха трупове, струпани на големи купчини, сякаш изправената тълпа беше покосена от автомати. Други трупове са били осакатени до такава степен, че е невъзможно да бъдат идентифицирани. Тези бивши другари бяха прегазени от руски танкове, били те живи или мъртви тогава. Части от телата им лежаха тук-там като парчета натрошен лед. Забелязах всичко това, докато минавахме, но те се сливаха едно с друго като в кошмар, без да предизвикват ужас. През годините на войната загубих много другари, видях смърт и страдание, но никога не бях виждал толкова много загинали войници на едно малко място.

Вървях леко. Останаха ми само празна раница, дъждобран, одеяло, което взех по пътя, бомбе и таблет. Имах консерва консервирано месо и торбичка вкаменени бисквити от запасите ми за спешни случаи. Стомахът ми беше пълен след вчерашната лакомия и руски хляб. Лесно се ходеше с кожени ботуши, а аз останах начело на колоната.

„Властта ни се променя всеки ден. Днес руснаците, а утре ще въстанем - пак немците. Немците ни изгониха от къщата, бяхме в мазето. Имаше мазе в двора, та живеехме там. Мама отново отиде до асансьора за зърно, но нямаше зърно. Събрах малко от земята и това беше. Трябваше да отида да прося. Вървях между войниците, и нашите, и немските. Вярно, че немците даваха все по-мухлясал хляб, но и на това ни радваше. Спомням си, че зад къщата имаше греда и нашите руски войници се скриха там, решиха да се предадат. И командирът им беше ранен. Сега, както си спомням, го водеха за ръце.

Стигнахме до нашия двор. немски офицеркак крещи на ранения: "Евреин, Юда!" И той, очевидно, вече не е доволен от живота, той само маха с глава, казвайки, да. И веднага го застреляха с картечница, излязоха червата на горкия и той падна в нашата маза. Мама искаше да го погребе, но немците не позволиха и на сутринта нашите хора дойдоха и го погребаха.”

„Настъпи студено време, удари слана. Вече не беше възможно да извадя нищо от земята и започнах постоянно да ходя до асансьора за изгоряло зърно. Заваля сняг и зимата беше люта. От изкопа се преместихме в единия добри хоракъм мазето. Опитах всичко възможно да им угодя и да им помогна. Вече не се страхувах от германците. Започнах да се мотая из лагерните им кухни, те свикнаха с мен и остатъците от храна и отпадъци падаха при мен. И тогава нашите германци бяха обкръжени, кухните бяха празни и самите те преминаха към „пасищна“ храна.

Съветски войници по време на една от уличните битки в Сталинград. Снимка: РИА Новости

Той се срещна с румънците и заедно с тях започнаха да добиват месо от умрели коне. Скоро германците последваха нашия пример. Отначало заклаха конете, а когато ги нямаше, започнаха да търсят мърша. Мъртви коне и кучета ни спасиха от глад.

„Бяхме напълно безразлични, всичко беше изгубено и счупено, имаше мъка и болка в душите ни, замръзнали сълзи в очите ни. Вървяха мълчаливо един след друг, само да се махнат от страха, всичко се обърка в главите им. Те вървяха, напускайки родните си места. Никой не знаеше какво ни очаква. Когато стигнахме до село „40 къщи“, имаше хора на първомайска манифестация. И къде се криеха хората, защото сякаш градът беше замрял. Но не, хората вървяха и вървяха, кой с пачки, кой с торби, а кой с мъка. Питай къде отиваш, никой не знаеше. Просто далеч от страха.

И изведнъж самолетите, нашите, с червени звезди, какво благо, толкова много са, наши са. Но какво е това? Не можехме да повярваме, че хвърлят бомби. Господи, защо? Вече сме страдали достатъчно. Съвсем забравихме, че удрят германците, но сред нас нямаше фашисти. Имаше само цивилни, измъчени, изтощени, гладни.

— Край на джентълмените, татко!

„Когато германците вече бяха обкръжени, ние, вездесъщите сталинградски момчета, помогнахме на нашите пленени екипи да съберат плененото оръжие, което беше струпано близо до клуба на Ворошилов. Много от нашите момчета бяха взривени от мини, щедро поставени от германците. Отървах се с лека травма на дясната ръка.

За оказаната помощ на военните получих сертификат за получаване на медал „За отбраната на Сталинград“. За мое голямо съжаление не ги спасих и тогава не беше това смисълът.“

Разрушената къща на Павлов в Сталинград, в която група съветски войници държат отбраната по време на Сталинградската битка. Снимка: РИА Новости

„Усетихме отстъплението на германците, когато подпалиха складовете си. Цяла нощ горяха складовете. Отново никой не спал, чакали сутринта. На сутринта съпругът на сестрата на майка ми, чичо Вася Горланов, вижда войник на кладенеца. Той взе кофите в ръцете си, отиде до кладенеца и каза на войника: „Пане, господине, вземам вода“. И войникът се обръща към него и казва: „Няма вече господа, татко!“

Колко радост имаше! Всички вещи - и се прибирайте. До вашите места."

„Празнувахме освобождението на Сталинград от германците в руините на Водоотстой. Имаше толкова много радост при вида на нашите войници. Бяха прегърнати и плакаха от щастие. Войниците споделяха оскъдните си дажби с нас, подути от глад.

През целия си живот помня и ще помня един войник, който дори по време на уличните битки в квартал Тракторозаводски изтича зад ъгъла на къщата, по това време стоях на входа на нашия горящ завод с майка ми, дойде до нас и бръкна отнякъде синьо парче рафинирана захар в синуса си и каза: „Яж го, дъще, дай боже, ще оцелееш в този ад, но вече не ми трябва. Но помнете, ние все пак ще победим тези копелета!“ Той се обърна и изтича зад къщата, при своите. По онова време това беше скъпо удоволствие. Мама се разплака и дълго време не можех да ям това парче рафинирана захар. Наистина исках този войник да оцелее.

Войнишки хляб

„Една нощ германците тичаха през всички дупки – нашите укрития – и викаха: „Пет минути бунка, пет минути бунка“. Никой не разбра какво означава това. Решиха след пет минути всички да бъдат разстреляни. Баба и майка се разплакаха и се сбогуваха с всички. Но мина много време и никой не се появи, никой не дойде за нас. Мама слуша и казва: „Слушай, те стрелят от картечници, това са наши, немските картечници не стрелят така.“ Тя погледна изпод одеялото, което покриваше нашата дупка, и въпреки че беше тъмно, забеляза хора в бели камуфлажни костюми и изкрещя: „Наши, наши!“ Червеноармейците тичаха по река Мечетка с картечници в ръце.

Улична битка в Сталинград по време на Великата отечествена война през септември 1942 г. Снимка: РИА Новости

До сутринта всичко беше тихо. Нашите войници минаха през нашите дупки и ни помогнаха да се преместим от землянката в землянката. Бабата е носена на ръце, краката й са парализирани. Войниците ни хранеха с бял хляб и мас.”

„Танк мина през нашия изкоп и блокира входа на изкопа, а също така ме затрупа с пръст до стената. Мама ме разчисти и се преместихме в другия край на изкопа. Когато всичко се успокои, всички излязоха от изкопа и ме изведоха. Беше слънчев мразовит ден. Видяхме ужасна картина. Цялата поляна е осеяна с трупове в черни бушлати. Те наистина се открояваха в снега. Като възрастен често си спомнях тази ужасна картина и продължавах да си мисля откъде идват моряците, които атакуваха Мамаев курган? В крайна сметка ние не живеем на морето.

Така го носих в себе си дълго време неразгадана мистерия. Когато нашата страна празнуваше следващата дата на освобождението на Сталинград, имаше програма по телевизията. Военните говориха със спомените си. Един офицер във военна униформа каза, че военноморското училище е участвало в освобождението на Сталинград и помоли оцелелите след атаката да се изправят. Няколко моряци се изправиха в залата. Настръхнах по цялото тяло. Така че оттам идват моряците, които лежаха на поляната и на склона на Мамаев курган. Никога няма да забравя това."

„Къщата на роднините изгоря, но самите те не бяха във Воропоново. Прекарахме една нощ близо до гарата.

Каква ужасна нощ беше! Нашият влак с боеприпаси падна при германците и застана на гарата, а нашите самолети бомбардираха този влак цяла нощ. Летяха бомби, експлодираха боеприпаси, а на гарата имаше стотици хора. Дали смятахме да отидем или германците искаха да пратят хора някъде, не знам. Наоколо се чуха стонове и викове за помощ, но никой не пострада. Брат ми беше с кофа на главата, беше толкова надупчена от шрапнели, но той остана жив, имаше няколко драскотини. И след тази нощ се върнахме в Сталинград, върнахме се в къщата си и по време на бомбардировките и стрелбата седяхме в мазето на Днестроевская. Преди пристигането на нашия екип бомба удари къщата и тя изгоря. Преместихме се в друга разрушена къща на Днестроевская. Запушиха дупките в него и заживяха.

Руините на Сталинградския тракторен завод на името на Ф. Е. Дзержински. Снимка: РИА Новости

Нашите хора пристигнаха.

Какъв празник беше, всички изтичахме на улицата. Прегърнахме се с войниците. Спомням си, че един войник ми даде един хляб.

Настана тишина

„Ние не само все още си спомняме с дълбока благодарност хората, които ни помогнаха да оцелеем в това ужасно време, но и разказваме за тях на нашите внуци.

Стигнахме до фермата Воробьовка. Директорът там беше прекрасен човек и живяхме там два месеца. Тогава най-накрая ни изгониха отново, началникът ни даде крив, изхвърлен кон и се преместихме на гара Романовская, от която румънските части вече се оттегляха. В Романовская бяхме приютени в къща, от която собственикът беше избягал с германците, и живяхме в нея, докато щастливо зимна сутрин, когато се събудихме и видяхме нашите мили войници-освободители.

Труп на немски войник на бойното поле край Сталинград. Снимка: РИА Новости

Ще помня тази сутрин до края на живота си. По улицата вървяха наши войници, но не същите, които видяхме при отстъплението в Сталинград. Сега бяха добре екипирани, обути в кожени палта и валенки. Мама печеше палачинки за тях цяла нощ, а близо до къщата имаше лагерна кухня с добър борш.

„Вечерта на 25 ноември настана тишина, дядо ни изпълзя недалеч от землянката, избухна мина и го уби шрапнел, дядо ни го нямаше Андрей. Заровен е наблизо в яма със землянки. На 29 ноември видях баща ми за последен път; той изтича, както винаги, за минута, дори успя да ме целуне с майка ми, казвайки сбогом: „Скоро ще гоним германеца“. И битката продължи. Декември, януари, студът ни караше да седим мирни, имаше битки, но по-рядко. След като оцеляхме по чудо, едва в края на януари видяхме всички наши роднини, бледи и някак мрачни.

Жуков е най-великият командир... И никой не знае какви отношения трябва да има с подчинените си. Командирът трябва да побеждава, а Жуков побеждаваше винаги и навсякъде. Той спечели от първите дни на войната. Жуков изтощи врага и в трите посоки на север, център, юг и близо до Москва нанесе поражение, което погреба завинаги Вермахта.
За мен няма значение какво е казал Еременко за Жуков - този бърборещ. За мен са важни резултатите на командир Жуков...

На 24 ноември 1941 г. в разговор с началника на щаба на сухопътните войски Халдер командирът на резервната армия генерал-полковник Фром заключава, че е „необходимо примирие“...
На 29 ноември 1941 г. министърът на въоръженията и боеприпасите Ф. Тод каза на Хитлер, че „военно и военно-икономически войната вече е загубена“ и е необходимо политическо уреждане.

Генерал Г. Блументрит "...бяхме изправени пред армия, чиито бойни качества бяха далеч по-добри от всички други армии, които някога сме срещали на бойното поле."
Виждате какво направи армейски генерал Жуков с германските генерали за половин година война...

♦Фелдмаршал фон Браухич, главнокомандващ сухопътните сили на Вермахта - отстранен и пенсиониран на 6 декември 1941 г. - повече не участва във войната.
♦Фелдмаршал фон Лееб, командир на група армии Север - отстранен и пенсиониран на 16 януари 1942 г. - повече не участва във войната.
♦Фелдмаршал фон Бок, командир на група армии Център, е отстранен и пенсиониран през юли 1942 г. и не взема повече участие във войната.
♦Фелдмаршал фон Рундщет, командир на Група армии Юг - отстранен от длъжност на 12 декември 1941 г. - повече не участва на Източния фронт.
♦Генерал-полковник Гудериан, командващ 2-ра танкова група, е отстранен и изпратен на 26 декември 1941 г. в резерва на OKH, където остава до 1943 г.
♦Генерал-полковник Гепнер, командир на 4-та танкова група, лишен от военно звание на 8 януари 1942 г., уволнен от армията без право на носене на униформа - повече не участва във войната.

Това са основните фигури на Вермахта, още 35 германски генерали, командири на корпуси и дивизии са уволнени. Когато попитаха началника на Върховното командване на Вермахта фелдмаршал Кайтел какво става с Хитлер?... Той отговори: „Не знам, нищо не ми казва, само ме плюе. . Той заявява, че "...всеки може да овладее това ваше оперативно изкуство."
Фразата на Хитлер „...всеки може да овладее това ваше оперативно изкуство“ е най-важната победа на Жуков.

|

Ако се опитате да вземете която и да е книга за историята на Великата отечествена война, която описва действията на Георги Константинович Жуков, битките, които той води, методите на неговото ръководство и обстоятелствата на битките, тогава ще откриете, че има практически никъде няма номера. Вместо езика на числата и картите, тоест фактите, има епитети: „трудно“, „превъзходно“, „трудни условия“, „натрупване на опит“, „причиняване на големи загуби“ и т.н. Тоест, вместо история, която е систематизиране и анализ на факти, ние имаме работа с вид ретроспективна пропаганда, тоест пропаганда, насочена в дълбините на историята, където вместо факти ни се дава отношение без конкретика на тези факти.

Ако проявите търпение, упоритост, досада и започнете да се ровите в библиотеките и интернет, тогава ще откриете, че Георгий Константинович Жуков не е спечелил нито една битка в живота си, имайки по-малко сили, средства, войници, оборудване, боеприпаси, гориво, или равно количество сили и средства с противника и то само когато той разполага с многократно повече. И неговите загуби винаги са били в пъти по-големи от тези на врага.

„Трябва да се борим не с численост, а с умение“, повтаря Александър Василиевич Суворов след Фридрих Втори Велики. В Жуков това изкуство, тоест способността да се бие не с числа, а с умение, не можеше да бъде открито.
Жуков, който уби повече свои войници от всеки командир в световната история, беше изкуствено направен герой, защото трябваше да бъде велик командирв голямата война, в която победихме..

|

и кои точно книги, моля, дайте връзки...
Е, ако твоето е ясно, но има заповеди, в които Жуков учи същия Еременко да се грижи за войниците...
Ето една такава поръчка
„...„Неизпълнението на задачите на 49-та армия и големите загуби в личен състав се обясняват с изключителната лична вина на командирите на дивизии, които все още грубо нарушават указанията на другаря Сталин и<требование>фронтови заповеди за масирането на артилерията за пробив, за тактиката и технологията на нападение на отбраната в населените места. Частите на 49-та армия престъпно водят фронтални атаки по селищаКостино, Острожное, Богданово, Потапово и, понасяйки огромни загуби, нямат успех.
Всеки човек с базова военна грамотност трябва да разбере, че горните села представляват много изгодна и благоприятна отбранителна позиция. Районът пред селата е под пълен обстрел и въпреки това криминално извършените атаки продължават на същото място, а в резултат на глупостта и недисциплинираността на бъдещите организатори хората плащат с хиляди животи без да донесе никаква полза на Родината.
Ако искате да останете на сегашните си позиции, изисквам:
Преустановяване на престъпни нападения над населени места;
Спрете фронталните атаки на височини с добър обстрел;
Напредвайте само през дерета, гори и райони с малко пожари "..."
или може би не трябваше да се иска, а да се разстрелят няколко генерала или да се поставят пред веригите....
Иначе книги, книги, какво по дяволите си измисляте препратки?

|

Писах, защото знам, че във всяка операция, където Жуков е командвал, са осигурени минимални загуби при пълна победа.
От първите дни на войната Жуков отива на Югозападния фронт от самите граници на Лвов. Халдер пише в дневника си на третия ден от войната, че руските контраатаки на юг създават опасна ситуация и са подкрепени от умело и енергично командване. Тези контраатаки бяха командвани от Жуков. Халдер заявява, че подобна руска тактика принуждава Вермахта да въведе в битка 11-та резервна армия, за да постигне успех в тази посока.
Началник-щабът Халдер пише в дневника си: 26 юни (ден 5): Сутрешни доклади: „Група армии Юг бавно се придвижва напред, за съжаление понасяйки значителни загуби. Противникът, действащ срещу Група армии Юг, демонстрира твърдо и енергично лидерство. Противникът непрекъснато извлича нови свежи сили от дълбините срещу нашия танков клин.
Халдер е повторен от командира на 3-та германска танкова група, генерал Хот:
„На група „Юг“ беше най-трудно от всички. Вражеските войски, отбраняващи се пред формациите на северното крило, бяха отхвърлени от границата, но бързо се съвзеха от неочаквания удар и контраатакуваха резервите си, за да спрат настъплението на германските войски. Оперативният пробив на 1-ва танкова група, присъединена към 6-та армия, е постигнат едва на 28 юни.
Всички опити на Гудериан и Хот да пробият към Москва бяха осуетени от Жуков край Йельня...
Ето какво пише германският военен историк Пол Карел за значението на битките при Йельня: „От края на юли до началото на септември група армии „Център“ трябваше да води първата голяма отбранителна битка. През този месец през ада на Йелнински преминаха 10 дивизии (10 танкови, моторизирани Райх, усилен моторизиран полк Велика Германия, 17 танкови, 15 пехотна дивизия, 268 пехотна дивизия, 78 пехотна дивизия, 137 пехотна дивизия, 263 пехотна дивизия, 292 пехотна дивизия ).
В резултат на това на всички стана ясно, че надеждите за Блицкриг са погребани близо до Смоленск и Йельня. Още на 30 август войските на група армии „Център“ започнаха да се подготвят за зимата.

Сега според броя на войските на Елнински перваз срещу Жуков...
Елнинският перваз е окупиран от 46-и танков корпус на Фитингхоф в началото на август. Това беше най-добрият танков корпус на Вермахта; неговите дивизии бяха командвани от генерал-лейтенанти. Германското командване не можеше да допусне смъртта на 46-ти танков корпус и беше принудено да го премахне и да го замени с три армейски корпуса (7-ми, 9-ти, 20-ти). Загубите на танкове в 46-ти танков танк достигат 55-60% от обикновената сила.
Самият Гудериан оцени положението на 46-та танкова армия по следния начин: „Ако тези войски бъдат победени, ще има голям политически резонанс. Такава катастрофа не може да бъде надеждно предотвратена само от танкова група. Възможно е 10-та танкова и СС дивизия на Райха, полкът Гросдойчланд и 268-ма пехотна дивизия да бъдат победени.

В резултат на изтеглянето на 46-ти танков корпус в тила срещу войските на Жуков действат три германски армейски корпуса (7-ми, 9-ти, 20-ти), които включват 6 пехотни и една танкова дивизия.

От страна на Жуков в настъплението участва 24А резервен фронт, състоящ се от една танкова, две механизирани и 5 стрелкови дивизии.

В резултат на това 8 съветски дивизии атакуват 7 германски. Освен това броят на руските дивизии в държавата беше около 9 000 бойци, а германските дивизии бяха 14 000.
Очевидно е, че и от двете страни разделенията не са били пълен състав. От това се вижда, че Жуков атакува с по-малки сили и победи.
В началото на септември Жуков освободи Йельня и „отряза“ перваза на Ельня.

Хитлер губи пет седмици на перваза Йелнински и е принуден да изтегли войските си и да заеме силна защита в тази посока. Но това не е всичко...
Танковата група на Гудериан беше обърната на юг към Киев, в резултат на което обиколката беше около 1000 км. Което значително намали живота на танковата армия на Гудериан. В резултат на това в битката при Москва Гудериан просто нямаше достатъчно танкове и той се заби близо до Тула.