Астафиев В.П. Весел войник
За светла и горчива памет на дъщерите ми Лидия и Ирина.
Бог! Светът ви става празен и страшен!
Н. В. Гогол
Част първа
Войникът се лекува
На четиринадесети септември хиляда деветстотин четиридесет и четвърта убих човек. Немски. фашист. На война.
Това се случи на източния склон на прохода Дукла, в Полша. Наблюдателният пост на артилерийския батальон, в чийто контролен взвод аз, след като смених няколко военни професии поради наранявания, се бих като сигналист на фронтовата линия, беше разположен на ръба на доста гъста и дива борова гора за Европа, течеше от голяма планина към плешивите петна на непокорните ниви, където останаха неожънати само картофи, цвекло и, натрошени от вятъра, царевица с вече счупени кочани, натрошени на парцали, висящи на парцали, на места черни и плешиви изгорени. от запалителни бомби и снаряди.
Планината, край която стояхме, беше толкова висока и стръмна, че гората се разреждаше към върха й; под самото небе върхът беше съвсем гол, скалите ни напомняха, че сме там древна страна, руините на древен замък, в чиито хралупи и пукнатини дърветата се вкопчваха тук-там с корени и страшно, скришом растяха в сенките и ветровете, изгладнели, изкривени, сякаш страхуващи се от всичко - вятъра, бурите и дори себе си.
Склонът на планината, спускащ се от лозуните, търкалящ се надолу с огромни мъхести камъни, сякаш притискаше склона на планината и по тази страна, вкопчен в камъни и корени, се заплиташе в пустинята от касис, леска и всякакви видове от дървесни и билкови глупости, излизащи от камъните като извор, течеше в дерето беше река и колкото по-нататък течеше, толкова по-бърза, по-пълна и по-приказлива ставаше.
Отвъд реката, в близкото поле, половината от което вече беше изчистено и светеше в зелено с жътви, поръсени навсякъде с капчици шишарки от бяла и розова детелина, в самата среда имаше купчина заквасена сметана, улегнала и докосната от черно на отклонението, от което стърчаха два остро насечени стълба. Втората половина на полето беше покрито с почти увиснали картофени върхове, тук-там със слънчогледи, а тук-там с ястреб и трън между гъсто покрити рошави храсти.
След като направи рязък завой към дерето, което беше вдясно от точката за наблюдение, реката се срина в дълбините, в гъстотата на дрогата, която беше нараснала и беше непроходимо вплетена в нея. Като полудяла река шумно изхвръкна от тъмнината към нивите, раболепно криволичеше между хълмовете и се втурна към селото, което беше зад полето с купа сено и хълм, на който се издигаше и изсъхваше от ветровете, които духаха то.
Едва виждахме селото зад хълма - само няколко покрива, няколко дървета, остър шпил на църква и гробище в далечния край на селото, същата река, която направи още един завой и течеше, може да се каже , обратно в някаква мрачна, сибирско-тъмна ферма, покрита с дъски, изработена от дебели дървени трупи, със стопански постройки, хамбари и бани, разположени отзад и градини. Много неща вече бяха изгоряли там и нещо друго димеше вяло и сънливо, носейки сажди и катранени изпарения.
Нашата пехота влезе във фермата през нощта, но селото пред нас все още трябваше да бъде превзето, колко от врага беше там, какво мисли - да се бие още или да се оттегли възможно най-бързо - никой още не знаеше.
Нашите части се окопаваха под планината, по края на гората, зад реката, на около двеста метра от нас, пехотата се движеше по полето и се преструваше, че също се окопаваше, а всъщност пехотинците отидоха в гората за сухи клони и готвени на пламенни огньове и ядяха коремите си картофи. В дървената ферма на сутринта на два гласа, огласящи гората до самото небе, прасетата изреваха и замлъкнаха с болезнено пъшкане. Пехотата изпрати там патрул и спечели от прясно месо. Нашите също искаха да пратят двама-трима души в помощ на пехотата – имахме един тук от Житомирско и той каза, че никой на света не може да намаже прасето със слама по-добре от него, само ще спортува. Но не изгоря.
Ситуацията беше неясна. След като на нашия наблюдателен пост от селото, иззад хълма, те доста плътно и внимателно нацелиха двама души с минохвъргачки и след това започнаха да стрелят от картечници и когато куршумите, дори експлозивни, минаха през гората и удариха стволове, тогава това изглежда като пълен пожар и кошмар; ситуацията стана не само сложна, но и тревожна.
Всички веднага започнахме да работим по-единно, навлязохме по-бързо в земята, един офицер изтича към пехотата по склона на полето с пистолет в ръка и разпъна всички огньове с картофи, един-два пъти окачи един от своите подчинените с ботуша си, принуждавайки ги да запалят огньовете. Дойде ни: „Идиоти! Размундяй! Веднъж...“, и други подобни, познати на нашия брат, ако е бил дълго на бойното поле.
Окопахме се, отказахме връзка на пехотата и изпратихме сигналист с устройство. Той каза, че всички момчета тук са момчета, следователно, войници, които са били пометени в западноукраински села, че те, като са яли твърде много картофи, спят на всякакви места, а командирът на ротата полудява, знаейки как армията му беше ненадеждна, така че ние бяхме нащрек и в бойна готовност.
Кръстът на църквата трепна като играчка, изплува от есенната мъгла, селото се очерта по-ясно с върховете си, от него се чуха гласове на петли, на полето излезе пъстро стадо крави и смесено стадо овце и кози, разпръснати като насекоми по хълмовете. Зад селото има хълмове, които се превръщат в хълмове, после в планини, после - легнали тежко на земята и почивайки като синя гърбица в небесата, замъглени от есенната каша - същият проход, който руските войски се опитаха да прекосят в последно време, империалистическа война, целяща бързо да навлезе в Словакия, да влезе в страната и тила на противника и с помощта на ловка маневра да постигне възможно най-бързо безкръвна победа. Но след като положихме по тези склонове, където седим сега, около сто хиляди живота, руски войскиДа отидем да потърсим късмета другаде.
Стратегическите изкушения очевидно са толкова упорити, военната мисъл е толкова инертна и толкова непохватна, че в тази, в „нашата“ война, нашите нови генерали, но със същите нашивки като „старите“ генерали, отново се тълпяха около Дуклинския проход, опитвайки се да пресече го, стигне до Словакия и с такава ловка, безкръвна маневра отреже войските на Хитлер от Балканите, изведе Чехословакия и всички балкански страни от войната и сложи край на изтощителната война възможно най-бързо.
Астафиев В.П. Весел войник
За светла и горчива памет на дъщерите ми Лидия и Ирина.
Бог! Светът ви става празен и страшен! Н. В. Гогол
Част първа
Войникът се лекува
На четиринадесети септември хиляда деветстотин четиридесет и четвърта убих човек. Немски. фашист. На война.
Това се случи на източния склон на прохода Дукла, в Полша. Наблюдателният пост на артилерийския батальон, в чийто контролен взвод аз, след като смених няколко военни професии поради наранявания, се бих като сигналист на фронтовата линия, беше разположен на ръба на доста гъста и дива борова гора за Европа, течеше от голяма планина към плешивите петна на непокорните ниви, където останаха неожънати само картофи, цвекло и, натрошени от вятъра, царевица с вече счупени кочани, натрошени на парцали, висящи на парцали, на места черни и плешиви изгорени. от запалителни бомби и снаряди.
Планината, близо до която стояхме, беше толкова висока и стръмна, че гората изтъня към върха й, под самото небе върхът беше напълно гол, скалите ни напомняха, тъй като бяхме в древна страна, за руините на древен замък , за чиито хралупи и пукнатини, на които там и тук се лепяха корените на дърветата и растяха страшно, скришом в сенките и ветровете, изгладнели, изкривени, сякаш страхуващи се от всичко - вятъра, бурите и дори самите себе си.
Склонът на планината, спускащ се от лозуните, търкалящ се надолу с огромни мъхести камъни, сякаш притискаше склона на планината и по тази страна, вкопчен в камъни и корени, се заплиташе в пустинята от касис, леска и всякакви видове от дървесни и билкови глупости, излизащи от камъните като извор, течеше в дерето беше река и колкото по-нататък течеше, толкова по-бърза, по-пълна и по-приказлива ставаше.
Отвъд реката, в близкото поле, половината от което вече беше изчистено и светеше в зелено с жътви, поръсени навсякъде с капчици шишарки от бяла и розова детелина, в самата среда имаше купчина заквасена сметана, улегнала и докосната от черно на отклонението, от което стърчаха два остро насечени стълба. Втората половина на полето беше покрито с почти увиснали картофени върхове, тук-там със слънчогледи, а тук-там с ястреб и трън между гъсто покрити рошави храсти.
След като направи рязък завой към дерето, което беше вдясно от точката за наблюдение, реката се срина в дълбините, в гъстотата на дрогата, която беше нараснала и беше непроходимо вплетена в нея. Като полудяла река шумно изхвръкна от тъмнината към нивите, раболепно криволичеше между хълмовете и се втурна към селото, което беше зад полето с купа сено и хълм, на който се издигаше и изсъхваше от ветровете, които духаха то.
Едва виждахме селото зад хълма - само няколко покрива, няколко дървета, остър шпил на църква и гробище в далечния край на селото, същата река, която направи още един завой и течеше, може да се каже , обратно в някаква мрачна, сибирско-тъмна ферма, покрита с дъски, изработена от дебели дървени трупи, със стопански постройки, хамбари и бани, разположени отзад и градини. Много неща вече бяха изгоряли там и нещо друго димеше вяло и сънливо, носейки сажди и катранени изпарения.
Нашата пехота влезе във фермата през нощта, но селото пред нас все още трябваше да бъде превзето, колко от врага беше там, какво мисли - да се бие още или да се оттегли възможно най-бързо - никой още не знаеше.
Нашите части се окопаваха под планината, по края на гората, зад реката, на около двеста метра от нас, пехотата се движеше по полето и се преструваше, че също се окопаваше, а всъщност пехотинците отидоха в гората за сухи клони и готвени на пламенни огньове и ядяха коремите си картофи. В дървената ферма на сутринта на два гласа, огласящи гората до самото небе, прасетата изреваха и замлъкнаха с болезнено пъшкане. Пехотата изпрати там патрул и спечели от прясно месо. Нашите също искаха да пратят двама-трима души в помощ на пехотата – имахме един тук от Житомирско и той каза, че никой на света не може да намаже прасето със слама по-добре от него, само ще спортува. Но не изгоря.
Ситуацията беше неясна. След като на нашия наблюдателен пост от селото, иззад хълма, те доста плътно и внимателно нацелиха двама души с минохвъргачки и след това започнаха да стрелят от картечници и когато куршумите, дори експлозивни, минаха през гората и удариха стволове, тогава това изглежда като пълен пожар и кошмар; ситуацията стана не само сложна, но и тревожна.
Всички веднага започнахме да работим по-единно, навлязохме по-бързо в земята, един офицер изтича към пехотата по склона на полето с пистолет в ръка и разпъна всички огньове с картофи, един-два пъти окачи един от своите подчинените с ботуша си, принуждавайки ги да запалят огньовете. Дойде ни: „Идиоти! Размундяй! Веднъж...“, и други подобни, познати на нашия брат, ако е бил дълго на бойното поле.
Окопахме се, отказахме връзка на пехотата и изпратихме сигналист с устройство. Той каза, че всички момчета тук са момчета, следователно, войници, които са били пометени в западноукраински села, че те, като са яли твърде много картофи, спят на всякакви места, а командирът на ротата полудява, знаейки как армията му беше ненадеждна, така че ние бяхме нащрек и в бойна готовност.
Кръстът на църквата трепна като играчка, изплува от есенната мъгла, селото се очерта по-ясно с върховете си, от него се чуха гласове на петли, на полето излезе пъстро стадо крави и смесено стадо овце и кози, разпръснати като насекоми по хълмовете. Зад селото има хълмове, които се превръщат в хълмове, после в планини, после - легнали тежко на земята и почивайки като синя гърбица в небесата, замъглени от есенната каша - същият проход, който руските войски се опитаха да прекосят в последно време, империалистическа война, целяща бързо да навлезе в Словакия, да влезе в страната и тила на противника и с помощта на ловка маневра да постигне възможно най-бързо безкръвна победа. Но след като оставиха около сто хиляди живота по тези склонове, където се намирахме сега, руските войски отидоха да търсят късмета си другаде.
Стратегическите изкушения очевидно са толкова упорити, военната мисъл е толкова инертна и толкова непохватна, че в тази, в „нашата“ война, нашите нови генерали, но със същите нашивки като „старите“ генерали, отново се тълпяха около Дуклинския проход, опитвайки се да пресече го, стигне до Словакия и с такава ловка, безкръвна маневра отреже войските на Хитлер от Балканите, изведе Чехословакия и всички балкански страни от войната и сложи край на изтощителната война възможно най-бързо.
Но германците също имаха своя задача и тя не съвпадаше с нашата, беше от обратния ред: не ни пуснаха в прохода, съпротивляваха се умело и упорито. Вечерта бяхме уплашени от минохвъргачки от село, разположено зад хълм. Мините избухнаха в дърветата, тъй като изкопите, пукнатините и комуникационните проходи не бяха блокирани, те ни засипаха с осколки отгоре - на нашите и други наблюдателни пунктове артилеристите претърпяха загуби, и то значителни, поради толкова тънки, но, тъй като оказа се, разрушителен огън. През нощта пукнатините и канавките бяха издълбани в склона, в който случай отломките щяха да ви накарат да се търкаляте надолу по склона - и самият дявол не ви е брат, землянките бяха покрити с трупи и пръст, клетките за наблюдение бяха замаскирани . Е горещо!
През нощта пред нас светнаха няколко огньова, дойде резервна пехотна рота и пое
Веселият войник Виктор Астафиев
(Все още няма оценки)
Заглавие: Весел войник
За книгата „Веселият войник” Виктор Астафиев
Цялата истина за войната. Без патос за героизма и подвизите. Истината е такава каквато е. Жесток, разрушителен, мръсен и гладен. Изповед на очевидец, преминал през всички кръгове на ада по време на Великата отечествена война.
Книгата „Веселият войник“ на руския писател и фронтовик Виктор Астафиев може да се счита за автобиографична. След като премина целия Велик Отечествена война, авторът едва в края на годините си решава да изложи своята истина на хартия. Винаги се възмущаваше колко завоалирано съветско времевойната е описана, представена като героична, свещена, победоносна. Никой не искаше обективно да представя военните събития. Или цензурата не го позволяваше.
Още в края на 90-те години, въз основа на произведението, той е заснет документален филм„Веселият войник“, в който самият Виктор Астафиев играе главна роля. Възрастният писател сподели пред камера спомените си и разказите на свои другари. Филмът, режисиран от Никита Михалков, беше труден за възприемане от зрителите, удивени от истината, и заслужено събра множество награди.
От първите страници книгата разказва как един войник се бие и бива ранен. Мръсотията и нехигиеничните условия на болницата, където ранените умират на групи. Липса на основни лекарства. Към всичко това главен геройтрагично преживява убийството на своя враг. Какво е да погледнеш в очите човека, когото си убил?
Той разказва с пълни подробности за преминаването на Днепър по време на настъплението на Червената армия. Операцията беше абсолютно неподготвена; в крайна сметка само в сектора на главния герой от 25 хиляди войници до брега стигнаха само малко повече от три хиляди. В крайна сметка цената на човешкия живот беше незначителна. Държавата не се интересуваше от човешки загуби. Основното е резултатът, победата на всяка цена.
Трудно е да се чете и за изключително тежките условия на живот, описани от автора по време и след войната за неговото семейство, близки и повечето хора.
Много, много забавен войнишки хумор и ежедневие, песни и танци. Може би затова Виктор Астафиев нарече книгата си „Веселият войник“? Има нецензурни думи. Какво би било да сме във война без тях?
Изповедта, озаглавена „Веселият войник” докосва душата и ви учи да се наслаждавате на всеки ден. В крайна сметка героите на книгата нямаха нищо друго освен болка, страх и сълзи. Но имаше неустоима воля за живот, която им помогна да оцелеят и да победят.
На нашия уебсайт за книги можете да изтеглите сайта безплатно без регистрация или четене онлайн книга„Веселият войник” от Виктор Астафиев във формати epub, fb2, txt, rtf, pdf за iPad, iPhone, Android и Kindle. Книгата ще ви достави много приятни мигове и истинско удоволствие от четенето. Купува пълна версияможете от наш партньор. Освен това тук ще намерите последна новинаот литературния свят, научете биографията на любимите си автори. За начинаещи писатели има отделен раздел с полезни съветии препоръки, интересни статии, благодарение на което вие сами можете да опитате силите си в литературните занаяти.
Цитати от книгата "Веселият войник" Виктор Астафиев
Мили Боже! Защо си дал такава ужасна власт в ръцете на едно неразумно създание? Защо сложи огън в ръцете му, преди умът му да узрее и да укрепне? Защо си го дарил с такава воля, която надхвърля неговото смирение? Защо си го научил да убива, но не си му дал възможност да възкръсне, за да се чуди на плодовете на своята лудост? Ето го, копелето, цар и крепостник в едно лице - нека слуша музика, достойна за неговия гений. Карайте в този ад пред тези, които, злоупотребявайки с дадения му разум, измислиха всичко това, измислиха го, създадоха го. Не, не в един човек, а в стадо, стадо: царе, царе и водачи - за десет дни, от дворци, храмове, вили, подземия, партийни офиси - до Великокринишкото предмостие! За да няма сол, да няма хляб, за да им ядат плъховете от носовете и ушите, за да приемат на собствената си кожа това, което се казва война. Така че и те, изскачайки на ръба на стръмен бряг, на тази безжизнена повърхност, сякаш издигаща се над земята, да разкъсат ризата си, посивяла от пръст и въшки, и да крещят като сив войник, който току-що е избягал от прикритие и извика: „Да, убивай бързо!.“
Тя се простира през цялата история, и не само руската, тази вечна тема: Защо простосмъртни хора като този приказлив войник изпращат и изпращат себеподобните си на клане? В края на краищата излиза, че брат предава брат в Христос, брат убива брата. От самия Кремъл, от военната канцелария на Хитлер, до мръсния окоп, до най-ниския чин, до изпълнителя на волята на царя или маршала, се простира нишка, по която следва заповедта човек да отиде на смърт. И войникът, дори да е последното същество, също иска да живее, той е сам, в целия свят и вятъра, и защо той, нещастникът, който никога не е виждал цар, вожд или маршал, трябва да загуби единствената си ценност - живота? И една малка частица от този свят, наречена войник, трябва да устои на две ужасни сили, тези отпред и тези отзад, войникът трябва да измисли, да устои, да оцелее в пламтящия огън и дори да запази силата си, за да елиминира селянинът последствията от унищожението, което самите те са създали, за да успеят да удължат човешката раса, защото не водачите, не кралете я удължават, а селяните.
На четиринадесети септември хиляда деветстотин четиридесет и четвърта убих човек. Немски. фашист. На война.
Това се случи на източния склон на прохода Дукла, в Полша. Наблюдателният пост на артилерийския батальон, в чийто контролен взвод аз, след като смених няколко военни професии поради наранявания, се бих като сигналист на фронтовата линия, беше разположен на ръба на доста гъста и дива борова гора за Европа, течеше от голяма планина към плешивите петна на непокорните ниви, където останаха неожънати само картофи, цвекло и, натрошени от вятъра, царевица с вече счупени кочани, натрошени на парцали, висящи на парцали, на места черни и плешиви изгорени. от запалителни бомби и снаряди.
Планината, близо до която стояхме, беше толкова висока и стръмна, че гората изтъня към върха й, под самото небе върхът беше напълно гол, скалите ни напомняха, тъй като бяхме в древна страна, за руините на древен замък , по чиито хралупи и пукнатини там и тук дърветата се хващаха с корените си и растяха страшно, скришом в сенките и ветровете, изгладнели, изкривени, уж страхливи от всичко - вятър, бури и дори самите себе си - страхливи.
Склонът на планината, спускащ се от лозуните, търкалящ се надолу с огромни мъхести камъни, сякаш притискаше склона на планината и по тази страна, вкопчен в камъни и корени, се заплиташе в пустинята от касис, леска и всякакви видове от дървесни и билкови глупости, излизащи от камъните като извор, течеше в дерето беше река и колкото по-нататък течеше, толкова по-бърза, по-пълна и по-приказлива ставаше.
Отвъд реката, в близкото поле, половината от което вече беше изчистено и светеше в зелено с жътви, поръсени навсякъде с капчици шишарки от бяла и розова детелина, в самата среда имаше купчина заквасена сметана, улегнала и докосната от черно на отклонението, от което стърчаха два остро насечени стълба. Втората половина на полето беше покрито с почти увиснали картофени върхове, тук-там със слънчогледи, а тук-там с ястреб и трън между гъсто покрити рошави храсти.
След като направи рязък завой към дерето, което беше вдясно от точката за наблюдение, реката се срина в дълбините, в гъстотата на дрогата, която беше нараснала и беше непроходимо вплетена в нея. Като полудяла река шумно изхвръкна от тъмнината към нивите, раболепно криволичеше между хълмовете и се втурна към селото, което беше зад полето с купа сено и хълм, на който се издигаше и изсъхваше от ветровете, които духаха то.
Едва виждахме селото зад хълма - само няколко покрива, няколко дървета, остър шпил на църква и гробище в далечния край на селото, същата река, която направи още един завой и течеше, може да се каже , обратно в някаква мрачна, сибирско-тъмна ферма, покрита с дъски, изработена от дебели дървени трупи, със стопански постройки, хамбари и бани, разположени отзад и градини. Много неща вече бяха изгоряли там и нещо друго димеше вяло и сънливо, носейки сажди и катранени изпарения.
Нашата пехота влезе във фермата през нощта, но селото пред нас все още трябваше да бъде превзето, колко от врага беше там, какво мисли - да се бие по-нататък или да се оттегли възможно най-бързо - никой още не знаеше.
Нашите части се окопаваха под планината, по края на гората, зад реката, на около двеста метра от нас, пехотата се движеше по полето и се преструваше, че също се окопаваше, а всъщност пехотинците отидоха в гората за сухи клони и готвени на пламенни огньове и ядяха коремите си картофи. В дървената ферма на сутринта на два гласа, огласящи гората до самото небе, прасетата изреваха и замлъкнаха с болезнено пъшкане. Пехотата изпрати там патрул и спечели от прясно месо. Нашите също искаха да пратят двама-трима души в помощ на пехотата – имахме един тук от Житомирско и той каза, че никой на света не може да намаже прасето със слама по-добре от него, само ще спортува. Но не изгоря.
Ситуацията беше неясна. След като на нашия наблюдателен пост от селото, иззад хълма, те доста плътно и внимателно нацелиха двама души с минохвъргачки и след това започнаха да стрелят от картечници и когато куршумите, дори експлозивни, минаха през гората и удариха стволове, тогава това изглежда като пълен пожар и кошмар; ситуацията стана не само сложна, но и тревожна.
Всички веднага започнахме да работим по-единно, навлязохме по-бързо в земята, един офицер изтича към пехотата по склона на полето с пистолет в ръка и разпъна всички огньове с картофи, един-два пъти окачи един от своите подчинените с ботуша си, принуждавайки ги да запалят огньовете. Дойде ни: „Идиоти! Размундяй! Веднъж...“, и други подобни, познати на нашия брат, ако е бил дълго на бойното поле.
Окопахме се, отказахме връзка на пехотата и изпратихме сигналист с устройство. Той каза, че всички момчета тук са момчета, следователно, войници, които са били пометени в западноукраински села, че те, като са яли твърде много картофи, спят на всякакви места, а командирът на ротата полудява, знаейки как армията му беше ненадеждна, така че ние бяхме нащрек и в бойна готовност.
Кръстът на църквата трепна като играчка, изплува от есенната мъгла, селото се очерта по-ясно с върховете си, от него се чуха гласове на петли, на полето излезе пъстро стадо крави и смесено стадо овце и кози, разпръснати като насекоми по хълмовете. Зад селото има хълмове, преминаващи в хълмове, после в планини, после - легнали тежко на земята и почивайки като синя гърбица в небесата, замъглени от есенната каша - същият проход, който руските войски се опитаха да преминат през последните години , империалистическа война, целяща бързо да навлезе в Словакия, да влезе в страната и тила на противника и с помощта на ловка маневра да постигне възможно най-бързо безкръвна победа. Но след като оставиха около сто хиляди живота по тези склонове, където се намирахме сега, руските войски отидоха да търсят късмета си другаде.
Стратегическите изкушения очевидно са толкова упорити, военната мисъл е толкова инертна и толкова непохватна, че в тази, в „нашата“ война, нашите нови генерали, но със същите нашивки като „старите“ генерали, отново се тълпяха около Дуклинския проход, опитвайки се да пресече го, стигне до Словакия и с такава ловка, безкръвна маневра отреже войските на Хитлер от Балканите, изведе Чехословакия и всички балкански страни от войната и сложи край на изтощителната война възможно най-бързо.
Но германците също имаха своя задача и тя не съвпадаше с нашата, беше от обратния ред: не ни пуснаха в прохода, съпротивляваха се умело и упорито. Вечерта бяхме уплашени от минохвъргачки от село, разположено зад хълм. Мините избухнаха в дърветата, тъй като изкопите, пукнатините и комуникационните проходи не бяха блокирани, те ни засипаха с осколки отгоре - на нашите и други наблюдателни пунктове артилеристите претърпяха загуби, и то значителни, поради толкова тънки, но, тъй като оказа се, разрушителен огън. През нощта пукнатините и канавките бяха издълбани в склона, в който случай отломките щяха да ви накарат да се търкаляте надолу по склона - и самият дявол не ви е брат, землянките бяха покрити с трупи и пръст, клетките за наблюдение бяха замаскирани . Е горещо!
През нощта пред нас светнаха няколко огньове, пристигна резервна пехотна рота и се зае с основната си работа - варене на картофи, но ротата нямаше време да се окопае както трябва и на сутринта точно от селото бяха застреляни, чу се пращене и германците хукнаха нагоре по хълма с рев, като нашите като крава с олизал език. Пехотата, наяла се с картофи, дрънкайки с бомбетата си, бавно се втурна в дерето, без да дразни врага с ответен огън. Някакъв кривокрак командир крещеше, стреляше с пистолета си нагоре и няколко пъти стреляше по потъващите войници, после настигна един и друг войник, хвана ги за яката на палтото им, после един по един, после двама наред време, съборил ги на земята, ритал ги. Но след като полежаха известно време, чакайки обезумелият командир да се претърколи настрана, войниците избягаха по-нататък, или тромаво, или бързо пропълзяха в храстите, в дерето.
Тези бойни воини бяха наречени „западняци“ - те ги изстъргаха през селата на Западна Украйна, обръснаха ги, обучиха ги малко и ги избутаха на фронта.
Пътувана надлъж и нашир от войни, измъчвана от нашествия и опустошения, местната земя отдавна е престанала да ражда хора от определен пол, жените тук са по-смели и по-щедри от мъжете, характерът им е по-вероятно да съответства на бойците , мъжете бяха „нито те, нито се“, тоест същата неутрална ивица, която толкова опасно и ненадеждно разделя два хода на жените: когато полуделият от страст младоженец или просто любовник, без да се прицели правилно, се озовава в тайно място, тогава това е, което се нарича влизане в беда. С една дума, мъжката част от този народ беше и си остава получовеци, полуукраинци, полуполяци, полумаджари, полубесарабци, полусловаци и още и още. Но които и да бяха те, те не бяха свикнали да се бият открито, те се страхуваха от „всички врагове“, те можеха да „бъдат“ само зад ъгъла, което скоро успешно доказаха след войната, изрязвайки и нокаутирайки се един друг, унищожавайки нашата останала армия и власти с побой в тила.
