حسنًا، نعم، أعلم أن "ay dont talk English" هي المجموعة الأساسية من الكلمات في اللغة الإنجليزية، والتي يمتلكها الجميع تقريبًا. ومع ذلك، هذا لا يكفي للسفر بشكل مستقل. "لماذا إذن تذهب إلى مكان ما بمفردك دون معرفة اللغة؟" - أنت تسأل. لكن لماذا.

ما هو قاموسنا؟

على سبيل المثال، أنت تعيش في تايلاند وتفتقد عائلتك وأصدقائك حقًا. وهكذا، أخيرًا، قررت دعوة والديك، أو أصدقائك، أو إخوتك، أو أخواتك، أو بصراحة، حماتك الحبيبة! و ماذا؟ بطريقتها الخاصة، ستحضر النقانق والرنجة المملحة والفطر والخيار المخلل محلي الصنع والطماطم والمربى ومخلل الملفوف والكافيار أو حتى شحم الخنزير، وتستمتع بأشعة الشمس التايلاندية الدافئة، وتخبر أصدقاءها عبر سكايب عن مدى دفئها هنا، بينما درجة الحرارة جميعها 20 درجة تحت الصفر وهناك عاصفة ثلجية. والجميع يشعرون بالرضا حيال ذلك.

وهنا يطرح السؤال كيف يجب أن تذهب؟ "من الأفضل بالطبع الحصول على قسيمة. مريح. والفندق منفصل والرحلة إلى التماسيح مشمولة في السعر،" سيفكر. "أوه، أمي قادمة لتبقى، سنراك !!!" - سوف تقول.

ونتيجة لذلك، يمكنك شراء التذاكر من الاتحاد للطيران أو طيران الإمارات مع النقل إلى الإمارات العربية المتحدة وتلقي التعليمات بشأن القضايا الأساسية. هذا هو المكان الذي اتضح فيه ذلك آخر مرةكانت حماتي تستخدم اللغة الإنجليزية في المدرسة، عندما قامت هي وأصدقاؤها بغناء أغنية "Happy Bezdey Tu You" لزميل في الصف أو تعلموا اللغة الألمانية بشكل عام. لكن في أبو ظبي عليها أن تنظر إلى رقم خروجها. أو ما هو أسوأ من ذلك، الانتقال من محطة إلى أخرى في مطار دبي الضخم. هذا هو المكان الذي سيكون فيه ملخصنا القصير مفيدًا. قاموس إنجليزي-روسيمسافر مستقل.

ولكن إذا تحدثنا بجدية، فإن الكثير من الناس يذهبون الآن لقضاء فصل الشتاء في باتايا - وهي المدينة التي تعلم فيها بالفعل كل ثاني تايلاندي تقريبًا. مدينة تمت فيها ترجمة جميع النقوش واللافتات والقوائم وبطاقات الأسعار منذ فترة طويلة لسياحنا المحبوبين. كل هذا يسمح للمواطنين الذين لا يعرفون اللغة الإنجليزية بالعيش في تايلاند، وبالتالي فإن المطار الدولي والطائرات هي المكان الوحيد الذي لا يزال من المستحيل العيش بدونه.

كيفية استخدامها

جميع الكلمات والتعبيرات في القاموس مقسمة إلى أقسام موضوعية. يوجد في نهاية كل قسم العديد من العبارات النموذجية التي يمكن استخدام الكلمات فيها. يوجد بين قوسين بعد العبارة أو الكلمة الإنجليزية نسخة باللغة الروسية ستساعدك على نطقها بشكل صحيح نسبيًا.

قاموس إنجليزي-روسي موجز

بالطبع، من غير المرجح أن يكون من الممكن حل جميع الأسئلة بمساعدة هذا القاموس. ومع ذلك، يكفي الوصول إلى وجهتك النهائية دون أي مشاكل.

مطار

بطاقة الصعود (بطاقة الصعود إلى الطائرة) - بطاقة الصعود إلى الطائرة

وقت الصعود - وقت الصعود

تذكرة (تذكرة) - تذكرة

المغادرة (المغادرة) - المغادرة

وصول - وصول (صفة)، مثل وقت الوصول - وقت الوصول

يصل - يصل (فعل)

الوقت (الوقت) - الوقت

التاريخ (التاريخ) - التاريخ

رحلة (رحلة) - رحلة

المنطقة (المناطق) - المنطقة

مقعد (الجلوس) – المكان

الأمتعة (الأمتعة)، الأمتعة (Lage) - الأمتعة

البوابة (البوابة) - الخروج (الصعود)

الأطعمة والمشروبات (الأطعمة والمشروبات) - الأطعمة والوجبات الخفيفة

مرحاض، مرحاض (مرحاض) – مرحاض

مضيفة (مضيفة) - مضيفة طيران

نقطة الالتقاء (نقطة الالتقاء) - مكان الالتقاء

دش (دش) - دش

معلومات (معلومات) - معلومات

مراقبة الجوازات (مراقبة الجوازات) - مراقبة الجوازات

قطار (قطار) – قطار، مترو

وجبة قسيمة (قسيمة مليون) - قسيمة غداء

تسجيل الوصول – تسجيل الوصول للرحلة

المركز الطبي (المركز الطبي) - محطة الإسعافات الأولية

راكب (راكب) - راكب، راكب

أسفل أسفل أسفل؛ أعلى (ا ف ب) - أعلى

يسار (يسار) – يسار، إلى اليسار (معنى آخر – ضاع في زمن الماضي)

يمين (الحق) - يمين، يمين (معنى آخر - يمين، بمعنى "نعم")

مستقيم (مستقيم) - مستقيم

الكلمة (الأرضية) – الكلمة

متأخر (متأخر) - متأخر، متأخر

تأخر (تأخر) - تأخر

حزام (حزام) – حزام

أنا ضائع (ay em Lost) - أنا ضائع/ضائع

عبارات

عفواً يا سيدي/آنسة... (عفواً يا سيدي/آنسة) - خطاب مهذب لأي شخص، بداية الجملة.

هل يمكنك أن تقول / تظهر / تساعدني؟ (كين يو أخبر / شو / ساعدني؟) - هل يمكنك أن تخبرني / تظهر / تساعدني؟

أين بوابة (رقمي)؟ (نسخة من بوابة (مايو) (رقم...)؟) - أين بوابة (رقمي) (رقم...)؟ استخدم إحدى الكلمات الموجودة بين قوسين.

كيف يمكنني أن أجد…؟ (كيف أجد...) - كيف أجد...؟ (قطار – قطار، مرحاض – مرحاض، (اسم شركة الطيران) + مكتب – كاونتر طيران)

أنا لا أعرف بوابتي. هل بإمكانك مساعدتي؟ (لا أعرف بوابتي. كين يو يساعدني؟) - لا أعرف رقم بوابة الصعود إلى الطائرة. هل بإمكانك مساعدتي؟

آسف، لا أستطيع أن أفهم (آسف، آه كانط أفهم) - آسف، لا أفهم

طعام

عصير (عصير) - عصير

الماء (الماء) - الماء

بارد (بارد) - بارد

حار (ساخن) - حار

بدون غاز (بدون غاز) - بدون غاز

الشاي الأسود (الشاي الأسود) – الشاي الأسود

سكر (بايك) - سكر

القهوة (القهوة) - القهوة

بيتزا (بيتزا) – بيتزا

سلطة (سلطة) – سلطة

ساندويتش (ساندويتش) - ساندويتش

الأرز (الأرز) - الأرز

المعكرونة (المعكرونة) – المعكرونة

البطاطس (البطاطس) - البطاطس

دجاج (دجاج) - دجاج

لحم الخنزير (لحم الخنزير) - لحم الخنزير

الجبن (الجبن) - الجبن

لحم البقر (لحم البقر) - لحم البقر

المأكولات البحرية - المأكولات البحرية

سمك (سمك) – سمك

لا حار (لا حار) - لا حار

حساء (حساء) - حساء

برتقالي (برتقالي) - برتقالي

طماطم (طماطم) – طماطم

تفاحة (تفاحة) - تفاحة

البطيخ (البطيخ) – البطيخ

البطيخ (البطيخ) - البطيخ

ليمون (ليمون) - ليمون

شوكة (شوكة) - شوكة

ملعقة (ملعقة) - ملعقة

سكين (سكين) - سكين

عبارات

أعطني من فضلك... (أعطني من فضلك...) - أعطني من فضلك...

I need more /extra... (ai nid mor / extra) - أحتاج إلى المزيد (بمعنى "ضع/أعطني المزيد...")

صحة

ارتفاع درجة الحرارة (ارتفاع درجة الحرارة) - ارتفاع درجة الحرارة

ألم البلعوم (farigeldzhia) - التهاب الحلق

الإسهال (الداياريا) - الإسهال

ألم في المعدة (ألم في المعدة) – ألم في المعدة/البطن

كان لدي ألم (ألم في الرأس) - صداع

بارد (بارد) - بارد، بارد

الغثيان (السكين) – الغثيان

الطب (الطب) - الطب

صيدلية (صيدلية) - صيدلية

صيدلية (متجر أدوية) - صيدلية

عبارات

أنا مصاب بالبرد (أيهم بارد) - لدي نزلة برد

لدي + مرض (ay Have) - لدي ...

يفعل لديكالدواء؟ (هل لديك دواء؟) - هل لديك دواء؟

كم يكلف؟ (كم تكلفة داز؟) – كم تكلف؟

إذا كنت تريد طباعته، يمكنك تنزيل القاموس بتنسيق DOCX.

أتمنى لك رحلة جميلة!

الروسية- كتاب تفسير العبارات الشائعة الانجليزيةمع النطق

الذهاب في رحلة إلى المدن والبلدان ، حيث يتحدثون الإنجليزية، خذ هذا معك كتاب تفسير العبارات الشائعة الانجليزية. ومن خلال دراستها ستعرف كيف تتحدث الانجليزية بشكل صحيح,انتبه بشكل خاص إلى عمود النطق.

اللغة الإنجليزية سهلة بما فيه الكفاية للتعلم لغة. يمكن بناء معظم الجمل ببساطة عن طريق أخذ الكلمات الضرورية من القاموس.

في الصيف القادم نخطط لزيارة لندن. في الصيف القادم نخطط لزيارة لندن.

الكلمات لا تتغير حسب الجنس، مما يسهل التعلم بشكل كبير، و جمعيتم تشكيلها بسهولة شديدة، فأنت بحاجة إلى إضافة الحرف s إلى نهاية الكلمة التي يتم تعديلها (ولكن هناك استثناءات للقواعد). وفيما يلي مثال على تشكيل الجمع:

أين يمكنني شراء التذكرة؟ أين يمكنني شراء تذكرة؟

أين يمكنني شراء التذاكر؟ أين يمكنني شراء التذاكر؟

يرجى ملاحظة أنه إذا تم نطق بعض الكلمات بشكل غير صحيح، فقد يحدث سوء فهم بين المحاورين. في اللغة الإنجليزيةهناك اختلاف في نطق حروف العلة الطويلة والقصيرة. على سبيل المثال، الكلمة الكاملة القصيرة تعني ممتلئة، والكلمة الطويلة تعني أحمق. 🙂 حرف العلة الطويل في منطقتنا كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية-الإنجليزية مع النطقتم وضع علامة عليها بالرمز (:) في عمود النطق. دراسة هذا إنجليزي، سوف تتعلم كيف تتحدث الانجليزية بشكل صحيح، وكذلك إثراء الخاص بك معجمكلمات وتعابير جديدة.

أعزائي ضيوف نادي السفر بامبووت، لقد شاهدتم كتاب تفسير العبارات الشائعة الانجليزية. ومن المقبول عموما ذلك اللغة الإنجليزيةهي لغة محادثة دولية، ولكن للتواصل بشكل أكثر راحة في الخارج قد تحتاج إلى لغات أجنبية أخرى. ويمكنك مشاهدتها باستخدام الروابط التالية:

نحن نتطلع إلى تلقي تعليقاتك واقتراحاتك المثيرة للاهتمام حول كيفية تحسين موقعنا.

ليس سرا أن اللسان اتصالات دوليةالخامس مجتمع حديثهي اللغة الإنجليزية. إذا امتلكتها، فسوف تفهم في معظم دول العالم.

يحدث أن السائح لا يعرف اللغة الإنجليزية جيدًا أو لا يعرفها على الإطلاق. عادة، في هذه الحالة، قبل السفر تشتري كتيب العبارات الروسية-الإنجليزية.

في تواصل مع

من المتوقع أن يساعد الشخص على التنقل في مواقف الاتصال القياسية. كل ما عليك فعله هو العثور على العبارة المناسبة وقراءتها مباشرة من الكتاب. ولكن هل هذا حقا؟

كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية-الإنجليزية: الإيجابيات والسلبيات

يدعي المسافرون ذوو الخبرة أنه لا يوجد حتى أكبر القائمة العبارات العاميةباللغة الإنجليزية، لن ينقذك في موقف ما التواصل الحقيقيمع أجنبي. ينصحون بالانطلاق في رحلة بعبارة واحدة :"آسفة، أنا لا أتحدث الإنجليزية"(آسف، أنا لا أتحدث الإنجليزية). دعونا ننظر في حججهم:

هذا لا يعني أنه يجب عليك التخلي تمامًا عن شراء كتاب تفسير العبارات الشائعة. سيكون مفيدًا لك:

• لتشعر بمزيد من الثقة. العديد من المسافرين الذين يعرفون اللغة الإنجليزية جيدًا يأخذون كتابًا مثل هذا "للاحتياط فقط". ومن الأسهل عليهم أن يبدأوا حوارًا مع السكان المحليين، مع العلم أن لديهم نوعًا من ورقة الغش في متناول اليد. لقد نسيت كلمة أو بناء - فتحته ونظرت.
• للتحضير للرحلة. في هذه المرحلة، سيكون كتاب تفسير العبارات الشائعة باللغة الروسية-الإنجليزية لا غنى عنه، لأنه يحتوي على العبارات الأكثر شيوعا. اقرأ الحوارات بصوت عالٍ، وانتبه إلى الهياكل والكلمات المستخدمة. احفظ العبارات التي ستحتاجها على الأرجح. وبعد ذلك، عندما تواجه شخصًا أجنبيًا، لن تضطر إلى احمرار خجلك وتقلب الصفحات بشكل محموم.

اختر بحكمة

إذا كنت ستستخدم كتاب تفسير العبارات الشائعة، فهو كتاب جيد. وللقيام بذلك، نلفت الانتباه إلى النقاط التالية:

1. سنة الصنع. تتغير اللغة بمرور الوقت، وتظهر حقائق جديدة، لذا اختر طبعة حديثة.
2. محتوى. يكون الأمر أكثر ملاءمة إذا تم تجميع التعبيرات العامية حسب الموضوع. بهذه الطريقة يمكنك التنقل بسرعة وفتح الصفحة المطلوبة.
3. توافر النسخ، و معلومات مختصرةحول المراسلات الروسية و الأصوات الإنجليزية، قواعد اللغة الإنجليزية، قواعد القراءة.
4. يفضل في رحلة كتب تفسير العبارات الشائعة مزدوجة. أنها تحتوي على ترجمة من الروسية إلى الإنجليزية وترجمة عكسية من الإنجليزية إلى الروسية.
5. معلومات إضافية. قد تتضمن بعض المنشورات ملاحظات حول المناخ والمعالم السياحية والعادات والقوانين في مختلف البلدان.
6. قرص مضغوط يحتوي على حوارات صوتية. من خلال نسخ كلام المتحدث، ستتعلم نطق الكلمات بشكل صحيح والتعود على صوت لغة شخص آخر.

قبل الرحلة

بعد أن اشتريت كتاب تفسير العبارات الشائعة مقدمًا، ادرسه بعناية. قبل السفر، يوصى بتخصيص ساعة واحدة يوميًا لدراسة اللغة الإنجليزية. إذا مع وقت فراغضيق، فليكن 30 دقيقة، ولكن يوميا. في عطلات نهاية الأسبوع، يوصى بزيادة وقت الدراسة.

إذا لم تكن قد واجهت اللغة الإنجليزية من قبل، فابدأ بتعلم الحروف الأبجدية والنسخ. النسخ الصوتي هو تسجيل رسومي لنطق الكلمة. ومن الضروري أن نعرف ذلك، لأنه كمية كبيرةلا تتم قراءة الكلمات باللغة الإنجليزية وفقًا للقواعد. هذا هو النسخ الذي سيساعدك على قراءة كلمة غير مألوفة بشكل صحيح في كتاب تفسير العبارات الشائعة أو القاموس.

الخطوة التالية هي تجميع قائمة مخصصة من العبارات والكلمات المطلوبة للرحلة. بالطبع، هناك مجموعة أساسية معينة: التحيات، والعناوين القياسية للأشخاص، والتواريخ والأوقات، والأرقام، وشراء الهدايا التذكارية، وطلب الطعام. الباقي سيعتمد على خططك.

يوافق، تمثل العطلات على شاطئ البحر وفي منتجعات التزلج فرقًا كبيرًا. لذلك، فكر في الأماكن التي ستزورها، واكتب المفردات الضرورية باللغة الروسية، ثم ابحث عن ما يعادلها باللغة الإنجليزية في القاموس أو كتاب تفسير العبارات الشائعة. يمكنك عمل بطاقات وتعلم التعبيرات بمساعدتهم.

تأكد من حفظ البيانات المتعلقة بطلب المساعدة. في حالة غير متوقعةلن يكون لديك الوقت الكافي للبحث في الكتب، فيجب نطقها تلقائيًا.

طرق أخرى لتحسين مستواك في اللغة الإنجليزية بسرعة

إذا كنت ترغب في الاستعداد لرحلتك بمزيد من التفاصيل، هناك العديد من الطرق تحت تصرفكم.

في الخارج بلا لغة

إذا كانت رحلتك غدًا وكان الوقت قد فات لتعلم اللغة الإنجليزية، فلا داعي للذعر. كتاب تفسير العبارات الشائعة، بالطبع، لن يساعد هنا. وبدلاً من ذلك، سيأتي المترجمون عبر الإنترنت للإنقاذ، ويمكن تنزيلهم على هاتفك أو جهازك اللوحي. الأكثر شعبية منهم هم مترجمو Google و Yandex. كلاهما يمكن أن يعمل بدون الإنترنت. وبمساعدتهم، يمكنك ترجمة العبارات مباشرة أثناء المحادثة. السلبية الوحيدة هي أن الترجمة غالبا ما تبدو وكأنها مجموعة من الكلمات الفردية، ولكن عليك أن تتصالح مع هذا.

يمكن أن يكون المنقذ آخر الاستعدادات محلية الصنع. يؤكد علماء النفس أنه حتى عبارة واحدة يتم نطقها لغة اجنبيةسيغير موقف الأجانب تجاهك الجانب الأفضل. لذا خذ وقتًا لحفظ العبارات الـ 15 التالية:

الإيماءات والتفسيرات على أصابعك والرسومات في دفتر الملاحظات - كل هذا سيساعدك أيضًا على أن تُفهم في 99٪ من الحالات. لكن القاعدة الرئيسية هي ابتسامة ودية. بالاشتراك مع التوصيات الأخرى، ستجعل رحلتك أكثر متعة، وستجعل محاوريك العشوائيين أكثر استجابة.

يعلم الجميع أنه عند الذهاب في رحلة إلى الخارج، فمن المستحسن أن تتعلم أو على الأقل تدوين العديد من العبارات المنطوقة بلغة أجنبية قد تكون مطلوبة في مواقف مختلفة في الخارج. من الصعب جدًا تعلم العبارات باللغة الإنجليزية في كل مرة قبل السفر. لغات مختلفة، حسب البلد الذي تسافر إليه.

ولكن كما تظهر الممارسة، إذا قمت "بتخزين" بعض التعبيرات الضرورية باللغة الإنجليزية، فسيتم فهمك في أي بلد في العالم تقريبًا. على أية حال، يتحدث الموظفون في المطارات والفنادق ومعظم المتاجر اللغة الإنجليزية إلى حد ما من أجل فهمك ومساعدتك في المواقف الصعبة. ولهذا ليس من الضروري على الإطلاق تعلم الحروف أو القواعد أو تخصيص ساعات كلمة انجليزيةوميزات النحو.

إذًا، ما هي العبارات التي قد تحتاجها أثناء السفر؟ قررنا تجميع كتاب تفسير العبارات الشائعة باللغة الإنجليزية-الروسية قصيرًا يضم التعبيرات الشائعة والأكثر ضرورة للسياح. سيكون مفيدًا بشكل خاص لأولئك الأشخاص الذين لا يتحدثون الإنجليزية والذين يعد التواصل معهم أمرًا ضروريًا. كتاب تفسير العبارات الشائعة مخصص أيضًا لأولئك الذين يرغبون دائمًا في الحصول على تلميح صغير في جيوبهم من أجل الشعور بثقة أكبر في موقف التواصل الحقيقي.

أولاً، هذه هي الأكثر استخداماً الحياة العاديةالعبارات بما في ذلك تحية ووداع:

قد تحتاج إلى الاتصال بشخص ما طرح سؤال:

قد يجيبونك هكذا:

السفر ليس فقط أماكن ومناطق جذب جديدة، ولكنه جديد أيضًا معرفة. للقيام بذلك سوف تحتاج إلى العبارات التالية:

كل رحلة تبدأ ب المحطة والمطار. تحتاج إلى شراء تذكرة، وتسجيل الوصول للرحلة (إذا كنت مسافرًا بالطائرة)، والتعرف على وقت ومكان المغادرة. هذه المجموعة من العبارات هي المنقذ الحقيقي لمثل هذه الحالات:

الوصول إلى بلد آخر، عند الاستقرار فيه الفندقستحتاج أيضًا إلى بعض العبارات الشائعة. تُعد موضوعات الحجز والتسجيل في الفندق من بين المواضيع الأكثر أهمية ليس فقط في كتاب تفسير العبارات الشائعة، ولكن أيضًا أثناء التعلم المباشر للغة.

بعد تسجيل الدخول إلى الفندق، يذهب المسافرون استكشاف المدينةو لزيارة المعالم السياحية. سيساعدك كتاب تفسير العبارات الشائعة (الروسية-الإنجليزية) للسياح في مدينة غير مألوفة.

وبطبيعة الحال، عند السفر يجب عليك بالتأكيد زيارة مقهى أو مطعملتجربة روح بلد آخر بشكل كامل، ومشاهدة الناس، والاستمتاع بالجو مدينة غير مألوفةجرب المأكولات المحلية. للقيام بذلك، مرة أخرى، ليس من الضروري أن يكون لديك معرفة باللغة الإنجليزية.

هنا وصلنا بعيدا القائمة الكاملةعبارات مفيدة للسياح. الآن أنت تفهم أنه من الممكن التواصل مع الأجانب دون التحدث باللغة. لراحة المسافرين الذين لا يعرفون اللغة الإنجليزية على الإطلاق، تحتوي قائمة العبارات على نسخ من الجمل باللغة الروسية.

يمكنك العثور على المزيد من اللغة الإنجليزية الكاملة مع النطق على موقعنا على الإنترنت - لديك الفرصة للتعرف عليها مجانًا تمامًا. يتم التعبير عن جميع العبارات الموجودة في كتاب تفسير العبارات الشائعة بواسطة متحدث محترف. بالإضافة إلى ذلك، من خلال إكمال التمارين المرفقة مع كتاب تفسير العبارات الشائعة، ستتمكن من تعلم جميع الكلمات الضرورية وتذكر العبارات التي قد تحتاجها في رحلتك - ستساعدك المواد على التعبير عن نفسك بشكل جيد والتواصل مع المتحدثين الأصليين.