هذه هي نجاحنا في شهر أبريل! بالنسبة لابنتي، كان الحب من النظرة الأولى، لثلاث أمسيات متتالية نقرأ فقط عن مارلين ووحشها، والعديد من الوحوش الأخرى))) وبعد ذلك لفترة طويلة توصلنا إلى وحش للخنفساء، نتخيل حول ما ستفعله به وكيف ستتعامل معه على الهواء مباشرة.

العبارة التي ظلت عالقة في ذاكرتي هي أنك بحاجة لمحاربة مخاوفك، عليك أن تهزمها، ربما هذا ما تعلمته عندما كنت طفلاً. لكن مع طفلي، لدي وجهة نظر مختلفة تمامًا، ونهج مختلف في التعامل مع المخاوف: نتعلم التعايش معها في بيئة مريحة، وإدارتها، وحتى اللعب معها أحيانًا. لقد لاحظت منذ فترة طويلة أن بعض الآباء يدخلون في حالة من الجنون، ويحمون أطفالهم من القصص والصور المخيفة والقاتمة، وكذلك مواقف الحياة التي، في رأي شخص بالغ، يمكن أن تخيف الطفل. وبالتالي، فإنهم يسقطون مواقفهم على رد الفعل، وينقلون مخاوفهم إلى حياة طفلهم. لكن تصور الطفل مختلف تماما، ورد الفعل على هذا الوضع أو ذاك لا يمكن التنبؤ به حتى من قبل الوالدين. لكنني لن أتحدث عن هذا الموضوع لفترة طويلة، لأنه لا يزال فرديا للغاية، وأنا لا أدين الموقف الذي يختلف عن موقفي. نحن نحاول فقط التعامل مع المخاوف بشكل مختلف. وكتب مثل هذه تساعد بشكل جيد للغاية في هذا.

تحدثت مارينا أرومستام جيدًا ومعقولًا عن هذا الكتاب ومخاوفه. وأنا أتفق مع كل كلمة.

حسنًا، الآن عن الكتاب نفسه: ما هي الوحوش الرائعة التي تم تصويرها فيه، مشهد للعيون المؤلمة! إنهم ليسوا مخيفين أو مخيفين على الإطلاق. بالطبع، في عمر 2 أو حتى 3 سنوات، أعتقد أن القصة والرسوم التوضيحية لن يفهمها الطفل، وربما تظل تخيفه إلى حد ما، ولكن مع اقترابه من 5-6 سنوات، أنا متأكد من أن الكتاب سيصبح واحدًا من المفضلة لديه. النقطة المهمة هي أن كل طفل لديه وحشه الخاص، الذي يلعب معه، وينام، ويدرس، ويذهب إلى المدرسة، ويأكل، ويركب دراجة... هذا صديق شخصي، صديقك فقط، وهو مختلف من شخص لآخر. لقد أدركت كل وحش من هذا الكتاب باعتباره انعكاسًا مرئيًا لروح الطفل والشخص وحتى فكرت في شكل الوحش الخاص بي؟))) عندما كنت طفلاً، كنت أمتلكه بالتأكيد، وتحدثت معه، وجمعت باقات من أجلي يا أمي، ملأت الجيوب بالحصى الملون.. كان بالتأكيد معي دائمًا، وأؤتمنه على أسراري. لكن وحشها لا يأتي إلى مارلين أبدًا، مما يجعلها حزينة ووحيدة، وأنا أفهمها)))

وهكذا، دون انتظار صديقتها، شرعت مارلين في العثور عليه بمفردها. أحب حقًا الطريقة التي يأخذ بها والدا مارلين وجود هذا الوحش على محمل الجد. وبطبيعة الحال، فإن هذه الصورة للآباء "الأوروبيين" المتفهمين كليا بعيدة إلى حد ما عن واقعنا "نحن" تحديدا في هذا السياق، وكثيرا ما نتشكك في الأدب الأجنبي الذي يملأ رؤوس أطفالنا بالله أعلم، ولكن في هذا إذا كنت أشاركهم موقفهم بقوة، وأنا أحبهم)))

بشكل عام، لم يكن لدي أي شك في شراء هذا الكتاب، لأن التعارف الأول مع ميشيل كنودسن كان مذهلاً بكل بساطة، وربما يمكنك تخمين السبب؟ هذا صحيح، ليو في المكتبة. في رأيي، لن يترك أي شخص غير مبال.

ولكن دعونا نعود إلى الكتاب عن مارلين. من المثير للاهتمام أن نشاهد كيف يجد الرجال، أصدقاء مارلين، وحوشهم.

النقطة الأساسية: من المخيف ألا تكون بالقرب من الوحش، ومن المخيف أن تعيش بدونه!)))

وهكذا، عندما توقفت مارلين عن الانتظار، وتوقفت عن النظر إلى الآخرين، أدركت أنها بحاجة إلى البحث عن صديقتها بنفسها، بمفردها. وذهبت للبحث.

وها، بالطبع، مارلين تجد وحشها! بعد كل شيء، الباحث يجد دائما؛)

لقد كنت مفتونًا بهذه الفتاة الرائعة، بل وأكثر من ذلك بوحشها المذهل)))

يحتوي الكتاب على رسالة جيدة، على الرغم من أنها يتم نقلها إلى الطفل بمساعدة مثل هذه المخلوقات غير العادية: ابحث عن ما يناسبك!

كتب الأطفال لشهر يوليو: مراجعة مكتبة الدولة الروسية للأطفال

النص: لاريسا تشيتفيريكوفا/bibliogid.ru
كلية سنة الأدب.RF

تتمتع "بولاندريا" في سانت بطرسبرغ بميزة مهمة: فهي تنتج منتجات جديدة حقًا. تتكون ذخيرتها عادةً من أعمال مؤلفين مشهورين من أوروبا وأستراليا وآسيا وأمريكا تُنشر لأول مرة باللغة الروسية.

تحاول دار النشر اختيار أفضل الأمثلة على "الأدب الفكري للأطفال وتلاميذ المدارس الابتدائية والمراهقين". المؤلفون الموهوبون الذين يعرفون كيف يرون العالم من خلال عيون الأطفال ويتحدثون معهم نفس اللغة، يتحدثون "عن الحب والثقة والوحدة والصداقة الحقيقية، وعن التنازلات وقوة الشخصية". علاوة على ذلك، كل هذا "مغلف" بقصص مثيرة للاهتمام، مصحوبة برسوم توضيحية احترافية للغاية. تؤكد الكتب الحديثة "بولياندريا" الموجهة للأطفال في سن ما قبل المدرسة وسن المدرسة الابتدائية التزام دار النشر بالمبادئ المعلنة.

ميرفي، ج. “خمس دقائق من السلام”

"كان الأطفال يتناولون وجبة الإفطار. لم يكن مشهدا لطيفا.

أخذت أمي الصينية بهدوء، ووضعت عليها إبريق الشاي، وإبريق الحليب، وكوبها المفضل، وصحنًا من الكعك والخبز المحمص، الذي وزعته بسخاء مع المربى... وضعت صحيفة في جيب رداءها وبدأت في إعدادها بعناية الطريق إلى الباب."

لا شك أن الأطفال الذين يستمعون إلى هذه القصة سينبهرون بسلوك الأم الغريب، لكن الآباء سيخمنون على الفور ما يحدث. وسوف يتعاطفون مع البطلة، لأن هروبها من ثلاثة أطفال محكوم عليه بالفشل مقدما. نعم، تمكنت أمي من الوصول إلى الحمام، وفتح الصنبور، وملء حوض الاستحمام، وسكب نصف زجاجة من الرغوة فيه والاسترخاء بسعادة في الماء الساخن المعطر. ولكن بعد ذلك جاء الابن الأكبر بالناي لإظهار نجاحه الموسيقي (عزف "نوم، فرحتي، نوم" ثلاث مرات ونصف)، ثم ظهرت الابنة وطلبت الاستماع إليها وهي تقرأ (نامت أمي قليلاً الاستماع إلى "ذات الرداء الأحمر"). وسرعان ما وصل الأصغر، ولكن ليس خالي الوفاض. "هذا لك!" - قال وببادرة كريمة ألقى كل كنوز ألعابه في الحمام...

المشهد العائلي المفعم بالحيوية والمضحك (خاصة عند النظر إليه من الخارج) لا يخسر شيئًا من حقيقة أن الشخصيات هي فيلة. على العكس من ذلك: مثل هذا التجسيم يثير فضول الأطفال ويأسر خيالهم. من المثير للاهتمام بالنسبة لهم أن يتعرفوا على أنفسهم في ثدييات الجلد اللطيفة، وقصة الحيوانات تترك انطباعًا أكبر مما لو شارك فيها الأطفال والآباء "العاديون".

مؤلفة كتاب “خمس دقائق من السلام” هي الكاتبة والفنانة البريطانية جيلي ميرفي. نحن نعرفها على أنها منشئة سلسلة "أسوأ ساحرة". ظهر الكتاب الأول من السلسلة، والذي أصبح شائعًا جدًا في المملكة المتحدة، في عام 1974. باللغة الروسية، نشرت خمسة كتب عن مغامرات ميلدريد هابل، وهو طالب سيئ الحظ في مدرسة السحرة، من قبل الأخطبوط في موسكو في عام 2007. هذه أيضًا كتب أصلية: كل من النص والرسوم التوضيحية مملوكة لمورفي، لكن الرسومات بالأبيض والأسود لكتب "الساحرة" أدنى بشكل ملحوظ من الرسومات الملونة في "خمس دقائق..."، المصنوعة بمهارة كبيرة، ومريحة، تتخللها الفكاهة الدافئة.

تتجلى حقيقة كون مورفي رسامًا ممتازًا في ثلاثة ترشيحات لميدالية كيت غريناواي، وهي جائزة معروفة تُمنح لأفضل فنان كتب أطفال بريطاني. كانت أقرب فرصة لمورفي للفوز بالجائزة عام 1994، عندما وصل كتابها A Quiet Night In إلى القائمة المختصرة للجائزة.

"خمس دقائق من السلام" الذي نشرته بولياندريا بمناسبة الذكرى الثلاثين للكتاب، قامت بترجمته آنا ريميز. (لاحظ أنه في المملكة المتحدة احتفلوا بمرور 25 عامًا على النشر الأول - بنسخة خاصة ومحسنة من القصة التي أحبها البريطانيون كثيرًا).

كنودسن، م. “مارلين ووحشها”

- سانت بطرسبرغ: بولياندريا، 2016. - ص. : سوف.

كل طفل لديه أصدقاء وهميين في يوم من الأيام، مما يجعل الوالدين في كثير من الأحيان متوترين. الكبار، الذين اعتادوا على عالم منظم منطقيا، لا يفهمون ما الذي يتعاملون معه: خيال طفل جامح، محاولة للتغلب على الوحدة الناتجة عن الافتقار إلى التواصل الحقيقي؟.. أو هل يظهر صديق وهمي لمساعدة الطفل عندما يكون هناك لا أحد آخر؟

ربما واحد، وآخر، وثالث، والعديد من الأسباب المختلفة. تحتاج مارلين، بطلة ميشيل كنودسن، إلى وحشها الخاص لكي تكون "مثل أي شخص آخر"، لأنها الوحيدة في الفصل بأكمله التي ليس لديها وحش. بعد كسر القاعدة غير المكتوبة - انتظر حتى يأتي إليك وحشك من تلقاء نفسه، تبدأ مارلين في البحث.

هذا الكتاب يستحق الاهتمام به. ستلعب مع الأطفال لعبتهم المفضلة وتطمئن الوالدين: الصديق الوهمي هو ظاهرة طبيعية في سن معينة. بالإضافة إلى ذلك، رسم مات فيلان الوحوش بشكل لطيف للغاية بحيث لن يخاف أحد الآن من دخول غرفة مظلمة. وسبب آخر مهم: في عام 2007، حصل الكتاب الذي رسمته هذه الفنانة (قوة الحظ لسوزان باترون) على وسام جون نيوبيري. تُمنح هذه الجائزة الأدبية السنوية، الموجودة منذ عام 1922، من قبل جمعية خدمات مكتبات الأطفال بالولايات المتحدة للمساهمات البارزة في أدب الأطفال الأمريكي.

كما تمت ترجمة "مارلين ووحشها" بواسطة آنا ريميز.

دايوالت، د. “اليوم الذي عادت فيه الطباشير الملون إلى المنزل”

- سانت بطرسبرغ: بولياندريا، 2016. - ص. : سوف.

مؤلفو هذا الكتاب هم الأمريكي درو دايوالت وخريج كلية الفنون في أولستر بأيرلندا أوليفر جيفريز. من هذا الثنائي نعرف الفنان الموهوب وذو التفكير الأصيل أوليفر جيفريز. يتم نشر كتبه - سواء كانت خاصة به بالكامل أو من تصميمه للتو - بواسطة Samokat وPhantom Press وPolyandria. ولكن إذا نشرت أول دور نشر ما مجموعه ثلاث قصص للمراهقين، مع رسومات نادرة بالأبيض والأسود، فإن بولياندريا لديها بالفعل ستة كتب ملونة لمرحلة ما قبل المدرسة. تم ترشيح جيفريز عدة مرات لميدالية كيت غريناواي، ونشرت بولياندريا ثلاثة كتب متنافسة: Lost and Found (2013)، Crayons Go on Strike (2014)، وThe Way Home (2015). استمرار الحكاية الخيالية حول لوازم الرسم الملونة - "يوم عودة الطباشير الملون إلى المنزل" - مرشح لعام 2016.

تعود فكرة كلا الكتابين عن أقلام التلوين إلى الأمريكي درو دايوالت، الذي اشتهر في البداية باعتباره مبتكر أفلام الرعب، ثم الرسوم الكاريكاتورية عن المغامرات الجديدة لتيمون وبومبا، أصدقاء سيمبا من فيلم الأسد الملك، والعالم. أشهر نقار الخشب هو وودي نقار الخشب. وحصل مسلسل الرسوم المتحركة The Mischievous World of Tex Avery، المأخوذ عن سيناريو دايوالت، على جائزة إيمي التي تعتبر المعادل التلفزيوني لجائزة الأوسكار. ليس من المستغرب أن تكون كتب دايوالت "سينمائية" إلى هذا الحد. في جوهرها، فهي تشبه نصًا تم إعداده بعناية (وتم رسمه بمساعدة جيفريز) لقصة ملتوية إلى حد كبير.

لاقت الكتب التي تتحدث عن أقلام التلوين استحسان القراء في العديد من البلدان حول العالم. في روسيا، كان نجاح الكتاب الأول أكثر تواضعا. ومع ذلك، أصدرت "بولياندريا" أيضًا كتابًا ثانيًا، حيث لم يكن تصميمها رائعًا فحسب، بل الفكرة نفسها أيضًا، وهي أن كل قلم تلوين/قلم رصاص/شخص مهم ومطلوب. بدونها، سيصبح الكون أكثر فقراً في الألوان والعواطف والأفكار.

نشرت بولياندريا كتبًا عن الطباشير الملون، والتي أصبحت من أكثر الكتب مبيعًا في العالم، بترجمات كتبها ن.ن. فلاسوفا.

لايت، س. "هل رأيت التنين الخاص بي؟"

- سانت بطرسبرغ: بولياندريا، 2016. - ص. : سوف.

ستيفن لايت أمريكي، وفي كتابه نيويورك، أو بالأحرى مانهاتن، تنبض بالحياة. يوجد هنا الكثير من المعالم السياحية في مانهاتن بأحجام مختلفة: من ناطحة سحاب متعجرفة و "البناء طويل الأمد" القوطي الفاخر - كاتدرائية القديس يوحنا الإنجيلي ، الموجودة في الغابات منذ أكثر من قرن ، إلى برج مياه قديم به مسامير مضحكة على جوانبه الصدئة. ومع ذلك، فإن المؤلف لم يتوصل إلى دليل مرسوم باليد للسياح في سن ما قبل المدرسة.

تصبح خطته، الأعمق والأكثر إثارة للاهتمام، واضحة من التفاني الذي يذكر فيه لايت أصدقائه الصغار، أوليف وآيفي: "أتمنى أن تكون المدينة دائمًا ملعبًا رائعًا لك".

يمكن قراءة هذا الكتاب لفترة طويلة وبطرق مختلفة. "هل رأيت التنين الخاص بي؟" - هذا كتاب مصور، وكتاب تلوين، و"مهمة البحث" (مسار رحلة البطل موجود على الصفحة الطائرة). لكن هذا لا يزال ذو أهمية ثانوية، لأنه في الواقع المؤلف والبطل والقارئ الذي ينضم إليهم يلعبون في الرياضيات.
جذبت الطريقة التي يعلم بها ستيفن لايت الصغار انتقاء أشياء متشابهة من بيئتهم والعد إلى العشرين، انتباه الخبراء في جائزة الكتاب الرياضي، التي أنشأها معهد أبحاث العلوم الرياضية ومجلس كتب الأطفال (مجلس كتاب الأطفال) عام 2015. ). تم تصميم الجائزة لتعزيز ظهور الكتب التي تثير فضول الأطفال - من الأطفال الصغار إلى المراهقين - حول العالم وتعزيز الرغبة في فهمه من خلال الرياضيات. "هل رأيت التنين الخاص بي؟" أصبح الفائز الأول بجائزة "الرياضيات" في فئة كتب مرحلة ما قبل المدرسة، أو بشكل أكثر دقة، للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 2-4 سنوات.

لدى ستيفن لايت أيضًا كتاب بعنوان "هل رأيت وحشي؟"، والذي يقترح فيه اللعب بالهندسة. سيحصل الطفل على فكرة عن عشرين شكلًا هندسيًا: المربع، المثلث، القطع الناقص... ونأمل أن تطلقها بولياندريا قريبًا أيضًا.

كمرجع. تأسس معهد أبحاث العلوم الرياضية (MSRI) في عام 1982 على يد ثلاثة أساتذة في جامعة كاليفورنيا، بيركلي. بناءً على موقعه، يطلق عليه أيضًا اسم معهد بيركلي للرياضيات. وتكرس أنشطة المعهد للبحث الأساسي في مجال الرياضيات. MSRI هو أحد المراكز العلمية الأكثر احتراما في العالم.

مجلس كتاب الأطفال (CBC) هو اتحاد لناشري كتب الأطفال. أنشئت عام 1946 بهدف دعم أنشطة نشر الكتب وتشجيع القراءة للأطفال. يقع المقر الرئيسي للمنظمة في نيويورك.

تلتزم دار النشر في موسكو مان وإيفانوف وفيربر بنفس السياسة - لنشر الكتب المنشورة مؤخرًا لمؤلفين محليين وأجانب. هذا هو الأدب التربوي في المقام الأول.

تسيسك، س. “الزهور السحرية. معشبتي"

- موسكو: مان، إيفانوف وفيربر، 2016. - 79 ص. : سوف.

الكتاب التالي من "الأسطورة" موجه للباحثين الشباب في مجال الطبيعة. المنشور مشرق، كبير الحجم، أوراقه السميكة متماسكة بواسطة زنبرك.

قد يبدو عنوان "الزهور السحرية" تافهًا، لكن هذا كتاب مدروس يستحق الثقة الكاملة. باتباع توصيات ستيفاني زيسك للبحث عن النباتات وتحديدها وجمعها وتجفيفها، سيتمكن طفلك من إنشاء معشبة صغيرة ولكن ذات كفاءة علمية. يمكنك تخزين النباتات الجافة مباشرة في كتاب: قم بلصقها على صفحات مصممة خصيصًا لهذا الغرض، ومحمية بورقة من ورق التتبع الشفاف. في أسفل كل صفحة هناك أسطر يجب ملؤها: "أين تم العثور عليها..."، "متى تم العثور عليها..."، "ما هو الضيوف الذين كانوا في المصنع...". من خلال لصق العينات، سيهتم الطفل بالتأكيد بهذه التفاصيل المهمة. تقدم Tsisk زهور الحديقة كمقتنيات - يسهل العثور عليها ولا تلحق أي ضرر بالطبيعة. وحتى لا يفقد عالم الطبيعة الشاب الاهتمام بمهنته، يُظهر Zisk ما يمكن صنعه من صناديق الزهور الرائعة والهواتف المحمولة والشموع والمناديل والفوانيس وما إلى ذلك، إذا أظهرت القليل من الخيال.

ستيفاني زيسك ساعدها الفنان لارس باوس. بدون رسوماته الجميلة والواضحة والمرئية، لن تكون "الزهور السحرية" رائعة ومفيدة و"متعددة الاستخدامات" - وفي نفس الوقت معرف أطلس، ومذكرات لتسجيل الملاحظات، ومجموعة من المهام الإبداعية ومجلد لتخزين المعشبة.

تمت ترجمة "الزهور السحرية" من الألمانية بواسطة ناتاليا كوشنير.

Dronova، K. "أمي، أعطني ساحة!"

- موسكو: مان، إيفانوف وفيربر، 2016. - 87 ص. : سوف.

كتاب آخر يمكن أن يجلب الكثير من الفوائد لكل من الأطفال وأولياء أمورهم: لأول مرة سيوفر وقت فراغ مثير ومفيد، وللثاني - مجرد وقت فراغ، وإن لم يكن على الفور: بينما يتعلم الطفل الطبخ، فإن تفاعله مع يجب مراقبة السكاكين والموقد الساخن من قبل البالغين.

تعد مجموعة "وصفات الأطفال المستقلين" التي نشرتها MYTH واحدة من كتب الطبخ القليلة جدًا للأطفال. ليس كثيرًا، لأن الأطباق سهلة التحضير ولقب "صديقي الصغير" لا يعني شيئًا. الوصفة للطفل هي الوضوح المطلق في العرض والتسلسل الواضح وبساطة الإجراءات. وأيضًا - التوضيحات والنصائح والنصائح وأنواع مختلفة من التذكيرات ومساحة خالية كافية على الصفحات (باستثناء الأوراق المجانية الإضافية في نهاية الكتاب) حتى يتمكن الطباخ المبتدئ من تدوين ملاحظاته الخاصة. يجب أن تكون الرسومات أيضًا مفيدة ومكملة للنص. كتبت الصحفية وأم أخصائية الطهي الناشئة كاترينا درونوفا البالغة من العمر ثماني سنوات مثل هذا الكتاب، وحولت ماريا لارينا، الرسامة والمصممة، المخطوطة إلى عمل فني جميل ومصمم بشكل أنيق.

"أمي، أعطني ساحة!" يتكون من أربعة فصول كبيرة "للوصفات"، وفصل صغير يحتوي على وصفات لأطباق فائقة السرعة، وفصل مثير للاهتمام للغاية "للإلهام"، والذي يوضح بوضوح أن الطبخ ليس بأي حال من الأحوال نشاطًا مملًا وليس حميميًا على الإطلاق. في قسم "اكتشف"، يقترح المؤلف إلقاء نظرة على بعض مواقع الطهي، وكذلك "مشاهدة" - الأفلام والرسوم المتحركة، "اذهب" - إلى مهرجان الطعام، و "اقرأ" - على سبيل المثال، كتاب روبرت وولك " "ما قاله أينشتاين لطباخه."

وهنا شيء آخر. الغالبية العظمى من الوصفات التي جمعتها كاترينا درونوفا في كتابها غير محلاة. بالطبع هناك حلويات، لكنها تعتمد على التوت والفواكه، وفي بعض الأحيان فقط الشوكولاتة. إذا بدأ الطفل في الطهي وفقًا لكتاب "أمي، أعطني مريلة!"، فلا داعي للقلق على الآباء بشأن النظام الغذائي الصحي لطفلهم.

لا تنشر العديد من دور النشر كتبًا جديدة فحسب، بل تنشر أيضًا كتبًا محدثة، أي في طبعة جديدة وترجمات جديدة مع الرسوم التوضيحية الأصلية. وقد نشر "دليل البوصلة" في موسكو، من بين آخرين، مثل هذا الكتاب.

ميخيفا، ت. "الجبال الخفيفة"

- موسكو: كومباسجيد، 2016. - 176 ص. : سوف.

في عام 2010، حصلت قصة تمارا ميخيفا "Light Mountains" على جائزة تحفيزية في مسابقة سيرجي ميخالكوف، وفي عام 2012 تم نشرها لأول مرة من قبل دار النشر Meshcheryakov مع الرسوم التوضيحية لفاسيلي إرمولايف. وفي وقت من الأوقات، قام "Biblioguide" بتحليل هذا الكتاب بشيء من التفصيل (انظر: تمارا ميخيفا. جبال النور)، لذلك لن نكرر ما سبق أن قيل. دعونا نلاحظ فقط أن عمل المؤلف الحديث، الذي يثير مثل هذا الموضوع المهم، يستحق اهتماما متزايدا من الناشرين والقراء.

أخضع "دليل البوصلة" القصة لتغييرات تحريرية طفيفة، والخبر الرئيسي هو الرسوم التوضيحية لماريا باسترناك.

تنشر "NIGMA" في موسكو أيضًا عددًا لا بأس به من الطبعات، ولكنها تعرف دائمًا كيفية تقديم شيء جديد: إما ترجمة، أو رسومات، أو كليهما في نفس الوقت. وهذه الكتب دليل على ذلك.

بوسنار، إل. "مغامرات رواد الطيران"

- موسكو: نيجما، 2016. - 303 ص. : سوف. - (أرض المغامرات).

يعد لويس هنري بوسنار (1847–1910) أحد كلاسيكيات أدب المغامرة، وقد تنافس اسمه مع أسماء توماس مين ريد، وجول فيرن، وموريس لوبلانك، وآرثر كونان دويل. في وقت ما، كان بوسينارد يحظى بشعبية كبيرة في وطنه، وفي روسيا تُرجمت رواياته فور نشرها في فرنسا. في عام 1911، تم نشر أعمال Boussenaard المجمعة في 40 مجلدا في سانت بطرسبرغ. ومع ذلك، لم يكن الوقت لطيفا مع الكاتب: في فرنسا، تم نسيانه في منتصف القرن العشرين، في بلدنا استمر لفترة أطول قليلا. ولكن حتى الأعمال المجمعة المكونة من 30 مجلدًا والتي نشرها لادومير في الفترة 1991-2001 (في ذروة طفرة الكتاب) أسعدت محبي هذا النوع ومحبي الكتب، لكنها لم تنقذ الموقف. اليوم، في ذاكرة القارئ العام، يتم تذكر اسم بوسنار فقط من قبل "الكابتن ريب أوف" و"غير المرغوب فيه" "لصوص الماس".

وفجأة تنشر "نيغما" "مغامرات رواد الطيران". تم نشره في سلسلة "Adventureland"، وهو ما يعني تنسيقًا موسعًا وغطاءًا منقوشًا وشريطًا وورقًا مطليًا والعديد من الرسوم التوضيحية الملونة. علاوة على ذلك، فإن ترجمة I. Izmailov جديدة. هل كان الأمر يستحق المحاولة بجد؟ مما لا شك فيه. أولا، سيكون من دواعي سرور المشجعين المذكورين أعلاه لرواية المغامرة الكلاسيكية، وهناك عدد قليل منهم. ثانيا، لم يتم نشر هذا العمل من قبل Boussenaard بعد في طبعة منفصلة. ولكن ربما يكون السبب الرئيسي مختلفًا: هذه الرواية، المكتوبة عام 1908، بمجموعة الكليشيهات ووفرة الأحداث الساحرة، يمكن قراءتها اليوم على أنها محاكاة ساخرة - سواء لرواية المغامرة في حد ذاتها، أو ما يثير الدهشة بشكل خاص. ، لحداثتنا. وعلى أية حال، فإنه لن يكون مملا.

وسوف تساهم الرسوم التوضيحية التي رسمها أوليغ باخوموف في ذلك. حاول الفنان الشاب، الذي يقلد أسلوب إيغور أولينيكوف قليلاً، إظهار عالم المستقبل القريب كما رآه لويس بوسنار. ظهر مصطلح "المستقبلية الرجعية" في وقت لاحق بكثير من الرواية، لكنه مناسب تماما لكل من الرسومات ومغامرات رواد الطيران أنفسهم.

كارول، إل. “مغامرات أليس في بلاد العجائب”

- موسكو: نيجما، 2016. - 199 ص. : سوف.

لقد كتب الكثير بالفعل عن لويس كارول وحكايته الخيالية الساخرة والسخيفة والمضحكة والرائعة وما إلى ذلك بحيث لا يوجد ما يمكن إضافته إليها. حول إعادة السرد الرائعة لبوريس زاخودر، الذي أعاد إنشاء "أليس" الإنجليزية باستخدام لغة أخرى وفي زمن آخر أيضًا. وعن الفنان جينادي كالينوفسكي الذي كان قادرًا على “الإحساس الدقيق بالخصوصية<…>النص وإيقاعه وجرسه"، على سبيل المثال، يمكن قراءتها هنا. سنقول عن كتاب "NIGMA" ببساطة: هذا هو أفضل تجسيد حديث لـ "أليس في بلاد العجائب" ونسخة شبه دقيقة من الكتاب الذي نشرته "أدب الأطفال" في موسكو عام 1974.

إن عدم وجود العمود الفقري للنسيج لا ينتقص من مزايا المنشور، فهي مهمة جدًا: نقش دقيق برقائق ملونة على الغلاف، وشريط مطابق للون النقش، بالإضافة إلى شريط أكبر وبالتالي "قابل للقراءة" "الخط وإزاحة بيضاء كثيفة وأخيراً جودة طباعة ممتازة. كما يقولون، يمكن لمثل هذا الكتاب تزيين أي مجموعة.

هناك كتابان آخران من "NIGMA" ليسا ذا قيمة كبيرة بالنسبة لنصوصهما الشهيرة، ولكن أولاً وقبل كل شيء، بالنسبة لرسومهما التوضيحية.

أندرسن، إتش كيه "ثامبيلينا"

- موسكو: نيجما، 2016. - 47 ص. : سوف.

نشرت "نيغما" "قصة مذهلة ورومانسية عن فتاة صغيرة تخرج من برعم زهرة" بالترجمة الكلاسيكية لآنا غانزن. لكن رسومات سيرجي كوفالينكوف وإيلينا تروفيموفا نُشرت لأول مرة. هذا لا يعني أن الفنانين المذكورين هم مبتدئين. ضد. كل ما في الأمر أن الرسوم التوضيحية لـ "Thumbelina" التي أنشأوها في عام 1993 ظلت موجودة في الأرشيفات غير المنشورة حتى يومنا هذا.

رسومات كوفالينكوف وتروفيموفا هي محاولة لقراءة فلسفية للحكاية الخيالية: "... قرر الرسامون إظهار قصة ثومبيلينا وهي تكبر، والتي من المقرر أن تخضع لأخطر التجارب. "المساحة الحرة المفتوحة للورقة التي يحدث فيها الحدث تخلق جوًا فنيًا خاصًا مميزًا لأعمال هؤلاء الأساتذة" ، تلاحظ ليديا ستيبانوفنا كودريافتسيفا في كتابها "هانز كريستيان أندرسن ورساميه الروس لمدة قرن ونصف" ( م: كتب موسكو المدرسية، 2012). يستشهد L. Kudryavtseva أيضًا بكلمات بوريس ديودوروف حول هذه الرسومات: "هناك نضارة ورياح ورحابة ونور". وقدم فنان أصلي آخر، ليونيد تيشكوف، تعريفًا أكثر تفصيلاً لعمل كوفالينكوف، الذي عزف على الكمان الأول في الثنائي الإبداعي: ​​“القدرة على بناء مساحة على الصفحة، لتقديم انتشار الكتاب على أنه هائل، إن ملؤها بالعديد من الأشياء هي إحدى المزايا الرئيسية للفنان.<…>ارسم صورة: رجل يتجول في حقل مزهر. بعد<…>سنضعه على الصفحة حتى نفهم مدى شعور هذا الرجل الصغير بالوحدة في الكون، وكم هو العالم من حوله بلا قاع، وما هو الضوء الذي يملأه.

"الثعلب والكركي"

- موسكو: نيجما، 2016. - 20 ص. : سوف.

تتضمن هذه المجموعة أربع حكايات شعبية روسية مقتبسة من أليكسي نيكولايفيتش تولستوي: "الثعلب والكركي"، "الكركي ومالك الحزين"، "الثعلب والأرنب"، "البطة الملتوية". الرسوم التوضيحية التي كتبها فيرا بافلوفا. وكما هو الحال مع الكتاب السابق، يتم نشر هذا للمرة الأولى. صمم الفنان ما مجموعه حوالي سبعين كتابًا، لكن تم نشر أقل من عشرين كتابًا. حتى الجوائز الدولية المرموقة لم تؤثر بشكل كبير على الوضع - الميدالية الذهبية في البينالي الدولي في براتيسلافا لسلسلة من الرسوم التوضيحية لمجموعة القصص الخيالية التي كتبها أليكسي ريميزوف "بوسولون" (2001) والدبلوم الفخري من IBBY لرسومات "الترام النائم" لأوسيب ماندلستام (2014). لذلك، لا يسع المرء إلا أن يفرح بالمجموعة الصغيرة «الثعلب والكركي»، التي تتميز بجودة طباعة عالية جدًا. ونأمل أن تستمر NIGMA في نشر الكتب التي تحتوي على رسوم توضيحية من تأليف فيرا بافلوفا التي لا تضاهى.

ما لا يخافه الأطفال: الظلام، والأشخاص الذين يرتدون المعاطف البيضاء، والوحوش، والخطابة. ليس فقط المحادثات مع البالغين، ولكن أيضًا القصص عن الأطفال والمراهقين الذين يعانون من مخاوفهم يمكن أن تساعدهم على فهم مشاعرهم. تتحدث القرية عن الكتب التي ستعلم الطفل كيفية التعامل مع المواقف المثيرة المختلفة.

هيلينا هارشتوفا، جاكوب سينكل."أنا لا أخاف من الظلام!"

"مان وإيفانوف وفيربر"، 2017

من منا لم يختبر هذا عندما كان طفلاً: في وقت متأخر من الليل، مستلقيًا على السرير، تنظر إلى شيء مألوف، ويرسم خيالك العديد من الوحوش القبيحة؟ أم أنه أمر مخيف أن تذهب إلى غرفة مظلمة - ما الذي ينتظرك في الداخل؟ ربما سيسمح منتج "MYTH" الجديد للطفل باتخاذ خطوة جريئة إلى غرفة بدون إضاءة أو أن يفهم أنه لا يمكن أن يكون هناك وحش بجوار السرير - فهناك فقط منضدة زينة مألوفة. يحتوي هذا الكتاب على عناصر قابلة للسحب: أولا يرى الطفل الصورة في الظلام، وبعد ذلك - واو! - يسحب الإشارة المرجعية، ويسلط الضوء على وحشين ليليين - يتبين أنهما أمي وأبي!

عمر:من سنتين إلى ثلاث سنوات

عن ما:الخوف من الظلام

نوربرت لاندا، تيم وارنز."مطاردة الوحوش"

"مليك باشاييف"، 2014

في صباح أحد الأيام، سمعت الإوزة صوتًا غريبًا "psh-psh" تحت السرير. أخبرت الخنزير بحماس عن هذا الأمر، فركض طلبًا للمساعدة: التقى بدب وذئب وبومة، وأخبروا من الفم إلى الفم ما حدث للأوزة. بحلول الوقت الذي جاءت فيه الحيوانات لمساعدتها، كانوا متأكدين من وجود وحش يجلس تحت السرير وكان يصدر أصواتًا لا يمكن تصورها. سكان الغابة، بالطبع، صنعوا جبلًا من الجبل - لم يكن هناك سوى جبل صغير... ومع ذلك، من الأفضل حل هذا اللغز بنفسك.

عمر:من سنتين

عن ما:الخوف من المجهول

كورنيليا سبيلمان، كاتي باركنسون."عندما أشعر بالقلق"

"بيتر"، 2017

هذا ليس كتابًا يحتوي على حبكة، بل صور ومشاهد ستساعد الطفل على فهم مشاعره قليلاً. من خلال الرسوم التوضيحية، سيكون قادرًا على التعرف على المواقف النموذجية التي يتجلى فيها القلق (مكتب الطبيب، مكان غير مألوف، شجار)، وكيف يمكن للأحباء تبديد الخوف: الاستماع، العناق، التمسك. عندما أقلق، تم تصميمه ليتم قراءته معًا لمساعدة طفلك على فهم ما يقلقه وكيفية التعامل معه.

عمر:من سنتين

عن ما:المواقف التي تسبب القلق

ميشيل كنودسن، مات فيلان."مارلين ووحشها"

"بولياندريا"، 2016

هذا الكتاب قادر على إزالة أي سياق سلبي من كلمة "وحش" ​​لأنهم هنا الأصدقاء اللطيفون الذين يصنعهم الأطفال عندما يواجه الطفل موقفًا صعبًا. بالنسبة إلى Lenny، على سبيل المثال، ظهر وحش ضخم عندما هاجمه مثيري الشغب، وبالنسبة لريبيكا - عندما كانت تركب دراجة. لكن الوحش لا يأتي إلى مارلين! وفي أحد الأيام، قررت الفتاة عدم ترك مثل هذه الأشياء المهمة لمشيئة القدر، واستعدت الفتاة وذهبت للبحث عن وحشها الجيد بنفسها.

عمر:من خمس سنوات

عن ما:وحوش مرعبة

أولف نيلسون، إيفا إريكسون."وحدي في العالم كله"

"سكوتر"، 2016

تعلمت الشخصية الرئيسية في الكتاب معرفة الوقت في رياض الأطفال: الساعة التاسعة، العاشرة، الواحدة، الثانية. في الثالثة من عمره، لم يصطحبه والده، وكان على الطفل العودة إلى المنزل بنفسه. ولكن لم يكن هناك أحد، وحدث شيء فظيع للصبي: فقد صدمت شاحنة والديه. لقد غمرته موجة من اليأس عندما تذكر فجأة شقيقه الأصغر - لأنه الآن مضطر إلى الاعتناء به. أخذ الصبي الطفل بهدوء من الحديقة، وبدأوا في بناء منزل في الفناء الذي سيعيشون فيه. حاول رب الأسرة حتى اللحظة الأخيرة ألا ينفجر في البكاء، لكنه ما زال غير قادر على كبح جماح نفسه. لحسن الحظ، في تلك اللحظة، عاد الوالدان الخائفان إلى المنزل مسرعين (اختفى الأطفال من روضة الأطفال)، وفجأة أصبح من الواضح للجميع أن ابنهم الأكبر لم يكن جيدًا في معرفة الوقت. لدى نيلسون وإريكسون كتاب آخر عن الخوف بنفس الشخصيات: فيه يخشى الطفل الأكبر بشدة الأداء على المسرح (ولكن هنا أيضًا كل شيء ينتهي بشكل جيد).

عمر:في سن السادسة

عن ما:الخوف من الخسارة

آرني سوينجن. ""أغنية الأنف المكسور""

"الغراب الأبيض"، 2017

عائلة بارت البالغة من العمر 13 عامًا هي إحدى تلك العائلات التي يُطلق عليها عادةً اسم الإشكالية: الشقة في سكن اجتماعي، ويعيش مدمنو المخدرات عند المدخل، ولا يتم دفع الفواتير، والأم تشرب. الأم والصبي يريدان حقًا الهروب من كل هذا، لكن الأمر صعب. بارت يمارس الملاكمة، لكن حب حياته هو الغناء. صحيح أن هذا ليس حبًا فحسب، بل هو أيضًا خوف كبير: فهو يخشى جدًا التحدث علنًا. ومع ذلك، في أحد الأيام، تكتشف زميلته آدا موهبته وتخبر المعلم عنها: الآن لا يستطيع بارت الإفلات من العقاب - سيتعين عليه أداء حفل موسيقي في المدرسة. وهذا الظرف يغير الكثير في حياته.

عمر:من 12-13 سنة

عن ما:الخوف من التحدث أمام الجمهور

جوس كويجر. "كتاب كل شيء"

"سكوتر"، 2014

عندما سُئل توماس البالغ من العمر تسع سنوات عما يريد أن يصبح، أجاب: "شخص سعيد". الآن بالكاد يستطيع أن يطلق على نفسه هذا النحو: والده المؤمن غاضبًا يضرب والدته وحتى الصبي نفسه. يشعر توماس بالأسف على والدته، وإذا كان يخشى في البداية أن يناقض والده، فإنه يجد تدريجياً الشجاعة لإدانة تصرفات والديه. وتساعده في ذلك أخته وجارها المسن الذي يقول للصبي العبارة العزيزة: "هل تعرف متى تبدأ السعادة؟ " عندما تتوقف عن الخوف." لا ينبغي اعتبار كتاب كل الأشياء عملاً عن العنف - بل على العكس من ذلك، فهو نص مشرق ومكتوب بشكل جيد عن شجاعة توماس وأخته وعن العدالة، والتي في مثل هذه الحالات يجب أن تنتصر ببساطة.

كنودسن

أنا كنودسن

كريستيان هولترمان (15 يوليو 1845 - 21 أبريل 1929)، زعيم الحركة الاشتراكية العمالية في النرويج. طابعة حسب المهنة. في عام 1887 كان أحد مؤسسي حزب العمال النرويجي (NWP)، وفي 1887-1918 كان عضوًا في مجلسه المركزي. حارب ضد الانحراف القومي اليميني في حزب العمال المستقل. في 1906-15 كان عضوا في البرلمان من حزب الشعب. في 1909-1918، تصرف رئيس الحزب الوطني الثوري من موقف انتهازي. منذ عام 1918 لم يلعب دورًا سياسيًا نشطًا.

ثانيا كنودسن

مارتن هانز كريستيان (1871/2/15، هانسمارك، فونين، - 1949/5/27)، عالم فيزياء وعالم محيطات دنماركي، عضو (1909) وسكرتير (1917-1946) في الأكاديمية الدنماركية للعلوم. تخرج من جامعة كوبنهاغن (1906)، أستاذ هناك (1912-1941؛ رئيس الجامعة في 1927-1928). أحد مؤسسي المجلس الدولي لاستكشاف البحار (1899). رئيس الرابطة الدولية لعلوم المحيطات الفيزيائية (1930-1936). يمتلك K. أعمالًا عن النظرية الحركية للغازات. لقد أظهر تجريبيًا ونظريًا أنه عند الضغوط المنخفضة يتم ملاحظة انحراف عن قانون بوازويل، على وجه الخصوص، يحدث التدفق الجزيئي. كما درس أيضًا التوصيل الحراري للغازات النادرة، والتأثير الإشعاعي، وما إلى ذلك. واخترع مقياسًا دقيقًا للضغط. اقترح عددًا من الطرق الفيزيائية والكيميائية لدراسة مياه البحر، واخترع مقياسًا للحمام، وماصة أوتوماتيكية لتحديد ملوحة الماء وأدوات أخرى. لقد أثبت ثبات نسبة مكونات تركيبة الملح، وطور طريقة لتحديد كمية الكلور في مياه البحر وحساب ملوحتها من محتوى الكلور الموجود فيها.

الأعمال: النظرية الحركية للغازات، ل.، 1934؛ هيدروغرافيش تابيلين، كوبنهاجن، 1901.

ميشيل

(ميشيل)

لويز (29.5.1830، فرونكور، - 10.1.1905، مرسيليا)، ثورية فرنسية، كاتبة. في البداية كانت معلمة في مدرسة ريفية، ومنذ عام 1856 قامت بالتدريس في مدارس باريس. لقد حضرت الدوائر الثورية وكانت مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالبلانكيين. شاركت في انتفاضات 31 أكتوبر 1870 و22 يناير 1871 ضد سياسة الخيانة التي اتبعتها حكومة الدفاع الوطني. مشارك نشط في كومونة باريس عام 1871. بعد دخول قوات فرساي إلى باريس، قاتلت ببطولة على المتاريس. بعد سقوط الكومونة، تم القبض عليها ومحاكمتها عسكريًا (حيث دافعت بجرأة عن أفكار الكومونة). في عام 1873 تم نفيها إلى كاليدونيا الجديدة؛ افتتحت مدرسة في نوميا؛ تدريس القراءة والكتابة لأطفال السكان الأصليين (الكاناك). بعد عفو عام 1880 عادت إلى فرنسا. شارك في الحركة العمالية. لقد روجت لأفكار الفوضويين وكانت من مؤيدي P. A. Kropotkin. في عام 1883، ألقي القبض عليها لمشاركتها في مظاهرة للعاطلين عن العمل في باريس، وفي عام 1886 تم العفو عنها. في 1890-1895 عاشت في المنفى في لندن. في السنوات الأخيرة من حياتي كنت مهتمًا باللغة الروسية. حركة ثورية رحب بالثورة التي بدأت في روسيا.

م. له مؤلفات شعرية وروايات ومسرحيات. كلمات M.، التي تشكلت تحت التأثير القوي لشعر V. Hugo، مشبعة بحب الحرية. واصلت رواياتها ("الفقر" 1882-1883، التي شاركت في تأليفها مع ج. جيتري، الترجمة الروسية، 1960؛ و"المحتقر" 1882، في نفس التأليف المشترك؛ و"عالم جديد"، 1888، وما إلى ذلك) التقاليد التقدمية للرومانسية (E. Xu، J. Sand، V. Hugo). في أعمالها الفنية، انتقدت م. مبادئ الأخلاق البرجوازية والأسرة البرجوازية، ودعت إلى تحرير المرأة،

الأعمال: CEuvres posthumes, v. 1، ص، 1905؛ مذكرات، v. 1، ص، 1886؛ A travers la vie، poésies، P.، 1894؛ بالروسية خط - كومونة م. - ل. 1926.

أشعل.: Neustroeva O.، Life of L. Michel، M. - L.، 1929؛ لوري أ.، صور لشخصيات كومونة باريس، م.، 1956، ص. 285-318؛ دانيلين يو جي، شعراء كومونة باريس، م، 1966؛ Planche F., La vie ardente et intrépide de L. Michel, P., .

منظمة العفو الدولية الحليب.

كتب أخرى في مواضيع مشابهة:

مؤلف	كتاب	وصف	سنة	سعر	نوع الكتاب
كنودسن ميشيل		قصة جديدة من ميشيل كنودسن مؤلفة كتاب "الأسد في المكتبة"!يجب أن يكون لكل طفل وحشه الخاص. تجد الوحوش الأطفال أنفسهم. هكذا حدث الأمر. لكن الوحش لم يأتي إلى مارلين بعد. حسنًا، أين... - @Polyandria، @ @ @ @	2016	1092	الكتاب الورقي
ميشيل كنودسن

أنت تعرف الشعور الذي تشعر به عندما تأتي إلى مقهى جميل وتشتري كعكة جميلة بشكل لا يصدق، ثم تجلس على الطاولة وتستمتع باللحظة وتقضم القطع الصغيرة وتفكر: "كم هو رائع! لو أن هذه اللحظة استمرت لفترة أطول!" ؟
لكن، للأسف، لا يمكنك تناول الكعك اللذيذ والجميل إلى ما لا نهاية.
ولكن، يا هلا، يمكنك قراءة كتب جميلة ولطيفة بشكل لا يصدق، والتي تسبب نفس المشاعر!

بالنسبة لي وللأمير الصغير، أصبح كتاب "مارلين ووحشها" مؤخرًا بمثابة "فطيرة". لقد وقعنا في حبها بطريقة ما من النظرة الأولى، وهذا الحب لا يسمح لنا بالرحيل الآن. نحن نقرأ مارلين كثيرًا في الوقت الحالي وأعتقد أنه سيكون هناك ثغرة في الكتاب قريبًا.

أولاً وقبل كل شيء، هذا الكتاب ببساطة جميل بشكل لا يصدق! وكل ذلك بفضل الرسوم التوضيحية اللطيفة والرائعة لمات فيلان. وحوشه رفيعة جدًا وجيدة التهوية لدرجة أنها تشبه كعك المعكرونة وحلوى القطن أكثر بكثير من الوحوش المخيفة. في الوقت نفسه، تمكن تماما من نقل مشاعر الشخصيات، وذلك بفضل هذا، تحول الكتاب إلى أن يكون حيويا للغاية.

ثانيًا، القصة نفسها، التي رواها ميشيل كنودسن، ممتازة أيضًا. كل طفل يحتاج إلى صديق، أليس كذلك؟ في عالم مارلين، تصبح الوحوش أقرب أصدقائها. تجد الوحوش نفسها من تستهدفهم. بعد كل شيء، يحتاج جميع الأطفال إلى وحوش مختلفة: بعضها كبير وفخم، وهو رائع للاستلقاء عليه وقراءة الكتب، وبعضها نحيف ومتحرك: من الرائع اللعب بأي شيء معهم، والبعض الآخر... بشكل عام، هذا ما يأتي للجميع الوحش الذي يحتاجه.

لكن مارلين ليس لديها وحش. تنتظره وتنتظره لكن الوحش لا يظهر. وبعد ذلك قررت كسر كل القواعد التي يمكن تخيلها وتذهب للبحث عن الوحش بنفسها. وكيف في الوقت المناسب! بعد كل شيء، اتضح أن الوحش مارلين يحتاج ببساطة إلى مساعدتها!

الكتاب مكتوب بشكل جميل. اللغة فيها خفيفة وآسرة، والشخصية الرئيسية تأسر من الصفحات الأولى، أولاً بضبط النفس: كونها تُركت بلا وحش، فهي ليست متقلبة ولا تصاب بالهستيريا بالصراخ "أريد"، و ثم بشجاعتها وتصميمها. ليس من السهل كسر القواعد المهمة حقًا عندما تكون قد تعلمت بالفعل إدراك مدى جديتها! ومع ذلك، في بعض الأحيان لا يجب أن تجلس مكتوف الأيدي! من يدري، ربما ستتغير الحياة بشكل كبير إذا نهضت وغادرت المنزل؟

كما تعلمون، الكتاب بالطبع مخصص للأطفال، لكن يبدو لي أنه سيكون من الجيد أن يفتح الكبار كتابًا عن مارلين ويشعروا: "السعادة قريبة جدًا! كل شيء بين يديك! الشيء هو ألا تخاف!