ارتباك

مواء القطط:
"لقد سئمنا من المواء!
نريد مثل الخنازير
الناخر!"

وخلفهم فراخ البط:
"لا نريد الدجال بعد الآن!
نريد، مثل الضفادع الصغيرة،
تشاءم!"

مواء الخنازير:
مواء مواء!

صرخت القطط:
اوينك اوينك اوينك!

نعيق البط:
كوا، كوا، كوا!

صرخ الدجاج:
الدجال، الدجال، الدجال!

ركض العصفور الصغير
فقالت البقرة:
موو!

جاء الدب يجري
ودعونا نزأر:
كو كا ري كو!

مجرد أرنب صغير
كان هناك ولد صالح:
لم مواء
ولم ينخر -
الكذب تحت الملفوف
ثرثر مثل الأرنب
والحيوانات الحمقاء
مقتنع:

"من قيل له أن يغرد -
لا خرخرة!
من أمر بالخرخرة -
لا تغرد!
لا ينبغي أن يكون الغراب مثل البقرة،
لا تدع الضفادع الصغيرة تطير تحت السحابة!"

لكن حيوانات مضحكة -
الخنازير وأشبال الدب -
إنهم يمارسون المقالب أكثر من أي وقت مضى،
إنهم لا يريدون الاستماع إلى الأرنب.
الأسماك تمشي عبر الحقل،
الضفادع تطير عبر السماء

قبضت الفئران على القطة
لقد وضعوني في مصيدة فئران.

والقناطر
أخذنا المباريات
هيا بنا إلى البحر الأزرق
وقد أضاء البحر الأزرق.

البحر يشتعل,
الحوت خرج من البحر:
"يا رجال الإطفاء، اركضوا!
مساعدة مساعدة!"

تمساح طويل الأمد
تم إطفاء البحر الأزرق
الفطائر والفطائر,
والفطر المجفف.

جاءت دجاجتان صغيرتان تركضان،
تسقى من برميل.

سبح اثنان من الكشكشة
تسقى من مغرفة.

جاءت الضفادع الصغيرة راكضة،
لقد سقوا من الحوض.

يطبخون، يطبخون، لا يطفئون،
إنهم يملؤونها – ولا يملؤونها.

ثم طارت فراشة،
ولوحت بجناحيها،
بدأ البحر بالخروج -
وخرج.

كانت الحيوانات سعيدة!
ضحكوا وغنوا،
رفرفت آذان
لقد ختموا أقدامهم.

لقد بدأ الأوز مرة أخرى
صرخ مثل الإوزة:
ها ها ها ها!

خرخرة القطط:
مور مور مور!

غردت الطيور:
ضع علامة، سقسقة!

صهقت الخيول:
أيور!

طار الذباب:
رائع!

الضفادع الصغيرة تنعق:
كوا-كوا-كوا!

وصراخ فراخ البط:
الدجال الدجال الدجال!

الخنازير نخر:
اوينك اوينك اوينك!

يتم تهدئة Murochka للنوم
عزيزي:
بايوشكي وداعا!
بايوشكي وداعا!

مواء القطط:

"لقد سئمنا من المواء!

نريد مثل الخنازير

الناخر!"

وخلفهم فراخ البط:

"لا نريد الدجال بعد الآن!

نريد، مثل الضفادع الصغيرة،

تشاءم!"

مواء الخنازير:

صرخت القطط:

اوينك اوينك اوينك!

نعيق البط:

كوا، كوا، كوا!

صرخ الدجاج:

الدجال، الدجال، الدجال!

ركض العصفور الصغير

فقالت البقرة:

جاء الدب يجري

ودعونا نزأر:

كو كا ري كو!

مجرد أرنب صغير

كان هناك ولد صالح:

لم مواء

ولم ينخر -

الكذب تحت الملفوف

ثرثر مثل الأرنب

والحيوانات الحمقاء

مقتنع:

"من يُطلب منه التغريد -

لا خرخرة!

من أمر بالخرخرة -

لا تغرد!

لا ينبغي أن يكون الغراب مثل البقرة،

لا تدع الضفادع الصغيرة تطير تحت السحابة!"

لكن حيوانات مضحكة -

الخنازير وأشبال الدب -

إنهم يمارسون المقالب أكثر من أي وقت مضى،

إنهم لا يريدون الاستماع إلى الأرنب.

الأسماك تمشي عبر الحقل،

الضفادع تطير عبر السماء

قبضت الفئران على القطة

لقد وضعوني في مصيدة فئران.

والقناطر

أخذنا المباريات

هيا بنا إلى البحر الأزرق

وقد أضاء البحر الأزرق.

البحر يشتعل,

الحوت خرج من البحر:

"يا رجال الإطفاء، اركضوا!

مساعدة مساعدة!

تمساح طويل الأمد

تم إطفاء البحر الأزرق

الفطائر والفطائر,

والفطر المجفف.

جاءت دجاجتان صغيرتان تركضان،

تسقى من برميل.

سبح اثنان من الكشكشة

تسقى من مغرفة.

جاءت الضفادع الصغيرة راكضة،

لقد سقوا من الحوض.

يطبخون، يطبخون، لا يطفئون،

إنهم يملؤونها – ولا يملؤونها.

ثم طارت فراشة،

ولوحت بجناحيها،

بدأ البحر بالخروج -

وخرج.

كانت الحيوانات سعيدة!

ضحكوا وغنوا،

رفرفت آذان

لقد ختموا أقدامهم.

لقد بدأ الأوز مرة أخرى

صرخ مثل الإوزة:

خرخرة القطط:

مور مور مور!

غردت الطيور:

ضع علامة، سقسقة!

صهقت الخيول:

طار الذباب:

الضفادع الصغيرة تنعق:

كوا-كوا-كوا!

وصراخ فراخ البط:

الدجال الدجال الدجال!

الخنازير نخر:

اوينك اوينك اوينك!

يتم تهدئة Murochka للنوم

عزيزي:

بايوشكي وداعا!

عزيزي الأطفال وأولياء أمورهم! هنا يمكنك أن تقرأ " ارتباك الآية » بالإضافة إلى أفضل الأعمال الأخرى الموجودة على الصفحة قصائد كورني تشوكوفسكي. ستجد في مكتبة الأطفال لدينا مجموعة من الأعمال الأدبية الرائعة لكتاب محليين وأجانب، وكذلك من مختلف شعوب العالم. يتم تحديث مجموعتنا باستمرار بمواد جديدة. ستصبح مكتبة الأطفال عبر الإنترنت مساعدًا مخلصًا للأطفال في أي عمر وستقدم للقراء الصغار أنواعًا مختلفة من الأدب. نتمنى لكم قراءة ممتعة!

قراءة الآية الارتباك

مواء القطط:
"لقد سئمنا من المواء!
نريد مثل الخنازير
الناخر!"

وخلفهم فراخ البط:
"لا نريد الدجال بعد الآن!
نريد، مثل الضفادع الصغيرة،
تشاءم!"

مواء الخنازير:
مواء مواء!

صرخت القطط:
اوينك اوينك اوينك!

نعيق البط:
كوا، كوا، كوا!

صرخ الدجاج:
الدجال، الدجال، الدجال!

ركض العصفور الصغير
فقالت البقرة:
موو!

جاء الدب يجري
ودعونا نزأر:
كو كا ري كو!

مجرد أرنب صغير
كان هناك ولد صالح:
لم مواء
ولم ينخر -
الكذب تحت الملفوف
ثرثر مثل الأرنب
والحيوانات الحمقاء
مقتنع:

"من قيل له أن يغرد -
لا خرخرة!
من أمر بالخرخرة -
لا تغرد!
لا ينبغي أن يكون الغراب مثل البقرة،
لا تدع الضفادع الصغيرة تطير تحت السحابة!"

لكن حيوانات مضحكة -
الخنازير وأشبال الدب -
إنهم يمارسون المقالب أكثر من أي وقت مضى،
إنهم لا يريدون الاستماع إلى الأرنب.
الأسماك تمشي عبر الحقل،
الضفادع تطير عبر السماء

قبضت الفئران على القطة
لقد وضعوني في مصيدة فئران.

والقناطر
أخذنا المباريات
هيا بنا إلى البحر الأزرق
وقد أضاء البحر الأزرق.

البحر يشتعل,
الحوت خرج من البحر:
"يا رجال الإطفاء، اركضوا!
مساعدة مساعدة!"

تمساح طويل الأمد
تم إطفاء البحر الأزرق
الفطائر والفطائر,
والفطر المجفف.

جاءت دجاجتان صغيرتان تركضان،
تسقى من برميل.

سبح اثنان من الكشكشة
تسقى من مغرفة.

جاءت الضفادع الصغيرة راكضة،
لقد سقوا من الحوض.

يطبخون، يطبخون، لا يطفئون،
إنهم يملؤونها – ولا يملؤونها.

ثم طارت فراشة،
ولوحت بجناحيها،
بدأ البحر بالخروج -
وخرج.

كانت الحيوانات سعيدة!
ضحكوا وغنوا،
رفرفت آذان
لقد ختموا أقدامهم.

لقد بدأ الأوز مرة أخرى
صرخ مثل الإوزة:
ها ها ها ها!

خرخرة القطط:
مور مور مور!

غردت الطيور:
ضع علامة، سقسقة!

صهقت الخيول:
أيور!

طار الذباب:
رائع!

الضفادع الصغيرة تنعق:
كوا-كوا-كوا!

وصراخ فراخ البط:
الدجال الدجال الدجال!

الخنازير نخر:
اوينك اوينك اوينك!

يتم تهدئة Murochka للنوم
عزيزي:
بايوشكي وداعا!
بايوشكي وداعا!

قصة خيالية رائعة عن الحيوانات يختلط فيها كل شيء. يتم تعريف أطفالنا بهذا العمل في رياض الأطفال. سيكون أمرا رائعا إذا قرأته بنفسك مع أطفالك. الأطفال يحبون كل شيء غير عادي ومضحك. يمكنهم بسهولة معرفة ما هو. تحتوي الصفحة على صور (بالمناسبة، الرسوم التوضيحية السوفيتية الجيدة لدينا، إذا نقرت عليها، سيتم تكبيرها) وتاريخ إنشاء الحكاية الخيالية. لإجراء بحث سريع، استخدم جدول المحتويات.

حكاية خرافية "الارتباك" كورني إيفانوفيتش تشوكوفسكي

مواء القطط:
"لقد سئمنا من المواء!
نريد مثل الخنازير
الناخر!"
وخلفهم فراخ البط:
"لا نريد الدجال بعد الآن!
نريد، مثل الضفادع الصغيرة،
تشاءم!" مواء الخنازير:
مواء مواء!

صرخت القطط:
اوينك اوينك اوينك!

نعيق البط:
كوا، كوا، كوا!
صرخ الدجاج:
الدجال، الدجال، الدجال! ركض العصفور الصغير
فقالت البقرة:
موو!

جاء الدب يجري
ودعونا نزأر:
كو كا ري كو!
والوقواق على العاهرة:
"لا أريد أن أصرخ في وجه الوقواق،
سأنبح كالكلب:
اللحمة اللحمة اللحمة!"

مجرد أرنب صغير
كان هناك ولد صالح:
لم مواء
ولم ينخر -
الكذب تحت الملفوف

بو - الثرثرة مثل الأرنب
والحيوانات الحمقاء
مقتنع:

"من قيل له أن يغرد -
لا خرخرة!
من أمر بالخرخرة -
لا تغرد!
لا تكن غراباً
بقرة،

لا تطير الضفادع
تحت السحابة!

لكن حيوانات مضحكة -
الخنازير وأشبال الدب -
إنهم يمارسون المقالب أكثر من أي وقت مضى،

إنهم لا يريدون الاستماع إلى الأرنب.

الأسماك تمشي عبر الحقل،
الضفادع تطير عبر السماء

قبضت الفئران على القطة
لقد وضعوني في مصيدة فئران.

والقناطر
أخذنا المباريات
هيا بنا إلى البحر الأزرق
وقد أضاء البحر الأزرق.

البحر يشتعل,
الحوت خرج من البحر:

"يا رجال الإطفاء، اركضوا!
مساعدة مساعدة!

تمساح طويل الأمد
تم إطفاء البحر الأزرق
الفطائر والفطائر,
والفطر المجفف.
جاءت دجاجتان صغيرتان تركضان،
تسقى من برميل.

سبح اثنان من الكشكشة
تسقى من مغرفة.

جاءت الضفادع الصغيرة راكضة،
لقد سقوا من الحوض.

يطبخون، يطبخون، لا يطفئون،
إنهم يملؤونها – ولا يملؤونها.

ثم طارت فراشة،
ولوحت بجناحيها،
بدأ البحر بالخروج -
وخرج.
كانت الحيوانات سعيدة!
ضحكوا وغنوا،
رفرفت آذان
لقد ختموا أقدامهم.

لقد بدأ الأوز مرة أخرى
صرخ مثل الإوزة:
- ها ها ها ها!

خرخرة القطط:
- مور مور مور!

غردت الطيور:
- تشيك غرد!

صهقت الخيول:
- ه-و-و!

طار الذباب:
- واو!

الضفادع الصغيرة تنعق:
- كفا-كفا-كفا!

وصراخ فراخ البط:
- الدجال الدجال الدجال!

نخر الخنازير.
- أوينك أوينك أوينك!

يتم تهدئة Murochka للنوم
عزيزي:
- بايوشكي وداعا!
بايوشكي وداعا!

الرسوم التوضيحية للحكاية الخيالية "الارتباك" التي كتبها كورني إيفانوفيتش تشوكوفسكي

مواء القطط:
"لقد سئمنا من المواء!
نريد مثل الخنازير
نخر!" ومن خلفهم جاءت فراخ البط:
"لا نريد الدجال بعد الآن!
نريد، مثل الضفادع الصغيرة،
نعق!" تموء الخنازير:
مواء مواء! صرخت القطط :
اوينك اوينك اوينك! نعيق البط:
كوا، كوا، كوا! صرخ الدجاج:
الدجال، الدجال، الدجال! ركض العصفور الصغير
فقالت البقرة:
موو! جاء الدب يجري
ودعونا نزأر:
كو كا ري كو! والوقواق على العاهرة:
"لا أريد أن أصرخ الوقواق،
سأنبح كالكلب:
اللحمة، اللحمة، اللحمة!" مجرد أرنب
كان هناك ولد صالح:
لم مواء
ولم ينخر -
الكذب تحت الملفوف
لقد ثرثر مثل الأرنب
والحيوانات الحمقاء
وأقنع: "من أمر بالتغريد -
لا خرخرة!
من أمر بالخرخرة -
لا تغرد!
لا تكن غرابًا
بقرة،
لا تطير الضفادع
تحت السحابة!" لكن الحيوانات المبهجة -
الخنازير وأشبال الدب -
إنهم يمارسون المقالب أكثر من أي وقت مضى،
إنهم لا يريدون الاستماع إلى الأرنب. الأسماك تمشي عبر الحقل،
الضفادع تطير في السماء، والفئران تصطاد القطة،
لقد وضعوني في مصيدة فئران. والقناطر
أخذنا المباريات
هيا بنا إلى البحر الأزرق
وقد أضاء البحر الأزرق. البحر يشتعل،
الحوت خرج من البحر:
"يا رجال الإطفاء، اركضوا!
النجدة، النجدة!" تمساح طويل جدًا
تم إطفاء البحر الأزرق
الفطائر والفطائر,
والفطر المجفف. جاءت دجاجتان صغيرتان تركضان،
تسقى من برميل. سبح اثنان من الكشكشة
تسقى من مغرفة. جاءت الضفادع الصغيرة راكضة،
لقد سقوا من الحوض. يطبخون، يطبخون، لا يطفئون،
إنهم يملؤونها – ولا يملؤونها. ثم طارت فراشة،
ولوحت بجناحيها،
بدأ البحر بالخروج -
وخرج. كانت الحيوانات سعيدة!
ضحكوا وغنوا،
رفرفت آذان
لقد ختموا أقدامهم. لقد بدأ الأوز مرة أخرى
صرخ مثل الإوزة:
- هاجاجا! خرخرة القطط:
- مور مور مور! غردت الطيور :
- كتكوت غرد! صهقت الخيول :
- ه-و-و! طار الذباب:
- واو! الضفادع الصغيرة تنعق:
- كفا-كفا-كفا! وصراخ فراخ البط:
- الدجال الدجال الدجال! نخر الخنازير.
- أوينك أوينك أوينك! يتم تهدئة Murochka للنوم
عزيزي:
- بايوشكي وداعا! بايوشكي وداعا!