“የሩሲያ-ኡዝቤክኛ ጭብጥ መዝገበ ቃላት። 9000 ቃላት" የኡዝቤክኛ ቋንቋን ለሚማር ወይም ወደ ሌላ ሀገር ለመጎብኘት ላቀደ ማንኛውም ሰው ጠቃሚ ይሆናል። ይህ መዝገበ ቃላት ብዙ ጊዜ ከተወያዩባቸው ርዕሶች ጋር የሚዛመዱ ቃላትን ይዟል። በምቾት, የሩስያ ቋንቋ ፊደልን ይዘዋል, ይህም አጠራርን ለመረዳት ቀላል ያደርገዋል. ምንም እንኳን በመጽሐፉ መጀመሪያ ላይ በመዝገበ-ቃላቱ ውስጥ የሌሉ ቃላትን እንዴት ማንበብ እንደሚችሉ ለመረዳት መሰረታዊ የፎነቲክ ህጎች ተሰጥተዋል ።

መጽሐፉ ከሁለት መቶ በላይ የተለያዩ የሰው ልጆችን ሕይወት የሚዳስሱ ርዕሶችን አካትቷል። ግሦች፣ መሠረታዊ ቅድመ ሁኔታዎች፣ ቁጥሮች፣ ሰላምታዎች፣ የሳምንቱ ቀናት፣ ወራት፣ ቀለሞች አሉ። የተለያዩ ክፍሎች ስለ አንድ ሰው, ስለ ቁመናው, ስለ ባህሪው, ስለ አኗኗር, ስለ አመጋገብ እና ደህንነት እና ስለ ቤተሰቡ እንዴት ማውራት እንደሚችሉ ለመማር ይረዱዎታል. ከቤቶች እና ከከተማ ተቋማት ጋር የተያያዙ ርዕሰ ጉዳዮች ትክክለኛ ቦታዎችን ለማግኘት በተሻለ ሁኔታ እንዲጓዙ ይረዱዎታል። ስለ አንድ ሰው እንቅስቃሴ ፣ ሙያ ፣ ሥራ ፣ ጥናት ፣ ንግድ ሲናገሩ የኢንተርሎኩተሮችዎን ግንዛቤ የሚያረጋግጡ ቃላት እዚህ አሉ። በሥነ ጥበብ፣ ቱሪዝም እና መዝናኛ ርዕስ ላይ ያሉ ቃላቶች ተለይተው ቀርበዋል። መዝገበ ቃላቱ ፕላኔቷን እና ተፈጥሮዋን እንስሳትን የሚገልጹ ቃላትን ይዟል። ይህ ሁሉ በማንኛውም ርዕሰ ጉዳይ ላይ እንዲግባቡ ያስችልዎታል, ስለዚህ መዝገበ ቃላቱ ለመማር ብቻ ሳይሆን በቀጥታ በሚጓዙበት ጊዜም መጠቀም ይቻላል.

በድረ-ገጻችን ላይ "የሩሲያ-ኡዝቤክ ቲማቲክ መዝገበ-ቃላት. 9000 ቃላት" የሚለውን መጽሐፍ በነፃ ማውረድ እና በ fb2, rtf, epub, pdf, txt ቅርጸት, መጽሐፉን በመስመር ላይ ማንበብ ወይም መጽሐፉን በመስመር ላይ መደብር ውስጥ መግዛት ይችላሉ.

ኡዝቤኪስታን በማዕከላዊ እስያ መሃል ላይ የምትገኝ ጥንታዊ ግዛት ናት። ኡዝቤኪስታን የዩኔስኮ ቅርስ ከተሞች አሏት፡ ሳምርካንድ፣ ቡኻራ እና ኪቫ። እነዚህ ከተሞች በቱሪስቶች በብዛት የሚጎበኙባቸው ቦታዎች ናቸው። እያንዳንዳቸው እነዚህ ከተሞች በታሪክ እና በጥንታዊ የስነ-ህንፃ ቅርሶች የተሞሉ ናቸው። የታሪክ ፍላጎት ያለው ማንኛውም ሰው ኡዝቤኪስታን የመካከለኛው እስያ መገኛ እንደሆነች ያውቃል፣ እናም በዚህ ሪፐብሊክ ውስጥ የሚታይ ነገር አለ።

እዚህ ያለው ነገር በቺምጋን እና ኑራታ ተራሮች ላይ ካለው ከፍተኛ መዝናኛ እስከ በታሽከንት ባለ አምስት ኮከብ ሆቴሎች ድረስ ለማንኛውም የቱሪዝም አይነት የታሰበ ነው። ሁሉም ነገር ሊሳሳት የሚችል ይመስላል። ይሁን እንጂ በበዓልዎ ላይ ጎጂ ውጤት ሊያስከትል የሚችል ነገር አለ - የኡዝቤክ ቋንቋን አለማወቅ. በኡዝቤኪስታን ቆይታዎ በአዎንታዊ ጊዜያት ብቻ እንዲታወስ ፣ በጣም ጥሩ የሩሲያ-ኡዝቤክኛ ተርጓሚ በድረ-ገፃችን ላይ ለማውረድ እናቀርባለን ፣ ይህንን ሙሉ በሙሉ ከክፍያ ነፃ ማድረግ ይችላሉ። ይህ ተርጓሚ ለቱሪስቶች በጣም አስፈላጊ እና አስፈላጊ የሆኑ ቃላትን እና ሀረጎችን ያቀፈ ነው, እና ተስማሚ ቃላትን በፍጥነት ማግኘት እንዲችሉ በርዕሶች የተከፋፈለ ነው. ከታች ያሉት የእነዚህ ርዕሶች ዝርዝር እና አጭር መግለጫዎቻቸው ናቸው.

የተለመዱ ሐረጎች

በከተማ ዙሪያ መራመድ

በምግብ ቤቱ

እምቢ ማለት

ስምምነት

ቁጥሮች

ስልክ

የሳምንቱ ቀናት

የተለመዱ ሐረጎች በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ ጠቃሚ የሆኑ ቃላት እና ሐረጎች ናቸው. እዚህ የኡዝቤኪስታን ዜጎችን ለመተዋወቅ ጥቅም ላይ የሚውሉ የቃላት ትርጉም, ሰላምታ, የስንብት እና ሌሎች ብዙ ሀረጎች በጉዞዎ ወቅት ለእርስዎ በጣም ጠቃሚ ናቸው.

እምቢ ማለት - ሀረጎች እና ቃላት ለአካባቢው ህዝብ ተወካዮች የሆነ ነገር አለመቀበል ይችላሉ. እንዲሁም, በጣም አስፈላጊ እና ጠቃሚ ርዕስ.

ፈቃድ እምቢ የሚለውን ጭብጥ ፍጹም ተቃራኒ ነው። ይህንን ርዕስ በመክፈት, ለማንኛውም ሀሳብ ተስማሚ የሆኑ የስምምነት ቃላትን በተለያዩ ቅርጾች ያገኛሉ.

ስልክ በማይታመን ሁኔታ አስፈላጊ እና ጠቃሚ ርዕስ ነው, ይህም በአካባቢዎ ማህበረሰብ ውስጥ ካለ ሰው ጋር በስልክ እንዲገናኙ ያስችልዎታል. ለምሳሌ፣ ታክሲ መደወል፣ ክፍልዎ ውስጥ ምሳ ማዘዝ ወይም አገልጋይ መጥራት፣ እና ሌሎችም ይችላሉ።

ቁጥሮች - የቁጥሮች ዝርዝር, ትክክለኛ አነጋገር እና ትርጉም. ይህ ወይም ያ ቁጥር ምን እንደሚመስል ማወቅ በጣም ጠቃሚ ነው, ምክንያቱም ግዢ ስለሚፈጽሙ, ለታክሲዎች, ለሽርሽር እና ለሌሎችም ይከፍላሉ.

የሳምንቱ ቀናት - በእያንዳንዱ የሳምንቱ ቀን በትክክል እንዴት መተርጎም እና ድምጽ ማሰማት እንደሚችሉ የሚያገኙበት ርዕስ።

ሬስቶራንት - በከተማው ውስጥ ሲዘዋወሩ፣ ብሄራዊ ምግቦችን ለመቅመስ ወይም ሻይ ወይም ቡና ለመጠጣት ሬስቶራንት አጠገብ ማቆም ይፈልጉ ይሆናል። ነገር ግን ትእዛዝ ለማዘዝ በኡዝቤክ ውስጥ እንዴት እንደሚያደርጉት ማወቅ ያስፈልግዎታል. ይህ ርዕስ እንደዚህ ባለ ሁኔታ ውስጥ ለመቋቋም ይረዳዎታል.

በከተማ ውስጥ አቀማመጥ - በጉዞዎ ወቅት ፈጥኖም ሆነ ዘግይቶ የሚፈልጓቸው ሀረጎች እና ቃላት።

ለዚህ ጭብጥ ምስጋና ይግባውና መቼም አይጠፉም, እና ቢጠፉም, የት እንደሚሄዱ የአካባቢውን ሰዎች በመጠየቅ ትክክለኛውን መንገድ በቀላሉ ማግኘት ይችላሉ.

እና. በውስጥ ዲያስፖራዎች አሉ ወዘተ። የኡይጉር ቋንቋዎች ለኡዝቤክኛ ቅርብ ናቸው። የቋንቋው ዘመናዊ ቅርፅ በፌርጋና ሸለቆ ቀበሌኛዎች ላይ ተመስርቷል.

የኡዝቤክ ቋንቋ ታሪክ

የኡዝቤክ ብሔር የተመሰረተው የበርካታ ጎሳ ቡድኖች ከቱርኪክ እና ከኢራን ቋንቋዎች ጋር በመዋሃዳቸው ነው። የህዝቡ ታሪክ በሰዋስው፣ በቃላት አነጋገር እና በአነባበብ የሚለያዩ ዘዬዎች እንዲፈጠሩ አድርጓል። የፌርጋና ሸለቆ ቀበሌኛዎች ከቱርክመንኛ ቋንቋ ጋር ቅርብ ናቸው, የደቡባዊ ቀበሌኛዎች ለካራካልፓክ ቋንቋ ቅርብ ናቸው.

የኡዝቤክ ቋንቋ ታሪክ በሦስት ወቅቶች የተከፈለ ነው.

የጥንት ቱርኪክ (V-XI ክፍለ ዘመን)

ቱርኮች ​​በአሙ ዳሪያ፣ ሲር ዳሪያ እና ዘራቭሻን ወንዞች አጠገብ ሰፍረው የነበሩት በ5ኛው-6ኛው ክፍለ ዘመን ነው። በተመሳሳይ ጊዜ በእነዚህ መሬቶች ላይ ቀደም ሲል ይኖሩ የነበሩትን የኢንዶ-ኢራን ጎሳዎችን አፈናቅለዋል. የጥንት ቱርኮች የሚግባቡበት ቋንቋ ከጊዜ በኋላ ለብዙ የእስያ ቋንቋዎች መፈጠር መነሻ ሆነ። የጥንታዊ የቱርኪክ አጻጻፍ ናሙናዎች በመቃብር ድንጋይ ላይ በተቀረጹ ጽሑፎች, ወዘተ.

ስታርውስቤክ (XI-XIX ክፍለ ዘመን)

በካራካኒድ ግዛት እና በኮሬዝም ውስጥ የተስፋፋው ብዙ ቋንቋዎች በዚህ ቋንቋ ምስረታ ውስጥ ተሳትፈዋል። በብዙ መልኩ ይህ የቋንቋ አይነት ለአሊሸር ናቮይ ስራ ምስጋና ይግባው። ቋንቋው ሳይለወጥ እስከ 19ኛው ክፍለ ዘመን መጨረሻ ድረስ ነበር።

ዘመናዊ

በኡዝቤኪስታን ውስጥ በጣም የተስፋፋው በ Fergana ቀበሌኛ ውስጥ ባለፈው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ ቅርጽ መያዝ ጀመረ. የዚህ ቀበሌኛ ተናጋሪዎች እራሳቸውን Sarts ብለው ይጠሩታል, እና ቋንቋው - Sart. በዘር ደረጃ፣ ሳርቶች ኡዝቤኮች አልነበሩም፣ ግን በ 1921 የ "ሳርት" ጽንሰ-ሀሳብ ከስርጭት ውጭ ተወሰደ። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ የኡዝቤኪስታን የቱርኪክ ህዝብ በሙሉ ኡዝቤክስ ተብሎ ይጠራ ጀመር።

ከጥንት ጀምሮ የኡዝቤክኛ አጻጻፍ የአረብኛ ፊደላትን ይጠቀም ነበር. ወደ ላቲን ፊደላት ሽግግር የተጀመረው በሃያኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ ነው። ካለፈው ክፍለ ዘመን ከ1940 ጀምሮ እስከ 1993 ድረስ የሲሪሊክ ፊደላት ይገለገሉበት ነበር። ኡዝቤኪስታን ነፃነቷን ካገኘች በኋላ የላቲን ፊደል ተመለሰ። በአሁኑ ጊዜ የአረብኛ ፊደላት፣ ላቲን እና ሲሪሊክ ፊደላት በጽሑፍ በትይዩ ጥቅም ላይ ይውላሉ። የአሮጌው ትውልድ ሰዎች የሲሪሊክ ግራፊክስን የለመዱ ናቸው, እና በውጭ አገር የሚኖሩ ኡዝቤኮች በአረብኛ ፊደላት ይጠቀማሉ. ለትምህርት ቤቶች እና ለዩኒቨርሲቲዎች አዲስ የመማሪያ መጽሃፍቶች ወደ ላቲን ተተርጉመዋል, ስለዚህ ወጣቶች በሶቪየት ኅብረት ሥር የታተሙ መጻሕፍትን ለመረዳት ይቸገራሉ.

ቋንቋው ብዙ የፋርስ ብድሮች አሉት፣ እና የዚህ ቋንቋ በሰዋሰው እና በፎነቲክስ ላይ ያለው ተፅእኖ ሊታወቅ ይችላል። የሃያኛው ክፍለ ዘመን የሩስያ ቃላትን ዘልቆ በመግባት ይታወቃል. አሁን ኡዝቤክኛ በእንግሊዝኛ መዝገበ ቃላት እየበለፀገች ነው። በክልል ደረጃ፣ በብድር ቋንቋን ለማፅዳት ፕሮግራም ተይዟል፣ ይህም ከ በቃላት ተተክቷል።

• በኡዝቤክ ቋንቋ ፣ ስሞች የፆታ ምድብ የላቸውም ፣ ግን እንደ ጉዳዮች ይለወጣሉ። በብዙ እና በነጠላ ምድቦች መካከል ያለው ስምምነት ሁልጊዜ አይከበርም.
• መካከለኛ እና አዛውንት ኡዝቤኮች ሩሲያኛን ያውቃሉ ፣ ግን ወጣቶች በኡዝቤክ ቋንቋ መግባባትን ይመርጣሉ እና በተግባር ሩሲያኛ አይናገሩም።
• የሚነገረው የኡዝቤክ ቋንቋ ከኪርጊዝ ቋንቋ ጋር በጣም የቀረበ ነው, ነገር ግን የስነ-ጽሑፋዊ ስራዎች, ሳይንሳዊ እና ቴክኒካል ስራዎች የቃላት ዝርዝር ፈጽሞ የተለየ ነው.

ፅሁፎች በቀጥታ የሚተረጎሙ ስለሆነ፣ ቋት ቋንቋ ሳይጠቀሙ፣ ቴክኖሎጂን በመጠቀም ተቀባይነት ላለው ጥራት ዋስትና እንሰጣለን።