ጎግል ተርጓሚ ከ103 ቋንቋዎች በሁለቱ መካከል እስከ 5,000 የሚደርሱ ጽሑፎችን በማሽን ትርጉም የሚሰጥ አገልግሎት ነው። እንዲሁም አወቃቀራቸውን በሚጠብቁበት ጊዜ የሰነዶችን እና ድረ-ገጾችን የጽሑፍ ክፍሎችን ለመተርጎም ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል. አገልግሎቱ በኦንላይን ስሪት እና በአንድሮይድ እና አይኦኤስ አፕሊኬሽኖች መልክ የተተገበረ ነው።

ጎግል ተርጓሚ የተነደፈው በማያውቁት ቋንቋ በጽሁፍ ውስጥ ያለውን መረጃ በፍጥነት ለማወቅ ነው። እንደ ቋንቋ ለሚጓዙ ወይም ለሚማሩ ለግል ጥቅም ተስማሚ ነው። የድር አስተዳዳሪዎች እና አፕሊኬሽን ገንቢዎች የደመና ትርጉም ለአብሮገነብ ቋንቋ ማወቂያ እና በሺዎች በሚቆጠሩ የቋንቋ ጥንዶች መተርጎም ተሰጥቷቸዋል። ለዚሁ ዓላማ, ሁለቱም የስታቲስቲክስ እና የነርቭ ማሽን የትርጉም ቴክኖሎጂዎች ጥቅም ላይ ይውላሉ.

ጽሑፍን ለመተርጎም በቁልፍ ሰሌዳው ላይ መተየብ፣ የመዳፊት ጠቋሚውን በመጠቀም ወይም በንክኪ ስክሪኑ ላይ በእጅ ማስገባት፣ የድምጽ ግብዓት መጠቀም፣ የድረ-ገጽ አገናኝ መለጠፍ ወይም ማውረድ ይችላሉ። አስፈላጊ ሰነድ. በርቷል ተንቀሳቃሽ መሳሪያዎችካሜራውን በመጠቆም እውቅና መስጠትም ይደገፋል፣ ፎቶ ሳይነሳ በስክሪኑ ላይ ያሉ ቃላትን በፍጥነት መተካትን ይጨምራል። ቃልን በቃላት በሚፈልጉበት ጊዜ የምንጭ ቃሉ መዝገበ ቃላት ትርጓሜ፣ የንግግር ክፍል፣ ተመሳሳይ ቃላት እና ሊሆኑ የሚችሉ ሐረጎች ይታያሉ። በዒላማው ቋንቋ ውስጥ ያሉት መልእክቶች በአጠቃቀም ድግግሞሽ የተደረደሩ ናቸው። የተመረጡት ጥንድ ግጥሚያዎች ለእያንዳንዱ የጉግል መለያ በተቀመጠው የሐረግ መጽሐፍ ውስጥ ሊጨመሩ ይችላሉ። አስፈላጊዎቹን የቋንቋ ጥቅሎች ካወረዱ በኋላ ከተንቀሳቃሽ መሳሪያዎች ወደ ተርጓሚው ከመስመር ውጭ መድረስ ይቻላል. የአንድሮይድ ስሪት መልዕክቶችን ሳይለቁ በፈጣን መልእክተኞች እና በሌሎች መተግበሪያዎች ውስጥ እንዲተረጉሙ ያስችልዎታል።

ቁልፍ ባህሪያት

• ሙሉ ለሙሉ የቀረቡ ነጻ የሞባይል መተግበሪያዎች እና የመስመር ላይ ስሪት
• ከ100 በላይ ቋንቋዎች
• ድምጽ፣መተየብ፣መፃፍ እና የጨረር ጽሁፍ ግቤት
• የሰነዶች እና የድርጣቢያዎች ትርጉም
• የክላውድ ትርጉም ኤፒአይን ለመሞከር ለአንድ አመት 300 ዶላር ያስቀምጡ
• 24/7 እና በስልክ ጨምሮ የቴክኒክ ድጋፍ አገልግሎቶች የሚከፈልባቸው ፓኬጆች

በጣም ምቹ እና ዘመናዊ ከሆኑት አንዱ የመስመር ላይ ተርጓሚዎች, በኮምፒዩተር ላይ መጫን የማይፈልግ, ነው ጉግል መነገድ. ይህ አገልግሎት የኩባንያውን ሁሉንም የማሽን የትርጉም ቴክኖሎጂዎች ተደራሽነት ይሰጣል በጉግል መፈለግብዙ ቋንቋዎችን ጨምሮ።

በዚህ ጽሑፍ ውስጥ አገልግሎቱን እንዴት መጠቀም እንደሚቻል በምሳሌዎች እናሳያለን. "የጉግል ትርጉም"የመስመር ላይ ትርጉምን በተቻለ መጠን ቀላል እና በብቃት ማከናወን እንዲችሉ።

የስርዓቱ ዋና ባህሪያት የመስመር ላይ Google ተርጓሚ:

• ያልተገደበ መጠን የግለሰብ ቃላት እና ጽሑፎች በመስመር ላይ መተርጎም;
• ትልቅ የቋንቋዎች ስብስብ ለትርጉም (65 ጽሑፉ በሚታተምበት ጊዜ);
• ራስ-ሰር ቋንቋ ማወቅ;
• ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ (በተለይ አስፈላጊ, ከእንግሊዝኛ በስተቀር ለሁሉም ቋንቋዎች);
• "Govorilka" - የድምፅ ጽሑፍ አቀናባሪ (ሁሉም ቋንቋዎች አይደገፉም);
• ተርጓሚ (በላቲን የገባውን ጽሑፍ በራስ ሰር መጻፍ);
• የድረ-ገጾች ትርጉም;

በመስመር ላይ ጉግል ተርጓሚ በመክፈት ላይ

ማመልከቻውን ለመክፈት "ጉግል መነገድ", በሚከተለው አገናኝ ላይ ጠቅ ያድርጉ (በአዲስ መስኮት ውስጥ ይከፈታል): translate.google.ru.

መሰረታዊ ባህሪያት

ዋና ተግባር በመስመር ላይ ጉግል መነገድ- ያልተገደበ መጠን ያላቸውን የግለሰብ ቃላት እና ጽሑፎች ከአንድ ቋንቋ ወደ ሌላ ቋንቋ መተርጎም።

1) የቃላት ትርጉም

እንደ ምሳሌ የቃሉን ትርጉም ተመልከት "ተርጓሚ"ጋር በእንግሊዝኛወደ ሩሲያኛ.

ወደ translate.google.ru በመሄድ መደበኛውን የመተግበሪያ በይነገጽ ያያሉ። የጉግል ትርጉም:

በሥዕሉ ላይ "1" ምልክት ባለው ቦታ ላይ ትርጉሙ የሚከናወንበትን ቋንቋ ይምረጡ. በእኛ ሁኔታ እንግሊዘኛ ነው።

በሥዕሉ ላይ "2" በሚለው ቦታ ላይ ትርጉሙ የሚከናወንበትን ቋንቋ ይምረጡ. ለእኛ ሩሲያኛ ይሆናል.

ከዚያ በ “3” መስክ ውስጥ ጽሑፉን ያስገቡ- "ተርጓሚ".

"የጉግል ትርጉም"የገባውን ጽሑፍ ወዲያውኑ ይተረጉመዋል።

2) የአረፍተ ነገር ትርጉም

አሁን ዓረፍተ ነገሩን ከእንግሊዝኛ ወደ ሩሲያኛ ለመተርጎም እንሞክር . ይህንን ለማድረግ, ቃሉን በገባንበት መስክ "ተርጓሚ"አስገባ "የተቸገረ ጓደኛ በእውነት ጓደኛ ነው". የጉግል ትርጉምየጠቅላላውን ሕብረቁምፊ ትርጉም ወዲያውኑ ያሳያል፡-

አስታውስ አትርሳ ጉግል መነገድየገባውን ጽሑፍ ይመረምራል እና ምናልባትም የበለጠ ትክክለኛ አማራጮችን ይጠቁማል - በሥዕሉ ላይ "1" ቁጥር ያለው አራት ማዕዘን.

በዚህ ሁኔታ, እኛ አንድ ምሳሌ አስገባን, እና ስርዓቱ ቀጥተኛ ትርጉሙን አላቀረበም ( "የተቸገረ ጓደኛ በእውነት ጓደኛ ነው") እና የሩሲያ ቋንቋ አናሎግ፡- "የተቸገረ ጓደኛ በእውነት ጓደኛ ነው".

ተጨማሪ ባህሪያት

• የተተረጎመውን ቃል የአጠቃቀም ድግግሞሽ

አንድ ቃል ብቻ ከተተረጎመ ተመሳሳይ ቃላት እና ቅጾች እንዲሁ ይታያሉ እና የአጠቃቀም ድግግሞሽ

በ ውስጥ የተተረጎመውን ቃል አጠቃቀም ድግግሞሽ ይመልከቱ ጉግል መነገድበሥዕሉ ላይ በ "3" ቁጥር ምልክት በተደረገበት ቦታ ላይ ይቻላል. ግራጫው ባር ሰፋ ባለ መጠን ቃሉ ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላል። ይህ ባህሪ አዲስ ቃላትን በሚማርበት ጊዜ በጣም ጠቃሚ ነው.

• ቃሉን የመጠቀም ምሳሌዎች

ለማየት እውነተኛ ምሳሌዎችየተተረጎመውን ቃል ለመጠቀም ልዩ ቁልፍን ጠቅ ያድርጉ "ያገለገሉ ቃላት ምሳሌዎችን አሳይ"በሥዕሉ ላይ እንደሚታየው፡-

የጉግል ትርጉምበተለያዩ ድረ-ገጾች ላይ የቃሉን አጠቃቀም ምሳሌዎች ያሳያል። ሌሎች ምሳሌዎችን ለማየት በሥዕሉ ላይ "1" ምልክት የተደረገበትን ቁልፍ ጠቅ ያድርጉ።

• ያነሰ የተለመደ ቋንቋ መምረጥ

በተጠቆሙት ዝርዝር ውስጥ የሌለ ቋንቋ ለመምረጥ፣ ካሉት 65 ቋንቋዎች አንዱን መምረጥ የምትችልበትን ተቆልቋይ ዝርዝሩን መጠቀም ትችላለህ፡-

• የትርጉም ቋንቋዎችን እንዴት መቀየር እንደሚቻል

ምንጩን እና የዒላማ ቋንቋዎችን በፍጥነት ለመለዋወጥ በሥዕሉ ላይ እንደሚታየው አዝራሩን ጠቅ ያድርጉ።

• ራስ-ሰር ቋንቋ ማወቅ

እንዲሁም ለመመቻቸት, በስራ ጊዜ ከ መተርጎም አስፈላጊ ከሆነ የተለያዩ ቋንቋዎች, ተግባሩን ማግበር ይችላሉ "ቋንቋ ፍቺ"በሥዕሉ ላይ እንደሚታየው (አካባቢ "1"):

በ ውስጥ የምንጭ ጽሑፍ ቋንቋ በራስ-ሰር የማወቅ ተግባርን የማግበር ውጤት ጉግል መነገድ:

እባክዎን በ "1" ቁጥር ምልክት የተደረገበት ቦታ የሩስያ ቋንቋ በራስ-ሰር እንደተገኘ ያመለክታል.

በዚህ ሁነታ, በግራ አካባቢ ውስጥ በማንኛውም የሚደገፍ ቋንቋ ጽሑፍ ማስገባት ይችላሉ. ስርዓት "ጉግል መነገድ"እሱ በራስ-ሰር ያውቀዋል እና ወዲያውኑ ትርጉም ይሰጣል (እርስዎ መተርጎም የሚፈልጉትን ቋንቋ ፣ በእርግጥ እራስዎን መግለጽ ያስፈልግዎታል)።

• ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ

በመስመር ላይ በጣም ጠቃሚ ባህሪ ጉግል መነገድነው። ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ. በእጅዎ የተለየ ቁልፍ ሰሌዳ በሌለበት ቋንቋ ጽሑፍ ወይም ቃል ማስገባት ከፈለጉ ይህ በጣም አስፈላጊ ነው።

ለምሳሌ ቃሉን መተርጎም አለብን እንበል "በርሴዘርዘር"ወደ ሩሲያኛ. በአንቀጹ ውስጥ ከላይ እንደሚታየው ምንጭ እና የትርጉም ቋንቋዎችን ይምረጡ - ጀርመንኛ እና ሩሲያኛ። እና ምናባዊ የቁልፍ ሰሌዳ አዝራሩን ጠቅ ያድርጉ:

የሚከፈተውን ቁልፍ ሰሌዳ በመጠቀም ቃሉን ያስገቡ "በርሴዘርዘር". እንደተለመደው ጎግል ትርጉም ወዲያውኑ ትርጉሙን ያቀርባል፡-

• የድምጽ ጽሑፍ አቀናባሪ

ሌላ አስደሳች እና ጠቃሚ ባህሪ ጉግል መነገድየገባውን ጽሑፍ "ጮክ ብሎ የማንበብ" ችሎታ ነው. ይህ ባህሪ በአሁኑ ጊዜ ለሁሉም ቋንቋዎች አይገኝም፣ ግን በጣም ታዋቂ ለሆኑት ብቻ ነው።

የተተረጎመውን ጽሑፍ ለማዳመጥ, ከገቡ በኋላ, ልዩ ቁልፍን ይጫኑ "አዳምጥ"በሥዕሉ ላይ እንደሚታየው፡-

ትኩረት!የኮምፒውተርዎ ድምጽ መብራቱን ያረጋግጡ።

የተተረጎመ ጽሑፍን የማዳመጥ ችሎታ በተለይ አዲስ ቃላትን በሚማርበት ጊዜ እራስን ለማጥናት ጠቃሚ ነው, እና ጽሑፎችን ለመተርጎም ብቻ አይደለም.

• ተርጓሚ (የገባውን ጽሑፍ በላቲን ፊደላት በራስ-ሰር መጻፍ)

አንዳንድ ጽሑፎችን ለምሳሌ በሩሲያኛ ወደ በላቲን የተጻፈ ጽሑፍ ለመቀየር ከፈለጉ የቋንቋ ፊደል መጻፊያ ተግባሩ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል።

ከዊኪፔዲያ ፍቺ፡- በቋንቋ ፊደል መፃፍ የአንድን የአጻጻፍ ስርዓት ገፀ-ባህሪያትን በሌላ የአጻጻፍ ስርዓት ምልክቶች የሚተላለፍ ሲሆን እያንዳንዱ የአጻጻፍ ስርዓት ገጸ ባህሪ (ወይም የቁምፊዎች ቅደም ተከተል) በሌላኛው ገጸ-ባህሪያት (ወይም የቁምፊዎች ቅደም ተከተል) የሚተላለፍበት ትክክለኛ መንገድ ነው. የአጻጻፍ ስርዓት.

በሌላ አነጋገር ቃሉ "ተርጓሚ"ወደ ላቲን ፊደል ከተተረጎመ በኋላ የሚከተለውን ይመስላል። "ተርጓሚ".

እንደ ምሳሌ ቃሉን እንተርጉመው "ተርጓሚ"ከእንግሊዝኛ ወደ ሩሲያኛ. ፕሮግራሙን በመጠቀም ይህንን እንዴት ማድረግ እንደሚቻል ጉግል መነገድ, በጽሁፉ መጀመሪያ ላይ ያንብቡ. አሁን, ቃሉ በሩሲያኛ እንዴት እንደተገኘ ለማየት "ተርጓሚ"በላቲን የተጻፈ ይመስላል ፣ ልዩ ቁልፍን ጠቅ ያድርጉ በላቲን»:

ውጤቱ በምስሉ ላይ በደመቀው ቦታ "1" ላይ ይታያል.

• የድረ-ገጾች ትርጉም

በብሪቲሽ “ዘ ጋርዲያን” ጋዜጣ ድረ-ገጽ ላይ ያለውን ድረ-ገጽ ወደ ሩሲያኛ መተርጎም አለብን እንበል። ለምሳሌ ይህኛው። ይህንን ሊንክ ይክፈቱ እና በምስሉ ላይ እንደሚታየው አድራሻውን ከአሳሽዎ የአድራሻ አሞሌ ይቅዱ።

ከዚያ ወደ ተመለስ ጉግል መነገድእና ምንጭ እና የትርጉም ቋንቋዎች - እንግሊዝኛ እና ሩሲያኛ ያመልክቱ። ከዚያ አገናኙን ወደ ግራ አካባቢ ይለጥፉ፡-

ትርጉሙ ብዙውን ጊዜ በሚታይበት በትክክለኛው ቦታ ላይ አንድ አገናኝ ይታያል. በግራ መዳፊት አዘራር ላይ ጠቅ ያድርጉ። ልዩ ሁነታ ይከፈታል ጉግል መነገድድረ-ገጾችን ለመተርጎም፡-

እዚህ በተጨማሪ ቋንቋውን ለትርጉም መቀየር ይችላሉ (የደመቀው ቦታ "2"), እንዲሁም ዋናውን ይመልከቱ. ይህንን ለማድረግ "3" የሚለውን ቁልፍ ይጫኑ.

ይህ የመስመር ላይ እድሎች አጠቃላይ እይታ ነው። ጉግል መነገድተጠናቋል።

ጥያቄዎች ወይም ጥቆማዎች ካሉዎት አስተያየቶችን ይተዉ ወይም የእኛን መድረክ ይጎብኙ።

ለሰጠህው አትኩሮት እናመሰግናለን.

ዛሬ አለም እንደዚህ አይነት ክፍት ነች የመረጃ ስርዓት. ወዮ፣ ብዙውን ጊዜ የምንፈልገውን መረጃ ፍለጋ በማናውቀው ነገር የተገደበ ነው። የውጭ ቋንቋዎች. ነገር ግን፣ ከዚህ ቀደም በወፍራም የውጭ መዝገበ ቃላት ፊት ለፊት ለሰዓታት መቀመጥ ካለብህ፣ አሁን የሚፈለገውን ጽሑፍ ትርጉም በጥቂት ሰከንዶች ውስጥ ማግኘት ይቻላል። በተጨማሪም, አንድ የተወሰነ ቃል እንዴት መጥራት እንዳለበት እንኳን ማዳመጥ ይችላሉ. የሚያስፈልግህ የኦንላይን ተርጓሚዎችን አገልግሎት በድምጽ አጠራር መጠቀም ብቻ ነው።

ጉግል ተርጓሚ የመስመር ላይ አነባበብ

እርግጥ ነው, በበይነመረብ ላይ ባሉ ከፍተኛ የመስመር ላይ ተርጓሚዎች ውስጥ መሪ. የጉግል ተርጓሚ በይነገጽ እጅግ በጣም ቀላል እና ለመጀመሪያ ጊዜ የጎበኟቸውን ተጠቃሚዎች እንኳን መረዳት የሚቻል ነው። በተርጓሚው ገጽ ላይ ሁለት የጽሑፍ መስኮችን ያስተውላሉ. በመጀመሪያ የትርጉም አቅጣጫውን ይምረጡ፡ የመነሻ ጽሑፍዎ ቋንቋ እና መረጃውን ለመተርጎም የሚያስፈልግዎትን ቋንቋ።

በነባሪነት Google ተርጓሚ ወደ ሩሲያኛ እና እንግሊዝኛ ተቀናብሯል። እና በመረጃ ቋቱ ውስጥ ከ60 በላይ ቋንቋዎች አሉ። ከነሱ መካከል የእስያ ቡድን ቋንቋዎች አሉ ፣ ይህ የተወሰነ ተጨማሪ ነው። የትርጉም አቅጣጫዎች የተለያዩ ናቸው. በገባው ጽሑፍ መጠን ላይ ምንም ገደቦች የሉም። ትላልቅ ፋይሎችን እና ድር ጣቢያዎችን እንኳን መተርጎም ይችላሉ.

ጎግል ተርጓሚ መጠቀም እጅግ በጣም ቀላል ነው። በመጀመሪያው መስክ, የሚተረጎመውን ጽሑፍ ያስገቡ. በሁለተኛው መስክ ወደሚፈልጉት ቋንቋ ፈጣን ትርጉም ያያሉ። ለትርጉም ፣ Google ከመደበኛ መዝገበ-ቃላት በተጨማሪ በበይነመረቡ ላይ የተሰሩ ትርጉሞችን ይጠቀማል
በተጨማሪም, እርስዎ የሚናገሩትን ጽሑፍ መተርጎም, ዋናውን እና የትርጉሙን ድምጽ ማዳመጥ ይችላሉ. ጽሑፍ ለመቅዳት የማይክሮፎን ምልክቱን ጠቅ ማድረግ ያስፈልግዎታል ፣ በቀኝ በኩል ባለው መስክ ላይ በመረጡት ቋንቋ የተተረጎመውን ጽሑፍ ያያሉ።

የ Yandex ተርጓሚ በታዋቂነት ሁለተኛ ደረጃ ላይ ይገኛል. በአብዛኛው ይህ የፍለጋ ሞተር በበይነመረቡ ላይ የመሪነት ቦታን በመያዙ ምክንያት. የ Yandex ተርጓሚ ለመረዳት ቀላል ነው, ነገር ግን ብዙ ተጠቃሚዎች እጅግ በጣም የማይመች መሆኑን አስተውለዋል.

የ Yandex የመስመር ላይ ተርጓሚ ከቃላት አጠራር ጋር

ብዙም ሳይቆይ ታየ፣የቅድመ-ይሁንታ ሙከራ ደረጃውን አልፏል። በውጤቱም, በተርጓሚው ሥራ ውስጥ የተለያዩ ብልሽቶች, እንዲሁም በትርጉም ውስጥ የተሳሳቱ ሊሆኑ ይችላሉ.

የ Yandex ተርጓሚ አሠራር መርህ ከብዙ ተርጓሚዎች ጋር ተመሳሳይ ነው: የትርጉም ዓላማን መምረጥ አለብዎት, ከዚያም ዋናውን ጽሑፍ ወደ አንድ መስክ ያስገቡ, እና ትርጉሙ በሌላ መስክ ይታያል.

የ Yandex ተርጓሚ ጉዳቶች ግልጽ ናቸው። በጣም የታወቁ ቋንቋዎች ብቻ ጥቅም ላይ ስለሚውሉ አነስተኛ ቁጥር ያላቸው የትርጉም አቅጣጫዎች ተስፋ አስቆራጭ ናቸው። ምንም የእስያ ቋንቋዎች የሉም። በተጨማሪም, የትርጉም ትክክለኛነት እና ጥራት አንዳንድ ጊዜ ትችት ያስነሳል.

ብዙዎቻችን ለጉዞ ማለቂያ የሌለው ፍቅር አለን እና በአብዛኛው ከእንግሊዝኛ ወደ ሩሲያኛ መተርጎም አለብን። አዳዲስ ከተማዎችን እና ሀገሮችን መጎብኘት, ከሌሎች ባህሎች ጋር ለመተዋወቅ, ከብዙ አዳዲስ እና አስደሳች ሰዎች ጋር መግባባት እንፈልጋለን. አዲስ፣ ደማቅ የጉዞ ልምዶችን ሙሉ በሙሉ እንዳንደሰት ከሚከለክሉት መሰናክሎች ሁሉ፣ የቋንቋ እንቅፋት አንዱና ዋነኛው ነው። ለእኛ እንግዳ የሆነውን ንግግር አለመረዳታችን ለግንኙነት ትልቅ እንቅፋት ሆኖብናል፣ ይህ ደግሞ ይህንን ጉድለት ለማስወገድ ካልሆነ ለማስወገድ መንገዶችን እንድንፈልግ ያነሳሳናል። ከነዚህ ዘዴዎች አንዱ ስማርት ስልኮቻችንን ወደ ፈጣን እና ምቹ ተርጓሚ እና አስተርጓሚ የሚቀይሩ ረዳት ፕሮግራሞችን መጠቀም ነው። መጻፍ. ውስጥ ይህ ቁሳቁስከእነዚህ የሞባይል ፕሮግራሞች ውስጥ አንዱን እመለከታለሁ - "Translator from Google", ይህም የተለመደውን የቃል እና የጽሁፍ ትርጉም ብቻ ሳይሆን እኛ ባለን ፎቶ ላይ ያለውን ጽሑፍ ለመተርጎም ያስችላል. ግን መጀመሪያ ነገሮች መጀመሪያ።

ጎግል የድር ትርጉም አገልግሎቱን እ.ኤ.አ. መጀመሪያ ላይ፣ አፕሊኬሽኑ በጠንካራው፣ “ማሽን” የትርጉም ጽሑፍ፣ ውስን እድሎችእና ያልተረጋጋ ተግባራዊነት. ግን በገንቢዎች ተከናውኗል የሙሉ ጊዜ ሥራበጉዳዩ ላይ የመተግበሪያውን አቅም ማሻሻል, እንዲሁም የተርጓሚውን ሞተር ወደ "ጂኤንቲፒ" (የነርቭ ማሽን ትርጉም) በ 2016 ማዛወር, አቋሙን በእጅጉ አሻሽሏል, እና አሁን ይህ መሳሪያ በጣም ተወዳጅ ከሆኑት መካከል አንዱ ብቻ አይደለም. ግን ደግሞ በጣም አስተማማኝ ከሆኑት አንዱ.

በመተግበሪያው እድገት ውስጥ አንድ አስፈላጊ እርምጃ የጎግል ገንቢ የሆነውን Quest Visual መግዛቱ ነው። የሞባይል መተግበሪያካሜራውን በመጠቀም ማንኛውንም የውጭ ጽሑፍ እንዲተረጉሙ የሚያስችልዎ "የቃል ሌንስ"። ጎግል በመጀመሪያ የተጠቀሰውን ፕሮግራም ነፃ አድርጎታል፣ከዚያም በአስተርጓሚው ተግባር ውስጥ አካትቶታል፣ይህም የፅሁፍ እና የንግግር ንግግርን መተርጎም ብቻ ሳይሆን የሞባይል ስልክ ካሜራ በመጠቀም መተርጎምንም ተማረ።

ጎግል ተርጓሚ እንዴት መጠቀም እንደሚቻል

የተርጓሚው አቅም የስማርትፎን ካሜራን በመጠቀም ጽሑፍን በእውነተኛ ጊዜ እንዲተረጉሙ እና እንዲሁም ካነሱት ፎቶ ላይ ጽሑፍ እንዲተረጉሙ ያስችልዎታል።

የተርጓሚውን አቅም ለመጠቀም በመጀመሪያ ወደ መግብርዎ (አንድሮይድ ወይም አይኦኤስ) ያውርዱት።

ከተጀመረ በኋላ ትርጉሙ ከላይ በግራ በኩል የሚከናወንበትን ቋንቋ እና ትርጉሙ በቀኝ በኩል የሚከናወንበትን ቋንቋ ይምረጡ።

1. ካሜራን በመጠቀም ለመተርጎም በግራ በኩል ባለው የፕሮግራም ሜኑ ውስጥ ያለውን ተዛማጅ የካሜራ አዶ ጠቅ ያድርጉ።
2. ከዚያ የስልክዎን ካሜራ ለመተርጎም ወደሚፈልጉት ጽሑፍ ያመልክቱ እና ወዲያውኑ ትርጉሙን በመሳሪያዎ ስክሪን ላይ ያዩታል።

በእይታ እንደዚህ ያለ ነገር ይመስላል።

ሁለተኛው አማራጭከፎቶ ላይ ጽሑፍን መተርጎም ፎቶግራፍ ማንሳት እና በላዩ ላይ ያለውን የውጭ ጽሑፍ መተርጎምን ያካትታል.

እንዲሁም ጽሁፍን ከእንግሊዝኛ ወደ ሩሲያኛ (ለምሳሌ) ቀድሞውኑ በስልክዎ ላይ ካለው ምስል መተርጎም ይችላሉ። ይህንን ለማድረግ አፕሊኬሽኑን መክፈት ያስፈልግዎታል ፣ የተጠቀሰውን የካሜራ ቁልፍ ጠቅ ያድርጉ እና ከዚያ በቀይ የታችኛው ቁልፍ በስተግራ ያለውን የሥዕል ቁልፍ ይንኩ (ይህ ከስልክ ማህደረ ትውስታ ውስጥ ፎቶ እንዲመርጡ ያስችልዎታል)።

ሌሎች የተርጓሚው ባህሪያት እርስዎ እንዲጠቀሙ ያስችሉዎታል የድምጽ ትርጉም(የማይክሮፎን ምስል ያለው አዝራር), እንዲሁም የጽሑፍ አንድ (የእባብ ምስል ያለው አዝራር).

በፒሲ ላይ የምስል ትርጉሞችን መጠቀም ይቻላል?

በኮምፒተር ላይ ይህን ለማድረግ በጣም ጥሩው መንገድ መጠቀም ነው. ጎግል ሥሪትበፒሲ ላይ ተርጓሚ በታዋቂው የአውታረ መረብ አገልግሎት መልክ https://translate.google.com/?hl=ru ፎቶግራፎችን በእነሱ ላይ ተጨማሪ ትርጉም ያለው ጽሑፍ እንዲሰራ አይፈቅድም። ስለዚህ ይህን አፕሊኬሽን በኮምፒውተራችን ላይ እንድትጭን እና በመቀጠል አቅሙን እንድትጠቀም የሚያስችለውን ማንኛውንም አንድሮይድ ኢሙሌተር መጠቀም አማራጭ ነው።

1. በፒሲዎ ላይ ከታዋቂዎቹ የአንድሮይድ ኢምፖች ውስጥ አንዱን ይጫኑ (ለምሳሌ ብሉስታክስ 2 ወይም ኖክስ ማጫወቻ)።
2. emulatorን ያስጀምሩ ፣ ይግቡ ፣ የጉግል መለያ መረጃዎን ያስገቡ።
3. ከዚያ ፍለጋውን ተጠቅመው ጎግል ተርጓሚ ይፈልጉ እና ይጫኑት።
4. ከዚያ በኋላ አዶውን በ emulator ዴስክቶፕ ላይ ይፈልጉ ፣ በላዩ ላይ ጠቅ ያድርጉ እና በፒሲዎ ላይ ያለውን ችሎታ ይጠቀሙ (ተግባራዊ እስከሆነ ድረስ)።

አማራጭ መፍትሄዎች በ "ስክሪን ተርጓሚ" ደረጃ ላይ በርካታ ቋሚ ፕሮግራሞችን መጠቀም (የማያ ገጹን ክፍል ከጽሑፍ ጋር መርጠዋል, እና ተርጓሚው ትርጉሙን ያከናውናል). “ተርጓሚ”፣ “የፎቶን ምስል ተርጓሚ” እና ሌሎች አናሎጎች ካለን ምስል ጽሑፍን ወደምንፈልገው ቋንቋ እንዲተረጉሙ ያስችልዎታል።

የ "Photron ምስል ተርጓሚ" ችሎታዎች በፕሮግራሙ ውስጥ ከተጫነ ምስል ጽሑፍን ለመተርጎም ይናገራሉ

መደምደሚያ

የጉግል ተርጓሚው ብቃቶች በቀላሉ የስማርትፎን ካሜራችንን በእንደዚህ አይነት ፅሁፍ ላይ በመጠቆም የምንፈልገውን ፅሁፍ በፍጥነት እንድንተረጉም ያስችለናል። ሌሎች የመተግበሪያው ባህሪያት ቀደም ሲል በመሳሪያው ማህደረ ትውስታ ውስጥ ባለው ፎቶ ላይ የጽሑፍ ትርጉም, እንዲሁም የተለመደው የድምጽ እና የጽሑፍ ትርጉም ያካትታሉ. በፒሲ ላይ ለእንደዚህ አይነት አስተርጓሚ አማራጮችን እየፈለጉ ከሆነ, ከላይ የተዘረዘሩትን የማይንቀሳቀሱ አማራጮችን እንዲሞክሩ እመክራለሁ, ይህም በአንዳንድ ሁኔታዎች ከሞባይል አቻዎቻቸው ያነሱ አይደሉም.

የመሳሪያ አሞሌ ገንቢ ጎግል ኦፕሬቲንግ ሲስተም ማይክሮሶፍት ዊንዶውስ፣ ማክ ኦኤስ ኤክስ፣ ሊኑክስን ይተይቡ የቅርብ ጊዜ ስሪት 6.0.1411.1512 (ኢንተርኔት ኤክስፕሎረር) መጋቢት 24 ቀን 2009 7.1.20110316ኤል (ፋየርፎክስ) ሚያዝያ 20 ቀን ... ውክፔዲያ

ቪዥዋል የፍለጋ ሞተር ይተይቡ፣ የተሻሻለ እውነታ ደራሲ፡ ጎግል ኢንክ ገንቢ Google Inc. በጃቫ የተፃፈ... ዊኪፔዲያ

የመሳሪያ አሞሌ ገንቢ ጎግል ኦፕሬቲንግ ሲስተም ማይክሮሶፍት ዊንዶውስ ፣ ማክ ኦኤስ ኤክስ ፣ ሊኑክስ የቅርብ ጊዜ ስሪት 6.0.1411.1512 (ኢንተርኔት ኤክስፕሎረር) መጋቢት 24 ቀን 2009 7.1.20110316L (Firefox) 20 a ... ውክፔዲያ

ጎግል ኩባንያ- ጎግል ኢንክ በዓለም የመጀመሪያው በጣም ታዋቂ ባለቤት የሆነ የአሜሪካ ኩባንያ የመፈለጊያ ማሸንበጉግል መፈለግ. እንደ ኮምስኮር ዘገባ፣ በ2012፣ Google በዓለም ላይ ያለው የገበያ ድርሻ 65.2 በመቶ (114.7 ቢሊዮን የፍለጋ መጠይቆች) ነበር። ጎግል ነበር... የዜና ሰሪዎች ኢንሳይክሎፒዲያ

ጽሑፍን ወይም ድረ-ገጾችን ወደ ሌሎች ቋንቋዎች ለመተርጎም የተነደፈው የመጀመሪያው የሩሲያ ድር አገልግሎት ነው። ነጠላ ቃል ሲተረጉም የመዝገበ ቃላት ግቤት ያሳያል። ማርች 6፣ 1998 በPROMT የተከፈተ። ኦንላይን ከሚባሉት ሁለት ታዋቂዎች አንዱ...... Wikipedia

Yandex.Translation ... ዊኪፔዲያ

ይህ ጽሑፍ ዊኪፋይድ መሆን አለበት። እባኮትን ጽሑፎችን ለመቅረጽ በደንቡ መሰረት ይቅረጹት... Wikipedia

ይህ ጽሑፍ ስለ ድርጅቱ ነው. ለፈጠራቸው ፍቃዶች፣ የCreative Commons ፍቃዶችን ይመልከቱ። የፈጠራ የጋራ ኮርፖሬሽን ... Wikipedia

URL፡ http://ru.forvo.com ንግድ፡ ምንም የጣቢያ አይነት፡ የቃላት አነጋገር ዳታቤዝ ምዝገባ... ውክፔዲያ

ገንቢ ማይክሮሶፍት በጃቫ ስክሪፕት ተፃፈ ፣ ፒኤችፒ ኦፕሬቲንግ ሲስተም ዊንዶውስ ፣ ሊኑክስ መጀመሪያ የተለቀቀው ጥቅምት 18 ቀን 2010 የቅርብ ጊዜ ስሪት 1.0.1 (ጥቅምት 25 ... ውክፔዲያ

መጽሐፍት።

• በጣም ጠቃሚው ማስታወሻ ደብተር. ጊዜን, ገንዘብን እና ጥረትን ይቆጥቡ. ስለ መጽሃፉ በየሳምንቱ የተሻሉ እና በዓመቱ ውጤታማ እንዲሆኑ የሚያግዝዎ የቀን እቅድ አውጪ በየሳምንቱ የልማት መሳሪያዎች። የንግድ ጠለፋ ዘዴ፣ ብልሃት ወይም ቴክኖሎጂ ነው...
• የሞባይል ልማት በ AppTractor #06, Leonid Bogolyubov. በሚቀጥለው ፖድካስታችን፣ ከቤሄሞት-ቤሄሞት የሞባይል ልማት ስቱዲዮ ዳይሬክተር ከሆኑት ከአንድራስ ጉስቲ ጋር፣ ስለ ሩሲያ አፕ አኒ ኢንዴክስ መለቀቅ፣ ስለ አፕል አቀራረብ እና...