የማጣቀሻዎች እና የመፅሃፍ ቅዱሳዊ ማጣቀሻዎች ዝርዝርን ለመቅረጽ ደንቦች. የማጣቀሻዎች እና የመፅሀፍ ቅዱሳዊ ማጣቀሻዎች ዝርዝርን ለመቅረጽ የሚረዱ ደንቦች VI. የኤሌክትሮኒክ ሀብቶች መግለጫ

መጽሃፍ ቅዱስ- ጥቅም ላይ የዋሉ ምንጮችን መጽሐፍ ቅዱሳዊ መግለጫ የያዘ እና በሳይንሳዊ ሥራው መጨረሻ ላይ የተቀመጠው የመፅሃፍ ቅዱስ መሳሪያ ዋና አካል።

  • ያገለገሉ ጽሑፎች ዝርዝር;
  • ያገለገሉ ምንጮች እና ጽሑፎች ዝርዝር;
  • መጽሃፍ ቅዱስ;
  • መጽሃፍ ቅዱስ

የዝርዝር መዋቅር

የፊደል ቅደም ተከተል

የመጻሕፍት እና መጣጥፎች መግለጫዎች ተሰጥተዋል። በፊደል ቅደም ተከተልደራሲዎች እና ርዕሶች (ጸሐፊው ካልተገለጸ); በአንድ ደራሲ የተሠሩ ሥራዎች በአርእስት በፊደል ቅደም ተከተል ተቀምጠዋል።

የዘመን ቅደም ተከተል

የሳይንስን ወይም የጉዳዩን ታሪክ ለማሳየት በሚያስፈልግበት ጊዜ በክስተቶች ቅደም ተከተል (በታሪካዊ ስራዎች) ወይም ስራዎች በሚታተሙበት አመት ቁሳቁሶችን እንዲያቀርቡ ይፈቅድልዎታል. በዓመት ውስጥ ሥራዎቹ በፊደል ቅደም ተከተል ይዘጋጃሉ.

ስልታዊ ዝግጅት

ሰነዶች በሎጂካዊ ታዛዥነታቸው ውስጥ በግለሰብ ርዕሰ ጉዳዮች እና ጉዳዮች መሰረት ይመደባሉ. በአንድ ርዕስ ውስጥ፣ ዝግጅቱ በፊደል ወይም በጊዜ ቅደም ተከተል ነው።

የቁሳቁስ ዝግጅት በስራ ምዕራፎች

በዝርዝሩ መጀመሪያ ላይ አጠቃላይ ሥነ-ጽሑፍ ይገለጻል, ከዚያም ከግለሰብ ምዕራፎች ጋር የተያያዙ ጽሑፎች. በምዕራፉ ውስጥ - በፊደል ወይም በጊዜ ቅደም ተከተል.

የተመረጠው የቡድን ዘዴ ምንም ይሁን ምን, እንደ አንድ ደንብ, በዝርዝሩ መጀመሪያ ላይ ያስቀምጡ ኦፊሴላዊ ሰነዶች(ህጎች, ደንቦች, ድንጋጌዎች, ወዘተ) በሕጋዊ ኃይል የተቀመጡ ናቸው. እኩል ህጋዊ ኃይል ባላቸው ሰነዶች ውስጥ የሚገኝ ቦታ - በጉዲፈቻ ቀን ፣ በተቃራኒው የዘመን ቅደም ተከተል

1. ዓለም አቀፍ ደንቦች

2. ሕገ መንግሥት

3. የፌዴራል ሕገ-መንግሥታዊ ሕጎች

4. የሕገ መንግሥት ፍርድ ቤት ውሳኔዎች

6. የፌዴራል ሕጎች

8. የፕሬዚዳንት ድንጋጌዎች

9. የመንግስት ተግባራት

ሀ) ደንቦች

ለ) ትዕዛዞች

10. የጠቅላይ እና ከፍተኛው የግሌግሌ ፍርድ ቤቶች ሥራ

11. የሚኒስቴር መስሪያ ቤቶች እና መምሪያዎች የቁጥጥር ተግባራት

ሀ) ደንቦች

ለ) ትዕዛዞች

ሐ) ትዕዛዞች

መ) ደብዳቤዎች

12. የክልል ደንቦች (እንደ ሩሲያኛ ቅደም ተከተል)

14. SNiPs, የጋራ ቬንቸር, ENIRs, ቴክኒካዊ ዝርዝሮች, ወዘተ.

ከተገለጹት ሰነዶች በኋላ, ሁሉም ሌሎች ጽሑፎች ይገኛሉ: መጻሕፍት, ጽሑፎች በፊደል ቅደም ተከተል እና ኤሌክትሮኒክ ህትመቶች.

መጽሐፍ ቅዱሳዊ መግለጫ

የመጽሐፍ ቅዱስ መግለጫ ክፍሎች በጥብቅ በተቀመጠው ቅደም ተከተል ይሰጣሉእና በተለመደው የመከፋፈል ምልክቶች እርስ በርስ ይለያሉ. ከምልክቶቹ በፊት እና በኋላ የአንድ የታተመ ቁምፊ ቦታ አለ። የማይካተቱት (.) እና (፣) ናቸው። በዚህ ሁኔታ, ክፍተቶች ከነሱ በኋላ ብቻ ጥቅም ላይ ይውላሉ.

የመጽሃፍ መግለጫ ዝርዝር፡-

ርዕስ (የደራሲው ሙሉ ስም).ርዕስ ትክክል: ከርዕሱ ጋር የተያያዘ መረጃ (የጽሑፎች ስብስብ፣ የመማሪያ መጽሐፍ፣ የማጣቀሻ መጽሐፍ፣ ወዘተ.)/ ስለ ሃላፊነት መረጃ (ደራሲዎች፣ አቀናባሪዎች፣ አርታኢዎች፣ ወዘተ.).– መረጃን እንደገና ማውጣት (2ኛ እትም፣ ተሻሽሎ እና ተጨምሯል). - የታተመበት ቦታ (ከተማ): አታሚ፣ የታተመበት ዓመት. - ድምጽ (የገጾች ብዛት).

የመጽሐፍ ቅዱስ መግለጫዎች ምሳሌዎች

I. የመጻሕፍት መግለጫ

1. መጽሐፍት በአንድ፣ በሁለት ወይም በሦስት ደራሲዎችበመጀመሪያው ደራሲ ስም ተገልጸዋል፡-

ቻልዴቫ , ኤል.ኤ. ኢንተርፕራይዝ ኢኮኖሚክስ፡ ለባችለርስ / ኤል.ኤ. ቻልዳቫ የመማሪያ መጽሐፍ - 3 ኛ እትም, ተሻሽሏል. እና ተጨማሪ - M.: Yurait, 2013.- 411 p.

Nekhaev, G. A. በምሳሌዎች እና ችግሮች ውስጥ የብረት አወቃቀሮች-የመማሪያ መጽሀፍ. መመሪያ / G.A. Nekhaev, I. A. Zakharova. - M.: ማህበር ማተሚያ ቤት የግንባታ ዩኒቨርሲቲዎች, 2010.- 144 p.

Akimov, A.P. የዊል ሥራ: monograph / A.P. Akimov, V.I. Medvedev, V.V. Chegulov. - Cheboksary: ​​ChPI (f) MGOU, 2011. - 168 p.

የመረጃ መለኪያ ቴክኖሎጂ እና ኤሌክትሮኒክስ፡ የመማሪያ መጽሀፍ / G.G. Rannev [et al.]፤ እት. G.G. Ranneva. - 3 ኛ እትም, stereotype. - M.: አካዳሚ, 2009. - 512 p.

የድርጅቱ የገንዘብ እና ኢኮኖሚያዊ እንቅስቃሴ ትንተና እና ምርመራ-የመማሪያ መጽሐፍ / እትም. V. Ya. Pozdnyakova - M.: Infra-M, 2010. - 617 p.

II. የመጽሔቱ ጽሑፍ መግለጫ

ከመጽሔቶች ላይ የወጡ መጣጥፎችን ሲገልጹ የጽሁፉ ደራሲ፣ ርዕሱ ይገለጻል፣ ከዚያም ከሁለት ምላሾች ጀርባ፣ የታተመበት መጽሔት ስም፣ ጽሑፉ የተቀመጠበት ዓመት፣ ቁጥር እና ገጾች ይጠቁማሉ።

ሌዴኔቫ, ጂ.ኤል. በሥነ-ሕንፃ ፈጠራ ውስጥ የዝግመተ ለውጥ ጉዳይ / ጂ.ኤል.

Shitov, V. N. የአንድ ድርጅት ተወዳዳሪነት ትንተና የተቀናጀ አቀራረብ [ጽሑፍ] / V. N. Shitov, O.F. Tsymbalist // የኢኮኖሚ ትንተና: ጽንሰ-ሐሳብ እና ልምምድ - 2014. - ቁጥር 13. - P. 59-63.

Zatsepin, P. M. የሕንፃዎች የአሠራር ባህሪያት የተጠቃሚዎች የተቀናጀ ደህንነት / P. M. Zatsepin, N. N. Teodorovich, A. I. Mokhov // የኢንዱስትሪ እና የሲቪል ግንባታ. - 2009.- ቁጥር 3.- P. 42.

ጉድጓዶች / ኤስ ኤስ Zuev መካከል የመዝጊያ መዋቅሮች መጫን ላይ ሥራ ለማምረት ልዩ ቴክኖሎጂዎችን አጠቃቀም ልምድ // የኢንዱስትሪ እና የሲቪል ግንባታ - 2009. - ቁጥር 3. - P. 49-50. .

III. ከመጽሃፎች እና ስብስቦች የተገኘ ጽሑፍ መግለጫ

ካራቱቭ, ኤ.ጂ. የፋይናንስ አስተዳደር ግቦች / ኤ.ጂ. ካራቱቭ // የፋይናንስ አስተዳደር: የትምህርት እና የማጣቀሻ መመሪያ / A. G. ካራቱቭ - ኤም., 2001. - P. 207-451.

ቤዙግሎቭ, ኤ.ኤ. የሩስያ ፌዴሬሽን ፕሬዚዳንት / ኤ.ኤ. ሙሉ ኮርስ): በ 3 ጥራዞች / A. A. Bezuglov, S. A. Soldatov. - M., 2001. - T. 1. - P. 137-370.

Grigoriev V.V. ጨረታ፡ የሰነድ ልማት፡ የማካሄድ ዘዴዎች / V.V. Grigoriev // Grigoriev V.V. የማዘጋጃ ቤት ሪል እስቴት አስተዳደር፡ ትምህርታዊ እና ተግባራዊ መመሪያ/ V. A. Grigoriev, M. A. Baturin, L. I. Misharin. - M., 2001. - P. 399-404.

በአውቶሞቲቭ ኢንዱስትሪ ውስጥ የግብይት መርሃ ግብር (JSC AvtoVAZ) // በሦስተኛው ሺህ ዓመት መግቢያ ላይ የሩሲያ ግብይት-የትላልቅ ኩባንያዎች አሠራር / ኤ.ኤ. Braverman [ወዘተ]; የተስተካከለው በ ኤ.ኤ. Braverman - M., 2001. - Ch. 4.- ገጽ 195–272፡ ሠንጠረዥ.

ቁ ከሳይንሳዊ ወረቀቶች ስብስብ የመጣ ጽሑፍ:

ዳኒሎቫ, N.E. በሲቪ ድራይቭ ውስጥ የሂደቶችን ሞዴል ከዲሲ አንቀሳቃሽ ጋር ገለልተኛ ተነሳሽነት / N.E. Danilova, S.N. Nissenbaum // ፈጠራዎች በ የትምህርት ሂደት: ሳት. tr. ሳይንሳዊ-ተግባራዊ Conf. - Cheboksary: ​​​​CHPI (f) MGOU, 2013.- እትም. 11. - ገጽ 158-160.

IV. ኦፊሴላዊ ህትመቶች መግለጫ

የሩስያ ፌዴሬሽን ሕገ መንግሥት: በታኅሣሥ 12, 1993 በሕዝብ ድምጽ ተቀባይነት አግኝቷል. - M.: Eksmo, 2013. - 63 p.

የሩሲያ ፌዴሬሽን የወንጀለኛ መቅጫ ህግ. ኦፊሴላዊ ጽሁፍ፡ የኮዱ ጽሁፍ ከሴፕቴምበር 23, 2013 ጀምሮ ነው - ኤም.: ኦሜጋ-ኤል, 2013. - 193 p.

በሩሲያ ፌደሬሽን ውስጥ የወጣትነት ዓመትን በማካሄድ ላይ: በሴፕቴምበር 18 ቀን 2008 እ.ኤ.አ. መስከረም 18 ቀን 2008 እ.ኤ.አ. ቁጥር 1383 የሩሲያ ፌዴሬሽን ፕሬዝዳንት ድንጋጌ // የሩሲያ የትምህርት ቡሌቲን - 2008. - ቁጥር 20 (ኦክቶበር). - ገጽ 13–14

V. የቁጥጥር, የቴክኒክ እና የቴክኒክ ሰነዶች መግለጫ

GOST R 517721-2001. የቤት ውስጥ የሬዲዮ ኤሌክትሮኒክስ መሳሪያዎች. የግቤት እና የውጤት መለኪያዎች እና የግንኙነት ዓይነቶች። የቴክኒክ መስፈርቶች. - አስገባ. 2002-01-01.- M.: ደረጃዎች ማተሚያ ቤት, 2001.- 27 p.

የቤት ውስጥ የሬዲዮ ኤሌክትሮኒክስ መሳሪያዎች. የግቤት እና የውጤት መለኪያዎች እና የግንኙነት ዓይነቶች። የቴክኒክ መስፈርቶች: GOST R 517721-2001. - ግቤት 2002-01-01.- M.: ደረጃዎች ማተሚያ ቤት, 2001.- 27 p.

ፓት. 2187888 የራሺያ ፌዴሬሽን, MPK7 N 04 V 1/38, N 04 J 13/00. አስተላላፊ መሳሪያ / Chugaeva V.I.; አመልካች እና የፈጠራ ባለቤትነት Voronezh. ሳይንሳዊ ምርምር የግንኙነት ተቋም - ቁጥር 2000131736/09; ማመልከቻ 12/18/00; ፐብሊክ 08/20/02, ቡለቲን. ቁጥር 23 (II ክፍል) - 3 p.

VI. የኤሌክትሮኒክ ሀብቶች መግለጫ

ቁ ዲስክ

ዳል፣ ቪ.አይ. መዝገበ ቃላትየቭላድሚር ዳል ታላቅ ቋንቋ መኖር [የኤሌክትሮኒክስ ምንጭ] / V.I. Dal; ተዘጋጅቷል በ 2 ኛው ምድጃ መሠረት እትም። ከ1880-1882 ዓ.ም - ኤሌክትሮ. ዳንኤል. - ኤም.: AST, 1998. - 1 ኤሌክትሮን. በጅምላ ዲስክ (ሲዲ-ሮም).

ቁ ኤሌክትሮኒክ መጽሔት

ክራስኖቭ ፣ አይኤስ አካላዊ ባህል: ሳይንሳዊ ዘዴ. መጽሔት - 2013.- ቁጥር 2. - የመዳረሻ ሁነታ: http://sporedu.ru. - (የመግቢያ ቀን: 02/05/2014).

ቁ ድህረገፅ

የተጠቃሚዎች እና የቤተ መፃህፍት ሰራተኞች የግል መረጃ ጥበቃ [የኤሌክትሮኒክስ ምንጭ]። - የመዳረሻ ሁነታ: http://www.nbrkomi.ru. - ርዕስ ከማያ ገጹ። - (የመግቢያ ቀን: 04/14/2014).

የአረብ ብረት ግንባታ መዋቅሮች. አጠቃላይ የቴክኒክ መስፈርቶች [የኤሌክትሮኒክስ ምንጭ]: GOST 23118-2012. - አስገባ. 2013-07-01.- የመዳረሻ ሁነታ: ኮዴክስ-ደንበኛ ስርዓት.

የግል መረጃን ለማቀናበር የናሙና ማሳወቂያ ቅጽ ሲፀድቅ [የኤሌክትሮኒክስ ምንጭ]፡ ትእዛዝ የፌዴራል አገልግሎትበሐምሌ 17 ቀን 2008 ቁጥር 08 (እ.ኤ.አ. የካቲት 18 ቀን 2009 ቁጥር 42 እንደተሻሻለው) በመገናኛ እና በጅምላ ግንኙነቶች መስክ ቁጥጥር ላይ። - የመዳረሻ ሁኔታ-Grant ስርዓት

መጽሐፍ ቅዱሳዊ ማጣቀሻዎች

መጽሐፍ ቅዱሳዊ አገናኝ- በሰነዱ ጽሑፍ ውስጥ ስለተጠቀሰው ፣ ስለተጠቀሰው ወይም ስለተጠቀሰው ሌላ ሰነድ የመጽሃፍ ቅዱስ መረጃ ስብስብ። መጽሐፍ ቅዱሳዊ ማጣቀሻ የሰነድ ማመሳከሪያ መሳሪያ አካል ነው እና ስለ ሰነዶች - የማጣቀሻ ዕቃዎች እንደ መጽሐፍ ቅዱሳዊ መረጃ ምንጭ ሆኖ ያገለግላል።

በሰነዱ ውስጥ ባሉበት ቦታ ላይ በመመስረት ፣ የመጽሐፍ ቅዱስ ማጣቀሻዎች ተለይተዋል-

  • ውስጠ-ጽሑፍ, በሰነዱ ጽሑፍ ውስጥ የተቀመጠ;
  • ኢንተርሊንየር, ከሰነዱ ገጽ ላይ ካለው ጽሑፍ የተወሰደ (በግርጌ ማስታወሻ);
  • ተጨማሪ-ጽሑፋዊ፣ ከሰነዱ ጽሁፍ ውጭ ወይም ከፊል (በፊኛ) የተቀመጠ።
  • GOST 7.1-2.2003
  • GOST
  • GOST

የጽሑፍ አገናኞች . የውስጠ-ጽሑፍ መጽሐፍ ቅዱሳዊ ማመሳከሪያ በሰነዱ ጽሑፍ ውስጥ ያልተካተተ የማጣቀሻ ነገር መረጃን ይዟል። የውስጠ-ጽሑፍ ማገናኛ በቅንፍ ውስጥ ተዘግቷል። ለምሳሌ: (የማሽን-ግንባታ ምርት ኢኮኖሚክስ / Zaitsev V. A. [et al.]. - M.: MGIU ማተሚያ ቤት, 2007). ማጣቀሻ, ጥቅስ, ወዘተ ከተጠቀሙ በኋላ, አሻራ እና የገጽ ቁጥር ብቻ በቅንፍ ውስጥ ይገለጻል. ለምሳሌ: በጥንት እና ክላሲካል መካከለኛው ዘመን የምዕራብ አውሮፓ ባህል "ባህል ጥናት" በሚለው መጽሐፍ ውስጥ በዝርዝር ተብራርቷል. የዓለም ባህል ታሪክ” ፣ እ.ኤ.አ. ኤ.ኤን. ማርኮቫ (ኤም., 1998).

የደንበኝነት አገናኞች በእያንዳንዱ ገጽ መጨረሻ ላይ ይገኛል. በዚህ አጋጣሚ ኮከቦች ወይም ቁጥሮች ከጽሑፉ ጋር ለማገናኘት ያገለግላሉ። ለምሳሌ፡ በጽሑፉ፡- ወደ እኛ የመጡት ሀውልቶች በብዛት ይወከላሉ ክሮኒክል ካዝና*

በግርጌ ማስታወሻ፡ ____________

* ባህል። የዓለም ባህል ታሪክ. ኤም., 1998. ° C. 199.ወይም

* ባህል። የዓለም ባህል ታሪክ - M., 1998. - P. 199.

ተደጋጋሚ መረጃ . በተደጋገሙ የመፅሀፍ ቅዱስ መዝገቦች ውስጥ ያለው መረጃ ከተጣመረ በ 2 ኛው እና በመጨረሻው መዝገቦች ውስጥ "ተመሳሳይ", "ኢቢድ" በሚሉት ቃላት ይተካሉ.

ከጽሑፍ አገናኞች ባሻገር ከሰነዱ ጽሑፍ ወይም ከክፍሉ ክፍል በኋላ የተቀመጡ የመጽሐፍ ቅዱስ መዝገቦች ዝርዝር ሆነው ተዘጋጅተዋል። በመጽሃፍ ቅዱስ ዝርዝር እና በጽሁፉ መካከል ያለው ግንኙነት በዝርዝሩ ውስጥ ባሉት ቁጥሮች ቁጥሮች ሊከናወን ይችላል. በሥራው ጽሑፍ ውስጥ ያሉት እንደዚህ ያሉ ቁጥሮች በካሬ ቅንፎች ውስጥ ተዘግተዋል, እና ጥቅሱ የሚገኝበት ገፆች በነጠላ ሰረዝ ተለያይተዋል. በእነሱ ውስጥ ያሉት ቁጥሮች በመፅሃፍ ቅዱሳዊ ዝርዝር ውስጥ በየትኛው ቁጥር መመልከት እንዳለቦት ያመለክታሉ አስፈላጊ ሰነድ. ለምሳሌ:

  • GOST 7.1-2.2003"የመጽሐፍ ቅዱስ መዝገብ። መጽሐፍ ቅዱሳዊ መግለጫ፡- አጠቃላይ መስፈርቶችእና የማጠናቀር ደንቦች."
  • GOST 7.0.12-2011 የመጽሐፍ ቅዱስ መዝገብ. በሩሲያኛ የቃላት አህጽሮተ ቃላት. አጠቃላይ መስፈርቶች እና ደንቦች
  • GOST 7.82-2001 የመጽሐፍ ቅዱስ መዝገብ. የኤሌክትሮኒክ ሀብቶች መጽሐፍ ቅዱሳዊ መግለጫ። አጠቃላይ መስፈርቶች እና ረቂቅ ደንቦች.
  • GOST R 7.05-2008መጽሐፍ ቅዱሳዊ አገናኝ. አጠቃላይ መስፈርቶች እና ረቂቅ ደንቦች

ማንኛውንም ሳይንሳዊ ሥራ መፃፍ፣ የቃል ወረቀት፣ ድርሰት ወይም ተሲስ፣ ከተለያዩ ምንጮች መረጃ መሰብሰብን ያካትታል። ሥራውን በመጻፍ የመጨረሻ ደረጃ ላይ, ከ ጋር የማጣቀሻዎች ዝርዝር ማዘጋጀት, በጥናቱ ወቅት ከየትኛው መረጃ የተሰበሰበ ነው. ይህ ሂደት አንድ priori ሊሆን አይችልም, ምክንያቱም በርካታ ጥቃቅን እና አስገዳጅ ሁኔታዎችን ማክበር አስፈላጊ ነው.

መጽሃፍ ቅዱስ- ደራሲው ስለ ሳይንሳዊ ሥራው ርዕስ እና ስለ ምርምር እውነተኝነት እውቀት ጥሩ ማስረጃ። ብቃት ያለው ስፔሻሊስት ስራው ምን ያህል አዲስ እና ተዛማጅነት እንዳለው በቀላሉ ማወቅ ይችላል, እንዲሁም የእድገቱን ምንነት ለማወቅ እና ለመተንተን. የንድፍ መለኪያዎችን በበለጠ ዝርዝር እንመልከታቸው, ለዋና ዋና የመረጃ ምንጮች መግለጫዎች ምሳሌዎችን በመስጠት.

የቁጥጥር (ህጋዊ) ምዝገባ ምሳሌ በማጣቀሻዎች ዝርዝር ውስጥ ይሠራል

ትክክለኛ ንድፍ እና የማጣቀሻዎች ዝርዝር በአብስትራክት ፣ የኮርስ ስራ ፣ የመመረቂያ ጽሑፍ ውስጥ መሙላት

በሩሲያ ውስጥ የሳይንሳዊ ሥራ ዲዛይን ልዩነቶች በአንድ የኢንተርስቴት ደረጃ ውስጥ ተዘርዝረዋል - GOST 7.1-2003.በዚህ መሰረት መደበኛ ሰነድእያንዳንዱ መጽሃፍ ቅዱስ መሞላት አለበት። ብዙ የትምህርት ተቋማት ወይም ግለሰብ አስተማሪዎች በሳይንሳዊ ወረቀት ላይ ወይም በመጻፍ ለተማሪዎች እንደ መመሪያ በማቅረብ በራሳቸው መመሪያ ይመራሉ. ከዚህ በታች የማጣቀሻዎች ዝርዝር ለመፍጠር መሰረታዊ እቅድ እናቀርባለን ነገር ግን ከዩኒቨርሲቲው ወይም ከስራዎ ኃላፊ ምክሮች ካሉዎት ብቻ እንዲጠቀሙባቸው አበክረን እንመክራለን።

ዋቢ ወይስ መጽሃፍ ቅዱስ?

የስነ-ጽሑፋዊ ምንጮችን ዝርዝር መሰየምም ቀላል እንዳልሆነ ታወቀ። ብዙ ዩኒቨርሲቲዎች በርዕሱ ውስጥ ላለው ሐረግ እንኳን የራሳቸውን መስፈርቶች አቅርበዋል. የሚከተሉት የስም አማራጮች ይገኛሉ፡-

  • "ጥቅም ላይ የዋለ", "ጥቅም ላይ የዋለ" ከሚሉት ቃላት አማራጭ ጋር "የማጣቀሻዎች ዝርዝር" የሚለው ሐረግ ይፈቀዳል.
  • ከላይ ከተጠቀሰው ጋር ተመሳሳይ የሆነ "የመጽሀፍ ቅዱስ" ሀረግ አለ.

እነዚህ ተለዋጮች ከቀላል "ሥነ-ጽሑፍ" እና "መጽሐፍ ቅዱሳዊ" የተወሰዱ ናቸው. ለተጠናቀረ የማጣቀሻዎች ዝርዝርም እንደ ርዕስ ሆነው ሊያገለግሉ ይችላሉ። ላይ የተለየ መመሪያ ከሌለ ይህ ጉዳይከታቀዱት አማራጮች ውስጥ ማንኛውንም መጠቀም በጣም ምክንያታዊ ይሆናል.

በመጽሃፍ ቅዱስ ውስጥ የመፃህፍት ንድፍ ምሳሌ

የማጣቀሻ ዝርዝሩን ከምንጮች ጋር መሙላት

ወይም የኮርስ ሥራ, የማጣቀሻዎች ዝርዝር መሰየም ንጹህ የጽሑፍ ሰነድ ከመፍጠር ጋር ሊወዳደር የሚችል ዋና ተግባር ነው. ሁሉም የተቀነባበሩ የመረጃ ምንጮች በአንድ ዝርዝር ውስጥ መካተት አለባቸው, ነገር ግን በመጀመሪያ ምን ዓይነት ጽሑፎች እዚያ መሄድ እንዳለባቸው መረዳት ጠቃሚ ነው. የሳይንሳዊ ሥራን የሚፈትሽ የኮሚሽኑ አባል ቦታ ላይ መጽሐፍ ቅዱሳዊ ጽሑፍን በሚመለከቱበት ጊዜ ለሚከተሉት ምንጮች ትኩረት መስጠት አለብዎት ።

  1. በጣም ዘመናዊ (በጥናቱ ቀን ከ 3-4 ዓመት ያልበለጠ).
  2. ባለፉት 10-20 ዓመታት የታተሙ ምንጮች - ከ 30% አይበልጥም ጠቅላላ ቁጥርበማጣቀሻዎች ዝርዝር ውስጥ. አንድ የተወሰነ ጥናት ካለ ዘመናዊ ታሪክከዚያ የቆዩ መረጃዎችን መጠቀም ብልህነት አይደለም።

እነሱን ወደ ማመሳከሪያዎች ዝርዝር ውስጥ ሲያክሏቸው ብዙ ልዩነቶችን ግምት ውስጥ ማስገባት ጠቃሚ ነው-

  • የጥንት ዘመን ምንጮች ይዘታቸው ከምርምር ርዕስ ጋር ሙሉ በሙሉ የሚስማማ ከሆነ ከዘመናዊዎቹ ጋር እኩል ጥቅም ላይ ይውላሉ።
  • እያንዳንዱ ምንጭ የግድ (መጽሐፍ ቅዱሳዊ ማጣቀሻ) በመጠቀም በስራው ውስጥ ተጠቅሷል። ዝርዝር መረጃ በጽሁፉ ውስጥ ሊገኝ ይችላል.
  • ለምርምር ከፍተኛው ሳይንሳዊ እሴት የሚከተሉትን ያጠቃልላል-የመጽሔት መጣጥፎች ፣ monographs ፣ ናሙናዎች ከስታቲስቲክስ እና ሌሎች በስራው ርዕስ ላይ ልዩ ቁሳቁሶች። በዚህ ረገድ የመማሪያ መጽሃፍት እና ማኑዋሎች ዋጋቸው አነስተኛ ነው።
  • ማንኛውም ሕጎች እና ድርጊቶች ለመጀመሪያ ጊዜ የታተሙበትን ቀን እና ምንጩን የሚያመለክቱ በቅርብ እትማቸው ውስጥ መቅረብ አለባቸው።

የማጣቀሻዎች ዝርዝር ለማዘጋጀት የቁጥር መስፈርት የሚከተሉትን መኖሩን ይገምታል-

  • 10 ወይም ከዚያ በላይ ምንጮች በ
  • 20 ወይም ከዚያ በላይ ምንጮች በ፣
  • 40 ወይም ከዚያ በላይ ምንጮች በ.
ምንጮች በፊደል ተከፋፍለዋል.

ተጨማሪ የመጠለያ ሁኔታዎች በ GOST 7.1-2003 ቀርበዋል.

ምንጮችን ከማስቀመጥ በፊደል ቅደም ተከተል በተጨማሪ በዝርዝሩ ውስጥ ያለውን የስነ-ጽሑፍ ስርጭት በዓይነት ግምት ውስጥ ማስገባት ተገቢ ነው.

የቁጥጥር ሕጋዊ ድርጊቶች በመጀመሪያ ተዘርዝረዋል. ከዚያም ሳይንሳዊ ምንጮች, የመማሪያ መጽሃፎች እና የበይነመረብ ሀብቶች አገናኞች ተካትተዋል.

በ GOST-2018፣ 2019 መሠረት የመፅሀፍ ቅዱስን ትክክለኛ ቅርጸት

በመቀጠልም ዋናዎቹ የጽሑፋዊ ምንጮች ዓይነቶች ለእያንዳንዳቸው የመጽሐፍ ቅዱሳዊ መግለጫ ሊዘጋጅ በሚችልበት አጠቃላይ ቅፅ ይቀርባሉ. ለጥናት ቀላልነት, ሁሉም ነገር በማጠቃለያ ሠንጠረዥ መልክ ይቀርባል. እያንዳንዱ ዓይነት የመነሻ ዝርዝሮችን ወደ መግለጫው ለማስገባት ከአንድ የተወሰነ እቅድ ጋር ይዛመዳል።

የምንጭ ዓይነት

መግለጫ ቅጽ
የጆርናል ጽሑፎች

በአንቀጹ ላይ ከ 4 በላይ ሰዎች ከሠሩ ፣ ከመካከላቸው አንዱ በርዕሱ ውስጥ አልተጠቀሰም።
ሞኖግራፍ

ዲዛይን በሚደረግበት ጊዜ ሰረዝን ላለመጠቀም ይፈቀድለታል የዚህ መግለጫ, እና ነጠላ ክፍሎችን ለመለየት በነጥቦች ብቻ ያድርጉ።

በሚጽፉበት ጊዜ የሌሎች ደራሲዎች ስራዎች ጥቅም ላይ ከዋሉ, በአጠቃላይ ዝርዝር ውስጥ ሊጠቀሱ ወይም በካሬ ቅንፎች ውስጥ እንደ የተለየ ክፍል ሊጨመሩ ይችላሉ.
ማጠቃለያ
የመመረቂያ ጽሑፎች
ግምገማዎች (ትንተና)
የፈጠራ ባለቤትነት

የ RF የፈጠራ ባለቤትነት ቁጥር, የታተመበት ቀን
የኮንፈረንስ ቁሳቁሶች

ስም። የኮንፈረንስ ጭብጥ፣ ከተማ፣ የወጣበት ዓመት። የገጾች ብዛት።
የበይነመረብ ሰነዶች

ዩአርኤል፣ ወደ ሀብቱ የሚደርስበት ቀን።
የመማሪያ መጻሕፍት
አጋዥ ስልጠናዎች
መዝገበ ቃላት

መጽሐፍ ቅዱሳዊ ዝርዝርን የመንደፍ ሌሎች ገጽታዎች

እንዲሁም ዲፕሎማ ሲያገኙ ለሚከተሉት ጥቃቅን ነገሮች ትኩረት መስጠት አለብዎት:

  • ህትመቶችን በበርካታ ጥራዞች ሲጠቅስ, ለጥናቱ መረጃ የተወሰደበትን የመፅሃፍ ቁጥር በመግለጫው ውስጥ ማስገባት አስፈላጊ ነው.
  • የኤሌክትሮኒካዊ ምንጮች ተፈላጊ ናቸው, ነገር ግን ሙሉውን የመፅሃፍ ቅዱሳን መጠን መሙላት የለባቸውም. ብዙ ዩኒቨርሲቲዎች በመጽሃፍ ቅዱስ ውስጥ ያለው የዩአርኤል ይዘት ከቀረቡት ምንጮች ብዛት ከ1/3(2/3) መብለጥ እንደሌለበት ይጠይቃሉ። ምክሮች ከሌሉ, አንድ ሰው በተመሳሳይ እሴት ላይ መተማመን አለበት.

በአጠቃላይ ተቀባይነት ያለው አመለካከት መጽሐፍ ቅዱሳዊ ማጣቀሻ በቀረበበት ጽሑፍ ውስጥ ያለው ጽሑፍ እንደ ክህደት አይቆጠርም። ሳታስበው አትቅዳ እና ቁሳቁሶችን ለጥፍ። የዝግጅቱን ጭብጥ በመጠበቅ ጽሑፉን በራስዎ ዘይቤ መፃፍዎን ያረጋግጡ።

በአንተ ውስጥ ካለው የመጽሐፍ ቅዱስ ዝርዝር ትክክለኛ ንድፍ ጋር ሳይንሳዊ ሥራበአጠቃላይ ስለ እሱ አዎንታዊ አስተያየት ማግኘት ይችላሉ. ስራውን ለመገምገም መምህሩ "መግቢያ", "ማጠቃለያ" እና "የመፅሃፍ ቅዱሳን" እቃዎችን ማየት ብቻ ነው. በዚህ ረገድ ለጽሑፎቻቸው ብቻ ሳይሆን ለመጽሐፍ ቅዱሳዊው ንድፍም ከፍተኛ ትኩረት በመስጠት የኮርስ ሥራዎችን እና ትምህርቶችን በከፍተኛ ጥራት ይስሩ። በ GOST 7.1-2003 ዘዴያዊ ምክሮች ወይም ነጥቦች ብቻ ይመሩ እና ሳይንሳዊ ስራዎ ይሸለማል ከፍተኛ ደረጃ. የሚቀጥለውን በተመለከተ, ስለ መስፈርቶቹ መረጃ በዩኒቨርሲቲው ወይም ሥራውን በሚገመግሙት ሰዎች መቅረብ አለበት. በተለምዶ ይህ ደረጃ ከተበደሩ ቁሳቁሶች 40% ሊደርስ ይችላል. (ስለዚያ ቀደም ብለን ጽፈናል). በዚህ መሠረት ጽሑፎቹን መጠቀም እና በመጽሃፍ ቅዱሳን ውስጥ ማካተት አለብዎት, ነገር ግን በሳይንሳዊ ስራዎች ውስጥ ማሸነፍ ስለሚገባው ስለራስዎ ሃሳቦች መርሳት የለብዎትም.

በመጽሃፍ ቅዱስ ውስጥ ምንጮችን የመቅረጽ ምሳሌ

GOST የማጣቀሻዎች ዝርዝር ንድፍ, በ GOST መሠረት ስነ-ጽሑፍ, ጥቅም ላይ የዋሉ ጽሑፎች
በ GOST መሠረት የማጣቀሻዎች ዝርዝር ንድፍ ለማውጣት ምሳሌዎች
የማጣቀሻዎች ዝርዝር ናሙና ቅርጸትበ GOST መሠረት
በ GOST መሠረት የስነ-ጽሑፍ ዝርዝር

የማጣቀሻዎች ዝርዝር ምሳሌ
(የማጣቀሻዎች ዝርዝር ያስፈልጋል ፣ በ GOST መሠረት ተሟልቷል)
በ GOST መሠረት የማጣቀሻዎች ዝርዝር ፣ ቅርጸት

አቦልማሶቭ, ኤን.ኤን. የፔሮዶንታል በሽታዎችን ለመከላከል ስትራቴጂ እና ዘዴዎች / N.N. አቦልማሶቭ // የጥርስ ህክምና. - 2003. - ቁጥር 4. - P.34-39.

ቤዝሩኮቫ, አይ.ቪ. የእብጠት የፔሮዶንታል በሽታዎች ኃይለኛ ዓይነቶች ምደባ / I.V. ቤዝሩኮቫ, አ.አይ. ግሩዲያኖቭ // የጥርስ ህክምና. - 2002. - ቁጥር 5. - P.45-47.

አጣዳፊ አውዳሚ የፓንቻይተስ / B.S. Briskin, O.E. Efanov, V.N. Bukatko, A.N. Nikitin // ጉዳዮች በሚሊሚሜትር ሞገድ ሕክምና ወቅት የማይክሮኮክሽን መቆጣጠሪያ አስፈላጊነት አስፈላጊነት. balneology, የፊዚዮቴራፒ እና የሕክምና ሕክምና. አካላዊ ባህል. - 2002. - ቁጥር 5. - P.13-16.

ሥር የሰደደ አጠቃላይ የፔሮዶንታይተስ / ኤ.አይ. ቮሎሂን, ጂ.ቪ. ፖሪያዲን፣ ኤ.ኤን. ካዚሚርስኪ እና ሌሎች // የጥርስ ህክምና. - 2005. - ቁጥር 3. - P.4 -7.

ካሽቼንኮ, ፒ.ቪ. የሌዘር ዶፕለር ፍሎሜትሪ በ implantology / ፒ.ቪ. ካሽቼንኮ // በሕክምና ልምምድ ውስጥ የሌዘር ዶፕለር ፍሎሜትሪ አተገባበር: ቁሳቁስ. ሦስተኛው ሁሉም-ሩሲያኛ ምልክት. - ኤም., 2000. - P.131-133.

ኮዝሎቭ ፣ ቪ.አይ. ሌዘር የደም ፍሰት ተንታኝ LAKK-01 / V.I. Kozlov, V.V. Sidorov // በሕክምና ልምምድ ውስጥ የሌዘር ዶፕለር ፍሎሜትሪ አተገባበር: ቁሳቁስ. ሁለተኛ ሁሉም-ሩሲያኛ ምልክት. - ኤም., 1998. - P.5 - 8.

ከ 18 ዓመት በታች ለሆኑ ታዳጊዎች የጥርስ ሕመም ትንተና / ኤ.ኤም. ካማዴኤቫ, ጂ.ኬ. ቡርዳ፣ አይ.ኢ. ጌራሲሞቫ, ኤስ.ኤስ. ስቴፓኖቫ // VIII ዓለም አቀፍ ኮንፈረንስ maxillofacial የቀዶ ጥገና ሐኪሞች እና የጥርስ ሐኪሞች: ቁሳቁስ. conf - ሴንት ፒተርስበርግ, 2003. - P. 170.

የሄፓሪን ተጽእኖ ማይክሮኮክሽን እና የደም ሪዮሎጂ በከፍተኛ የደም ቧንቧ ሕመምተኞች / V.S. Zadionchenko, E.V. Gorbacheva, N.V. ዳኒሎቫ እና ሌሎች // በሕክምና ልምምድ ውስጥ የሌዘር ዶፕለር ፍሰትሜትሪ አተገባበር-ቁስ። IV ሁሉም-ሩሲያኛ ምልክት. - ፑሽቺኖ, 2002. - P.69 - 71.

አድማኪን, ቪ.ቪ. ውህዶችን ለመጠቀም ሁኔታዎች / V.V. አድማኪን. - ክራስኖያርስክ: የሞስኮ ስቴት ፔዳጎጂካል ዩኒቨርሲቲ ማተሚያ ቤት, 2003. - 128 p.

Loginova, N.K. የፓቶፊዚዮሎጂ የፔሮዶንታል በሽታ / N.K. Loginova, A.I. Volozhin. - ኤም., 1995. - 108 p.

ሌዘር ዶፕለር ፍሎሜትሪ በጥርስ ሕክምና: ዘዴ. ምክሮች / E.K. Krechina, V.I. Kozlov, O.A. Terman, V.V. Sidorov. - ኤም., 1997. - 12 p.

ሌዘር ዶፕለር ፍሎሜትሪ ዘዴ በልብ ሕክምና: ለዶክተሮች መመሪያ / V.I. Makolkin, V.V. Branko, E.A. Bogdanova, ወዘተ - M., 1999. - 48 p.

Armitage, ጂ.ሲ. ለጊዜያዊ በሽታዎች እና ሁኔታዎች ምደባ ስርዓት እድገት / ጂ.ሲ. Armitage // አን. ፔሮዶንታል. - 1999. - ቁጥር 1. - ገጽ 1-6

እስከ 4 ደራሲዎች
ኤገርት ፣ ኤፍ.ኤም. የፔሮዶንታል ማርከር ባክቴሪያን ለመለየት እና ለመለየት የንግድ የበሽታ መከላከያ ምርመራ አፈፃፀም-በክሊኒካዊ ናሙናዎች የበሽታ መከላከያ አፈፃፀም ትንተና / ኤፍ.ኤም. Eggert, M.H. McLeod, G. Flowerdew // ጄ. Peridontol. - 2001. - ጥራዝ. 72፣ ቁጥር 9። - ገጽ 1201 - 1209

4 ደራሲዎች
እርስቴ በዋይሴ አይነር ኢንትርሳንቴን ቤዚሁንግ። Parodontitus und Gafässerkrankungen / N.Mastragelopulos፣ V.I.Haraszthy፣ J.J.Zambon፣ G.G.Zafiropoulos // በጥርስ ሕክምና አዲስ። - 2002. - ቁጥር 8 (108) (ልዩ ጉዳይ). - P.4-5.

ከ 4 በላይ ደራሲዎች
በሌዘር ዶፕለር ፍሎሜትሪ / M. Ikawa, M. Fujiwara, H. Horiuchi et al በሚለካው የሰው ልጅ የደም መፍሰስ ላይ የአጭር ጊዜ የጥርስ ጣልቃገብነት ውጤት. // አርክ. ኦራል ባዮ. - 2001. - ቅጽ 46, ቁጥር 9. - P.781-788

በ GOST መሠረት የስነ-ጽሑፍ ዝርዝር ምዝገባ

እ.ኤ.አ. ጥር 1 ቀን 2009 አዲሱ GOST R 7.0.5 - 2008 “የመጽሐፍ ቅዱሳዊ ማጣቀሻ” በፌዴራል መንግሥት ተቋም “የሩሲያ መጽሐፍ ቻምበር” የፌዴራል ኤጀንሲ ለፕሬስ እና የጅምላ ግንኙነቶች. ይህ መመዘኛ “የመጽሐፍ ቅዱሳዊ ማጣቀሻን ለማዘጋጀት አጠቃላይ መስፈርቶችን እና ደንቦችን ያወጣል-ዋና ዓይነቶች ፣ መዋቅር ፣ ጥንቅር ፣ የሰነዶች ዝግጅት። መስፈርቱ በማንኛውም ሚዲያ ውስጥ በሚታተሙ እና ባልታተሙ ሰነዶች ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉ የመጽሐፍ ቅዱስ ማጣቀሻዎችን ይመለከታል። መስፈርቱ የታሰበው ለደራሲዎች፣ አዘጋጆች፣ አታሚዎች ነው" *1 .

በ "መጽሐፍ ቅዱሳዊ ማጣቀሻ" (አንቀጽ 4.6) "አጠቃላይ ድንጋጌዎች" (አንቀጽ 4.6) መሠረት "በሰነዱ ውስጥ ባሉበት ቦታ ላይ በመመስረት, የመጽሐፍ ቅዱስ ማጣቀሻዎች ተለይተዋል-intratextual, በሰነዱ ጽሑፍ ውስጥ የተቀመጠ; ኢንተርሊንየር, ከሰነዱ ገጽ ላይ ካለው ጽሑፍ የተወሰደ (በግርጌ ማስታወሻ); ከሰነዱ ጽሁፍ ውጭ የተቀመጠ ወይም ከፊል (በጥሪ ላይ)" *2 .

ከጽሑፍ ውጪ የሆኑ አገናኞች የሚቀመጡት ከዋናው ጽሑፍ በኋላ ነው፣ እና ከጽሑፍ ውጪ ያሉ አገናኞችን ቁጥር ሲይዙ መጽሐፍ ቅዱሳዊ ማጣቀሻዎችለሰነዱ አጠቃላይ ጽሑፍ ተከታታይ ቁጥር መስጠት ጥቅም ላይ ይውላል *3 . ጽሑፉ የሚያመለክተው ከጽሑፍ ውጪ የሆነ አገናኝ ነው።

ከጽሑፍ ውጪ የሆነ ማገናኛ ማጣቀሻ በካሬ ቅንፎች ውስጥ ተዘግቷል። *4 . ማመሳከሪያው በጽሑፋዊ አገናኞች ዝርዝር ውስጥ የጽሑፍ ማያያዣ ተከታታይ ቁጥር ፣ የጸሐፊው ስም (ደራሲዎች) ፣ የሰነዱ ርዕስ ፣ የታተመበት ዓመት ፣ ስያሜ እና የድምጽ ቁጥር እና የገጾቹን አመላካች ሊይዝ ይችላል። . በማቅረቡ ውስጥ ያለው መረጃ በነጠላ ሰረዝ ተለያይቷል።

ሪፈራሎች በሰነዱ ውስጥ አንድ ወጥ በሆነ መልኩ ተቀርፀዋል፡ ወይም በማመልከት። ተከታታይ ቁጥርየጽሑፍ አገናኝ, ወይም የደራሲውን (ዎች) ስም ወይም የሥራውን ርዕስ በማመልከት. መላኩ የሚደረገው እንደሚከተለው ነው፡ ወይም [Karasik, 2002, p. 231], በርካታ ደራሲዎች በተገኙበት - [Karasik, Dmitrieva, 2005, p. 6-8]።

የመጽሃፉ ደራሲ ካልተጠቆመ (ለምሳሌ መጽሐፉ በደራሲዎች ቡድን የተጻፈ ነው፣ እና አርታኢው ብቻ ነው የተገለፀው) ከዚያም የመጽሐፉ ርዕስ በማጣቀሻው ላይ ይገለጻል። ስሙ በጣም ረጅም ከሆነ, ከዚያም ወደ የመጀመሪያዎቹ ሁለት ቃላት ማጠር ይቻላል, ለምሳሌ, [የትርጓሜ ባህሪያት ..., 1999, p. 56] *5 .

ማመሳከሪያው ስለ ብዙ ተጨማሪ-ጽሑፍ አገናኞች መረጃን ከያዘ, ከዚያም የመረጃ ቡድኖች በሴሚኮሎን ይለያያሉ:, ወይም [Shakhovsky, 2008; ሺጋል፣ 2007]፣ [Leotovich፣ 2007፣ p. 37; ስሊሽኪን ፣ 2004 ፣ ገጽ. 35-38]።

ለተመሳሳይ ጽሑፋዊ ያልሆኑ ማገናኛዎች ማጣቀሻዎች በቅደም ተከተል ሲቀመጡ፣ ሁለተኛው ማጣቀሻ “ኢቢድ” ወይም “ኢቢድ” በሚሉት ቃላት ይተካል። (ከ “Ibidem”) (በላቲን ፊደል ላሉት ቋንቋዎች ምንጮች)። ምንጩ ተጠብቆ ከሆነ ግን ገጹ ከተቀየረ የገጽ ቁጥሩ ወደ “ኢቢድ” ቃል ይጨመራል፡ [ኢቢድ. ገጽ 24]፣ *6 .

ጽሑፉ የተጠቀሰው ከመጀመሪያው ምንጭ ሳይሆን ከሌላ ሰነድ ነው, ከዚያም በማጣቀሻው መጀመሪያ ላይ "Cit. በ:", ለምሳሌ [ሲት. ከ፡ 132፣ ገጽ. 14] ወይም [ሲት. ከ፡ ኦሊያኒች፣ 2004፣ ገጽ. 39-40]። ጥቅስ ካልተሰጠ፣ ግን የአንድን ሰው አመለካከት፣ ሐሳብ፣ ሐሳብ መጥቀስ፣ ነገር ግን አሁንም በዋናው ምንጭ ላይ ካልተመሠረተ፣ “የተጠቀሰው፡” የሚለው ቃል በማጣቀሻው ላይ ተሰጥቷል ለምሳሌ [የተጠቀሰው፡ 108] ወይም [የተጠቀሰው፡፡ Krasavsky, 2001]። ገፆች ከተፈለገ ሊገለጹ ይችላሉ፡- [የተጠቀሰው፡ 108፣ ገጽ. 27] ወይም [የተጠቀሰው፡ Krasavsky, 2001, p. 111]።

ከጽሑፉ በስተጀርባ ያለው አገናኞች ንድፍ
(ምሳሌ እና ማብራሪያ)

1. አቤሌቫ አይ.ዩ. ስለ ንግግር ነው። የሰው ግንኙነት ሥርዓት. - ኤም.: ሎጎስ, 2004. - 304 p. *8

2. አሌፊሬንኮ ኤን.ኤፍ. የትርጓሜ አወዛጋቢ ችግሮች፡ monograph. - ቮልጎግራድ: ፔሬሜና, 1999. - 274 p. *9

3. ቤል አር.ቲ. ሶሺዮሊንጉስቲክስ። ግቦች, ዘዴዎች, ችግሮች / ትራንስ. ከእንግሊዝኛ - ኤም.: ዓለም አቀፍ ግንኙነቶች, 1980. - 318 p. *10

4. Azhezh K. ተናጋሪው ሰው: የቋንቋ ጥናት ለሰብአዊነት / ትራንስ. ከ fr. - እ.ኤ.አ. 2ኛ፣ stereotypical - ኤም.: ኤዲቶሪያል URSS, 2006. - 304 p. *11

5. አንድሬቫ ጂ.ኤም. ማህበራዊ ሳይኮሎጂለከፍተኛ ትምህርት ተቋማት የመማሪያ መጽሐፍ. - 5ኛ እትም, ራእ. እና ተጨማሪ - ኤም.: ገጽታ ፕሬስ, 2006. - 363 p.

6. ቦርቦትኮ ቪ.ጂ. የንግግር ምስረታ መርሆች፡- ከሥነ ልቦና ትምህርት እስከ የቋንቋ ሲንጌቲክስ። - እ.ኤ.አ. 2ኛ፣ stereotypical - M.: KomKniga, 2007. - 288 p.

7. ቤሊያኒን ቪ.ፒ. ሳይኮሊንጉስቲክስ: የመማሪያ መጽሐፍ. - 3 ኛ እትም, ራእ. - ኤም.: ፍሊንት: ሞስኮ ሳይኮሎጂካል እና ማህበራዊ ተቋም, 2005. - 232 p. *12

8. ማየርስ ዲ.ጄ. ማህበራዊ ሳይኮሎጂ: ጥልቅ. ደህና. - 3 ኛ ዓለም አቀፍ እትም። - ሴንት ፒተርስበርግ: ዋና-ዩሮሲንግ: ኔቫ; ኤም: ኦልማ-ፕሬስ, 2000. - 510 p. *13

9. በርገር ፒ., ሉክማን ቲ. የእውነት ማህበራዊ ግንባታ: በእውቀት ሶሺዮሎጂ ላይ የተደረገ ጽሑፍ. - ኤም: ሞስኮ ፈላስፋ ፈንድ, 1995. - 322 p.

10. የግንኙነት ጽንሰ-ሀሳብ መሰረታዊ ነገሮች-የመማሪያ መጽሀፍ / ኤም.ኤ. ቫሲሊክ፣ ኤም.ኤስ. ቨርሺኒን፣ ቪ.ኤ. ፓቭሎቭ [እና ሌሎች] / እት. ፕሮፌሰር ኤም.ኤ. ቫሲሊካ. - ኤም.: ጋርዳሪኪ, 2006. - 615 p. *14

11. አንቶኖቫ ኤን.ኤ. የትምህርታዊ ንግግር ስልቶች እና ስልቶች // የንግግር ግንኙነት ችግሮች: ኢንተርዩኒቨርሲቲ. ሳት. ሳይንሳዊ tr. / እ.ኤ.አ. M.A.Kormilitsyna, O.B. ሲሮቲኒና. - ሳራቶቭ: ማተሚያ ቤት Sarat. ዩኒቨርሲቲ, 2007. - ጉዳይ. 7. - ገጽ 230-236. *15

12. ባርት አር. ጽሑፍ የቋንቋዎች // በውጭ አገር ቋንቋዎች አዲስ. - ኤም.: እድገት, 1978. - ጉዳይ. VIII: የጽሑፍ ቋንቋዎች. - ገጽ 442-449

13. ሲሮቲኒና ኦ.ቢ. በዘመናዊው የሩሲያ ሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ ውስጥ መዋቅራዊ እና ተግባራዊ ለውጦች-በቋንቋ እና በእውነተኛ አሠራሩ መካከል ያለው ግንኙነት ችግር // የሩሲያ ሥነ-ጽሑፍ በዘመናዊ ውህደት ሂደቶች አውድ ውስጥ-የአለም አቀፍ ቁሳቁሶች። ሳይንሳዊ conf - ቮልጎግራድ: VolSU ማተሚያ ቤት, 2007. - ቲ. 1. - ፒ. 14-19. *16

14. Braslavsky P.I., Danilov S.yu. በይነመረብ እንደ የመፈልሰፍ እና የመሰብሰብ ዘዴ // በባህሎች ውይይት ውስጥ የጋራ መግባባት: ለስኬት ሁኔታዎች: monograph: በ 2 ሰዓታት ውስጥ / በአጠቃላይ. እትም። ኤል.አይ. Grishaeva, M.K. ፖፖቫ. - Voronezh: Voronezh ግዛት. Univ., 2004. - ክፍል 1. - P. 215-228.

15. Voyskunsky A.E. የበይነመረብ ዘይቤዎች // የፍልስፍና ጥያቄዎች. - 2001. - ቁጥር 11. - ፒ. 64-79. *17

16. አስመስ ኤን.ጂ. ምናባዊ የመገናኛ ቦታ የቋንቋ ባህሪያት፡ አብስትራክት. dis. ...ካንዶ. ፊሎል. ሳይ. - Chelyabinsk: Chelyabinsk ግዛት. univ., 2005. - 23 p. *18

17. ሽኮሎቫያ ኤም.ኤስ. በኤሌክትሮኒካዊ ግንኙነት ውስጥ የማንነት ግንባታ የቋንቋ እና ሴሚዮቲክ ገጽታዎች፡ dis. ...ካንዶ. ፊሎል. ሳይ. - Tver, 2005. - 174 p. *19

የመጽሃፍ ቅዱስ መግለጫ ቦታዎችን ለመለየት የተደነገገው ምልክት፣ ነጥብ እና ሰረዝ በነጥብ ሊተካ ይችላል። በዚህ ሁኔታ, ከጽሑፉ በስተጀርባ ያሉት ማያያዣዎች ይህን ይመስላል *20 :

1. McLuhan M. ዘ ጉተንበርግ ጋላክሲ፡ የሕትመት ሰው ምስረታ / ትራንስ. እና ስለ. ቲዩሪና M.: የትምህርት ፕሮጀክት: ሚር ፋውንዴሽን, 2005. 496 p.

2. ማካሮቭ ኤም.ኤል. በኤሌክትሮኒክስ ግንኙነት ውስጥ ያሉ ዘውጎች: quo vadis? // የንግግር ዓይነቶች: ስብስብ. ሳይንሳዊ ጽሑፎች. ሳራቶቭ: የመንግስት ሳይንሳዊ ማእከል "ኮሌጅ" ማተሚያ ቤት, 2005. ጥራዝ. 4: ዘውግ እና ጽንሰ-ሐሳብ. ገጽ 336-351.

3. ማርኬሎቫ ቲ.ቪ. በሩሲያ ቋንቋ የግምገማ መግለጫ ዘዴዎች ትርጓሜዎች እና ተግባራዊ // ፊሎሎጂካል ሳይንሶች። 1995. ቁጥር 3. ፒ. 67-79.

ወደ ኤሌክትሮኒካዊ ሀብቶች አገናኞችን ሲያጠናቅቁ አንዳንድ ባህሪያት ግምት ውስጥ መግባት አለባቸው.

"ማስታወሻዎቹ የኤሌክትሮኒካዊ ሀብቶችን ቴክኒካዊ ዝርዝሮች ለመፈለግ እና ለመለየት አስፈላጊውን መረጃ ይሰጣሉ. መረጃው በሚከተለው ቅደም ተከተል ቀርቧል፡ የስርዓት መስፈርቶች፣ ስለ የተደራሽነት ገደቦች መረጃ፣ የሰነዱ ማሻሻያ ቀን ወይም ከፊሉ፣ የኢሜል አድራሻ፣ ሰነዱ የገባበት ቀን። *21 .

የኢሜል አድራሻው እና ሰነዱ የተገኘበት ቀን ሁል ጊዜ ይቀርባሉ. ሰነዱ የተገኘበት ቀን አገናኙን ያደረገው ሰው ይህንን ሰነድ የከፈተበት እና ይህ ሰነድ የሚገኝበት ቀን ነው።

ሰነድ ለመድረስ ልዩ ሶፍትዌር ሲያስፈልግ የስርዓት መስፈርቶች ተሰጥተዋል ለምሳሌ አዶቤ አክሮባት ሪደር፣ ፓወር ፖይንት ወዘተ። *22

የሰነዱ መዳረሻ ከተቻለ የመዳረሻ ገደብ መረጃ ይቀርባል፣ ለምሳሌ ከአንዳንዶች የተወሰነ ቦታ(አካባቢያዊ አውታረ መረብ, የአውታረ መረብ መዳረሻ ክፍት የሆነበት ድርጅት), ለተመዘገቡ ተጠቃሚዎች ብቻ, ወዘተ. በዚህ ሁኔታ መግለጫው የሚያመለክተው “ከ…” ፣ “የተመዘገቡ ተጠቃሚዎች መዳረሻ” ወዘተ ነው ። መዳረሻ ነፃ ከሆነ በመረጃው ውስጥ ምንም ነገር አልተጠቆመም።

ሰነዱ የሚዘመንበት ቀን ወይም የእሱ ክፍል በድረ-ገጹ ላይ ከተመዘገበ (አንቀጽ 8 ይመልከቱ) ይጠቁማል. የዝማኔ ቀኑን ማቀናበር ካልተቻለ ምንም ነገር አልተጠቆመም።

1. ባክቲን ኤም.ኤም. የፍራንኮይስ ራቤሌይስ ስራዎች እና የህዝብ ባህልየመካከለኛው ዘመን እና ህዳሴ. - 2 ኛ እትም. - M.: አርቲስት. lit., 1990. - 543 p. [ኤሌክትሮኒክ ምንጭ]። URL፡ http://www.philosophy.ru/library/bahtin/rable.html#_ftn1 (የመግባቢያ ቀን፡ 10/05/2008)።

2. ቦርገስ ኤች.ኤል. አስፈሪ ህልም// የእግዚአብሔር ደብዳቤዎች: ስብስብ. - ኤም.: ሪፐብሊክ, 1992. - 510 p. [ኤሌክትሮኒክ ምንጭ]። URL፡ http://literature.gothic.ru/articles/nightmare.htm (የመግባቢያ ቀን፡ 05/20/2008)።

3. ቤሎስ ኤን.ኤ. በግጭት ንግግር ውስጥ የግንኙነት ስልቶችን ተግባራዊ ማድረግ // የቋንቋ እና የግንኙነት ዓለም፡ ኤሌክትሮኒክስ ሳይንስ መጽሔት. - 2006. - ቁጥር 4 [ኤሌክትሮኒክ ምንጭ]. URL፡ http://www.tverlingua.by.ru/archive/005/5_3_1.htm (የመግባቢያ ቀን፡ 12/15/2007)።

4. ኦርኮቭ ኤስ.አይ. ምናባዊ እውነታን የማደራጀት ሃይፐርቴክስት ዘዴ // Bulletin of the Omsk State ፔዳጎጂካል ዩኒቨርሲቲ: ኤሌክትሮኒክ ሳይንሳዊ መጽሔት. - 2006 [የኤሌክትሮኒክስ ምንጭ]. ስርዓት። መስፈርቶች፡ አዶቤ አክሮባት አንባቢ። - URL፡ http://www.omsk.edu/article/vestnik-omgpu-21.pdf (የመግባቢያ ቀን፡ 01/10/2007)።

5. ኖቪኮቫ ኤስ.ኤስ. ሶሺዮሎጂ: ታሪክ, መሠረቶች, በሩሲያ ውስጥ ተቋማዊነት. - ኤም.: የሞስኮ ሳይኮሎጂካል እና ማህበራዊ ተቋም; Voronezh: ማተሚያ ቤት NPO "MODEK", 2000. - 464 p. [ኤሌክትሮኒክ ምንጭ]። ስርዓት። መስፈርቶች: RAR archiver. - URL፡ http://ihtik.lib.ru/edu_21sept2007/edu_21sept2007_685.rar (የመግባቢያ ቀን፡ 05/17/2007)።

6. ፓናሲዩክ አ.ዩ. ምስል: በምስል ጥናት ውስጥ የማዕከላዊ ጽንሰ-ሐሳብ ፍቺ // የምስል ጥናት አካዳሚ። - 2004. - መጋቢት 26 [ኤሌክትሮኒክ ምንጭ]. URL፡ http://academim.org/art/pan1_2.html (የመግባቢያ ቀን፡ 04/17/2008)። *23

7. Parpalk R. በበይነመረብ ላይ ግንኙነት // የሮማን ፓፓላክ የግል ድህረ ገጽ. - 2006. - ታህሳስ 10 [ኤሌክትሮኒክ ምንጭ]. URL፡ http://written.ru (የመግባቢያ ቀን፡ 07/26/2006)።

8. የጋራ መገልገያዎችበቋንቋ እና ፊሎሎጂ: Igor Garshin's ድረ-ገጽ. - 2002 [የኤሌክትሮኒክስ ምንጭ]. የዘመነ ቀን፡- 10/05/2008 - URL: http://katori.pochta.ru/linguistics/portals.html (የመግባቢያ ቀን: 10/05/2008).

*1 . መጽሐፍ ቅዱሳዊ አገናኝ. አጠቃላይ መስፈርቶች እና የማጠናቀር ደንቦች: ኦፊሴላዊ ህትመት. M.: Standartinform, 2008. URL: http://protect.gost.ru/document.aspx?control=7&id=173511 (የመግባቢያ ቀን: 10/05/2008). ኤስ. 4.
*2 . እዛ ጋር. ኤስ. 5.
*3 . ለግለሰብ ምዕራፎች፣ ክፍሎች፣ ወዘተ ተከታታይ የተጨማሪ ጽሑፍ አገናኞች ቁጥር መስጠትም ይቻላል።
*4 . የውስጠ-ጽሑፍ ማያያዣዎች ብቻ በቅንፍ ውስጥ ተዘግተዋል፤ በ GOST R 7.0.5 - 2008 መሠረት ለተጨማሪ ጽሑፍ ማያያዣዎች ጥቅም ላይ አይውሉም።
*5 . በማጣቀሻው ውስጥ የስሙን የተወሰነ ክፍል የሚተካው ኤሊፕሲስ በዚህ ሁኔታ ውስጥ የተደነገገው ምልክት እንጂ ሥርዓተ-ነጥብ አይደለም, ስለዚህም ከእሱ በፊት እና በኋላ ቦታ ይቀመጣል.
*6 . ከ“ኢቢድ” በኋላ የተወሰነ ጊዜ አለ፣ ገጹ በካፒታል “S” ይጠቁማል እንጂ በዋናው ማጣቀሻ ላይ እንደ ንዑስ ሆሄ አይደለም።
*7 . መጽሐፍ ቅዱሳዊ አገናኝ. አጠቃላይ መስፈርቶች እና የማጠናቀር ደንቦች: ኦፊሴላዊ ህትመት. M.: Standartinform, 2008. URL: http://protect.gost.ru/document.aspx?control=7&id=173511 (የመግባቢያ ቀን: 10/05/2008). P. 6.
*8 . ከ GOST R 7.1-2003 በተለየ, በጸሐፊው የመጀመሪያ ፊደላት መካከል ምንም ቦታ የለም, ልክ ከመጀመሪያዎቹ ፊደላት በፊት ከጸሐፊው የመጨረሻ ስም በኋላ ምንም ኮማ የለም. ከታተመበት ቦታ በኋላ ያለው ኮሎን በቦታ አይለይም.
*9 . የሰነድ ዓይነት (የመማሪያ መጽሐፍ ፣ አጋዥ ስልጠና, አትላስ, ሞኖግራፍ, ስራዎች ስብስብ, ወዘተ) ከርዕሱ በኋላ በኮሎን ተለያይቷል. ከኮሎን በፊት ምንም ቦታ የለም.
*10 . ሰነዱ ትርጉም ከሆነ, ይህ ከሰነዱ አይነት በኋላ (ወዲያውኑ ከስሙ በኋላ, አይነቱ ካልተንጸባረቀ), በሸፍጥ ይለያል. ከመጥፋቱ በፊት እና በኋላ ክፍተቶች አሉ (በመግለጫው ውስጥ የትም ቢታይ, ምንም ቢለያይም).
*11 . ስለ እትሙ መረጃ (ምን ዓይነት እትም ነው ፣ stereotypical ፣ የታረመ ፣ የተሻሻለ ፣ ወዘተ) ካለ ፣ ከትርጉሙ መረጃ በኋላ በነጥብ እና በሰረዝ ተለይቷል ። ህትመቱ ካልተተረጎመ, ስለ ህትመቱ መረጃ የሚመጣው ከሰነዱ አይነት (በአንቀጽ 5 ላይ እንደተገለጸው) ወይም ርዕሱ, አይነቱ ካልተገለጸ (በአንቀጽ 6 ላይ እንዳለው) ወዲያውኑ ነው.
*12 . የታተመበት ቦታ (ሰነዱ የታተመበት ከተማ) ከታተመበት ቦታ በኮሎን ተለያይቶ አሳታሚው ይመጣል። ሁለት አስፋፊዎች ካሉ, ከዚያም አንድ ኮሎን በመጀመሪያ ከህትመት ቦታ በኋላ, ከዚያም ከመጀመሪያው አታሚ በኋላ ይቀመጣል.
*13 . ሁለት ወይም ከዚያ በላይ የሕትመት ቦታዎች ካሉ, ከዚያም የመጀመሪያውን የህትመት ቦታ አታሚዎች ከዘረዘሩ በኋላ, ሴሚኮሎን ይቀመጣል, ከዚያም ሁለተኛው የህትመት ቦታ ከአሳታሚው ጋር ይከተላል, ወዘተ.
*14 . ሁለት ወይም ሦስት ደራሲዎች ካሉ, ሁሉም በመግለጫው መጀመሪያ ላይ (በአንቀጽ 9 ላይ እንዳለው) ተገልጸዋል, ነገር ግን ከሶስት በላይ ደራሲዎች ካሉ, መግለጫው በርዕሱ ይጀምራል, እና የመጀመሪያዎቹ ሶስት ደራሲዎች ናቸው. ከተሰነጠቀ በኋላ ተዘርዝሯል. ሰነዱን ማን እንዳስተካከለው ከተገለጸ፣ ይህ ደግሞ ከሌላ ግርዶሽ በኋላ ይንጸባረቃል።
*15 . የአንድ ጉዳይ ፣ የድምጽ መጠን ፣ ክፍል ፣ ወዘተ የሚጠቁም ከሆነ ከታተመበት ዓመት በኋላ ይከተላሉ ። በተጨማሪ ነጥብ 12፣13 እና 14 ይመልከቱ።
*16 . ማያያዣው የሰነዱን አጠቃላይ የገጾች ብዛት ካላሳየ ነገር ግን በትልቁ ሰነድ ውስጥ የሚገኙትን ብቻ ከሆነ በገጾቹ መካከል ሰረዝ (ሰረዝ ሳይሆን) ይቀመጣል እና ምንም ክፍተቶች የሉም።
*17 . ከመጽሔት ላይ አንድን ጽሑፍ ሲገልጹ መጀመሪያ አመቱን እና ከዚያም የመጽሔቱን ቁጥር ያመልክቱ።
*18 . በ GOST R 7.1-2003 መሠረት እንደነበሩት የመመረቂያው ረቂቅ መግለጫ ከሌሎች ምንጮች መግለጫ የተለየ አይደለም. ከኤሊፕሲስ በፊት እና በኋላ ቦታ አለ.
*19 . በመመረቂያው መግለጫ ውስጥ ምንም አሳታሚ የለም ምክንያቱም የእጅ ጽሑፍ ነው። ረቂቅ ነገሮችን ሲገልጹም ሊቀር ይችላል።
*20 . ሁሉም ማገናኛዎች አንድ ወጥ በሆነ መልኩ መቀረጽ እንዳለባቸው ልብ ሊባል የሚገባው፡- በሰረዝ እና በነጥብ ወይም በነጥብ ብቻ።
*21 . መጽሐፍ ቅዱሳዊ አገናኝ. አጠቃላይ መስፈርቶች እና የማጠናቀር ደንቦች: ኦፊሴላዊ ህትመት. M.: Standartinform, 2008. URL: http://protect.gost.ru/document.aspx?control=7&id=173511 (የመግባቢያ ቀን: 10/05/2008). P. 15.
*22 . ምሳሌ 4 እና 5 ይመልከቱ።
*23 . የኤሌክትሮኒክ ህትመቶች ብዙውን ጊዜ በመግለጫው ውስጥ የተካተተ ቀን አላቸው. አመቱ መጀመሪያ ከዚያም ቀን እና ወር ይመጣል።

መመሪያዎች

የሚጠቅሱትን የሰነድ አይነት ይወስኑ። በአጠቃላይ የጣቢያው አገናኝ ፣ የተለየ ድረ-ገጽ ፣ የመስመር ላይ መጽሐፍ ወይም ከፊል ፣ የመስመር ላይ መጽሔት ወይም ከእሱ ፣ ወዘተ መፍጠር ይችላሉ ። የማብራሪያው ጥንቅር በሰነዱ ዓይነት ላይ የተመሰረተ ነው.

ሁልጊዜ ከዋናው ጋር ያገናኙ። ለምሳሌ፣ ከአሜሪካ የኦንላይን መፅሄት ላይ አንድን ጽሁፍ ስትጠቅስ ስለሱ መረጃ በቋንቋ ብቻ ያቅርቡ። ሰነዱን ለመግለጽ መረጃን ከሰነዱ ብቻ ይውሰዱ። በጥንቃቄ አጥኑ መነሻ ገጽህትመቱ የተለጠፈበት ጣቢያ እና የድር ክፍል። የማብራሪያው ማንኛውም አካል ካልተገኘ ይዝለሉት።

ወደ የመስመር ላይ ምንጭ አገናኝ ሲፈጥሩ መሰጠት ያለበትን መሰረታዊ መረጃ ያስታውሱ፡

1. የሕትመት ደራሲ. በማብራሪያው ውስጥ የአያት ስም እና የመጀመሪያ ፊደሎችን ሳይገለጽ ያመልክቱ ፣ ለምሳሌ “Ivanov I.I” እባክዎን ያስተውሉ ደራሲው እርስዎ የጠቀሱት ጽሑፍ ፈጣሪ እንጂ ድህረ ገጽ መሆን የለበትም። ከዚህ ንጥረ ነገር በኋላ በማብራሪያው ውስጥ የተወሰነ ጊዜ አለ.

2. የሰነዱ ርዕስ. እዚህ የአንድ የተወሰነ ህትመት ወይም የድረ-ገጽ ስም መጠቆም ያስፈልግዎታል. ለምሳሌ፡- “ሀብታም ለመሆን 10 መንገዶች” ወይም “ከተማው መልስ ይሰጣል።

3. የሰነድ አይነት. መደበኛውን የቃላት አጻጻፍ "ኤሌክትሮኒክ ምንጭ" ተጠቀም. ይህ ኤለመንት በካሬ ቅንፎች ውስጥ ተዘግቷል፡ [ኤሌክትሮኒካዊ ሪሶርስ]።

4. ስለ ሃላፊነት መረጃ. እዚህ የሕትመቱ ደራሲዎች ተዘርዝረዋል, ከሶስት በላይ ከሆኑ, ወይም የኤሌክትሮኒክ ሰነድ የተፈጠረበት ድርጅት. መጽሐፍትን ሲገልጹ ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላሉ። ይህ የመግለጫ አካል በቆርቆሮ ይቀድማል። ለምሳሌ: "/ I.I. Ivanov, V.V. Petrov, S.S. Sidorov, I.K. Kirillov, ወዘተ." ወይም "/ የአይን ምርምር ተቋም".

5. ስለ ዋናው ሰነድ መረጃ. የመጽሃፎችን ወይም የመጽሔት መጣጥፎችን ክፍሎች መግለጫዎችን በሚጽፉበት ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላል። ኤለመንቱ በሁለት የፊት መቆንጠጫዎች ይቀድማል. ለምሳሌ፡- “//የሳይንስ አካዳሚ ቡለቲን።

6. የታተመበት ቦታ እና ቀን. ለመጻሕፍት, ይህ ንጥረ ነገር ይህን ይመስላል: "M., 2011". የኤሌክትሮኒካዊ መጣጥፎች መግለጫ የመጽሔቱን ዓመት እና ቁጥር ያሳያል፡ “2011. ቁጥር 3"

7. ማስታወሻዎች. የበይነመረብ ሰነድ ልዩ ባህሪያትን ለመረዳት አስፈላጊ የሆነውን መረጃ ያመልክቱ-ገጹን ለመመልከት የስርዓት መስፈርቶች (ለምሳሌ ፣ የግራፊክ አርታኢ አስፈላጊነት) ፣ የንብረቱን መዳረሻ መገደብ (ለምሳሌ ፣ ከተከፈለ ምዝገባ በኋላ) ፣ ወዘተ.

8. የኢሜል አድራሻ እና ሰነዱ የተገኘበት ቀን. የሚተካ የዩአርኤል ምህጻረ ቃል ያቅርቡ የሩሲያ ሐረግ"የመዳረሻ ሁነታ". በመቀጠል የገጹን ወይም የነጠላ ገጹን ሙሉ http አድራሻ ያቅርቡ። በቅንፍ ውስጥ፣ ይህንን የኢንተርኔት ግብአት የጎበኙበትን ቀን ይፃፉ፣ ለምሳሌ፡ "(የመግባቢያ ቀን፡ 12/25/2011)።" ሁልጊዜ የተወሰነ ቁጥርን ማመልከት ጥሩ ነው, ምክንያቱም ... ኤሌክትሮኒክ ሰነዶች ብዙውን ጊዜ "ምዝገባቸውን" ይለውጣሉ ወይም ሙሉ በሙሉ ይጠፋሉ.

ወደ በይነመረብ ሰነዶች በጣም የተለመዱ አገናኞች የሚከተሉትን ምሳሌዎች አጥኑ። ከመካከላቸው በአንዱ ላይ በመመስረት እርስዎ የጠቀሱትን ሰነድ መግለጫ ይጻፉ.

ሞስኮ ስቴት ዩኒቨርሲቲእነርሱ። M.V. Lomonosov: [ኤሌክትሮኒክ ምንጭ]. ኤም., 1997-2012. URL፡ http://www.msu.ru (የመግቢያ ቀን፡ 02/18/2012)።

ለአመልካቾች መረጃ: [የኤሌክትሮኒክስ ምንጭ] // የሞስኮ ስቴት ዩኒቨርሲቲ. M.V. Lomonosov. ኤም., 1997-2012. URL፡ http://www.msu.ru/entrance/ (የመግቢያ ቀን፡ 02/18/2012)።

ፀሐፊ - ማጣቀሻ. 2011. ቁጥር 7: [ኤሌክትሮኒክ ምንጭ]. URL: http://www.profiz.ru/sr/7_2011. (የመግቢያ ቀን፡ 02/18/2012)።

ካሜኔቫ ኢ.ኤም. የሰነድ ምዝገባ ቅጾች: // ፀሐፊ-ማጣቀሻ. 2011. ቁጥር 7. URL: http://www.profiz.ru/sr/7_2011/formy_registracii_dokov. (የመግቢያ ቀን፡ 02/18/2012)።

Stepanov V. ኢንተርኔት በባለሙያ የመረጃ እንቅስቃሴዎች: [ኤሌክትሮኒካዊ ምንጭ]. 2002-2006. URL: http://textbook.vadimstepanov.ru. (የመግቢያ ቀን፡ 02/18/2012)።

ስቴፓኖቭ ቪ ኤሌክትሮኒክ ሰነዶች በበይነመረብ ላይ: መግለጫ እና ጥቅስ: [የኤሌክትሮኒክስ ምንጭ] // Stepanov V. በሙያዊ መረጃ እንቅስቃሴዎች ውስጥ ኢንተርኔት. 2002-2006. URL፡ http://textbook.vadimstepanov.ru/chapter7/glava7-2.html (የመግቢያ ቀን፡ 02/18/2012)።

በርዕሱ ላይ ቪዲዮ

ምንጮች፡-

  • GOST R 7.0.5-2008 "መጽሐፍ ቅዱሳዊ ማጣቀሻ. ለመሳል አጠቃላይ መስፈርቶች እና ህጎች
  • የኤሌክትሮኒክ ሰነድ እንዴት እንደሚዘጋጅ

ማንኛውም ማከምበዚህ ርዕስ ላይ ቀደም ሲል የታተሙ የመረጃ ምንጮች አገናኞችን ይዟል. እያንዳንዱ እንደዚህ አይነት ምንጭ የራሱ የሆነ የመፅሀፍ ቅዱሳዊ መግለጫ ሊኖረው ይገባል - የውጤት መረጃ የደራሲያን፣ የመጽሐፉን ስም፣ መጣጥፍ ወይም ጆርናል፣ አሳታሚ እና የታተመበትን አመት የሚያመለክት ነው። ከሳይንሳዊ ስራ ጋር የተያያዘው መጽሃፍ ቅዱስ ጥቅም ላይ የዋሉ ምንጮችን ዝርዝር መግለጫዎች ይዟል.

መመሪያዎች

መጽሃፍ ቅዱስ በተለያዩ መርሆች ሊዘጋጅ ይችላል። ምንጮችን በጊዜ ቅደም ተከተል, በፊደል ቅደም ተከተል, ሁኔታን ግምት ውስጥ በማስገባት ወይም በሳይንሳዊ ስራ ጽሑፍ ውስጥ በተሰጠው መጽሐፍ ቅዱሳዊ መልክ ቅደም ተከተል ሊጠቁሙ ይችላሉ. ብዙ ጊዜ፣ የምንጮች መርህ ወይም አመላካች በፊደል ቅደም ተከተል ነው።

የመደበኛ ድርጊቶች ማጣቀሻ ከተካተተ በዝርዝሩ ውስጥ በመጀመሪያ የሰነዱን ሙሉ ስም እና የተቀበለበትን ቀን እና የተቀበለውን አካል ስም ያመልክቱ። ይህ መደበኛ ድርጊት የታተመበትን ምንጭ መጠቆምዎን ያረጋግጡ።

የመጽሐፍ ቅዱሳዊው ምንጭ አንድ ደራሲ ካለው፣ በመጀመሪያ የአያት ስም እና የመጀመሪያ ፊደሎችን፣ የሞኖግራፍ ወይም የአንቀፅ ርዕስ ያለ ጥቅስ፣ በነጠላ ሰረዝ ተለይቷል። ከዚያ በኋላ, ነጥብ እና ሰረዝ ያድርጉ. ሥራው ሞኖግራፍ ከሆነ ፣ የታተመበትን ቦታ እና ዓመት ያመልክቱ ፣ ኮሎን ያስቀምጡ እና የሕትመቱን ርዕስ እና በዚህ መጽሐፍ ውስጥ ያሉትን የገጾች ብዛት ያመልክቱ።

ይህ የጋራ ሥራ ከሆነ በመጀመሪያ በዝርዝሩ ላይ የመጀመሪያውን የደራሲውን ስም እና የመጀመሪያ ፊደላት ያመልክቱ, ከዚያም የሞኖግራፍ ርዕስ እና ከ "/" ምልክት በኋላ የቀሩትን ደራሲዎች ይዘርዝሩ. ከአምስት በላይ ከሆኑ ከመጀመሪያው የአያት ስም በኋላ "ወዘተ" መጻፍ ይችላሉ. አርታኢ ከተጠቆመ ደራሲዎቹ ከዘረዘሩ በኋላ “Ed” የሚለውን ሐረግ ይፃፉ። እና የአርታዒውን ስም ያካትቱ. ከዚያ ነጥብ እና ሰረዝ ጨምሩ እና የቀረውን መረጃ ይዘርዝሩ።

አንድ ጽሑፍ እንደ ምንጭ ሲገለጽ, የ "//" ምልክትን ከነጥቡ በፊት ያስቀምጡ እና ሰረዝ እና የታተመበትን መጽሔት ስም ይጻፉ, እና ከነጥብ እና ሰረዝ በኋላ - የታተመበት አመት, ጥራዝ, የገጽ ቁጥር.

የሳይንሳዊ ኮንፈረንስ የታተሙ ቁሳቁሶችን የሚያመለክቱ ከሆነ ፣ ከፀሐፊው ስም በኋላ እና የጽሑፉ ርዕስ ፣ ኮሎን ያስቀምጡ ፣ የዚህን መጣጥፎች ስብስብ እና የጉባኤውን ስም ያመልክቱ ፣ የተካሄደበት ከተማ ፣ አታሚ፣ ይህ ጽሑፍ የታተመበት ዓመት እና የገጽ ቁጥሮች።

በማንኛውም ሳይንሳዊ ሥራ፣ ድርሰት፣ ኮርስ፣ መመረቂያ ወይም መመረቂያ ጽሑፍ ቢሆን፣ ንድፍ እንደ ይዘቱ ጠቃሚ ሚና ይጫወታል። ብዙውን ጊዜ የማጣቀሻዎች እና የማጣቀሻዎች ዝርዝር ማዘጋጀት ጥቂት ሰዓታትን ብቻ ሳይሆን ብዙ ቀናትን ይወስዳል። አገናኞች ወደ የተለያዩ ዓይነቶችምንጮች በተለየ መንገድ ተቀርፀዋል.

መመሪያዎች

የመጀመሪያው ዓይነት ምንጭ ከአንድ እስከ ሦስት ደራሲዎች የተጻፈ የመማሪያ መጽሐፍ ወይም ሳይንሳዊ ሥራ ነው.
በዚህ መልኩ ተቀርጿል፡- የጸሐፊው የመጀመሪያ ፊደላት፣ ሥራው (በካፒታል)፣ መጽሐፉ የታተመበት ከተማ፣ ወቅቶች እና ቅኝ ግዛቶች፣ የሕትመት ድርጅት ስም፣ የታተመበት ዓመት፣ ጊዜ፣ የገጾች ብዛት፣ ጊዜ.
ምሳሌ፡- ፕሮፕ ቪ.ያ. የ "አስማት" ሞርፎሎጂ. ኤም: ላቢሪንት, 1998. 256 p.

አንድ መጽሐፍ አንድ ጥራዝ ያለው ነገር ግን ከሦስት በላይ ደራሲዎች ካሉት የመጽሐፉ ርዕስ መጀመሪያ ላይ ይገለጻል, ከዚያም አንድ ምልክት ካለው ደራሲዎች አንዱ [ወዘተ] ነው. ከፈለጉ, ሁሉንም ደራሲዎች መዘርዘር ይችላሉ, ይህ እንደ ስህተት አይቆጠርም.
ምሳሌ፡ የኑክሌር ኃይል ማመንጫ ኦፕሬቲንግ ባለሙያዎች ሙያዊ ጤና፡ የጥገና እና የማገገሚያ ዘዴዎች/V.I. ኤቭዶኪሞቭ, ጂ.ኤን. ሮዱቲን፣ ቪ.ኤል. ማሪሽቹክ, ቢ.ኤን. ኡሻኮቭ, አይ.ቢ. ኡሻኮቭ. ኤም.; Voronezh: ኢስቶኪ, 2004. 250 p.

ጋዜጦች የተነደፉት እንደ መጽሐፍ በተመሳሳይ መርህ ነው (የደራሲዎች ብዛትም ሚና ይጫወታል)። ብቸኛው ልዩነት የጽሁፉ ርዕስ እና የሕትመት ርዕስ በሁለት ወደፊት መቁረጫዎች ተለያይተዋል, እና እንዲሁም የህትመት ቁጥሩን ማመልከት ያስፈልግዎታል.
ምሳሌ፡ ላቲኒና ዩ.ኤል. ለታጣቂዎች በጀት // Novaya Gazeta. 2011. ቁጥር 85. ገጽ 9-10

ባለ ብዙ ጥራዝ እትም እየተጠቀሙ ከሆነ፣ የትኛውን ድምጽ እንደተጠቀሙ በአገናኙ ውስጥ ማመልከት ያስፈልግዎታል።
ምሳሌ፡- ሶሎቪዬቭ V.S. ውበት በተፈጥሮ፡ op. በ 2 ጥራዞች M: እድገት, 1998. ቲ.1. 355 ሴ.

ዛሬ አብዛኛው መረጃ ከበይነመረቡ መወሰድ አለበት፤ የኤሌክትሮኒክስ የመረጃ ምንጮች በልዩ መንገድ ተዘጋጅተዋል። በመጀመሪያ, የሕትመቱ ደራሲ እና ርዕስ, ከዚያም የኤሌክትሮኒካዊ መገልገያ ስም እና ዓይነት ይጠቀሳሉ. ከዚያ ከጽሑፉ ጋር ወደ ገጹ የሚወስድ አገናኝ ተሰጥቷል እና ወደ እሱ የሚደርስበት ቀን ይጠቁማል።
ምሳሌ፡- ምሳሌ፡ ላቲኒና ዩ.ኤል. ለታጣቂዎች በጀት // Novaya Gazeta [ድህረ ገጽ]። URL፡ http://www.novayagazeta.ru/data/2011/084/12.html(የመግቢያ ቀን፡ 08/04/2011)።

ምንጮች፡-

  • ምንጮችን እንዴት እንደሚቀርጹ

የኤሌክትሮኒካዊ መጽሃፍ ቅዱስን ማጠናቀር ብዙ ጊዜ ብዙ ችግሮች ይፈጥራል። የተለያዩ የትምህርት ተቋማት የራሳቸው መስፈርቶች ሊኖራቸው ይችላል, ብዙውን ጊዜ ጊዜ ያለፈባቸው ናቸው. ንድፍዎ ትክክል መሆኑን እርግጠኛ ለመሆን ይጠቀሙ የስቴት ደረጃ: GOST R 7.0.5-2008.

መመሪያዎች

ማይክሮሶፍት ዎርድን ይክፈቱ እና አዲስ ሰነድ ይፍጠሩ። የሚከተሉትን መመዘኛዎች ያዘጋጁ፡ ቅርጸ-ቁምፊ - ታይምስ ኒው ሮማን, መጠን - 14, ክፍተት - 1.5. እነዚህ ቅንብሮች መደበኛ ናቸው።

የሚፈለጉትን የመስክ እሴቶች ያዘጋጁ። ይህንን ለማድረግ በፕሮግራሙ መስኮቱ በግራ በኩል ባለው ገዢ ላይ ሁለት ጊዜ ጠቅ ያድርጉ. በ "መስኮች" ትር ውስጥ አስፈላጊዎቹን እሴቶች ይግለጹ.

መጽሐፍ ቅዱሳዊ ጽሑፍህን ማዘጋጀት ጀምር። በመሳሪያ አሞሌው ላይ “የተቆጠሩ ዝርዝር” ቁልፍን ጠቅ ያድርጉ። ስለዚህ የኤሌክትሮኒካዊ ዝርዝር እያንዳንዱ ተከታይ አካል የራሱን ቁጥር በራስ-ሰር ይቀበላል። የዝርዝር ምልክት ማድረጊያውን (አሃድ) ጠቅ ያድርጉ እና ከሰነዱ በላይ ባለው ገዥ ላይ ያሉትን ተንሸራታቾች በመጠቀም ለመጀመሪያው መስመር ገብ ፣ ውስጠ-ገብ እና የግራ ገብ ዋጋዎችን ያዘጋጁ።

መጽሐፍን ወደ ዝርዝሩ ለመጨመር በመጀመሪያ የጸሐፊውን ስም እና የመጀመሪያ ፊደሎችን ያመልክቱ (በርካታ ደራሲዎች ካሉ, ከዚያም የአባት ስም እና የመጀመሪያ ፊደሎች). ከዚያም የመጽሐፉን ሙሉ ርዕስ ጻፍ (/) በመቀጠል። ከእሱ በኋላ, ሁሉንም የመጽሐፉ ደራሲዎች ይጠቁሙ, ግን ከሶስት አይበልጡም. ብዙ ደራሲዎች ካሉ፣ “ወዘተ”ን ያስቀምጡ። ከሴሚኮሎን ጋር ይለዩ፣ መጽሐፉ በማን አርታኢነት እንደታተመ ያመልክቱ (ይህ መረጃ ካለ)። በመቀጠል ሰረዝ ያድርጉ ፣ ከተማዋን ይፃፉ (ሞስኮ ፣ ሴንት ፒተርስበርግ እና ሌሎችም በምህፃረ ቃል ይጠቀሳሉ) እና በኮሎን የተከፋፈለውን ማተሚያ ቤት ያመልክቱ። በመቀጠል, ነጥብ, ሰረዝ ያስቀምጡ እና የሕትመቱን ገጾች ብዛት ያመልክቱ. እንደገና፣ የሕትመቱን ISBN ለማመልከት ሰረዝ ይጠቀሙ።

በዝርዝሩ ውስጥ የኤሌክትሮኒክስ ግብአት ለመጨመር መጀመሪያ የጽሑፉን ደራሲ ከዚያም ርዕሱን ይጠቁሙ እና በመቀጠል “ኤሌክትሮኒካዊ መገልገያ” ብለው ይፃፉ። ደራሲው የማይታወቅ ከሆነ, በርዕሱ ይጀምሩ. በመቀጠል, በሁለት የፊት መቆራረጦች (//) በኩል, ቁሱ የተወሰደበትን ምንጭ ስም ያመልክቱ. ድር ጣቢያ ከሆነ "ጣቢያ" በካሬ ቅንፎች ውስጥ ይፃፉ. ከዚያ በኋላ, ዩአርኤሉን ይፃፉ, ኮሎን ያስቀምጡ እና ወደ ቁሳቁስ አገናኝ ያስገቡ. በመደበኛ ቅንፍ ውስጥ "የመዳረሻ ቀን" ይፃፉ እና በነጠላ ሰረዝ ይለዩት።

ምንጮች፡-

  • GOST R 7.0.5-2008

መጽሐፍ ቅዱሳዊ ጽሑፍ ብዙውን ጊዜ የኮርስ ሥራ ወይም የመመረቂያ ጽሑፍ፣ የመመረቂያ ጽሑፍ፣ የሳይንስ ወይም የታሪክ ኅትመት ወዘተ ለመጻፍ የሚያገለግል የሥነ ጽሑፍ ዝርዝር ተብሎ ይጠራል። ዝርዝሩ ብዙውን ጊዜ ሁሉንም የሰነዶች ዓይነቶች ያጠቃልላል-መጽሐፍት ፣ ብሮሹሮች ፣ ጋዜጦች ፣ መጽሔቶች ፣ ኦዲዮ እና ቪዲዮ ቀረጻዎች ፣ የማህደር ዕቃዎች ፣ በይነመረብ ላይ ህትመቶች እና ኢ-መጽሐፍት. የማጣቀሻዎች ዝርዝር የተሟላ መጽሃፍ ቅዱስ ለመሆን በተወሰኑ ህጎች መሰረት መደራጀት አለበት።

መመሪያዎች

ጽሑፍዎን በሚጽፉበት ጊዜ መጽሃፍ ቅዱስን መፍጠር ይጀምሩ። ይህንን ለማድረግ ስለ ሁሉም የተመለከቷቸው መጽሃፎች መረጃ የሚያስገቡበት የተለየ ማስታወሻ ደብተር ያስቀምጡ ወይም ልዩ ፋይል ይፍጠሩ. ይሁን እንጂ ተመሳሳይ መጠን ያላቸውን ወፍራም ካርዶች ለምሳሌ 125x75 ሚሜ መጠቀም በጣም አመቺ ነው. በሳጥን ውስጥ በመሰብሰብ የካርድ መረጃ ጠቋሚ ያገኛሉ. ከእሱ ጋር አብሮ መስራት ቀላል ነው, አዳዲስ ካርዶችን መጨመር, አላስፈላጊ የሆኑትን ማስወገድ እና የቀሩትን መለዋወጥ.

አሁን ባለው GOST 7.1-2003 “የመጽሐፍ ቅዱሳዊ መዝገብ መሠረት ስለ ጽሑፎቹ መግለጫ ይስጡ። መጽሐፍ ቅዱሳዊ መግለጫ. አጠቃላይ መስፈርቶች እና ". በቤተ መፃህፍት ካታሎጎች ውስጥ ያሉትን ካርዶች እንደ መመሪያ ይጠቀሙ። የመጽሃፍ ቅዱስ ክፍሎች ሰራተኞች እርስዎ እንዲገልጹ ይረዱዎታል አስቸጋሪ ጉዳዮች. በተጨማሪም አብዛኞቹ የትምህርት ተቋማት ይመረቃሉ መመሪያዎችየተለያዩ ሰነዶችን መጽሐፍ ቅዱሳዊ መግለጫዎችን በማጠናቀር ላይ.

ካርዶቹን በልዩ ምልክቶች ምልክት ያድርጉ እና አስተያየቶችን ይስጡ። መጽሐፉን ተጠቅመህ እንደሆነ ወይም ከንቱ ሆኖ እንደተገኘ በፍጥነት ለማስታወስ ይህ አስፈላጊ ነው። ለምሳሌ, ካገኘህ አስፈላጊ ጥቅስ, ይህ ጽሑፍ የሚገኝበት የገጽ ቁጥሮችን የሚያመለክት ካርድ ላይ ሊጻፍ ይችላል.

የተከማቹ ካርዶችን ያደራጁ። ብዙውን ጊዜ, የመጽሐፍ ቅዱስ ዝርዝሮችን ሲያጠናቅቁ, የሚከተሉት የቡድኖች መግለጫዎች ዘዴዎች ጥቅም ላይ ይውላሉ-ፊደል, ቅደም ተከተል, ቲማቲክ, በጽሑፉ ውስጥ በተጠቀሰው ቅደም ተከተል, በህትመት ዓይነት.

የፊደል አጻጻፍ መጽሐፍት በጣም ቀላሉ እና በጣም የተለመደው የሥርዓት አሰራር መንገድ ነው። በእሱ ውስጥ, ሁሉም መግለጫዎች በጥብቅ ደራሲያን እና አርዕስቶች ፊደሎች ተደርድረዋል. ህትመቶች በ የውጭ ቋንቋዎችበዝርዝሩ መጨረሻ ላይ እንዲሁ በፊደል ቅደም ተከተል ተቀምጧል። ይህ ዝርዝር ብዙውን ጊዜ በትንሽ ቁጥር ሰነዶች ጥቅም ላይ ይውላል።

በጊዜ ቅደም ተከተል ዝርዝር ውስጥ, የሰነዶች መጽሐፍ ቅዱሳዊ መግለጫዎች በታተሙበት አመት, በየአመቱ - በፊደል ደራሲዎች እና አርእስቶች ይዘጋጃሉ.

ሥራው ጥቅም ላይ በሚውልበት ጊዜ ብዙ ቁጥር ያለውከተለያዩ የእውቀት ዘርፎች የተውጣጡ ጽሑፎች, ጭብጥ ዝርዝርን ማጠናቀር ጥሩ ነው. የዚህ ዓይነቱ ዝርዝር ክፍሎች በዋናው ጽሑፍ ክፍሎች መሠረት ተሰጥተዋል. በአጠቃላይ ከሥራው ጋር የተያያዙ ምንጮችን ለየብቻ ይዘርዝሩ።

በጽሁፉ ውስጥ ምንጮች በተጠቀሱበት ቅደም ተከተል የተጠናቀረ ዝርዝር, የተወሰኑ ሰነዶች የተጠቀሱበትን ቅደም ተከተል ያንፀባርቃል. ከአንድ ጊዜ በላይ የተጠቀሰው ሰነድ በዝርዝሩ ውስጥ አንድ ጊዜ ብቻ መጠቀሱን ማስታወስ አስፈላጊ ነው.

በተማሪ እና በምርምር ወረቀቶች፣ በህትመት አይነት የመፅሃፍ ቅዱሳዊ ዝርዝር ማጣቀሻዎች ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላሉ። እሱ በቅደም ተከተል ይዘረዝራል-የኦፊሴላዊ ሰነዶች, GOST እና የቁጥጥር ሰነዶች, መመሪያዎች, መዝገበ ቃላት እና የማጣቀሻ መጽሃፎች, ሳይንሳዊ እና ትምህርታዊ ህትመቶች, ታዋቂ ጽሑፎች, በፕሬስ ውስጥ ያሉ ጽሑፎች.

መጽሃፍ ቅዱሳዊውን ርዕስ፡ ለምሳሌ፡ “ያገለገሉ ጽሑፎች ዝርዝር” ወይም “ሥነ ጽሑፍ” ወዘተ። ቁጥር ያውጡ። በአስተማሪው ወይም በአርታኢው ካልተፈለገ በስተቀር በሁሉም የዝርዝሩ ክፍሎች ላይ ቀጣይነት ያለው ቁጥር መስጠትን ይጠቀሙ። በዝርዝሩ ውስጥ ያለውን እያንዳንዱን መግለጫ በቀይ መስመር ይጀምሩ። በአንቀጹ መጨረሻ ላይ መጽሃፍ ቅዱስን ያስቀምጡ። ውስጥ እነዚህዝርዝሩ ከመደምደሚያው በኋላ ተቀምጧል, ነገር ግን ከአባሪዎቹ በፊት.

በርዕሱ ላይ ቪዲዮ

ምንጮች፡-

  • GOST 7.1-2003. የመጽሐፍ ቅዱስ መዝገብ. መጽሐፍ ቅዱሳዊ መግለጫ. አጠቃላይ መስፈርቶች እና ረቂቅ ደንቦች

በማንኛውም ሰነድ, መጣጥፍ ወይም የማጣቀሻዎች ዝርዝር ላይ ሲሰሩ, እንደ ኤሌክትሮኒካዊ ምንጮች ማገናኘት እንደዚህ አይነት ችግር ያጋጥምዎታል. የኤሌክትሮኒክስ ምንጭ በበይነ መረብ ላይ የተለጠፈ እና እርስዎ በስራዎ ውስጥ የሚጠቀሙበት ማንኛውም መረጃ ነው። ወደ ኤሌክትሮኒክ ምንጭ እንዴት አገናኝ መፍጠር እንደሚቻል?

ያስፈልግዎታል

  • - የአስተዳዳሪ መብቶች.

መመሪያዎች

በማይክሮሶፍት ዎርድ የጽሑፍ አርታኢ ውስጥ የሚሰሩ ከሆነ፣ በአንድ የተወሰነ ቃል ላይ ወደ ኤሌክትሮኒክ ምንጭ የሚወስድ አገናኝ ማስቀመጥ ይችላሉ። ይህንን ለማድረግ በተግባር አሞሌው ላይ "አስገባ" የሚለውን አማራጭ ይምረጡ. ከዚያ ከኤሌክትሮኒካዊ መገልገያ ጋር የሚያገናኘውን ቃል ያደምቁ. በመሳሪያ አሞሌው ላይ የ "Hyperlink" ትዕዛዝ ላይ ጠቅ ያድርጉ. የሚያገናኙትን የመረጃ ምንጭ ኢሜይል አድራሻ ለማስገባት መስኮት ይከፈታል። በግራ በኩል ባለው ዝርዝር ውስጥ ወደ ድረ-ገጽ በመጠቆም የአገናኝ አይነትን ይምረጡ። አሁን የእርስዎ ቃል ከዚህ በታች ካቀረቡት አድራሻ ጋር ይዛመዳል።

በመስኮቱ መሃል ላይ ሰነዱ የተቀመጠበት የአሁኑ አቃፊ አለ. ከዚህ በታች የኢሜል አድራሻ ለማስገባት መስመር አለ። በዚህ መስመር ውስጥ የሀብቱን ሙሉ የኢሜል አድራሻ ያስገቡ ፣ በሰነድዎ ውስጥ የሚታየው አገናኝ። እሺን ጠቅ ያድርጉ። ማገናኛ ተጭኗል።

አገናኞችን ለመፍጠር ሌሎች አማራጮች አሉ። በተግባር አሞሌው ላይ "አገናኞች" አማራጭ አለ. የግርጌ ማስታወሻዎችን፣ ማጣቀሻዎችን፣ መጽሐፍ ቅዱሳዊ ጽሑፎችን ወዘተ ለመፍጠር የታሰበ ነው። አገናኝ ለመፍጠር ተገቢውን ቁልፍ ማለትም "አገናኝ አስገባ" ላይ ጠቅ ያድርጉ። በሚከፈተው ዝርዝር ውስጥ "አዲስ ምንጭ አክል" የሚለውን ትዕዛዝ ይምረጡ. የተለያዩ አገናኞችን ወደ ሀብቶች ማከል፣ በተለየ መንገድ መንደፍ፣ ማለትም የተወሰነ ቀለም፣ ቅርጸ-ቁምፊ፣ መጠን እና ሌሎችንም ማዘጋጀት ይችላሉ።

የራስ-ሙላ ቅጽ መስኮት ከፊት ለፊትዎ ይከፈታል። ሁሉንም አስፈላጊ ውሂብ ያስገቡ እና እሺን ጠቅ ያድርጉ። አገናኙ የተፈጠረው በ GOST መስፈርቶች መሠረት ነው. እንዲሁም መደበኛ ዘዴዎችን በመጠቀም ወደ ማንኛውም የበይነመረብ ምንጭ አገናኝ ሊፈጠር እንደሚችል ልብ ሊባል ይገባል። በአሳሽዎ ውስጥ ያለውን አገናኝ እና በጽሑፍ አርታኢ ውስጥ ይቅዱ ፣ በቀላሉ በቀኝ ጠቅ ያድርጉ እና “ለጥፍ” ን ይምረጡ። አገናኙ ወዲያውኑ ጠቋሚው በነበረበት ቦታ ላይ ይታያል.

በአሁኑ ጊዜ, ከመጽሃፍቶች እና መጣጥፎች በተጨማሪ, የማጣቀሻዎች ዝርዝር ያካትታል የበይነመረብ ምንጮች. ዝርዝራቸው የሚጀምረው ከጽሑፎቹ መግለጫ በኋላ በፊደል ቅደም ተከተል ነው። የንድፍ ደንቦቹ በ GOST 7.82-2001 "የመረጃ, የቤተ-መጻህፍት እና የህትመት ደረጃዎች ስርዓት. የመጽሐፍ ቅዱስ መዝገብ. የኤሌክትሮኒክ ሀብቶች መጽሐፍ ቅዱሳዊ መግለጫ። አጠቃላይ መስፈርቶች እና የማጠናቀር ደንቦች."

ከታች የተሻሻለው የማጣቀሻዎች ዝርዝር ነው, እሱም ምክር ነው. በትንሹ እውቀትን ለመቆጣጠር “የመግቢያ ደረጃ” ሥነ ጽሑፍ አስፈላጊ ነው። የተለያዩ አካባቢዎችሳይንስ እና ባህል. በ “ምጡቅ” እና “ኤክስፐርት” ደረጃ ያሉ ስነ-ጽሁፍ ስለ ኤስ.ኢ.ኩርጊንያን ስራዎች ጠለቅ ያለ ግንዛቤ እንዲይዙ እና በክለቡ እንቅስቃሴዎች ውስጥ ለበለጠ ሙያዊ ስራ መሰረት ይሆኑልዎታል ።ላይብረሪውን ማውረድ ይችላሉ እንዲሁም ማውረድ ይችላሉ ። የ S.E. Kurginyan የተሰበሰቡ ስራዎች.

የመጀመሪያ ደረጃ

ፍልስፍና

  1. Asmus V.F. ጥንታዊ ፍልስፍና.
  2. Descartes R. የፍልስፍና አመጣጥ።
  3. የፍልስፍና ታሪክ አጭር መግለጫ። በ M.T. Iovchuk, T.I. Oizerman, I. Ya. Shchipanov ተስተካክሏል.
  4. ራስል ቢ የምዕራቡ ዓለም ፍልስፍና ታሪክ።
  5. የፍልስፍና መዝገበ ቃላት።

ሃይማኖት

  1. Kosidovsky Z. የመጽሐፍ ቅዱስ ተረቶች.
  2. Kosidovsky Z. ፀሐይ አምላክ ስትሆን
  3. Kosidovsky Z. የወንጌላውያን ተረቶች.
  4. ራስል ቢ. ሃይማኖት ለሥልጣኔ ጠቃሚ አስተዋጽኦ አድርጓል?
  5. ራስል ቢ ለምን ክርስቲያን አይደለሁም።
  6. ራስል ለ. አምላክ አለ?

የታሪክ ጽንሰ-ሐሳብ

  1. Blok M. ታሪክ ይቅርታ.
  2. ቶይንቢ ኤ.ጄ. የታሪክ ግንዛቤ

    3. የዓለም ታሪክ

  3. ጋስፓሮቭ ኤም.ኤል. ግሪክን ማዝናናት።
  4. ክናቤ ጂ.ኤስ. የጥንት ሮም- ታሪክ እና የዕለት ተዕለት ሕይወት
  5. ፌዶሮቫ ኢ.ቪ. ኢምፔሪያል ሮም በፊቶች።

የሩሲያ ታሪክ

  1. Skrynnikov አር.ጂ. የ 9 ኛው -17 ኛው ክፍለ ዘመን የሩሲያ ታሪክ.
  2. ታርሌ ኢ.ቪ. ናፖሊዮን ሩሲያ ላይ ወረራ
  3. ኡትኪን አ.አይ. ሁለተኛው የዓለም ጦርነት.
  4. ያኮቭሌቭ ኤን.ኤን. በ1914 ዓ.ም

የህይወት ታሪኮች

  1. ግላዲሊን ኤ.ቲ. የ Robespierre ወንጌል።
  2. ታርሌ ኢ.ቪ. ናፖሊዮን.

ሳይኮሎጂ

  1. በርን. ኢ.ኤል. ሰዎች የሚጫወቱት ጨዋታዎች።
  2. በርን. ኢ.ኤል. ጨዋታዎችን የሚጫወቱ ሰዎች።
  3. Granovskaya R. M. ሳይኮሎጂ በምሳሌዎች.
  4. ግራኖቭስካያ አር.ኤም. ተግባራዊ የስነ-ልቦና አካላት
  5. Fromm E. መኖር ወይም መሆን.

ሶሺዮሎጂ

  1. Durkheim ኢ ሶሺዮሎጂ. የእሱ ርዕሰ ጉዳይ, ዘዴ እና ዓላማ.
  2. Zinoviev A.A. ኮሚኒዝም እንደ እውነት። የኮሚኒዝም ቀውስ.
  3. ኩን ቲ ሎጂክ እና የሳይንስ ዘዴ. የሳይንሳዊ አብዮቶች መዋቅር.
  4. የኮምኒስት ፓርቲ ማርክስ ኬ ኤንግልስ ኤፍ. ማኒፌስቶ።
  5. ስሚዝ ኤ. ስለ ብሔሮች ሀብት ተፈጥሮ እና መንስኤዎች የተደረገ ጥያቄ
  6. ፍራንክፈርት ጂ እና ሌሎች በፍልስፍና ደረጃ ላይ። የጥንት ሰው መንፈሳዊ ተልእኮዎች

ፖለቲካ እና ፖለቲካ ሳይንስ

  1. Duverger M. የፖለቲካ ፓርቲዎች.
  2. ፐርኪንስ ዲ. ስለ ኢኮኖሚያዊ ገዳይ መናዘዝ።
  3. ካኔትቲ ኢ ቅዳሴ እና ኃይል.
  4. Zinoviev A.A. ጥፋት።

የባህል ጥናቶች እና አንትሮፖሎጂ

  1. Lévy-Bruhl L. ቀዳሚ አስተሳሰብ።
  2. ፖርሽኔቭ ቢ.ኤፍ. ማህበራዊ ሳይኮሎጂ እና ታሪክ.
  3. ቴይለር ኢ.ቢ. ጥንታዊ ባህል።
  4. ደ ግራፍ ጄ፣ ቫን ዲ፣ ናይሎር ቲ. ሸማችነት። ዓለምን የሚያሰጋ በሽታ።

የላቀ ደረጃ

ፍልስፍና

  1. አርስቶትል ሜታፊዚክስ
  2. ሆብስ ቲ ሌዋታን፣ ወይም ቁስ፣ የመንግስት ቅርፅ እና ስልጣን፣ ቤተ ክርስቲያን እና ሲቪል
  3. Campanella T. የፀሐይ ከተማ
  4. ተጨማሪ T. Utopia
  5. ኒቼ ኤፍ የክርስቶስ ተቃዋሚ
  6. Nietzsche F. ከመልካም እና ከክፉ ባሻገር።
  7. Nietzsche F. Zarathustra እንዲህ ተናግሯል
  8. ኦወን አር. ስለ አዲስ የሞራል ዓለም መጽሐፍ
  9. ፕላቶ ግዛት
  10. ፕላቶ ትችቶች።
  11. ፕላቶ ፕሮታጎራስ
  12. Proudhon P.Zh. ንብረት ምንድን ነው?
  13. ሮተርዳም ኢ. የሞኝነት ውዳሴ።
  14. ሩሶ ጄ.ጄ. በማህበራዊ ውል ወይም በፖለቲካ ህግ መርሆዎች ላይ
  15. ሩሶ ጄ.ጄ. በሰዎች መካከል ስላለው አለመመጣጠን አመጣጥ እና መሠረቶች ንግግር።
  16. Fedorov N. የጋራ መንስኤ ፍልስፍና
  17. Spengler O. የአውሮፓ ውድቀት
  18. Engels F. ፀረ-ዱህሪንግ.

ሃይማኖት

  1. አቬስታ
  2. ብሉይ ኪዳን
  3. ጥንታዊ ህንድ. ሶስት ታላላቅ ታሪኮች.
  4. ኮንፊሽየስ. ሎንግዩ
  5. ቁርኣን.
  6. ላኦ ትዙ ታኦ ቴ ጂንግ
  7. አዲስ ኪዳን።
  8. ኦሪት።
  9. Armstrong K. የእግዚአብሔር ታሪክ.
  10. Vasiliev L.S. የምስራቃዊ ሃይማኖቶች ታሪክ.
  11. ሌኒን V.I. ሶሻሊዝም እና ሃይማኖት.
  12. ቶርቺኖቭ ኢ.ኤ. የቡድሆሎጂ መግቢያ፡ የንግግሮች ኮርስ።
  13. ቶርቺኖቭ ኢ.ኤ. የአለም ሀይማኖቶች፡ የሌሎቹ ልምድ፡ ሳይኮቴክኒክ እና ግለሰባዊ መንግስታት።

የታሪክ ጽንሰ-ሐሳብ

  1. Wallerstein I. ከሊበራሊዝም በኋላ
  2. ካፒትሳ ኤስ.ፒ. የእድገት ፓራዶክስ. የሰዎች ልማት ህጎች።
  3. ኮሊንግዉድ አር.ዲ. ታሪክ ሀሳብ.
  4. ቶይንቢ ኤ.ጄ. ስልጣኔ በታሪክ ፍርድ ቤት ፊት
  5. Engels F. የቤተሰብ, የግል ንብረት እና ግዛት አመጣጥ.

የዓለም ታሪክ

  1. Blok M. ፊውዳል ማህበረሰብ.
  2. ቦንጋርድ-ሌቪን ጂ.ኤም. የጥንት ህንድ ሥልጣኔ።
  3. Breasted D., Turaev B. የጥንቷ ግብፅ ታሪክ.
  4. ግሬይ ጄ.ጂ. የጥንቷ ቻይና ታሪክ.
  5. ኮቫሌቭ ኤስ.አይ. የሮም ታሪክ።
  6. Laszlo ኢ ክፍለ ዘመን የቢፊርኬሽን.
  7. ሰርጌቭ ቪ.ኤስ. የጥንቷ ግሪክ ታሪክ
  8. Churchill W. ሁለተኛው የዓለም ጦርነት.

የሩሲያ ታሪክ

  1. Vernadsky G.V. የሩሲያ ታሪክ.
  2. ካራምዚን ኤን.ኤም. የሩሲያ መንግስት ታሪክ.
  3. ፖርሽኔቭ ቢ.ኤፍ. የሠላሳ ዓመት ጦርነት እና የስዊድን እና የሞስኮ መግባታቸው
  4. Rybakov B.A. የጥንት ስላቮች አረማዊነት
  5. ታርሌ ኢ.ቪ. የክራይሚያ ጦርነት.
  6. ታርሌ ኢ.ቪ. የሰሜን ጦርነትእና የስዊድን የሩሲያ ወረራ።
  7. ኡትኪን አ.አይ. የዓለም ቀዝቃዛ ጦርነት.
  8. ኡትኪን አ.አይ. አንደኛው የዓለም ጦርነት.
  9. ኡትኪን አ.አይ. የሩስያ-ጃፓን ጦርነት. በሁሉም ችግሮች መጀመሪያ ላይ.

የህይወት ታሪኮች

  1. Burlatsky ኤፍ.ኤም. ማኦ ዜዱንግ
  2. ሌቫንዶቭስኪ ኤ.ፒ. ዳንቶን
  3. ሌቫንዶቭስኪ ኤ.ፒ. Chevalier ሴንት-Just.
  4. Loginov V.T. የማይታወቅ ሌኒን.
  5. ማንፍሬድ A.Z. በፈረንሣይ አብዮት ዘመን ሦስት ሥዕሎች።
  6. ሞልቻኖቭ ኤን.ኤን. ጄኔራል ደ ጎል.
  7. Skrynnikov አር.ጂ. ቦሪስ Godunov
  8. Skrynnikov አር.ጂ. ኢቫን ግሮዝኒጅ.
  9. Skrynnikov አር.ጂ. ሶስት የውሸት ዲሚትሪ.
  10. ኡትኪን አ.አይ. ቴዎዶር ሩዝቬልት.
  11. ኡትኪን አ.አይ. ዊንስተን ቸርችል።
  12. ኡቸንኮ ኤስ.ኤል. ጁሊየስ ቄሳር.

ሳይኮሎጂ

  1. አዶርኖ ቲ የስልጣን ስብዕና ጥናት.
  2. አሮንሰን ኢ ማህበራዊ እንስሳ.
  3. ቪጎትስኪ ኤል.ኤስ. የስነ-ጥበብ ስነ-ልቦና.
  4. Lebon G. የሕዝቦች እና የብዙዎች ሳይኮሎጂ
  5. Lorenz K. Agression (ክፉ ተብሎ የሚጠራው).
  6. ሉሪያ ኤ.አር. ቋንቋ እና ንቃተ ህሊና።
  7. Moscovici S. የብዙ ሰዎች ክፍለ ዘመን.
  8. Piaget J. የማሰብ ችሎታ ሳይኮሎጂ.
  9. ፍራንክል ቪ. ሰው ትርጉም ፍለጋ።
  10. Fromm E. ከነጻነት በረራ.

ሶሺዮሎጂ

  1. Weber M. የፕሮቴስታንት ስነምግባር እና የካፒታሊዝም መንፈስ
  2. Veblen T. የመዝናኛ ክፍል ቲዎሪ.
  3. ዱንሃም ቢ. ሰው በተረት ላይ
  4. Debord G. የአፈጻጸም ማህበር.
  5. Djilas M. ፍጽምና የጎደለው ማህበረሰብ።
  6. Zinoviev A.A. ምዕራብ.
  7. Sombart W. Bourgeois: በታሪክ ላይ ንድፎች መንፈሳዊ እድገትዘመናዊ የኢኮኖሚ ሰው
  8. ካራ-ሙርዛ ኤስ.ጂ. የአእምሮ መጠቀሚያ

ፖለቲካ እና ፖለቲካ ሳይንስ

  1. Gramsci A. የእስር ቤት ማስታወሻ ደብተሮች (የተመረጡ)
  2. Danilevsky N. Ya. ሩሲያ እና አውሮፓ
  3. ሌኒን V.I. ኢምፔሪያሊዝም እንደ ከፍተኛ የካፒታሊዝም ደረጃ።
  4. ሌኒን V.I. የፓርቲ አደረጃጀት እና የፓርቲ ስነ-ጽሁፍ
  5. ሌኒን V.I. በሩሲያ ውስጥ የካፒታሊዝም እድገት
  6. ሌኒን V.I. ምን ለማድረግ?
  7. ሌኒን V.I. "የህዝብ ጓደኞች" ምንድን ናቸው እና ከሶሻል ዴሞክራቶች ጋር እንዴት ይዋጋሉ?
  8. ሌኒን V.I. አንድ እርምጃ ወደፊት፣ ሁለት እርምጃ ወደ ኋላ
  9. ሊ ኩዋን ዪ፡ የሲንጋፖር ታሪክ፡ ከ"ሦስተኛው ዓለም" እስከ "መጀመሪያው" ድረስ።
  10. Locke D. በመንግስት ላይ ሁለት ድርሰቶች.
  11. Machiavelli N. ሉዓላዊ.
  12. ማርክስ ኬ. አሥራ ስምንተኛው ብሩሜየር የሉዊስ ቦናፓርት
  13. ሪቼሊዩ ኤ.-ጄ. የፖለቲካ ኑዛዜ። የመንግስት መርሆዎች

የባህል ጥናቶች እና አንትሮፖሎጂ

  1. ጉሬቪች አ.ያ. በመካከለኛው ዘመን ምዕራብ ውስጥ ግለሰብ እና ማህበረሰብ
  2. ካራ-ሙርዛ ኤስ.ጂ. የሶቪየት ስልጣኔ.
  3. ሌዊ-ስትራውስ ኬ. መዋቅራዊ አንትሮፖሎጂ።
  4. Ossovskaya M. Knight እና bourgeois. በሥነ ምግባር ታሪክ ውስጥ ጥናቶች.
  5. ፕሮፕ ቪ.ያ. የተረት ተረቶች ታሪካዊ ሥሮች
  6. ሴሜኖቭ ዩ.አይ. ስለ ቀዳሚነት ጽንሰ-ሐሳብ.
  7. ሴሜኖቭ ዩ.አይ. ማህበራዊ-ኢኮኖሚያዊ መዋቅሮች.
  8. Teilhard de Chardin P. የሰው ክስተት
  9. Tillich P. ድፍረት መሆን

የባለሙያ ደረጃ

ፍልስፍና

  1. አርስቶትል ፖሊሲ
  2. Bugera V. የሰው ማንነት.
  3. ሄግል G.V.F. የፍልስፍና ሳይንሶች ኢንሳይክሎፔዲያ.
  4. Descartes R. የእግዚአብሔርን መኖር እና በሰው ነፍስ እና አካል መካከል ያለውን ልዩነት የሚያረጋግጥ የመጀመሪያ ፍልስፍና ነጸብራቅ።
  5. Descartes R. አእምሮዎን በትክክል ለመምራት እና በሳይንስ ውስጥ እውነትን ለማግኘት ዘዴው ላይ ንግግር
  6. ዞቶቭ ኤ.ኤፍ.፣ ሜልቪል ዩ.ኬ. የምዕራቡ ዓለም ፍልስፍና XX ክፍለ ዘመን. - ኤም., 1994.
  7. Ilyenkov E. V. የአብስትራክት እና ኮንክሪት ዲያሌቲክስ
  8. ካንት I. የስነምግባር ሜታፊዚክስ መሰረታዊ ነገሮች.
  9. Locke D. ስለ ሰው ግንዛቤ ልምድ።
  10. ማርክስ ኬ., Engels F. የጀርመን ርዕዮተ ዓለም.
  11. ኦርቴጋ እና ጋሴት ኤች. የብዙሃን አመፅ.
  12. ስፒኖዛ ቢ.ፖለቲካዊ አስተምህሮ።
  13. የፍልስፍና ኢንሳይክሎፔዲያ በ 5 ጥራዞች (ማተሚያ ቤት " የሶቪየት ኢንሳይክሎፔዲያ", 1960-1970).
  14. Foucault M., Nietzsche, Freud, Marx.
  15. Hume D. ስለ ሰው ተፈጥሮ አያያዝ.

ሃይማኖት

  1. አምበላይን አር. ኢየሱስ፣ ወይም የቴምፕላሮች ገዳይ ሚስጥር።
  2. Dawkins R. አምላክ እንደ ቅዠት.
  3. Girard R. Scapegoat.
  4. Girard R. ብጥብጥ እና ቅዱስ።
  5. ሙለር ኤ. የእስልምና ታሪክ
  6. ፍሮይድ ዜድ ሙሴ እና አሀዳዊነት።
  7. Eliade M. የእምነት እና የሃይማኖት ሀሳቦች ታሪክ። ቅጽ 1፡ ከድንጋይ ዘመን እስከ ኤሉሲኒያ ሚስጥሮች ድረስ።
  8. Eliade M. የእምነት እና የሃይማኖት ሀሳቦች ታሪክ። ቅጽ 2. ከጋውታማ ቡዳ ወደ ክርስትና ድል።
  9. Eliade M. የእምነት እና የሃይማኖት ሀሳቦች ታሪክ። ቅጽ 3. ከመሐመድ እስከ ተሐድሶ።

የታሪክ ጽንሰ-ሐሳብ

  1. Wallerstein I. ታሪካዊ ካፒታሊዝም.
  2. Hegel G.V.F. የታሪክ ፍልስፍና.
  3. ጉሚሌቭ ኤል.ኤን ኤትኖጄኔሲስ እና የምድር ባዮስፌር.
  4. ሚስ ኤል ቲዎሪ እና ታሪክ።
  5. Jaspers K. የታሪክ ትርጉም እና ዓላማ

የዓለም ታሪክ

  1. Braudel F. የሰላም ጊዜ.
  2. Braudel ኤፍ ልውውጥ ጨዋታዎች.
  3. Braudel F. የዕለት ተዕለት ሕይወት አወቃቀሮች
  4. ሄሮዶተስ ታሪክ
  5. Droyzen I. የሄሌኒዝም ታሪክ
  6. Xenophon አናባሲስ
  7. Le Goff J. የመካከለኛው ዘመን ምዕራብ ሥልጣኔ.
  8. ሊቪ ቲ ከተማ ከተመሠረተ ታሪክ
  9. Musset L. የባርባሪያን የአውሮፓ ወረራዎች። የጀርመን ጥቃት
  10. የሙስሴት ኤል. ባርባሪያን የምዕራብ አውሮፓ ወረራዎች። ሁለተኛ ማዕበል
  11. ኦሶኪን ኤን የአልቢጀንስ ታሪክ እና ጊዜያቸው
  12. ፖሊቢየስ አጠቃላይ ታሪክ
  13. ፖርሽኔቭ ቢ.ኤፍ. ከፍሮንዴ በፊት (1623 - 1648) በፈረንሳይ ታዋቂ የሆኑ አመፅ።
  14. ፖርሽኔቭ ቢ.ኤፍ. ፈረንሳይ ፣ የእንግሊዝ አብዮት እና የአውሮፓ ፖለቲካ በ በ 17 ኛው ክፍለ ዘመን አጋማሽ ላይክፍለ ዘመን.
  15. ሱኢቶኒየስ የአስራ ሁለቱ ቄሳር ህይወት
  16. ታሲተስ ፒ ታሪክ
  17. ቄሳር ጂዩ ስለ ጋሊክስ ጦርነት ማስታወሻዎች.
  18. ፍላቪየስ I. የአይሁድ ጦርነት
  19. ሆብስባውም ኢ የአብዮት ክፍለ ዘመን 1789-1848. ቅጽ 1.
  20. ሆብስባውም ኢ የጽንፈኝነት ዘመን፡ አጭር የሃያኛው ክፍለ ዘመን (1914-1991)።
  21. ሆብስባውም ኢ የግዛት ዘመን 1875-1914። ቅጽ 3.
  22. ሆብስባውም ኢ የካፒታል ዘመን 1848-1875. ቅጽ 2.

የሩሲያ ታሪክ

  1. ያለ ደም ኤል. ሰሜናዊ ጦርነት 1700-1721.
  2. ዲዩኮቭ ኤ.አር. "Molotov-Ribbentrop Pact" በጥያቄዎች እና መልሶች
  3. ዲዩኮቭ ኤ.አር. የሶቪዬት ህዝቦች ምን ተዋግተዋል?
  4. Zhitorchuk Yu. ስለዚህ በ 1941 ለተፈጠረው አሳዛኝ ሁኔታ ተጠያቂው ማን ነው?
  5. Isaev A. የሁለተኛው የዓለም ጦርነት አሥር አፈ ታሪኮች
  6. Isaev A.V., Drabkin A.V. ሰኔ 22. የቀን መቁጠሪያ ጥቁር ቀን.
  7. Lyskov D.yu. የስታሊን ጭቆናዎች. የ20ኛው ክፍለ ዘመን ታላቁ ውሸት።
  8. Lyskov D.yu. ሶስት አብዮቶች።
  9. Narochnitskaya N., Falin V. የሁለተኛው የዓለም ጦርነት ውጤት. ጦርነቱን ማን እና መቼ ጀመረ?
  10. Skrynnikov አር.ጂ. 1612
  11. Skrynnikov አር.ጂ. የችግር ጊዜ. የመንግሥቱ ውድቀት።

የህይወት ታሪኮች

  1. Skrynnikov አር.ጂ. ኢቫን III
  2. Skrynnikov አር.ጂ. ሚካሂል ሮማኖቭ.
  3. ፖርሽኔቭ ቢ.ኤፍ. መስሊየር።
  4. ታርሌ ኢ.ቪ. ታሊራንድ
  5. ኡቸንኮ ኤስ.ኤል. ሲሴሮ እና የእሱ ጊዜ።
  6. ከኢ. አዶልፍ ሂትለር።
  7. ቼርካሶቭ ፒ.ፒ. ብፁዕ ካርዲናል ሪችሊዩ.

ሳይኮሎጂ

  1. ባንዱራ ሀ. የማህበራዊ ትምህርት ጽንሰ-ሀሳብ.
  2. ቪጎትስኪ ኤል.ኤስ. ሉሪያ ኤ.አር. በባህሪ ታሪክ ላይ ንድፎች: ዝንጀሮ. ቀዳሚ። ልጅ.
  3. ዚምባርዶ ኤፍ.፣ ላይፔ ኤም. ማህበራዊ ተጽዕኖ።
  4. ሉሪያ ኤ.አር. የባህል ልዩነቶች እና የአዕምሮ አፈፃፀም.
  5. Freud Z. ስለ ስነ ልቦናዊ ትንተና መግቢያ ላይ ትምህርቶች.
  6. Freud Z. ከመደሰት መርህ ባሻገር።
  7. የሰው አጥፊነት ፍሮም ኢ.
  8. Cialdini R. ተጽዕኖ ሳይኮሎጂ.
  9. ኤሪክሰን ኢ.ጂ ልጅነት እና ማህበረሰብ.

ሶሺዮሎጂ

  1. በርገር ፒ., ሉክማን ቲ. የእውነተኛ ማህበራዊ ግንባታ
  2. Blanchot M. ሊገለጽ የማይችል ማህበረሰብ።
  3. Baudrillard J. ተምሳሌታዊ ልውውጥ እና ሞት.
  4. Bourdieu P. የፖለቲካ ሶሺዮሎጂ.
  5. ኩሊ ሲ.ኤች. የሰው ተፈጥሮእና ማህበራዊ ስርዓት.
  6. ማንሃይም ኬ አይዲዮሎጂ እና ዩቶፒያ።
  7. ማርክስ ኬ. ካፒታል.
  8. Polanyi K. ታላቁ ለውጥ.

ፖለቲካ እና ፖለቲካ ሳይንስ

  1. ባኩኒን ኤም.ኤ. ሀገር እና ስርዓት አልበኝነት
  2. ባኩኒን ኤም.ኤ. አብዮታዊ ካቴኪዝም
  3. Blondel J. የፖለቲካ አመራር፡ ወደ አጠቃላይ ትንተና የሚወስደው መንገድ።
  4. Weber M. ፖለቲካ እንደ ሙያ እና እንደ ሙያ
  5. Calhoun K. ብሔርተኝነት.
  6. በዩኤስኤስአር ውስጥ ላሪን ዩ የግል ካፒታል.
  7. ሮቢን ኬ ፍርሃት. የፖለቲካ አስተሳሰብ ታሪክ።
  8. Ferr G. አንቲ-ስታሊን ትርጉም.
  9. ሄቨሲ ኤም.ኤ. ሕዝብ፣ ብዙኃን፣ ፖለቲካ። ታሪካዊ እና ፍልስፍናዊ ድርሰት።
  10. ሆብስባውም ኢ ብሄሮች እና ብሄርተኝነት ከ1780 በኋላ
  11. Chomsky N. በአደባባይ ትርፍ
  12. Hopkirk P. ትልቅ ጨዋታ ከሩሲያ ጋር።

የባህል ጥናቶች እና አንትሮፖሎጂ

  1. በርግ ኤም. ሥነ-ጽሑፍ. ስልጣንን የመመደብ እና እንደገና የማከፋፈል ችግር.
  2. ጎሎሶቭከር ያ.ኢ. የተረት አመክንዮ
  3. መቃብሮች R. ነጭ አምላክ
  4. ዶልኒክ ቪ.አር. ባለጌ የባዮስፌር ልጅ።
  5. ሎሴቭ ኤ.ኤፍ. የምልክት እና የእውነተኛ ጥበብ ችግር
  6. ፖርሽኔቭ ቢ.ኤፍ. ስለ ሰው ልጅ ታሪክ መጀመሪያ።
  7. ታሆ-ጎዲ አ.ኤ. የግሪክ አፈ ታሪክ
  8. ተርነር ደብልዩ ምልክት እና ሥነ ሥርዓት
  9. ፍሬዘር ጄ.ዲ. ወርቃማ ቅርንጫፍ
  10. Foucault M. የእውቀት አርኪኦሎጂ.
  11. Huizinga J. ሆሞ ሉደንስ
  12. Eliade M. የአፈ ታሪክ ገጽታዎች.

ልቦለድ

ወደ ጀማሪ እና የላቁ ደረጃዎች ያለው ክፍፍል በጣም ግምታዊ ነው እና በዋናነት ከድምጽ ፣ ከሥርዓታዊው “ውስብስብነት” እና ከሥራው ታዋቂነት ጋር የተያያዘ ነው። የሥራው ምርጫ የተደረገው ለግንዛቤ አስፈላጊነት መሠረት ነው ዘመናዊ ፖለቲካእና በስልጣን ላይ ያለ ሰው ሚና. የመጀመሪያ ደረጃ.

  1. ጎጎል ኤን.ቪ. መርማሪ።
  2. Griboyedov A.S. ከአእምሮ ወዮ።
  3. Lermontov M.yu. አሰብኩ።
  4. ኔክራሶቭ ኤን.ኤ. አሰብኩ።
  5. ኔክራሶቭ ኤን.ኤ. በሩስ ውስጥ በደንብ የሚኖረው ማነው?
  6. ኦስትሮቭስኪ ኤ.ኤን. ቀላልነት ለእያንዳንዱ አስተዋይ ሰው በቂ ነው።
  7. ፑሽኪን ኤ.ኤስ. ቦሪስ Godunov.
  8. ሳልቲኮቭ-ሽቸድሪን ኤም.ኢ. የአንድ ከተማ ታሪክ።
  9. ሲሞኖቭ ኬ.ኤም. የሩሲያ ጥያቄ.
  10. በታላቁ ላይ የወደቁ የሶቪየት ባለቅኔዎች የአርበኝነት ጦርነት. (አዲስ ባለቅኔ ቤተ መጻሕፍት። ትልቅ ተከታታይ)
  11. ቶልስቶይ ኤ.ኬ. የሩስያ ግዛት ታሪክ ከ Gostomysl እስከ ቲማሼቭ.
  12. ቶልስቶይ ኤል.ኤን. የሴባስቶፖል ታሪኮች.
  13. ዋረን አር.ፒ. መላው የንጉሣዊ ሠራዊት.
  14. የሼክሌይ አር ቲኬት ወደ ፕላኔት Tranai።
  15. ሼክስፒር ደብልዩ Hamlet
  16. ሼክስፒር ደብሊው ኪንግ ሌር።
  17. ሼክስፒር ደብሊው Macbeth

የላቀ ደረጃ.

  1. Akhmatova A.A. Requiem
  2. Akhmatova A.A. ድምፅ ነበረኝ። በማጽናናት ጠራ።
  3. Akhmatova A.A. ድፍረት
  4. ባክላኖቭ ጂያ. ጁላይ 41.
  5. ባክላኖቭ ጂያ. ለዘላለም - አሥራ ዘጠኝ ዓመት.
  6. ብሎክ አ.ኤ. አስራ ሁለት
  7. ብሎክ አ.ኤ. ሰዎች እና አስተዋዮች
  8. ብሎክ አ.ኤ. እስኩቴሶች
  9. Beaumarchais P.-O.K. የእብድ ቀን፣ ወይም የፊጋሮ ጋብቻ።
  10. ብሬክት ቢ. በሦስተኛው ኢምፓየር ውስጥ ፍርሃት እና ተስፋ መቁረጥ
  11. ቫሲሊቭ ቢ.ኤል. በዝርዝሩ ላይ አልታየም።
  12. Hesse G. የ Glass Bead ጨዋታ.
  13. ጎቴ I. Faust
  14. ጎጎል ኤን.ቪ. የሞቱ ነፍሳት
  15. ሆሜር ኢሊያድ
  16. ሆሜር ኦዲሲ
  17. ጎንቻሮቭ አይ.ኤ. ኦብሎሞቭ.
  18. Gorky M. የ Klim Samgin ሕይወት.
  19. ጎርኪ ኤም እናት
  20. Gorky M. ከታች.
  21. ጉድዘንኮ ኤስ.ፒ. የኔ ትውልድ
  22. ጉድዘንኮ ኤስ.ፒ. ከጥቃቱ በፊት
  23. Dante A. Divine Comedy.
  24. ዲከንስ ሲ የፒክዊክ ክለብ።
  25. Dostoevsky ኤፍ.ኤም. አጋንንት.
  26. Dostoevsky ኤፍ.ኤም. ወንድሞች Karamazov.
  27. ኤፍሬሞቭ አይ.ኤ. የአንድሮሜዳ ኔቡላ
  28. ኤፍሬሞቭ አይ.ኤ. የበሬው ሰዓት
  29. እስክንድር ኤፍ.ኤ. ህብረ ከዋክብት Kozlotur.
  30. ካኔትቲ ኢ. ብሊንዲንግ.
  31. ኪፕሊንግ ዲ.አር. የነጭ ሸክም
  32. ኪፕሊንግ ዲ.አር. ፈቃድ
  33. ኪፕሊንግ ዲ.አር. ኪም
  34. ኮልትሶቭ ኤም.ኢ. የስፔን ማስታወሻ ደብተር
  35. Lagerkvist P. Varabbas.
  36. Lem S. የወደፊት ኮንግረስ.
  37. ሌስኮቭ ኤን.ኤስ. የተማረከው ተጓዥ
  38. ለንደን ዲ ብረት ተረከዝ
  39. Mayorov N. በመቃብር ውስጥ በሰላም የመበስበስ እድል አልተሰጠንም.
  40. ማን ቲ ዮሴፍ እና ወንድሞቹ
  41. Marquez G. የፓትርያርኩ መጸው.
  42. Marquez G. የአንድ መቶ አመት የብቸኝነት.
  43. ማያኮቭስኪ V.V. ቭላድሚር ኢሊች ሌኒን.
  44. ሚልተን ጄ ገነት የጠፋ
  45. ሞሊየር ጄ.-ቢ. በመኳንንት ውስጥ ነጋዴ
  46. ሞሊየር ጄ.-ቢ. ታርቱፌ
  47. ኦስትሮቭስኪ ኤ.ኤን. እብድ ገንዘብ።
  48. ኦስትሮቭስኪ ኤ.ኤን. ተኩላዎች እና በጎች.
  49. ኦስትሮቭስኪ ኤ.ኤን. ፕለም.
  50. ኦስትሮቭስኪ ኤን.ኤ. አረብ ብረት እንደተበሳጨ
  51. ራቤሌይስ ኤፍ ጋርጋንቱዋ እና ፓንታግሩኤል።
  52. Saltykov-Shchedrin M.E. ሚስተር ጎሎቭሌቭ.
  53. Saltykov-Shchedrin M.E. ዘመናዊ አይዲል.
  54. የስዊፍት ጄ ጉሊቨር ጉዞዎች (ሙሉ ስሪት)።
  55. ሴንኬቪች ጂ ካሞ እየመጣ ነው።
  56. Cervantes ኤም ዶን ኪኾቴ
  57. ሲማሽኮ ኤም.ዲ. ማዝዳክ
  58. ሲሞኖቭ ኬ.ኤም. ህያው እና ሙታን።
  59. ሲሞኖቭ ኬ.ኤም. ታስታውሳለህ, አሌዮሻ, የስሞልንስክ ክልል መንገዶች
  60. Steinbeck J. የቁጣው ወይን.
  61. ቲቪርድቭስኪ ኤ.ቲ. ጦርነቱ ያበቃበት ቀን
  62. ቲቪርድቭስኪ ኤ.ቲ. Vasily Terkin
  63. ቲቪርድቭስኪ ኤ.ቲ. የተገደልኩት Rzhev አቅራቢያ ነው።
  64. ትዌይን ኤም. ኤ ኮኔክቲከት ያንኪ በኪንግ አርተር ፍርድ ቤት
  65. ቶልስቶይ ኤ.ኬ. የኢቫን አስከፊ ሞት
  66. ቶልስቶይ ኤ.ኬ. Tsar Feodor Ioannovich
  67. ቶልስቶይ ኤ.ኤን. የመጀመሪያው ጴጥሮስ
  68. ቶልስቶይ ኤ.ኤን. ወደ ቀራንዮ የሚወስደው መንገድ
  69. ቶልስቶይ ኤል.ኤን. ጦርነት እና ሰላም.
  70. Wilder T. የንጉሥ ቅዱስ ሉዊስ ድልድይ.
  71. ፎልክነር ደብሊው አመድ አጥፊ።
  72. Faulkner W. ድምጽ እና ቁጣ።
  73. Hemingway E. ደወሉ የሚጮህለት።
  74. ሲሴሮ ኤም.ቲ. ንግግሮች.
  75. ሼክስፒር ደብልዩ አንቶኒ እና ክሊዮፓትራ
  76. ሼክስፒር ደብሊው ኦል ሄንሪ (IV፣V፣VI)
  77. ሼክስፒር ደብልዩ ንጉሥ ሪቻርድ III
  78. ሼክስፒር ደብሊው ሪቻርድ II
  79. ሾሎክሆቭ ኤም.ኤ. ለትውልድ አገራቸው ተዋግተዋል።
  80. ሾሎክሆቭ ኤም.ኤ. ድንግል አፈር ተገለበጠ
  81. ሾሎክሆቭ ኤም.ኤ. የሰው እጣ ፈንታ
  82. ሾሎክሆቭ ኤም.ኤ. ጸጥ ያለ ዶን

ለልጆች እና ወጣቶች ሥነ ጽሑፍ

(ከ 0 እስከ 18 አመት. ለልጆች - ጎልቶ ይታያል ደፋር; ለታዳጊዎች - አጽንዖት ተሰጥቶታል; ለሁለተኛ ደረጃ ተማሪዎች - አልተመደበም)

  1. አብራሞቭ ኤፍ.ኤ. "ወንድሞች እና እህቶች".
  2. አክሳኮቭ ኤስ.ቲ. "ቀይ አበባ".
  3. አልዳኖቭ ኤም. "ቤልቬደሬ ቶርሶ"(ስለ ህዳሴ አርቲስቶች ታሪክ).
  4. አሌክሼቭ ኤስ.ፒ. "ከዚህ በፊት ታይቶ የማይታወቅ ነገር ይከሰታል"(ስለ ሩሲያ ታሪክ ታሪኮች እና ታሪኮች).
  5. አማንድሰን አር. "ደቡብ ዋልታ".
  6. አንደርሰን ኤች.-ሲ. ተረት (" የበረዶው ንግስት" "የዱር ስዋንስ". "Thumbelina." "ስዋይንሄርድ". "ፍሊንት". "Nightingale" ወዘተ.)
  7. አፖሊኔየር ጂ ግጥሞች።
  8. Aragon L. ግጥሞች.
  9. አርሴኔቭ ቪ.ኬ. ልብ ወለድ "ዴርሱ ኡዛላ".
  10. Akhmatova A.A. ግጥሞች ("ድፍረት", ወዘተ) ግጥሞች ( "በባህር አጠገብ"እና ወዘተ.)
  11. ባግሪትስኪ ኢ.ጂ. ግጥሞች (“ቲቢሲ” “የሲጋራ ሣጥን”)።
  12. ባዝሆቭ ፒ.ፒ. “ሚልክያስ ሣጥን” የተረት ስብስብእና ወዘተ.
  13. "የሮቢን ሁድ ባላድስ"(የእንግሊዝኛ የመካከለኛው ዘመን ሥነ ጽሑፍ)።
  14. ባርቶ ኤ.ኤል. ለልጆች ግጥሞች.
  15. Belyaev A.R. "KEC ኮከብ". "የውሃ ውስጥ ገበሬዎች" እና ሌሎች.
  16. ቤሬስቶቭ ቪ.ዲ. ለልጆች ግጥሞች.
  17. የቤቸር ጄ ግጥሞች ( "ዝም ያለው ሰው"እና ወዘተ.)
  18. በርንስ አር ግጥሞች (" ጆን ባሊኮርን". "ወደ በሩ እየሄድኩ ነው..." "መጠጥ"እና ወዘተ.)
  19. ቢያንኪ ቪ.ቪ. ታሪኮች ("አሪሽካ ፈሪ", ወዘተ) ተረት ተረቶች ("ጉጉት", ወዘተ) "የጫካ ጋዜጣ".
  20. ቢቸር ስቶዌ ጂ. "አጎት የቶም ካቢኔ".
  21. ብሎክ አ.ኤ. ግጥሞች ("ኦህ, ጸደይ ማለቂያ የሌለው እና ያለ ጠርዝ." "ፋብሪካ" "ይህ ሁሉ ነበር, ነበር, ነበር," ወዘተ.) ግጥሞች ("በኩሊኮቮ ሜዳ ላይ" "ሮዝ እና መስቀል""ቅጣት" ወዘተ.)
  22. ቦጎሞሎቭ ቪ.ኤም. "ኢቫን". "የእውነት ጊዜ."
  23. ቦንዳሬቭ ዩ.ቪ. ታሪኩ "ሻለቆች ለእሳት ጠየቁ" ወዘተ.
  24. ብራድበሪ አር. "ፋራናይት 451." "የሀሎውስ ዋዜማ"
  25. ብሬክት ቢ. ተውኔቶች ("የካውካሲያን ቻልክ ክበብ።" ደግ ሰውከሲቹዋን" "የቴሬሳ ካራር ጠመንጃዎች", ወዘተ.)
  26. ብሩሽቴን አ.ያ. "መንገዱ ወደ ሩቅ ይሄዳል".
  27. ቡልጋኮቭ ኤም.ኤ. ጨዋታው "የተርቢኖች ቀናት"። "ማስተር እና ማርጋሪታ".
  28. ቡሴናርድ ኤል. "ካፒቴን ሪፕ-ጭንቅላት" "አልማዝ ሌቦች".
  29. ቫሌክ ኤም. ግጥሞች ለህፃናት ("ጂምፕ", ወዘተ.)
  30. Vega L. de. ጨዋታዎች ("በግርግም ውስጥ ያለ ውሻ"፣ ወዘተ)
  31. ቨርን ጄ. ልብ ወለዶች ("የካፒቴን ግራንት ልጆች""20,000 ከባህር በታች ሊግ" "ሚስጥራዊ ደሴት". " ካፒቴን በአስራ አምስት"እና ወዘተ.)
  32. ቮይኒች ኢ. "ጋድፍሊ".
  33. ቮልኮቭ ኤ.ኤም. ታሪኮች ("ጠንቋዩ ኤመራልድ ከተማ"እና ወዘተ.)
  34. Vonnegut K. Novels ("የድመት ክሬድ" "የእርድ ቤት-አምስት, ወይም የመስቀል ጦርነትልጆች." "እናት ጨለማ")
  35. ቮሮንኮቫ ኤል.ኤፍ. "የዜኡስ ልጅ" "በዘመናት ጭጋግ" (ስለ ታላቁ እስክንድር ታሪካዊ ልብ ወለዶች)
  36. ቫሺ ኩኦኔሲና (ግራጫ ጉጉት)። "ሳጆ እና ቢቨሮችዋ."
  37. የጋይዳር ኤ.ፒ. ታሪኮች ( "ቹክ እና ጌክ". "ቲሙር እና ቡድኑ" "የበረዶው ምሽግ አዛዥ." "የቲሙር መሐላ"ወዘተ) ታሪኮች ( "ወታደራዊ ሚስጥር". "የጋለ ድንጋይ"ወዘተ) “የማልኪሽ-ኪባልኪሽ ታሪክ።
  38. ሃንዘልካ I.፣ Zikmund M. "የህልሞች እና የእውነታ አፍሪካ።"
  39. Garin-Mikhailovsky N.G. "የልጅነት ርዕሰ ጉዳዮች".
  40. ጋርሺን ቪ.ኤም. ተረት ተረት (“የእንቁራሪው ተጓዥ”፣ ወዘተ.)
  41. ጋፍ ቪ. ተረት (" ትንሽ ሙክ"እና ወዘተ.)
  42. ሄይን ጂ. ግጥሞች።
  43. ጎቴ I. ባላድስ ("የጫካ ንጉስ", ወዘተ.)
  44. ጎጎል ኤን.ቪ. "በዲካንካ አቅራቢያ በሚገኝ እርሻ ላይ ምሽቶች". "ታራስ ቡልባ".
  45. ጎልዲንግ ደብልዩ ልቦለድ (“የዝንቦች ጌታ።” “ዘሮቹ።” “መንፈስ”)። ምሳሌ "Grabber Martin".
  46. ጎሎሶቭከር ያ.ኢ. "የታይታኖቹ ተረቶች"
  47. ጎርኪ ኤ.ኤም. ታሪኮች (“ልጅነት” ፣ ወዘተ.)ታሪኮች ( "ጠዋት". "ድንቢጥ." "የ Evseyka ጉዳይ." "ሳሞቫር". ስለ ኢቫኑሽካ ሞኙ።ግጥሞች ( "የጭልፊት ዘፈን".) ልብ ወለድ "እናት". ድራማ "ከታች"
  48. ጎፍማን ኢ.ቲ.ኤ. ተረት ተረቶች (“The Nutcracker፣ or the Mouse King”፣ ወዘተ)"የሞር ድመቷ ዓለማዊ እይታዎች" "ትናንሽ Tsakhes" እና ሌሎች.
  49. Gribachev N.M. "እና ይሄ እኛ ነን!"
  50. Griboyedov A.S. ወዮ ከዊት።
  51. ግሪጎሮቪች ዲ.ቪ. "የጉታ-ፐርቻ ልጅ"
  52. ግሪም ያ እና ቪ. ተረት.
  53. ጉሚሌቭ ኤን.ኤስ. ግጥሞች ( "ቱሪክ". "አሮጌው ድል አድራጊ""ቃል" "የጠፋ ትራም" "ስድስተኛው ስሜት" ወዘተ.)
  54. ጉሴቭ ቪ.አይ. "የሰማያዊው ሁሳር አፈ ታሪክ"(ስለ Decembrist M.S. Lunin ታሪካዊ ልብ ወለድ).
  55. ሁጎ ቪ. ልብ ወለዶች (“Les Miserables” - ቅንጭብጭብ ጨምሮ "ጋቭሮቼ". "ዘጠና ሦስተኛው ዓመት." "የኖትር ዴም ካቴድራል").
  56. ዳል ቪ. ተረት ተረቶች ("ምርጥ", "የበረዶው ልጃገረድ, ወዘተ.)
  57. ዳሬል ጄ. "የንግግር ጥቅል". “ኮሎባስ ያዙኝ” ወዘተ
  58. GiovagnoliR. "ስፓርታከስ".
  59. ዴፎ ዲ. "ሮቢንሰን ክሩሶ".
  60. ዲክንስ ሲ. ልብ ወለዶች ( "ዴቪድ ኮፐርፊልድ". "ዶምቤ እና ልጅ"እና ወዘተ.)
  61. ዶጅ ኤም. "የብር ስኪትስ".
  62. Dostoevsky ኤፍ.ኤም. ልብ ወለዶች (“ወንጀል እና ቅጣት” “ወንድማማቾች ካራማዞቭ” ፣ ወዘተ.)
  63. Dragunsky V.Yu. "የዴኒስካ ታሪኮች."
  64. ዱማስ ኤ. "ሶስት ሙስኪቶች". "ከሃያ ዓመታት በኋላ"
  65. ኤዘርስኪ ኤም.ቪ. "ግራቺ".
  66. Zhitkov B.S. "ትንንሽ ወንዶችን እንዴት እንደያዝኩ" የባህር ታሪኮች. ስለ እንስሳት ታሪኮች.
  67. Zhukovsky V.A. "የ Tsar Berendey ታሪክ." "የኢቫን Tsarevich እና ግራጫ ተኩላ ታሪክ." ግጥሞች። ትርጉሞች።
  68. ዩሪፒድስ። አሳዛኝ ሁኔታዎች።
  69. Ershov ፒ.ፒ. "ትንሹ ሃምፕባክ ፈረስ".
  70. ዬሴኒን ኤስ.ኤ. ግጥሞች ( "የወፍ ቼሪ". "የወርቃማው ቁጥቋጦ አሳዘነኝ...", ወዘተ.)
  71. ኤፍሬሞቭ አይ.ኤ. "በ Ecumene ጠርዝ ላይ."
  72. ዛቦሎትስኪ ኤንኤ ግጥሞች ( "አስቀያሚ ሴት ልጅ"እና ወዘተ.)
  73. ዘክሆደር ቢ.ቪ. ግጥም. ትርጉሞች። ተረት.
  74. ዞሽቼንኮ ኤም.ኤም. ታሪኮች (ከ“ሌሊያ እና ሚንካ” ተከታታይ ፣ ወዘተ.)
  75. ኢብሰን ጂ. ተጫውቷል ("ብራንድ", "አቻ ጂንት", ወዘተ.)
  76. የአይሪሽ ኢፒክ (ስለ ኩቹላይን ዑደት፣ ወዘተ.)
  77. እስክንድር ኤፍ. የታሪኮች ዑደት "የቺክ ልጅነት".
  78. የአይስላንድ ሳጋዎች።
  79. ካቬሪን ቪ.ኤ. "ሁለት ካፒቴኖች".
  80. ካምስ ኤ “እንግዳው”
  81. ካሲል ኤል.ኤ. "ኮንዱይት እና ሽዋምብራኒያ".
  82. ካታዬቭ ቪ.ፒ. "ሰባት አበባ አበባ." "ብቸኝነት ያለው ሸራ ነጭ ነው." "የሬጅመንት ልጅ"
  83. ከርን ኤል. ግጥሞች ለህፃናት (“ስለ አራት እግሮች ያሉ ግጥሞች” ፣ ወዘተ.)
  84. ኪፕሊንግ አር. "የጫካ መጽሐፍ".ተረት ተረት (“አርማዲሎስ ከየት መጣ?” “ሸርጣን ከባህር ጋር እንዴት ተጫውቷል” “ሕፃን ዝሆን” “የመጀመሪያው ፊደል እንዴት እንደተፃፈ” “ፊደል እንዴት እንደተፈለሰፈ” ወዘተ.) ለልጆች ግጥሞች “የግመል ጉብታ።” “ድመቷ ግሩም ነች” በእሳት አጠገብ ይዘምራል። የታሪኮች ዑደት "ሦስት ወታደሮች". ግጥሞች ("የምስራቅ እና የምዕራብ ባላድ" "ትእዛዝ""ሜሪ ግሎስተር")
  85. ኮቫል ዩ.አይ. "መረዳት" "በዓለም ላይ በጣም ቀላሉ ጀልባ"እና ወዘተ.
  86. ኮርኔል ፒ. "ሲድ"
  87. Korolenko D.U. "ከመሬት በታች ያሉ ልጆች". "ዓይነ ስውሩ ሙዚቀኛ"
  88. ኮርቻክ ያ. « ንጉሥ ማት የመጀመሪያው".
  89. Krylov I.A. ተረት።
  90. ሠራተኞች ዲ. "ቲም ታይለር ወይም የተሸጠ ሳቅ"
  91. ኮስተር ሸ.ደ. "የUlenspiegel አፈ ታሪክ".
  92. ኩን ኤን.ኤ. « የጥንቷ ግሪክ አፈ ታሪኮች እና አፈ ታሪኮች".
  93. ኩፐር ኤፍ. ልቦለዶች (“የቅዱስ ጆን ዎርት”፣ ወዘተ.)
  94. Kuprin A.I ታሪኮች ( "ነጭ ፑድል""ዝሆን"."Olesya" ወዘተ.)
  95. ላገርሎፍ ኤስ. "የኒልስ ጉዞ ከዱር ዝይዎች ጋር."
  96. Lagin L.I. "የድሮው ሰው ሆታቢች"
  97. ላሪ ያ. « የካሪክ እና የቫሊያ አስደናቂ ጀብዱዎች".
  98. ሌቭሺን ቪ. "በካርሊካኒያ ውስጥ ሶስት ቀናት", ወዘተ.
  99. Lem S. "Solaris".
  100. Lermontov M.yu. ግጥሞች ( “የኮሳክ ሉላቢ ዘፈን። "ወርቃማው ደመና አደረ". "አየር መርከብ"ወዘተ) ግጥሞች ( "Mtsyri". "ዴሞን"እና ወዘተ.)
  101. ሌስኮቭ ኤን.ኤስ. ታሪኮች እና ታሪኮች ( "ግራ"እና ወዘተ.)
  102. ሌስሊ አር “ድብ እና እኔ።
  103. ሊ ኤች. "Mockingbird ለመግደል".
  104. ሊንደርገን ኤ. "ፒፒ ሎንግስቶኪንግ" "እኛ በሳልትክሮክ ደሴት ላይ ነን."
  105. ሊንሳይ ጄ. "የሸሸ".
  106. ሎሞኖሶቭ ኤም.ቪ. ግጥሞች ( "ቀኑ ፊቱን ይደብቃል..."እና ወዘተ.)
  107. ሎንግፌሎው ጂ “የሂያዋታ መዝሙር።
  108. ለንደን ጄ. “ሰሜናዊ ታሪኮች” (“የሕይወት ፍቅር” “የተረት ተረት መጨረሻ” ወዘተ) “የደቡብ ባሕሮች ተረቶች። ታሪኮች (“ሜክሲኮው”፣ወዘተ) ልብ ወለዶች (“ጭስ ቤሌው” “ነጭ ፋንግ” “ማርቲን ኤደን”"እውነተኛ ግሪት", ወዘተ.)
  109. ሎርካ ኤፍ.ጂ. ግጥሞች ( "ጊታር".“የስፔን ጀንደርሜሪ ፍቅር”፣ ወዘተ.)
  110. ሉዊስ ኬ. "አንበሳው፣ ጠንቋዩ እና ቁም ሳጥኑ"(የናርኒያ ዜና መዋዕል አካል)።
  111. ማካሬንኮ ኤ.ኤስ. "ትምህርታዊ ግጥም". "በግንብ ላይ ባንዲራዎች."
  112. ትንሹ ቲ. "ያለ ቤተሰብ".
  113. Mamin-Sibiryak D.N. ተረት እና ታሪኮች ( ዑደት "Alyonushka's Tales". "ግራጫአንገት". "የክብር ንጉስ አተር እና ቆንጆ ሴት ልጆቹ ልዕልት ኩታፊያ እና ልዕልት አተር ታሪክ።""Studenoy ላይ የክረምት ሩብ." "የማደጎ ልጅ." "ኤሜሊያ አዳኙ" "ሀብታሙ እና ኤረምካ" "ምራቅ").
  114. ማንደልስታም ኦ.ኢ. ግጥሞች ( "የጨረቃ ግብዣ". "ላማርክ" ወዘተ.)
  115. ማን ጂ" የንጉሥ ሄንሪ አራተኛ የመጀመሪያ ዓመታት።
  116. ማን ቲ “ዮሴፍ እና ወንድሞቹ።
  117. ማርሻክ S.Ya. ለልጆች ግጥሞች. የእንግሊዝኛ ባህላዊ ዘፈኖች።ጨዋታዎች ( "የድመት ቤት"."ቴሬሞክ". "አሥራ ሁለት ወራት").
  118. ማያኮቭስኪ V.V. ግጥሞች ለህፃናት ("ጥሩ እና መጥፎው ምንድን ነው", ወዘተ.)ግጥሞች ( "ትችላለህ?" "እዚህ!" "ስማ" "ፓስፖርት"."ሰርጌይ ዬሴኒን", ወዘተ.) ጨዋታ "ሚስጥራዊ-bouffe".ግጥሞች (“ደመና በሱሪ።” “በድምፄ አናት ላይ” ወዘተ.)
  119. Merimee P. “የንጉሥ ቻርልስ ዘጠነኛ ዘመን ዜና መዋዕል። ልብወለድ.
  120. ሚልን አ. ግጥሞች ለልጆች (“ባለጌ እናት”፣ ወዘተ.)
  121. ሚካልኮቭ ኤስ.ቪ. ለልጆች ግጥሞች.
  122. አፈ ታሪኮችየአለም ህዝቦች.
  123. የጥንቷ ግሪክ አፈ ታሪኮች።
  124. ሞሊየር ጄ.-ቢ. ጨዋታዎች (ታርቱፌ፣ ወዘተ.)
  125. ናንሰን ኤፍ. "በዋልታ ባሕር ውስጥ ፍሬም."
  126. Nekrasov N.A ታሪኮች (እ.ኤ.አ.) "አያት ማዛይ እና ሀሬዎች." "የገበሬ ልጆች"ወዘተ) ግጥሞች ( "ገጣሚ እና ዜጋ"ወዘተ) ግጥሞች ( "የሩሲያ ሴቶች". "ባቡር ሐዲድ").
  127. ኒሊን ፒ.ኤፍ. "ጭካኔ". "የሙከራ ጊዜ" (ስለ የወንጀል ምርመራ ክፍል ሥራ).
  128. ኖቤል ዩ "የእኔ አምስት ዓመታት በሶቪየት አየር መርከቦች"
  129. ኖሶቭ ኤን.ኤን. ታሪኮች ("ሚሽኪና ገንፎ", ወዘተ) "የዱንኖ እና የጓደኞቹ ጀብዱዎች." "Vitya Maleev በትምህርት ቤት እና በቤት ውስጥ."
  130. ኦብሩቼቭ ቪ.ኤ. "ፕሉቶኒየም". "የሳኒኮቭ መሬት".
  131. Odoevsky V.F. "ሞሮዝ ኢቫኖቪች.""ከተማ በስንፍ ሳጥን ውስጥ"
  132. ኦሌሻ ዩ.ኬ. « ሶስት ወፍራም ሰዎች."
  133. ኦልጂን ኦ. "የሚመረጡት ድንቅ ነገሮች። ለልጆች አስደሳች ኬሚስትሪ."
  134. ኦስትሮቭስኪ ኤ.ኤን. ጨዋታዎች ( "አውሎ ነፋስ"እና ወዘተ.)
  135. ኦስትሮቭስኪ ኤን.ኤ. "አረብ ብረት እንደተናደደ"
  136. Panteleev L. Tales ( "ሁለት እንቁራሪቶች"እና ወዘተ.) "የሽኪድ ሪፐብሊክ".
  137. ፓስተርናክ ቢ.ኤል. ግጥሞች ( "በረዶ እየጣለ ነው"እና ወዘተ. ጨምሮ ከ “ዶክተር ዚቪቫጎ” ልብ ወለድ» - "ተረት", ወዘተ.ግጥሞች ( « ሌተናንትሽሚት").
  138. Paustovsky K.G. ተረት ( "የተሰበረችው ድንቢጥ"ወዘተ) ታሪኮች ( "የብረት ቀለበት"እና ወዘተ.)
  139. ፔሮት ኤስ. ተረት.
  140. "የደቡብ ስላቭስ ዘፈኖች".
  141. "የጊልጋመሽ ዘፈን" (የሱመር ኢፒክ).
  142. "የኢጎር ዘመቻ ተረት"
  143. "የሮላንድ ዘፈን"(የፈረንሳይ የመካከለኛው ዘመን ግጥም).
  144. "የእኔ የሲድ መዝሙር"(ስፓኒሽ የመካከለኛው ዘመን ግጥም).
  145. ፕላቶኖቭ ኤ.ፒ. ታሪኮች ("የተደበቀው ሰው." "ጃን").
  146. ፕሉታርክ የንጽጽር የሕይወት ታሪኮች.
  147. ፖጎሬልስኪ ኤ. "ጥቁር ዶሮ ወይም የመሬት ውስጥ ነዋሪዎች."
  148. Polevoy ቢ.ኤን. "የእውነተኛ ሰው ታሪክ"
  149. ጄ. ግጥሞች (“ቤተሰብ” ወዘተ)
  150. ፕሪሽቪን ኤም.ኤም. ታሪኮች (“የቀበሮ ዳቦ”፣ “ወርቃማው ሜዳ”፣ “የበርች ቅርፊት ቱቦ”፣ ወዘተ) “የፀሐይ ጓዳ” ተረት።
  151. ፑሽኪን ኤ.ኤስ. ተረት ("የአሳ አጥማጁ እና የዓሣው ታሪክ" "የ Tsar Saltan ታሪክ"."የወርቃማው ኮክሬል ታሪክ." "የሟች ልዕልት እና የሰባት ናይት ታሪክ" "የካህኑ እና የሰራተኛው ባልዳ ታሪክ") . ግጥሞች ( "ሩስላን እና ሉድሚላ"). ትናንሽ አሳዛኝ ሁኔታዎች.ግጥሞች ( “የነቢያት ኦሌግ መዝሙር”እና ወዘተ)። "የቤልኪን ተረቶች". ልቦለዶች ( "የካፒቴን ሴት ልጅ", "Eugene Onegin"ወዘተ) አሳዛኝ ሁኔታዎች ("ቦሪስ ጎዱኖቭ").
  152. ራዲሽቼቭ ኤ.ኤን. "ከሴንት ፒተርስበርግ ወደ ሞስኮ ጉዞ."
  153. ራስሙሰን ኬ. “ታላቁ ስሊግ መንገድ”
  154. ራስፑቲን V.G. ታሪኮች ( "የፈረንሳይኛ ትምህርቶች"). ታሪኮች ("ማተራ ስንብት", ወዘተ.)
  155. ሪድ ኤም. ልቦለዶች ("በዱር እንስሳት ውስጥ" ደቡብ አፍሪቃ"እና ወዘተ.)
  156. ሮዳሪ ጄ. "የሲፖሊኖ ጀብዱዎች." "ጌልሶሚኖ በውሸታሞች ምድር። ለህፃናት ግጥሞች ("እደ ጥበብ ምን ይሸታል?" "እደ ጥበብ ምን አይነት ቀለም ነው?")
  157. ሩሲያውያንየህዝብ ተረቶች.
  158. የሩሲያ ባሕላዊ ግጥሞች።
  159. ሩስታቬሊ ሸ. "The Knight in Tiger's skin."
  160. ራይሊቭ ኬ.ኤፍ. ግጥሞች ( "በአስጨናቂው ጊዜ እዛ እሆናለሁ"እና ወዘተ.)
  161. Rytkheu Yu.S. "ኢቫንጉ"
  162. Saltykov-Shchedrin M.E. ተረት ( "አንድ ሰው ሁለት ጄኔራሎችን እንዴት እንደመገበ ታሪክ"ወዘተ) ታሪኮች ("የከተማ ታሪክ").
  163. ሳርተር ጄ.-ፒ. "ማቅለሽለሽ". "ግድግዳ".
  164. ሳት-እሺ "የጨው ድንጋይ መሬት" "ሚስጥራዊ አሻራዎች"
  165. Svirsky A.I. "Ryzhik."
  166. ስዊፍትጄ. "የጉሊቨር ጉዞዎች".
  167. ሻጭ ደብልዩ ልብ ወለድ "በሪው ውስጥ ያለው መያዣ". ታሪኮች ("ከጣሪያዎቹ, አናጢዎች, ወዘተ የበለጠ ከፍ ያለ") ታሪኮች.
  168. ሴንት-ኤክስፐር ኤ. "ትንሽ ልዑል"."ወታደራዊ አብራሪ" እና ሌሎች.
  169. ሰርቫንቴስ ኤም. ደ. "ዶን ኪኾቴ".
  170. "የማማዬቭ እልቂት ታሪክ."
  171. ተረትየአለም ህዝቦች.
  172. ስኮት ደብሊው ልብ ወለዶች (ኢቫንሆ ፣ ወዘተ)።
  173. ስሉትስኪ ቢ.ኤ. ግጥሞች ("ዛፎች እና እኛ", ወዘተ.)
  174. ሶፎክለስ አሳዛኝ ሁኔታዎች።
  175. የስታንዩኮቪች ኬኤም ታሪኮች ( "ማክስምካ" "ሞግዚት" ወዘተ.)
  176. "ሽማግሌ ኤዳ"(የስካንዲኔቪያን ኢፒክ)።
  177. ሱቴቭ ቪ.ጂ. ተረት.
  178. ቲቪርድቭስኪ ኤ.ቲ. ግጥሞች ( "ጦርነቱ ያበቃበት ቀን"ወዘተ) ግጥሞች ( "Vasily Terkin"."ቴርኪን በሚቀጥለው ዓለም").
  179. ትዌይን ኤም. "የቶም ሳውየር ጀብዱዎች" "የሃክለቤሪ ፊን ጀብዱዎች።" "ልዑል እና ድሆች"."አንድ ያንኪ በኪንግ አርተር ፍርድ ቤት"
  180. ቶክማኮቫ I. ግጥሞች ለህፃናት ("የእንቅልፍ ዝሆን", ወዘተ.)
  181. ቶልስቶይ ኤ.ኬ. ታሪካዊ ልብ ወለድ "ልዑል ሲልቨር".
  182. ቶልስቶይ ኤ.ኤን. ወርቃማው ቁልፍ ወይም የፒኖቺዮ ጀብዱዎች። "Magpie ተረቶች". "Mermaid ተረቶች"."የኒኪታ የልጅነት ጊዜ"
  183. ቶልስቶይ ኤል.ኤን. ተረት.« ልጅነት". "የካውካሰስ እስረኛ".ልብ ወለዶች ("ጦርነት እና ሰላም", "ትንሳኤ", ወዘተ) ታሪኮች ("ከኳሱ በኋላ").
  184. ተጓዦች ፒ. "ሜሪ ፖፒንስ".
  185. ቱዶሮቭስካያ ኢ.ኤ. "የትሮጃን ጦርነት እና ጀግኖቹ" "ኦዲሲ" (ፕሮሴን እንደገና መናገር)።
  186. ቱቪም ዋይ. ግጥሞች ለህፃናት (“የተበላሹ ቃላት” ወዘተ)
  187. Turgenev I.S ታሪኮች "ቤዝሂን ሜዳ" "ዘፋኞች" "ሙ ሙ"ወዘተ) ግጥሞች በስድ ንባብ ( "ድንቢጥ"ወዘተ) "አባቶች እና ልጆች"
  188. ቲንያኖቭ ዩ.ኤን. "ክዩክልያ"(ስለ V.K. Kuchelbecker ታሪካዊ ልብ ወለድ).
  189. ቲንያኖቭ ዩ.ኤን. "የዋዚር-ሙክታር ሞት"(ስለ A.S. Griboyedov ታሪካዊ ልብ ወለድ).
  190. Tyutchev F.I. ግጥሞች (“ይህን ዓለም የጎበኘ ደስተኛ ነው…” ፣ ወዘተ.)
  191. ዊልዴ ኦ. ተረት ተረት ("ደስተኛው ልዑል""የካንተርቪል መንፈስ")
  192. ኡሺንስኪ ኬ.ዲ. ተረት ተረት ("ሁለት ያርሳል"
  193. ፋዴቭ ኤ.ኤ. "ወጣት ጠባቂ".
  194. Feuchtwanger L. ታሪካዊ ልብ ወለዶች ( "የአይሁድ ጦርነት". "ስፓኒሽ ባላድ" "አይሁድ ሱስ"እና ወዘተ.)
  195. Fet A.A. ግጥሞች።
  196. Faulkner W. Novels ("የአመድ አጥፊው", ወዘተ) ታሪኮች.
  197. ፎንቪዚን ዲ.አይ. "ያልበሰለ"።
  198. ፈረንሣይ ኤ. “የአማልክት ጥማት።
  199. ፍሪሽ ኤም ኖቬልስ (“ሆሞፋበር” እና ሌሎች) “ሰው በሆሎሴኔ ኢፖክ ውስጥ ታየ” የሚለው ታሪክ።
  200. ካርምስ ዲ.አይ. ለልጆች ግጥሞች.
  201. Hemingway E. Novels ("ፀሐይም ትወጣለች"፣ ወዘተ)
  202. Tsvetaeva M.I. ግጥሞች።
  203. ቻፕሊና ቪ.ቪ. ታሪኮች ("የተጣለ", ወዘተ.)
  204. ቻሩሺን ኢ.አይ. ታሪኮች.
  205. ቼርኒ ኤስ. ግጥሞች ለህፃናት ("ABC", ወዘተ.)
  206. የቼኮቭ ኤ.ፒ. ታሪኮች ( "ካሽታንካ". "ቫንካ." "ወንዶች." "ልጆች." "ነጭ ፊት ለፊት." "ቮሎዲያ." "የሸሸ"."መተኛት እፈልጋለሁ" ወዘተ) ጨዋታዎች ("ሲጋል", ወዘተ.)
  207. Chernyshevsky N.G. "ምን ለማድረግ?"
  208. Chukovsky K.I. የግጥም ተረቶች ("ቴሌፎን", "አይቦሊት", "ሞኢዶዲር", ወዘተ.)እንቆቅልሾች።
  209. ሻሮቭ ኤ. "የ Ezhenka እና ሌሎች ቀለም የተቀቡ ሰዎች ጀብዱዎች."
  210. ሽዋርትዝ ኢ.ኤል. ተረት ("የጠፋው ጊዜ ታሪክ” ወዘተ.)
  211. ሼክስፒር ደብሊው ትራጄዲዎች (ሃምሌት፣ ኪንግ ሊር፣ አንቶኒ እና ክሊዮፓትራ፣ ወዘተ) ኮሜዲዎች (አስራ ሁለተኛው ምሽት፣ የቬኒስ ነጋዴ፣ ወዘተ.)
  212. ሺለር ደብልዩ. ባላድስ ("Ivikov Cranes", ወዘተ.). ተውኔቶች (“ዶን ካርሎስ”፣ ወዘተ)
  213. ሾሎክሆቭ ኤም.ኤ. ታሪኮች ( "ናካሌኖክ"እና ወዘተ)። ልብ ወለዶች ("ጸጥ ያለ ዶን").
  214. የስኮትላንድ ባሕላዊ ዘፈኖች (“ትንሹ ዊሊ ዊንኪ”፣ ወዘተ.)
  215. B. ተውኔቶችን አሳይ ("Pygmalion", "The Apple Cart", ወዘተ.)
  216. ሹክሺን ቪ.ኤም. ታሪኮች ("የገጠር ሰዎች", ወዘተ) ልብ ወለዶች ("ካሊና ክራስናያ", ወዘተ) "እስከ ሦስተኛው ዶሮዎች ድረስ" ተረት ተረት.
  217. ኤክሆልም ኢ. « ቱታ ካርልሰን የመጀመሪያው እና ብቸኛው ፣ ሉድቪግ አሥራ አራተኛ እና ሌሎችም".
  218. Eluard P. ግጥሞች (“ማስታወቂያ”፣ ወዘተ.)
  219. ኤርቪሊ ኢ.ዲ. "የቅድመ ታሪክ ልጅ ጀብዱዎች."
  220. አሴሉስ. አሳዛኝ ሁኔታዎች።


በተጨማሪ አንብብ፡-

ምድቦች፡

ታዋቂ፡