nicht የሚለው ቃል የት ነው የሚታየው? Negation በጀርመን፡ kein und nicht. Negation በጀርመን: ሊሆኑ የሚችሉ መንገዶች

የኒይን አሉታዊነት

የጀርመን ተቃውሞ neinለጥያቄው መልሱ አሉታዊ እና ውድቅ ከሆነ ከሩሲያኛ "አይ" ጋር ይዛመዳል ሁሉም ይሰጣሉ.የወር አበባ ወይም ኮማ ይከተላል። ኔይን በቃላት ቅደም ተከተል ላይ ተጽዕኖ አያሳድርም, ማለትም. የአረፍተ ነገሩ አካል አይደለም እና ቦታ አይወስድም.

ለምሳሌ:

Gehst du heute ኢንስ ኪኖ? - ኒይን(ኔይን፣ ich be suche heute meinen Schulfreund)።

እባክዎን ያስተውሉ በሩሲያኛ "አይ" የሚለው ቃል ሌላ ጥቅም አለው ( አወዳድር፡በዚህ መጽሐፍ ውስጥ አይስዕሎች = አይገኝም. ዛሬ አለኝ አይጊዜ = ጊዜ የለኝም). በእነዚህ ምሳሌዎች ውስጥ "አይ" ለጠቅላላው ዓረፍተ ነገር አይተገበርም; ቪ ጀርመንኛበመጀመሪያው ምሳሌ es gibt + negation kein ከሚለው ግላዊ ያልሆነ ሐረግ ጋር ይዛመዳል። በሁለተኛው ምሳሌ - ግሥ ሀበን + ኔጌሽን ኪን፡ በዲሴም ቡች ግብት እስ ኬይን ቢልደር። ኢች ሀበ ሄኡተ ኬይን ዘይት።

የኬይን አሉታዊነት

የጀርመን አሉታዊ ኬይን "ምንም" ማለት ነውእና ከላይ በተጠቀሱት ምሳሌዎች ውስጥ ይህንን ቃል በአዕምሯዊ ሁኔታ ማከል ይችላሉ (በዚህ መጽሐፍ ውስጥ (ምንም) ስዕሎች የሉም ፣ ዛሬ ምንም (ምንም) ጊዜ የለኝም)። ስለዚህ, "ምንም" የሚለውን ቃል በአእምሮ መጨመር ከቻሉ, ከተዛመደው የጀርመን ስም በፊት የኔጌሽን ቁልፍን መጠቀም ያስፈልግዎታል.

ለምሳሌ:

እኛ አይደለምጦርነት እንፈልጋለን። (= እኛ አይደለምእንፈልጋለን አይጦርነት.) Wir wollen ኪነንክሪግ

ምንም መካድ

የጀርመን መቃወሚያ ኒችት በሌሎች በሁሉም ጉዳዮች ላይ መዋል አለበት።፣ ማለትም እ.ኤ.አ. በአዕምሯዊ መልኩ "ምንም" የሚለውን ቃል ወደ አሉታዊነት ለመጨመር በማይቻልበት ጊዜ.

ለምሳሌ:

መጽሐፍ አይደለምየሚስብ. ዳስ ቡች ኢስት መነምፍላጎት ያለው.

ወላጆቼ አሁን ይኖራሉ አይደለምበሳማራ ውስጥ. Meine Eltern leben jetzt መነምበሳማራ ውስጥ.

ልክ እንደ ሩሲያኛ ንግግሮች “አይደለም” ፣ ቃሉ ውድቅ ከመደረጉ በፊት negation nicht ወዲያውኑ ጥቅም ላይ መዋል አለበት (ከላይ ያሉትን ምሳሌዎች ይመልከቱ)። ግን የ nicht አሉታዊነት ተሳቢውን የሚያመለክት ከሆነ፣ ከዚያም nicht በአረፍተ ነገሩ መጨረሻ ላይ ጥቅም ላይ መዋል አለበት።

ለምሳሌ:

ፔትሮቭ አይሳተፍም።የእኛ ሴሚናር. ፔትሮው እንደዚህ መሆን Unser ሴሚናር መነም.

አይ አልሄድም።ዛሬ ወደ ሲኒማ. አይች gehe heute ins ኪኖ መነም.

ሲፒ.፡ዛሬ እሄዳለሁ ወደ ሲኒማ አይደለም. Ich gehe heute nicht ins ኪኖ.

መልመጃ 1. አመልክት፡ ሀ) በጀርመንኛ አረፍተ ነገር ውስጥ የምትጠቀመው፡-

1. ከእንግዲህ ዶርም ውስጥ መኖር አይችሉም። 2. የጓደኛዎ ስም ኒኮላይ አይደለም. 3. አትማርም። የእንግሊዘኛ ቋንቋ. 4. ሁልጊዜ የለዎትም ትርፍ ጊዜ. 5. ወንድሞች ወይም እህቶች የሉህም. 6. ዩኒቨርሲቲዎ የሜካናይዜሽን ክፍል የለውም።

ለ) ከእነዚህ ዓረፍተ ነገሮች መካከል ተቃውሞው መጨረሻ ላይ በየትኛው ዓረፍተ ነገር መሆን አለበት.

አሉታዊ ተውላጠ ስሞች

የጀርመን ቋንቋ እንዲሁ አሉታዊ ተውላጠ ስሞች አሉት። ኒማንድ"ማንም ሰው ማንም የለም"; nichts"ምንም, ምንም"; ናይ"በጭራሽ" እና አንዳንድ ሌሎች. ከሩሲያ ቋንቋ በተቃራኒ በጀርመን ዓረፍተ ነገር ውስጥ ሁለት አሉታዊ ነገሮች ሊኖሩ አይችሉም፣ ማለትም እ.ኤ.አ. አሉታዊ ተውላጠ ስም ካለ፣ ከአሁን በኋላ ኬይን ወይም ኒችትን መጠቀም አያስፈልግዎትም።

አዚ ነኝ ማንምአውቃለሁ. Ich kenne hier ኒማንድ
እዚያ ምንም ነገር የለም. ዶርት ጊብት ኢ nichts.

ጥያቄውን አሉታዊ በሆነ መልኩ ይመልሱ

በጀርመን ውስጥ ያለው ተቃውሞ በጥያቄ ውስጥ ከተያዘ, እንዲህ ዓይነቱ ጥያቄ በ "ጃ" ሊመለስ አይችልም.የጠያቂውን ሀሳብ ካረጋገጡ እና ከእሱ ጋር ከተስማሙ “ኒይን” ብለው መመለስ አለብዎት። እሱን ከተቃወምክ አትስማማ፣ ከዚያ “ዶክ” ብለህ መመለስ አለብህ።

Kennst du die Wörter nicht? - ኒይን(= Ich kenne die Wörter nicht።)

- ዶች.(= Ich kenne die Wörter.)

መልመጃ 2. ከሚከተሉት ጥያቄዎች ውስጥ የትኛው መመለስ እንደሚቻል ያመልክቱ፡- ሀ) ዶች፣ ለ) ኔይን፡-

1. Fahren Sie zum Institut mit dem Autobus? 2. Komt Ihre Mutter nicht? 3. የሰራተኛ ኒማንድ ዳ ነው? 4.ሃበን ስኢ ሄኡተ ክዕኔ ዘይት? 5. ጀማሪ ሞት Stunde um 9 Uhr?

በጀርመንኛ በአሉታዊ ዓረፍተ-ነገሮች ውስጥ ኔጌሽን ኒን፣ አሉታዊ ቅንጣቢ ኒችት እና ኬይን አሉታዊ ተውላጠ ስም በብዛት ጥቅም ላይ ይውላሉ።

አሉታዊነትን ለመግለጽ ኒኢማንድ፣ ኬይነር፣ ኒችትስ፣ ተውሳኮች ኒርጌንድ፣ ኒማል፣ ኒኢ፣ የጋብቻ ዌደር ... noch የሚሉት ተውላጠ ስሞችም ጥቅም ላይ ይውላሉ።

በጀርመንኛ የኔጌሽን nicht አጠቃቀም እና በአረፍተ ነገር ውስጥ ያለው ቦታ

በጀርመንኛ የተነገረው ተቃራኒው የአረፍተ ነገርን ማንኛውንም ክፍል ሊያመለክት ይችላል። የተቃውሞው ቦታ የሚወሰነው የትኛውን የአረፍተ ነገር አባል እንደሚያመለክት ነው. ብዙ ጊዜ፣ ኔጌሽን ኒችት የሚመጣው ቃሉ ውድቅ ከመሆኑ በፊት ነው።

ተሳቢውን ሲቃወሙ (እንደ ደንቡ የጠቅላላው ዓረፍተ ነገር ይዘት ሲሻር) በጀርመንኛ nicht ይቆማል፡-

  • በመጨረሻው ቦታ ተሳቢው በቀላል ጊዜ (Präsens ወይም Präteritum) በግሥ ከተገለጸ።
  • በአንድ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ቅድመ-ዝንባሌ ያለው ስም ካለ፣ ከተሳሳቢው ጋር የሚዛመደው የኒችት መቃወም ብዙውን ጊዜ ከዚህ ቅድመ ሁኔታ ቡድን በፊት ይመጣል።

በጀርመንኛ ኔጌሽን nicht የሚያመለክተው ከሆነ ውስብስብ ተሳቢ፣ በሞዳል ግስ እና በሌላ ግስ ፍፃሜ የተገለጸ ፣ከሞዳል ግስ በኋላም ሊታይ ይችላል።

አወዳድር፡

ኬይን ጽሑፉን በመተካት በጾታ ፣ በቁጥር እና በጉዳይ ውስጥ ካለው ስም ጋር ይስማማል።

ኬይን አሉታዊ ተውላጠ ስም “አይደለም” ፣ “አይ” የሚል ትርጉም አለው እና ወደ ሩሲያኛ የተተረጎመው “አይደለም” ከሚለው ተሳቢ ጋር ነው።

በጀርመን ዓረፍተ ነገር ውስጥ አንድ ተቃውሞ ብቻ መጠቀም ይቻላል.

አወዳድር፡

አሉታዊ ተውላጠ ስሞችን እና ተውላጠ ቃላትን መጠቀም
በጀርመንኛ

    አሉታዊነትን ለመግለጽ ከኒች እና ኬይን በተጨማሪ አሉታዊ ተውላጠ ስሞች በጀርመንኛ ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ።
  • ኪነር (ማንም አንድም አይደለም)
  • ኒማን (ማንም) ፣
  • nichts (ምንም ፣ ምንም)
    እና አሉታዊ ተውሳኮች
  • ኒማሎች፣ ኒኢ (በጭራሽ)፣
  • nirgends (የትም ቦታ)።

እነዚህ የንግግር ክፍሎች፣ በአረፍተ ነገር ውስጥ እንደ የተለያዩ የአረፍተ ነገሩ አባላት (ርዕሰ ጉዳይ፣ ነገር፣ ተውላጠ-ቃል) የሚሰሩ፣ እንዲሁም እንደ ንግግሮች ሆነው ያገለግላሉ። በአረፍተ ነገር ውስጥ አሉታዊ ተውላጠ ስሞች እና ተውላጠ-ቃላቶች ካሉ, ሌሎች ንግግሮች ጥቅም ላይ አይውሉም.

    በጀርመንኛ ተቃውሞን ለመግለፅ፣ ተውላጠ ስሞች እና ተውሳኮች እንዲሁ ጥቅም ላይ ይውላሉ፡-
  • keinmal (በጭራሽ ፣ በጭራሽ)
  • መውደቅ (በምንም መንገድ ፣ በምንም መንገድ) ፣
  • ኪነርሌይ (ምንም)
  • nimmer (በጭራሽ).

አሉታዊ ትስስር weder ... noch (አንድም ... ወይም) እንዲሁ እንደ አሉታዊነት ጥቅም ላይ ይውላል. ይህንን ጥምረት በጀርመን ዓረፍተ ነገር ውስጥ ሲጠቀሙ, የሌላ ማንኛውም አሉታዊነት መኖር እንዲሁ አይካተትም.

በጀርመን የኒኒን አሉታዊነት

በጀርመንኛ ኔጌሽን በማንኛውም የአረፍተ ነገር አባል ላይ አይተገበርም ነገር ግን አጠቃላይ ተፈጥሮ ነው። ነው የመግቢያ ቃላትእና በነጠላ ሰረዝ ተለያይቷል።

በጀርመንኛ በአሉታዊ ዓረፍተ-ነገሮች ውስጥ ኔጌሽን ኒን፣ አሉታዊ ቅንጣቢ ኒችት እና ኬይን አሉታዊ ተውላጠ ስም በብዛት ጥቅም ላይ ይውላሉ። አሉታዊነትን ለመግለጽ ኒኢማንድ፣ ኬይነር፣ ኒችትስ፣ ተውሳኮች ኒርጌንድ፣ ኒማል፣ ኒኢ፣ የጋብቻ ዌደር ... noch የሚሉት ተውላጠ ስሞችም ጥቅም ላይ ይውላሉ።

አሉታዊ መነምበጀርመንኛ የአረፍተ ነገርን ማንኛውንም ክፍል ሊያመለክት ይችላል። የተቃውሞው ቦታ የሚወሰነው የትኛውን የአረፍተ ነገር አባል እንደሚያመለክት ነው. ብዙ ጊዜ፣ ኔጌሽን ኒችት የሚመጣው ቃሉ ውድቅ ከመሆኑ በፊት ነው፡-

ኢች አርበይቴ ኒችት ሄር። - እዚህ አልሰራም።

Nicht alle Studenten antworten heute አንጀት. - ዛሬ ሁሉም ተማሪዎች ጥሩ ምላሽ አይሰጡም.

Ich brauche nicht dieses Buch. - ይህ የሚያስፈልገኝ መጽሐፍ አይደለም.

የስም ተሳቢን በሚቃወሙበት ጊዜ፣ የኒችት መቃወም ከተሳቢው ስመ ክፍል በፊት ይመጣል፣ ማለትም በቀጣፊው ቦታ፡-

Diese Übung ist nicht leicht. - ይህ ልምምድ ቀላል አይደለም.

ተሳቢውን ሲቃወሙ (እንደ ደንቡ የጠቅላላው ዓረፍተ ነገር ይዘት ሲሻር) በጀርመንኛ nicht ይቆማል፡-

  • በመጨረሻው ቦታ ተሳቢው በቀላል ጊዜ (Präsens ወይም Präteritum) በግሥ ከተገለጸ፡-

Ich verstehe diese Regel nicht. - ይህ ደንብ አልገባኝም.

  • በአንድ ዓረፍተ ነገር ውስጥ መስተፃምር ያለው ስም ሲኖር፣ ከተሳቢው ጋር የሚዛመደው የኒኽት መቃወም ብዙውን ጊዜ ከዚህ ቅድመ-ዝግጅት ቡድን በፊት ይመጣል፡-

Wir gehen heute nicht ins ቲያትር። - ዛሬ ወደ ቲያትር ቤት አንሄድም.

  • ተሳቢው በውስብስብ ጊዜ ውስጥ በግሥ ከተገለጸ ወይም ሊለያይ የሚችል ቅድመ ቅጥያ ባለው ግስ ከተገለጸ፡-

ዳስ ሀበን ሲኢ ገስተርን ኒችት ገሰሄን። "ይህን ትናንት አላዩትም."

Die Vorlesungen und Seminare werden morgen nicht stattfinden. — ትምህርቶች እና ሴሚናሮች ነገ አይካሄዱም።

በጀርመንኛ ኔጌሽን ኒችት በሞዳል ግስ የተገለጸውን ውስብስብ ተሳቢ የሚያመለክት ከሆነ እና የሌላ ግስ ፍጻሜ የሌለው፣ ከሞዳል ግስ በኋላም ሊታይ ይችላል።

Ich kann heute nicht kommen. Ich kann nicht heute kommen. - ዛሬ መምጣት አልችልም.

አሉታዊ ተውላጠ ስም ኬይንበጀርመንኛ ስሙን የሚያመለክት ሲሆን ከሱ በፊት ይመጣል. በሚዛመደው የማረጋገጫ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ያለው ስም ላልተወሰነ ጽሑፍ ወይም ያለ አንቀጽ ጥቅም ላይ ይውላል፡-

ዳስ ist eine Universität. - Das ist keine Universität.

Wir Essen Obst. - Wir Essen kein Obst.

ኬይን ጽሑፉን በመተካት በጾታ ፣ በቁጥር እና በጉዳይ ውስጥ ካለው ስም ጋር ይስማማል። ኬይን አሉታዊ ተውላጠ ስም “አይደለም” ፣ “አይ” የሚል ትርጉም አለው እና ወደ ሩሲያኛ የተተረጎመው “አይደለም” ከሚለው ተሳቢ ጋር ነው።

ዶርት steht kein Schrank. - እዚያ ምንም ቁም ሳጥን የለም.

Wir schreiben heute keinen ፈተና. - ዛሬ ፈተና እየጻፍን አይደለም.

በጀርመን ዓረፍተ ነገር ውስጥ አንድ ተቃውሞ ብቻ መጠቀም ይቻላል፡-

ኢች ሰሄ ዶርት ኬይን ዘይቱንግ። - እዚያ ምንም ጋዜጣ አላየሁም።

ኬይን ብዙውን ጊዜ ከሚለው የተቃዋሚ ውህደት sondern (ተቃውሞን ለመግለጽ) ጥቅም ላይ ይውላል፡-

ዳስ እስት ኬይን ፍችተንባውም፣ ሶንደርን አይኔ ታነ። - ይህ ጥድ አይደለም, ግን ስፕሩስ ነው.

አሉታዊነትን ለመግለጽ ከኒች እና ኬይን በተጨማሪ አሉታዊ ተውላጠ ስሞች በጀርመንኛ ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ፡- ኪነር(ማንም አንድም አይደለም) ኒማንድ(ማንም) nichts(ምንም ፣ ምንም) እና አሉታዊ ተውሳኮች niemals, ናይ(በጭራሽ) ናይርጀንድስ(የትም)።

እነዚህ የንግግር ክፍሎች፣ በአረፍተ ነገር ውስጥ እንደ የተለያዩ የአረፍተ ነገሩ አባላት (ርዕሰ ጉዳይ፣ ነገር፣ ተውላጠ-ቃል) የሚሰሩ፣ እንዲሁም እንደ ንግግሮች ሆነው ያገለግላሉ። በአረፍተ ነገር ውስጥ አሉታዊ ተውላጠ ስሞች እና ተውላጠ-ቃላቶች ካሉ፣ ሌሎች ንግግሮች ጥቅም ላይ አይውሉም፡-

ኒማንድ ሄርን ዘፈነ። - እዚህ ማንም አይዘምርም።

Keiner ኮፍያ uns ዳቮን erzählt. - ስለዚህ ማንም አልነገረንም።

በጀርመንኛ ተቃውሞን ለመግለፅ፣ ተውላጠ ስሞች እና ተውሳኮች እንዲሁ ጥቅም ላይ ይውላሉ፡- keinmal(በፍፁም ፣ በጭራሽ) ኪይንስፋልስ(በምንም መንገድ ፣ በምንም መንገድ) keinerlei(አይ), nimmer(በጭራሽ):

ኢች ሃቤ ከይንማል ዳቮን ገሆርት። - ስለዚህ ጉዳይ ሰምቼው አላውቅም።

ዋይር ቨርደን ዳስ ኒመር vergessen. - ይህንን መቼም አንረሳውም።

አሉታዊ ቅንጅት እንዲሁ እንደ አሉታዊነት ጥቅም ላይ ይውላል Weder... noch(አይ አይሆንም) ይህንን ጥምረት በጀርመን ዓረፍተ ነገር ውስጥ ሲጠቀሙ፣ የሌላ ማንኛውም ተቃራኒ መገኘት እንዲሁ አይካተትም፡-

Weder ich noch mein Freund gehen heute auf die Eisbahn. - እኔ ሆንኩ ጓደኛዬ ዛሬ ወደ ስኬቲንግ ሜዳ አንሄድም።

አሉታዊ ኒይንበጀርመንኛ የትኛውንም የአረፍተ ነገር አባላትን አይመለከትም, አጠቃላይ ተፈጥሮ ነው. እሱ የመግቢያ ቃል ነው እና በነጠላ ሰረዝ ይለያል፡-

Lern ihr morgen? - ኔይን, wir ለርነን ሞርገን nicht. ነገ እየተማርክ ነው? - አይ, ነገ አናጠናም.

ዳስ ኢይን ሙዚየም ነው? - ኔይን ፣ ዳስ ኢስት ኪን ሙዚየም። ይህ ሙዚየም ነው? - አይ, ይህ ሙዚየም አይደለም.

የእርስዎን ጀርመንኛ ለማሻሻል ወይም ለፈተና ለመዘጋጀት ከ ጋር ክፍሎችን እንመክራለን የመስመር ላይ አስተማሪዎችቤት ውስጥ! ሁሉም ጥቅሞች ግልጽ ናቸው! የሙከራ ትምህርት በነጻ!

ስኬት እንመኝልዎታለን!

ከወደዳችሁት ለጓደኞችዎ ያካፍሉ።:

ይቀላቀሉን።ፌስቡክ!

ተመልከት:

በመስመር ላይ ፈተናዎችን እንዲወስዱ እንመክራለን-

የጽሁፉ ማሽቆልቆል በመስመር ላይ ሁሉንም ነጠላ (ነጠላ) እና ብዙ (ብዙ) የአራቱም ጉዳዮች ቅርጾችን በያዘ ሰንጠረዥ መልክ፡ እጩ (ስም ወይም 1 ኛ ጉዳይ - ማን? ምን?) ፣ ጂኒቲቭ (የልብ ወይም 2 ኛ ጉዳይ - ማን ?ምን? የማን?)፣ ዳቲቭ (የቀን ወይም 3ኛ ጉዳይ - ለማን? ምን?) እና ተከሳሽ (ከሳሽ ወይም 4ኛ ክስ - ማን? ምን?)። የመቀነስ ቅጾች በማጠቃለያ ሠንጠረዥ መልክ ቀርበዋል. በአንቀፅ ማቃለል ላይ ያሉ ቁሳቁሶች... የቤት ስራ ሲዘጋጁ፣ ፈተና ሲሰሩ፣ እንደ መመሪያ ሊጠቀሙበት ይችላሉ። ፈተናዎች, በትምህርት ቤት ጀርመንን በሚያስተምሩበት ጊዜ, ጀርመንኛ እንደ የውጭ ቋንቋ (ዲኤፍ) እና እንደ ሁለተኛ ቋንቋ (DaZ), እንዲሁም አዋቂዎችን በማስተማር. ለጀርመን ተማሪዎች የኬን ቃል ትክክለኛ መጥፋት ማወቅ ነው። አስፈላጊ. በ... ዊክሺነሪ እና ላይ... በዱደን ውስጥ የበለጠ ዝርዝር መረጃን ይፈልጉ።

ቅነሳ ጽሑፍ kein

ቅነሳ ጽሑፍ kein

  • ወንድ: ኬይን ፣ ኬይንስ ፣ ኪነም ፣ ኪይንን።
  • ኒውተር ጾታ: ኬይን፣ ኬይንስ፣ ኪነም፣ ኪን።
  • ሴትኬይን፡ ኪይነር፡ ኪነር፡ ኪነ
  • ብዙኬይን፡ ኪይነር፡ ኬይን፡ ኪይን

በጀርመንኛ ኔጌሽን በመጠቀም ሊገለጽ ይችላል። አሉታዊ ቃላት nicht፣ kein፣ weder... noch፣ nichts፣ niemand እና የመሳሰሉት።

ዳስ ዴይን ፋህራድ ነው? - ኔይን.
ዳስ ዲን አውቶ ነው? - ጃ.

ዳስ ዴይን ፋህራድ ነው? - ኔይን፣ es ist nicht meins። Mein Fahrrad steht ዳ ድሩበን.
ዳስ ዲን አውቶ ነው? - ጃ, das ist mein Auto.

ዳስ ኒችት ዴይን ፋህራድ ነው? - ኔይን.
das nicht dein Auto ነው? - ዶች. (Das ist mein Auto)

ከኒች ጋር አሉታዊነት። የ nicht ቦታ በአረፍተ ነገር ውስጥ

Nicht አንድን ሙሉ ዓረፍተ ነገር፣ ግስ ወይም ስም ከተወሰነ ጽሑፍ ጋር መካድ ይችላል።

በአንድ ዓረፍተ ነገር ውስጥ አንድ ግሥ ካለ እና ከተቃወምነው፣ እንግዲያውስ መነም ከወቅቱ በፊት በአረፍተ ነገሩ መጨረሻ ላይ ይቆማል.

ዱ? - ኔይን፣ ኢች አርቤይት ኒችት።
ኮችስት ዱ ዳስ ሚትጌሰን? – ኔይን፣ ich koche ዳስ ሚትጌሰን ኒችት።
Kommst du mit uns ins Kino heute Abend? – ኔይን፣ ich komme mit euch in Kino heute Abend nicht።

በአንድ ዓረፍተ ነገር ውስጥ 2 ግሦች ካሉ (ተለያዩ ቅድመ-ቅጥያ ያላቸው ግሦች፣ ዓረፍተ ነገሮች ከ ሞዳል ግሦች፣ ማለቂያ የሌለው ፣ ያለፈ ጊዜ) ፣ ከዚያ መነም ሁለተኛ እና የመጨረሻው ቦታ ላይ ነው.

Macht sie die Tür zu? – Nein፣ sie macht die Tür nicht zu።
Hast du heute Die Zeitung Gelesen? – ኔይን፣ ዳይ ሀበ ኢች ሄኡተ ኖች ኒችት ገሌሰን።
Muss ich alle Vokabeln lesen? – Nein, du musst alle Vokabeln nicht lesen, du musst sie lernen.

ቅድመ-አቀማመጡን ከካድነው እንግዲህ መነም ከመስተዋቅር በፊት ይመጣል።

Fährst du mit dem Zug nach Lübeck? – ኔይን፣ ich fahre nicht mit dem Zug nach Lübeck፣ ich fahre mit dem Auto።
ጌህት ኤር ሞርገንስ ኢንስ ሽዊምባድ? – ኔይን፣ ኧር geht nicht ins Schwimmbad፣ er joggt im ፓርክ።
Kommen Sie aus ፍራንክሬች? – ኔይን፣ ich komme nicht ኦውስ ፍራንክሬች

ቅድመ-ሁኔታው በ 1 ኛ ደረጃ ላይ ከሆነ, ከዚያ መነም በአረፍተ ነገሩ መጨረሻ ላይ ይቆማል.

Nichtበአረፍተ ነገር መጀመሪያ ላይ ሊሆን አይችልም!

Fährst du mit diesem Zug nach Lübeck? – ኔይን፣ ሚት ዲሴም ፋህሬ ኢች ኒችት።
ጌህት ኤር ሞርገንስ ኢንስ ሽዊምባድ? – ኔይን፣ ኢንስ ሽዊምባድ geht er nicht
Kommen Sie aus ፍራንክሬች? – ኔይን፣ አውስ ፍራንክሬች komme ich nicht

Nicht አሉታዊ በሆኑ ቃላት (ዛሬ, ብዙ, ልክ እንደዛ, በፈቃደኝነት, ወዘተ) ፊት ይቆማል.

Liest du viel? – ኔይን፣ ich lese nicht viel።
Trinkst du Mineralwasser? – ኔይን፣ ich trinke Mineralwasser nicht gern.
Ich mache diese Aufgabe nicht heute.

መከልከል ከኒች ጋር

ብዙውን ጊዜ ሙሉውን ዓረፍተ ነገር መካድ አስፈላጊ አይደለም, ነገር ግን የተወሰነ ክፍል ወይም አንድ ቃል ብቻ ነው. በዚህ ጉዳይ ላይ መነም የምንክደው ነገር ይገጥመዋል። ኢንቶኔሽን አሉታዊነትን አጥብቆ ያጎላልመነም የምንክደውም።. በአንዳንድ ሁኔታዎች ተቀባይነት አለው መነም በአረፍተ ነገር መጀመሪያ ላይ. አንዳንድ ቃላትን ወይም የዓረፍተ ነገሩን ክፍል ከካድነው፣ ከንግግሩ ሌላ አማራጭ ማስተዋወቅ አስፈላጊ ነው (ዛሬ ሳይሆን ነገ፣ እኔ አይደለሁም፣ እሱ ግን አላበራም፣ ግን አጥፋ፣ ወዘተ)። ይህንን ለማድረግ nicht...፣ sondern... የሚለውን ሐረግ ተጠቀም።

Nicht Sonja ኮፍያ ዳስ ግላስ gebrochen፣ ሶንደርን ክርስቲን።
ዱ liest dieses Buch jetzt, nicht morgen.
Nicht am Freitag፣ sondern am Samstag beginnt der Wettbewerb።
ኤር ኮንቴ ኒችት ኤይን ስተክ፣ ሶንደርን ግሊች አይኔ ጋንዘ ቶርተ እስን።
Wir gratulieren nicht nur dir, sondern deiner ganzen Familie.
Bitte፣ schalte ዳስ ሊችት በዴም ዚመር ኒችት አውስ፣ ሶንደርን ኢን።

Nicht ቅጽል፣ ተካፋይ ወይም የቡድን ቅጽል ሊክድ ይችላል። በዚህ ጉዳይ ላይ መነም ከቅጽል በፊት ይመጣል.

Mein Freund trägt oft dieses nicht gebügelte Hemd.
Die nicht lange dauernde Vorlesung hat das Interesse der Studenten geweckt።
ዱ ሀስት ሚር አይን ኖች ኒችት ገለሴኔስ ቡች ገገቤን።

ከኬይን ጋር አሉታዊነት

የተወሰነ ጽሑፍ ያለው ስም ከኒች ጋር ተወግዷል።

ያልተወሰነ ጽሑፍ ያለው ስም በ kein- ተሽሯል።

አንቀጽ የሌለው ስም በ kein- ተሽሯል።

አሉታዊ አንቀፅ ኬን- ልክ እንደ ላልተወሰነ አንቀጽ በተመሳሳይ መልኩ ውድቅ ተደርጓል።

ውስጥ ብዙ ቁጥርያልተወሰነ ጽሑፍ የለም ፣ አሉታዊ ጽሑፍ ብቻ አለ። ኬይን .

ካሱስ Maskulinum ሴት Neutrum ብዙ
እጩ ኬይን ኬይን ኬይን ኬይን
አኩሳቲቭ ኪነን ኬይን ኬይን ኬይን
ዳቲቭ ኪነም ኪነር ኪነም ኪነን
ጄኒቲቭ ኬይንስ ኪነር ኬይንስ ኪነር

ዳስ ኢን ቡች ነው? – ኔይን፣ ዳስ ኢስት ኪን ቡች፣ ሶንደርን አይን ሄፍት።
ዳስ አይን ራዲዬርጉሚ ነው? – ኔይን፣ ዳስ ist kein Radiergummi፣ sondern ein Spitzer።
ሲንድ ዳስ_ሹለር? – ኔይን፣ ዳስ ሲንድ ኬይን ሹለር፣ sondern _ Studenten ( ብዙ!)
ኮፍያ er eine Freundin? – ኔይን፣ er hat keine Freundin፣ er ist Single.

ከስም በፊት ቁጥር ካለ ኢንስ, ከዚያም ልክ እንደ ላልተወሰነ መጣጥፍ ይገለበጣል. ቁጥር ኢንስጋር ተቃወመ መነም.

ኢች ሀበ ቮን ሜይነን ኤልተርን ኒችት ኢይን ገሼንክ፣ ሶንደርን ዝዋይ።
ሄልጋ ኮፍያ nicht einen Computer zu Hause, sondern drei.
ሜይኔ ሙተር ባርኔጣ ኒችት አይኔ ባናነንቶርተ ገባከን፣ ሶንደርን ፉንፍ።

አሉታዊ ቃላት

በአዎንታዊ መልኩ አሉታዊ ቤይስፒየል
ግለሰብ jemand - አንድ ሰው niemand - ማንም የለም ሃስት ዱ ዳ ጀማንደን ገሰሄን? -
ኔን፣ ዳ ሀበ ኢች ኒማንደን ገሰሄን።
ንጥል etwas, alles - የሆነ ነገር, ሁሉም ነገር nichts - ምንም Bestellst du etwas für sich? -
ኔይን፣ ich bestelle nichts።
ጊዜ ጀማል - አንድ ቀን ፣ ብዙ ጊዜ - ብዙ ጊዜ ፣ ​​አስማጭ - ሁል ጊዜ ፣ ​​ማንችማል - አንዳንድ ጊዜ ናይ, ኒማሎች - በጭራሽ Wart ihr schon jemals በኦስተርሪች? -
ኔን፣ ዶርት ዋረን wir noch nie።
በኦስተርሪች ጦርነት ኢች ኒማል።
ቦታ irgendwo - የሆነ ቦታ ፣ überall - በሁሉም ቦታ nirgendwo, nirgends - የትም ኢርገንድዎ በዴም ፍሉር ሊግት ሜይን ሬጀንቺርም። Ich kann deine Brille nirgends finden.
አቅጣጫ irgendwohin - የሆነ ቦታ nirgendwohin - የትም Ich überlege mir፣ ob wir irgendwohin im Sommer በደን ኡርላብ ፋህረን። Mein Auto ist leider kaputt, ich kann jetzt nirgendwohin fahren.

አሉታዊ ትርጉም ያላቸው ግንባታዎች

"...አንድም...ወይም..." ("ሠርግ ... noch")

Tim kann nicht Deutsch sprechen. Er kann auch nicht Englisch sprechen.
Tim kann weder Deutsch noch Englisch sprechen. ቲም ጀርመንኛም ሆነ እንግሊዝኛ መናገር አይችልም።

Meine kleine Schwester kann noch nicht lesen. Sie kann auch nicht schreiben.
Meine kleine Schwester kann weder lesen noch schreiben. - ታናሽ እህቴ ማንበብም ሆነ መጻፍ አትችልም.

አንድ ነገር ሳያደርጉ ( ኦህኔ...ዙ)

ጳውሎስ እንደገና ይነሳል። ኤር will nicht viel Geld ausgeben.
ጳውሎስ reisen ይሆናል, ohne viel Geld auszu geben. – ጳውሎስ ብዙ ገንዘብ ሳያወጣ መጓዝ ይፈልጋል።

Sie geht weg. Sie verabschieedet sich nicht.
Sie geht weg፣ ohne sich zu verabschieden። – ሳትሰናበቷ ትሄዳለች።

ቅድመ-ዝንባሌዎች ከአሉታዊ ትርጉም ጋር

ያለ + መያዣ ተከሳሽ (ohne + Akkusativ)

Wir beginn መሞት Feier. ዋይር ዋርተን ኦፍ ዲች ኒችት።
Wir beginnen መሞት Feier ohne dich.

ዴር junge ማን fährt im Zug. ኤር ኮፍያ keine Fahrkarte.
Der junge Mann fährt im Zug ohne Fahrkarte።

ከ+ መያዣ Dativ (außer + Dativ) በስተቀር

Die ganze Touristengruppe ist pünktlich zum Bus gekommen, nur Herr Berger nicht.
Die ganze Touristengruppe außer Herrn Berger ist pünktlich zum Bus gekommen።

Meine Freunde haben schon alles in dieser Stadt gesehen, nur das Rathaus nicht.
Meine Freunde haben alles in dieser Stadt außer dem Rathaus gesehen.

ቅድመ-ቅጥያዎች እና ቅጥያዎች ለአድሎአዊነት

ቅድመ ቅጥያዎች ከሥሩ በፊት መጥተው ቃሉን “አይደለም” የሚል ትርጉም ይሰጣሉ፡-

ፖለቲከኛ ፣ ማህበራዊ ፣ ታይፒሽ
Das war a typisch für ihn፣ kein Bier am Freitagabend zu trinken።

ዴስ illusioniert፣ ዴስ ኢንፊዚየርት፣ ዴስ ኢንቴሬሴርት፣ ዴስ organisiert፣ des orientiert
Die Hotelzimmer sind des infiziert und aufgeräumt.

indiskutabel, discret, በብቃት, stabil, በመቻቻል
Sein Zustand ist jetzt stabil ውስጥ። / Solches Verhalten ታጋሽ ነው።

ir rational, ir regulär, ir real, ir relevant, ir religiös, ir reparabel
Das Bild scheint ir real zu sein.

Viele Jugendliche sind heute ir religiös.

un beliebt, un bewusst, un ehrlich, un fähig, un endlich, un freundlich, un geduldig, un geeignet, un gerecht, un höflich, un kompliziert, un sicher, un schön, un schuldig, un verständlich, un zufrieden, …

እንትስቹልዲጎንግ፣ ኢች ሀበ ዳስ ኡን በዉስስት ገማችት።
Warum benimmst du dich so un freundlich?
Dieses Gerät ist für die regelmäßige Verwendung un geeignet.
Das ist sehr leicht, die Aufgabe ist un kompliziert.

ቅጥያዎች ከሥሩ በኋላ መጥተው ቃሉን “ያለ” ወይም “አይደለም” የሚል ትርጉም ይሰጣሉ፡-

anspruchslos፣ አርቤይተስሎስ፣ ኤርፎልግሎስ፣ ኤርጌብኒስሎስ፣ ፍሩድሎስ፣ ሂልፍሎስ፣ ሑሞርሎስ፣ ሌብሎስ፣ ሲንሎስ፣ ስፕራክሎስ፣ ታክትሎስ፣ ቬራንትዎርቱንግስሎስ፣…

Es macht keinen Sinn፣ ihm solche Witze zu erzählen፣ er ist total humorlos።
Mein Freund wandert viel፣ er ist ein anspruchslos er Tourist፣ er kann im Zelt im Schlafsack schlafen።
Weiter diese Geschichte zu erzählen war schon sinnlos .
Sprachlos stand sie vor mir und konnte nicht verstehen, passierte ነበር.



በተጨማሪ አንብብ፡-