በእንግሊዝ ውስጥ ትምህርት እና ስልጠና. በዘመናዊው ማህበረሰብ ውስጥ የውጭ ቋንቋዎች ሚና እንግሊዝኛ በዘመናዊው ዓለም ውስጥ አስፈላጊ ነው

ሎዝቢያኮቫ አናስታሲያ. ትምህርት ቤት ቁጥር 3, Rtishchevo, Saratov ክልል, ሩሲያ
ድርሰት በእንግሊዝኛ ከትርጉም ጋር። እጩነት ለምን እንግሊዘኛ እማራለሁ።

በሰዎች ሕይወት ውስጥ የእንግሊዝኛ ቋንቋ ሚና

በሩሲያ ውስጥ ያሉ ሰዎች አንዳንድ የውጭ ቋንቋዎችን ያጠናሉ: ፈረንሳይኛ, ጀርመንኛ, ስፔን, ጣሊያን እና አንዳንድ ሌሎች. ግን በጣም ታዋቂው በእርግጥ እንግሊዝኛ ነው። ለምን እንዲህ? ለታዋቂነቱ አንዳንድ ምክንያቶች እንዳሉ አስባለሁ። በመጀመሪያ ልጆች በትምህርት ቤት ይማራሉ; ከሌሎች ቋንቋዎች የበለጠ ለመማር ቀላል ስለሆነ በዩኒቨርሲቲዎች እና ተቋማት የበለጠ ያጠኑታል። ሁለተኛ, በጣም ደስ የሚል እና ጣፋጭ ይመስላል. በሶስተኛ ደረጃ እንግሊዘኛ በአለም ሚዲያ ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል። ይህ ቋንቋ ወደ ውጭ አገር ስንሄድ የሚያስፈልገን ከተለያዩ ብሔር ብሔረሰቦች ጋር መገናኘት ስላለብን ነው። እንግሊዘኛ ከ120 በላይ በሆኑ ሀገራት የሚነገር አለም አቀፍ ቋንቋ ሲሆን የተባበሩት መንግስታት የስራ ቋንቋ ነው። በተጨማሪም ፣ ብዙ ሰዎች ለወደፊቱ ሥራ ሊጠቀሙበት ይፈልጋሉ። አሁን እንግሊዘኛ የተለያየ ሙያ ላላቸው ሰዎች የመገናኛ ቋንቋ ነው. አንዳንዶቹን ብቻ ልጥቀስ እችላለሁ፡ ፖለቲከኞች፣ ስፖርተኞች፣ ፓይለቶች እና የአየር ትራፊክ ተቆጣጣሪዎች፣ ሳይንቲስቶች፣ ወዘተ.

እንደ እኔ ፣ እንግሊዘኛ ይማርከኛል ምክንያቱም በሁሉም ቦታ ጥቅም ላይ ይውላል: በተለያዩ ዕቃዎች መለያዎች ላይ ፣ ለእነሱ በተለያዩ መመሪያዎች ። በአሁኑ ጊዜ በሩሲያ ቋንቋ ከእንግሊዝኛ ብዙ ብድሮች አሉ። እና ይህን ቋንቋ ሳናውቅ የነዚህን ቃላት ትርጉም ልንረዳ አንችልም። እያንዳንዱ ዘመናዊ ሰው እንግሊዝኛ ለመማር መሞከር አለበት. በጣም ብዙ የሚያማምሩ የእንግሊዝኛ መጽሃፍቶች አሉ ይህም በኦሪጅናል ሊነበቡ የሚገባቸው። በዛ ላይ ብዙ ዘፈኖች፣ፊልሞች እና ሌሎች ባህላዊ ነገሮች በእንግሊዘኛ የተፃፉ ሲሆን የተሻለውን ለመስራት ከሞከርን ያለ ትርጉም ልንረዳቸው እንችላለን። ከዓለም ሰዎች ጋር ያለን ግንኙነት ከጊዜ ወደ ጊዜ እየሰፋ ይሄዳል። በአሁኑ ጊዜ ስፔሻሊስቶች በተለያዩ የሕይወት ዘርፎች መለዋወጥ ልምድ አለ. እንግሊዝኛ ለመማር አንድ ተጨማሪ ምክንያት ነው። የራሴን አስተያየት እገልጻለሁ እና ብዙ ሰዎች ሊረዱኝ እንደሚችሉ አስባለሁ.

በሩሲያ ውስጥ ያሉ ሰዎች ብዙ የውጭ ቋንቋዎችን ያጠናሉ: ፈረንሳይኛ, ጀርመንኛ, ስፓኒሽ, ጣሊያን እና ሌሎች በርካታ. ግን በጣም ታዋቂው እርግጥ ነው, እንግሊዝኛ ነው. ለምንድነው? ለታዋቂነቱ በርካታ ምክንያቶች እንዳሉ አስባለሁ። በመጀመሪያ ደረጃ ልጆች በትምህርት ቤት ይማራሉ, ከዚያም በዩኒቨርሲቲዎች እና ተቋማት ይማራሉ ምክንያቱም ከሌሎች ቋንቋዎች የበለጠ መማር ቀላል ነው. በሁለተኛ ደረጃ, በጣም የሚያምር እና የሚያምር ይመስላል. በሶስተኛ ደረጃ እንግሊዘኛ የአለም መገናኛ ብዙሃን ቋንቋ ነው። ይህ ቋንቋ ወደ ውጭ አገር ስንሄድ አስፈላጊ ነው, ምክንያቱም ከተለያዩ ብሔር ሰዎች ጋር መግባባት አለብን. እንግሊዘኛ ከ120 በሚበልጡ ሀገራት የሚነገር አለም አቀፍ ቋንቋ ሲሆን የተባበሩት መንግስታት የስራ ቋንቋ ነው። ከዚህም በላይ ብዙ ሰዎች ለወደፊት ሥራቸው ያጠኑታል. በአሁኑ ጊዜ እንግሊዘኛ የተለያየ ሙያ ባላቸው ሰዎች መካከል የመገናኛ ዘዴ ነው. ከእነዚህ ውስጥ ጥቂቶቹን ብቻ ልጥቀስ እችላለሁ፡ ፖለቲከኞች፣ አትሌቶች፣ ፓይለቶች እና የአየር ትራፊክ ተቆጣጣሪዎች፣ ሳይንቲስቶች፣ ወዘተ.

እንደ እኔ ፣ እንግሊዘኛ ይማርከኛል ምክንያቱም በሁሉም ቦታ ጥቅም ላይ ይውላል: በተለያዩ ምርቶች መለያዎች ላይ ፣ ለእነሱ መመሪያ። ዛሬ በሩሲያ ቋንቋ ከእንግሊዝኛ ብዙ ብድሮች አሉ። እና እንግሊዝኛ ሳናውቅ የነዚህን ቃላት ትርጉም ልንረዳ አንችልም። ማንኛውም ዘመናዊ ሰው ቋንቋውን ለመማር መሞከር አለበት. በኦሪጅናል ውስጥ ማንበብ የሚገባቸው በጣም ብዙ ድንቅ የእንግሊዝኛ መጽሃፎች አሉ። በተጨማሪም ብዙ ዘፈኖች፣ ፊልሞች እና ሌሎች የባህል ንብረቶች የተፃፉት በእንግሊዝኛ ሲሆን ቋንቋውን በመማር ከተሳካልን ሳይተረጎሙ ልንረዳቸው እንችላለን። ከሌሎች አገሮች ሰዎች ጋር ያለን ግንኙነት እየሰፋ ነው። ዛሬ በተለያዩ የሕይወት ዘርፎች ውስጥ የልዩ ባለሙያዎችን መለዋወጥ በተግባር ላይ ይውላል. ይህ እንግሊዝኛ ለመማር ሌላ ምክንያት ነው. ሀሳቤን ገለጽኩኝ እና ብዙ ሰዎች ይደግፉኛል ብዬ አስባለሁ።

በዓለም ላይ ብዙ አገሮች አሉ፣ እና በነዋሪዎቻቸው የሚነገሩ ቋንቋዎችም አሉ። እና በዚህ ጉዳይ ላይ ስለ አንድ መቶ ወይም ሁለት አንነጋገርም, ግን ብዙ ሺዎች. የምድር ህዝብ እንዴት እርስ በርስ መግባባት ይችላል? ነገር ግን ይህ ግብ በአለም አቀፍ ቋንቋዎች ያገለግላል, ይህም ሁላችንም ዜግነት እና የመኖሪያ ቦታ ምንም ይሁን ምን, እርስ በርስ እንድንግባባ ያስችለናል. ከመካከላቸው አንዱ እንግሊዘኛ ነው። ከዚህም በላይ እንግሊዝኛ ለሁሉም የሰው ልጅ ዓለም አቀፍ የመገናኛ ቋንቋ ነው.

በዘመናዊው ዓለም ውስጥ የእንግሊዝኛ አስፈላጊነትከመጠን በላይ ለመገመት አስቸጋሪ. ከሁሉም በላይ, አንድ ሰው የሚጠቀሙትን ከ 1 ቢሊዮን በላይ ሰዎች ምርጫን ችላ ማለት አይችልም. እና ግማሾቹ የአገሬው ተወላጅ ከሆኑ 600 ሚሊዮን ገደማ የሚሆኑት እንደ ባዕድ ቋንቋ መርጠዋል። በእርግጥ በዘመናዊው ዓለም የእንግሊዘኛ ቋንቋ ስርጭት በጣም ሰፊ በመሆኑ ይህ ቋንቋ በተለያዩ አካባቢዎች ተመሳሳይ ሊሆን አይችልም. ምንም እንኳን የተለያዩ ልዩነቶች እና ለእያንዳንዱ ዜግነት ልዩ ባህሪያት ቢኖሩም እንግሊዘኛ በዓለማችን ላይ በጣም ተወዳጅ ቋንቋ ሆኖ ይቆያል። አሁን እንግሊዝኛ በሕይወታችን ውስጥ ምን ሚና ይጫወታል?

በዘመናዊው ዓለም ውስጥ የእንግሊዝኛ አስፈላጊነት

በአጠቃላይ የአለም የፖለቲካ፣ የኢኮኖሚ፣ የሳይንስ እና የስፖርት ህይወት በእንግሊዘኛ "ይፈፀማል"። እንግሊዘኛ የተባበሩት መንግስታት ኦፊሴላዊ እና የስራ ቋንቋ ሆኖ ተወስኗል። ሁሉም ዓይነት ስብሰባዎች እና የሀገር መሪዎች ስብሰባዎች, ህጎች እና ድንጋጌዎች መፈረም, ድርድሮች እና ክርክሮች - ይህ ሁሉ በእንግሊዝኛ ይካሄዳል. ዓለም አቀፍ ንግድ፣ የባንክ ሥርዓት እና የትራንስፖርት ሥርዓት በየብስ፣ በባህርና በአየር በእንግሊዝኛ ይከናወናሉ። ይህ ቋንቋ ለአካዳሚክ ምሁራን፣ ለሳይንስ ዶክተሮች፣ በዓለም ዙሪያ ላሉ ሳይንቲስቶች ሕያው የመገናኛ መሣሪያ ነው። ከሁሉም በላይ, ዓለም አቀፍ ኮንፈረንስ, የዓለም ልምድ ጥናት እና በሳይንሳዊ አእምሮዎች መካከል የመረጃ ልውውጥ የሚከናወነው በእንግሊዝኛ ቋንቋ ብቻ ነው. ምን ማለት እችላለሁ - የኦሎምፒክ ጨዋታዎች እና በአገሮች መካከል ያሉ ሁሉም ዓይነት ውድድሮች እንግሊዝኛን እንደ ኦፊሴላዊ ቋንቋ መርጠዋል ።

የእንግሊዘኛ ቋንቋ በዘመናዊው ዓለም ያለው ጠቀሜታ በጣም ትልቅ ስለሆነ እሱን ማወቁ ልዩ መብት ወይም ቅንጦት አይደለም። በአንድ ወቅት ኮምፒውተሮች ልክ እንደ ሞባይል ስልኮች ሊገዙ የሚችሉት የተወሰነ የማህበረሰብ ክፍል ባላቸው ሰዎች ብቻ ነበር። በአሁኑ ጊዜ እንዲህ ያሉ ነገሮች አስፈላጊ ነገሮች ናቸው. ስለ እንግሊዘኛም እንዲሁ ማለት ይቻላል. በሁሉም ሰው እና በሁሉም ቦታ ያስተምራል: በትምህርት ቤቶች, ዩኒቨርሲቲዎች, ኮርሶች. እና በዲጂታል ቴክኖሎጂ እድሜያችን ማንም ሰው ከቤት ሳይወጣ ማድረግ ይችላል. ማንኛውም የተማረ ሰው እራሱን ለማስተማር እና ራስን ለማሻሻል ቁልፉ ስለሆነ በቀላሉ እንግሊዘኛ የመናገር ግዴታ እንዳለበት ተረድቷል። ለዛም ነው አሁን እንግሊዘኛን ሊያስተምሯችሁ የሚችሉ ብዙ ድርጅቶች ያሉት። ይሁን እንጂ ይህን ማድረግ በጣም ቀላል ነው ብለው አያስቡ. ማንኛውንም ቋንቋ መማር የተወሰኑ ወጪዎችን የሚጠይቅ ረጅም ሂደት ነው, የአእምሮ እና የገንዘብ.

አሁንም, እንግሊዝኛ መማር ጠቃሚ ነው. ከተለያዩ ብሔር ብሔረሰቦች ጋር በነፃነት ለመነጋገር እንጂ እንደ ጥቁር በግ እንዳይሰማህ ትፈልጋለህ? በውጭ አገር ዩኒቨርሲቲ ተማሪ መሆን ይፈልጋሉ? ከሙያ እድገት ጋር የተከበረ ሥራ ይፈልጋሉ? ወይም ምናልባት ወደ ውጭ አገር መሥራት ትፈልጋለህ? አንድ ምክር ብቻ አለ - እንግሊዝኛ ይማሩ። ደግሞም ፣ ከጊዜ በኋላ ፣ አሁንም 75% የዓለም የደብዳቤ ልውውጥ በእንግሊዝኛ እንደሚከናወን ፣ 80% በኮምፒዩተሮች ላይ ያለው መረጃ በዚህ ቋንቋ ውስጥ እንደሚከማች እና አብዛኛዎቹ ዓለም አቀፍ ሰነዶች ፣ መጣጥፎች ፣ ሥነ-ጽሑፋዊ ሥራዎች ፣ መመሪያዎች በእንግሊዝኛ እንደተፃፉ ይገነዘባሉ። . እና የፊልም ኢንደስትሪውን እና ኦሊምፐስን ሙዚቃ ገና አላስተዋልንም። በአሜሪካ የተሰሩ ፊልሞች የሕይወታችን አካል ሆነዋል፣ እና ማንኛውም ፖፕ ዘፋኝ ቢያንስ አንድ ዘፈን መዝፈን እንደ ክብር ይቆጥረዋል።

እና በነዋሪዎቻቸው የሚነገሩ ብዙ ቋንቋዎች አሉ። እና በዚህ ጉዳይ ላይ ስለ አንድ መቶ ወይም ሁለት አንነጋገርም, ግን ብዙ ሺዎች. የምድር ህዝብ እንዴት እርስ በርስ መግባባት ይችላል? ነገር ግን ይህ ግብ በአለም አቀፍ ቋንቋዎች ያገለግላል, ይህም ሁላችንም ዜግነት እና የመኖሪያ ቦታ ምንም ይሁን ምን, እርስ በርስ እንድንግባባ ያስችለናል. ከመካከላቸው አንዱ እንግሊዘኛ ነው። ከዚህም በላይ እንግሊዝኛ ለሁሉም የሰው ልጅ ዓለም አቀፍ የመገናኛ ቋንቋ ነው.

በዘመናዊው ዓለም ውስጥ የእንግሊዝኛ አስፈላጊነት

የእንግሊዘኛ ቋንቋ በዘመናዊው ዓለም ያለው ጠቀሜታ በጣም ትልቅ ስለሆነ እሱን ማወቁ ልዩ መብት ወይም ቅንጦት አይደለም። በአንድ ወቅት ኮምፒውተሮች ልክ እንደ ሞባይል ስልኮች ሊገዙ የሚችሉት የተወሰነ የማህበረሰብ ክፍል ባላቸው ሰዎች ብቻ ነበር። በአሁኑ ጊዜ እንዲህ ያሉ ነገሮች አስፈላጊ ነገሮች ናቸው. ስለ እንግሊዘኛም እንዲሁ ማለት ይቻላል. በሁሉም ሰው እና በሁሉም ቦታ ያስተምራል: በትምህርት ቤቶች, ዩኒቨርሲቲዎች, ኮርሶች. እና አሁን ባለንበት የዲጂታል ቴክኖሎጂ ማንም ሰው ከቤት ሳይወጣ በስካይፒ እንግሊዘኛ መማር ይችላል። ማንኛውም የተማረ ሰው እራሱን ለማስተማር እና ራስን ለማሻሻል ቁልፉ ስለሆነ በቀላሉ እንግሊዘኛ የመናገር ግዴታ እንዳለበት ተረድቷል። ለዛም ነው አሁን እንግሊዘኛን ሊያስተምሯችሁ የሚችሉ ብዙ ድርጅቶች ያሉት። ይሁን እንጂ ይህን ማድረግ በጣም ቀላል ነው ብለው አያስቡ. ማንኛውንም ቋንቋ መማር የተወሰኑ ወጪዎችን የሚጠይቅ ረጅም ሂደት ነው, የአእምሮ እና የገንዘብ.

አሁንም, እንግሊዝኛ መማር ጠቃሚ ነው. ለመጓዝ ትፈልጋለህ እና እንደ ጥቁር በግ ሳይሆን ከተለያዩ ብሔር ሰዎች ጋር በነፃነት መግባባት ትፈልጋለህ? በውጭ አገር ዩኒቨርሲቲ ተማሪ መሆን ይፈልጋሉ? ከሙያ እድገት ጋር የተከበረ ሥራ ይፈልጋሉ? ወይም ምናልባት ወደ ውጭ አገር መሥራት ትፈልጋለህ? አንድ ምክር ብቻ አለ - እንግሊዝኛ ይማሩ። ደግሞም ፣ ከጊዜ በኋላ ፣ አሁንም 75% የዓለም የደብዳቤ ልውውጥ በእንግሊዝኛ እንደሚከናወን ፣ 80% በኮምፒዩተሮች ላይ ያለው መረጃ በዚህ ቋንቋ ውስጥ እንደሚከማች እና አብዛኛዎቹ ዓለም አቀፍ ሰነዶች ፣ መጣጥፎች ፣ ሥነ-ጽሑፋዊ ሥራዎች ፣ መመሪያዎች በእንግሊዝኛ እንደተፃፉ ይገነዘባሉ። . እና የፊልም ኢንደስትሪውን እና ኦሊምፐስን ሙዚቃ ገና አላስተዋልንም። በአሜሪካ የተሰሩ ፊልሞች የህይወታችን አካል ሆነዋል፣ እና ማንኛውም ፖፕ ዘፋኝ በእንግሊዘኛ ቢያንስ አንድ ዘፈን መዝፈን እንደ ክብር ይቆጥረዋል።

በዘመናዊው ዓለም የእንግሊዘኛ እውቀት ለዓለም የመስኮት ዓይነት ነው። ይህንን የአለም አቀፍ የግንኙነት ቋንቋ በመማር፣ በአዳዲስ እድሎች በመታገዝ ግቦችዎን ማሳካት ይችላሉ። እና የእንግሊዘኛ ቋንቋ አስፈላጊነት የተጋነነ እንዳልሆነ በእርግጠኝነት ይገባዎታል.

የእንግሊዘኛ ቋንቋ በዘመናዊው ዓለም ውስጥ ያለው ሚና በጣም ጠቃሚ ነው. በብዛት ጥቅም ላይ የሚውል ቋንቋ ተደርጎ ይቆጠራል። ከ 450 ሚሊዮን በላይ ሰዎች እንደ ቤተሰባቸው አድርገው ይመለከቱታል. ሌሎች 600-650 ሚሊዮን ዜጎች እንግሊዝኛን ለግንኙነት እንደ ተጨማሪ ቋንቋ ይጠቀማሉ። በዓለም ዙሪያ ባሉ በብዙ አገሮች ውስጥ እንደ ተፈላጊነት ይቆጠራል. ወደ ውጭ አገር ለመማር የአንድን ቋንቋ መዝገበ ቃላት እና ሰዋሰው ማወቅ አስፈላጊ ነው። የተከበረ እና ጥሩ ደመወዝ ያለው ሥራ ለማግኘት የሚፈልጉ ያለ እሱ መሥራት አይችሉም። በእኛ ጽሑፉ ሁሉንም የእንግሊዘኛ ቋንቋ ባህሪያት ጋር መተዋወቅ እና እንዲሁም ለምን እንደሚፈለግ ማወቅ ይችላሉ.

የውጭ ቋንቋ አመጣጥ እና እድገት ታሪክ

የእንግሊዝኛ ቋንቋ በዘመናዊው ዓለም ውስጥ ያለውን ሚና ለመረዳት በመጀመሪያ ደረጃ, የፍጥረትን ታሪክ ማወቅ ያስፈልግዎታል. በጣም ተወዳጅ እና ተፈላጊ የሆነው የኦክስፎርድ መዝገበ ቃላት ፈጣሪ በቋንቋው ምስረታ ላይ ተጽዕኖ ያሳደሩ 5 ዋና ዋና ክስተቶችን ለይቷል።

ቋንቋ በትክክል እንዴት እንደተፈጠረ ለማወቅ ፈጽሞ የማይቻል መሆኑ ከማንም የተሰወረ አይደለም። በ5ኛው ክፍለ ዘመን የጀርመኖች ወራሪዎች ወደ ብሪታንያ መጥተው እንደሰፈሩ ይታወቃል። የጀርመን ቋንቋ ተናገሩ። ባለሙያዎች ስለዚህ ጊዜ ትንሽ መረጃ የላቸውም. ይህ የሆነበት ምክንያት በወቅቱ የተፃፉ ማህደሮች እና ሰነዶች ስላልተገኙ ነው. የቋንቋ ዘይቤዎች መፈጠር ከ 7 ኛው -9 ኛው ክፍለ ዘመን ምንጮች ተረጋግጠዋል. ሁሉም በ9ኛው ክፍለ ዘመን ታላቁ አልፍሬድ እንግሊዘኛ ብለው የጠሩትን ቋንቋ ያመለክታሉ።

አንዳንድ ባለሙያዎች የእንግሊዘኛ ቋንቋ እድገት በሴልቲክ ተጽዕኖ እንደነበረው ያምናሉ. ከ9ኛው ክፍለ ዘመን አጋማሽ ጀምሮ የኖርዌይ ወራሪዎች በታላቋ ብሪታንያ ሰፈሩ። የስካንዲኔቪያውያን ንግግር በእንግሊዝኛ ቋንቋ እድገት ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ እንዳሳደረ ይታመናል።

ከኖርማን ወረራ በኋላ በነበሩት ምዕተ-አመታት ውስጥ በእንግሊዘኛ ቋንቋ ጉልህ ለውጦች ተከስተዋል። በዚያ ወቅት የተገነባው የኢንፍሌክሽን ስርዓት ዛሬም ጥቅም ላይ ይውላል. በእሱ መሰረት፣ የእንግሊዘኛ ቋንቋ የሰዋሰው ባህሪ የሆኑትን የቃላት ፍጻሜዎች በጭራሽ አይጠቀምም። ለውጦች እንዲሁ የቃላት አጠቃቀምን ነክተዋል። ከሌሎች ቋንቋዎች የታወቁ ብድሮች አሉ, ከጊዜ በኋላ በጽሑፍ ቋንቋ መታየት ጀመሩ.

በመካከለኛው ዘመን መገባደጃ እና በዘመናዊው ክፍለ-ጊዜዎች ውስጥ ፣ የእንግሊዝኛ ቋንቋን መደበኛ የማድረግ ሂደቶች ቋሚ ናቸው። የተፃፈ እና የሚነገር ቋንቋ መቀየሩን ቀጥሏል። ታላቁ አናባቢ እንቅስቃሴ ተከሰተ።

ከአስራ ሰባተኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ጀምሮ የእንግሊዘኛ ቋንቋ ተጽእኖ በመላው ዓለም ተሰምቷል. ከጊዜ በኋላ ከተለያዩ አገሮች የመጡ ሰዎች መጠቀም ጀመሩ.

በዘመናዊው ዓለም ውስጥ የእንግሊዘኛ ሚና. ስራ እና ጉዞ

በአሁኑ ጊዜ የእንግሊዝኛ ቋንቋ በዘመናዊው ዓለም ውስጥ ያለው ጠቀሜታ በጣም ትልቅ ነው. ልክ በቅርቡ ለእኛ የውጭ ቋንቋ ነበር, ዛሬ ግን ዓለም አቀፍ ነው. በሁሉም የአለም ሀገራት እንግሊዝኛ መማር ትልቅ ጠቀሜታ አለው። ሁሉም ሰው ማለት ይቻላል ቢያንስ በአንደኛ ደረጃ የመማር ህልም አለው። ዛሬ ልጆች ይህን ቋንቋ በቅድመ ትምህርት ቤት እድሜ መማር ይጀምራሉ.

ብዙ ሰዎች በዘመናዊው ዓለም እንግሊዘኛ ይፈለግ እንደሆነ አይረዱም። ይሁን እንጂ ዛሬ ለሥራ ሲያመለክቱ ጠቃሚ ሚና የሚጫወተው ሚስጥር አይደለም. የተከበረ እና ከፍተኛ ክፍያ የሚከፈልበት ቦታ ማግኘት የሚፈልጉ ሰዎች የእንግሊዘኛ ጥሩ እውቀት ሊኖራቸው ይገባል። ይህ የሆነበት ምክንያት ትላልቅ ኩባንያዎች ብዙውን ጊዜ ከውጭ አጋሮች ጋር በመተባበር ነው. ዛሬ እንግሊዘኛ ሙሉ በሙሉ ለመደራደር እና ከውጭ አጋሮች ጋር ስምምነቶችን ለመጨረስ በደንብ መናገር ያለብዎት ቋንቋ ነው።

በዙሪያው መጓዝ የሚቻለው የውጭ ንግግርን ካወቁ እና ከተረዱ ብቻ ነው. ዛሬ ሁሉም ሰው ማለት ይቻላል ለእረፍት ወደ ውጭ አገር መሄድ እንደሚፈልግ ከማንም የተሰወረ አይደለም። ለእንግሊዝኛዎ እውቀት ምስጋና ይግባውና እንግሊዝኛ ተናጋሪ አገሮች ውስጥ ብቻ ሳይሆን ከሰዎች ጋር በቀላሉ መገናኘት ይችላሉ። በየትኛውም የዓለም ክፍል የውጭ ንግግርን ሊረዳ የሚችል የተወሰነ መቶኛ ሕዝብ አለ። ስራቸው ቱሪስቶችን የሚያካትት ሰዎች እንግሊዘኛን በደንብ ይናገራሉ። የውጭ ቋንቋን የሚያውቁ ከሆነ ሁል ጊዜ በባዕድ አገር ውስጥ እርዳታ መጠየቅ ይችላሉ. በውጭ አገር በራስ የመተማመን ስሜት የሚሰማዎት ለዚህ ነው.

በትምህርት ውስጥ የእንግሊዝኛ ሚና

የእንግሊዘኛ ቋንቋ በዘመናዊው ዓለም ውስጥ ያለው ሚና ጥሩ ትምህርት ማግኘት ለሚፈልጉ ተማሪዎች ግልጽ ነው። የእሱ እውቀት በማንኛውም ዩኒቨርሲቲ ውስጥ እንዲማሩ ያስችልዎታል. የተገኘው የትምህርት ሰነድ በሁሉም ሀገሮች ዋጋ አለው. ለምሳሌ፣ በዲፕሎማ፣ ተመራቂ በዓለም ላይ በየትኛውም ቦታ የተከበረ ሥራ ማግኘት መቻሉ ከማንም የተሰወረ አይደለም።

ሁሉም ዋና ቤተ-መጻሕፍት ማለት ይቻላል በእንግሊዝኛ መጽሐፍትን ይዟል። መርማሪ ታሪኮች፣ ልብ ወለዶች፣ ግጥሞች እና ሌሎች ስራዎች የውጭ ቋንቋን በማወቅ በዋናው ሊነበቡ ይችላሉ። የመጽሐፍት ትርጉሞች ሁልጊዜ ትክክለኛ እና ቃል በቃል አለመሆናቸው ከማንም የተሰወረ አይደለም። የቴክኒካል ሥነ-ጽሑፍ ኦሪጅናል ምንም ዋጋ እንደሌለው ይቆጠራሉ። ለእንግሊዘኛ እውቀትዎ ምስጋና ይግባውና የፍላጎት ቴክኖሎጂን ወይም መሳሪያዎችን በጥልቀት ማጥናት ይችላሉ።

በቴክኖሎጂ ዓለም ውስጥ የእንግሊዘኛ ሚና

በቴክኖሎጂ ፈጣን እድገት የእንግሊዘኛ መማር አስፈላጊነትም ሊገለጽ ይችላል። በየዓመቱ ከመላው ዓለም የተውጣጡ ባለሙያዎች አዳዲስ ፈጠራዎችን ይፈጥራሉ. በእንግሊዝኛ ብዙ ጊዜ የሚጠሩ ስሞች ተሰጥቷቸዋል። የሚገርመው እኛ የምናውቃቸው እንደ ላፕቶፕ፣ኮምፒውተር፣ስካነር፣ሞባይል እና ሌሎችም ከእንግሊዝኛ ወደ ንግግር መጡ።

ለኢንተርኔት ፈጣን እድገት ምስጋና ይግባውና የተለያዩ ሀገራት ተወካዮች በበይነመረቡ ላይ በቅርበት መገናኘት ጀመሩ። እርስ በርስ ለመረዳዳት, እንግሊዝኛን ይጠቀማሉ.

በወጣቶች ሕይወት ውስጥ የእንግሊዝኛ ሚና

እንግሊዘኛ በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ ባሉ ወጣቶች እና ጎልማሶች ሕይወት ውስጥ ትልቅ ሚና ይጫወታል። በእንግሊዝኛ የኮምፒውተር ጨዋታዎች በተጫዋቾች ዘንድ በጣም ተወዳጅ ናቸው። ብዙ ወጣቶች ብዙ ትርፍ ጊዜያቸውን ተጠቅመው የሚያሳልፉበት ሚስጥር አይደለም። እንደ አንድ ደንብ, አዲስ የውጭ ጨዋታዎች መጀመሪያ ላይ የሩስያ ትርጉም የላቸውም. በዚህ ቅጽበት, የውጭ ቋንቋ እውቀት ብቻ የቁማር ሱሰኛ ሊረዳህ ይችላል. ለዚህም ምስጋና ይግባውና ምንም ዓይነት ምቾት ሳይሰማው አዲሱን ምርት መሞከር ይችላል. በእንግሊዝኛም ጠቃሚ ፕሮግራሞች አሉ። የውጪ ቋንቋ እውቀት ጨዋታዎችን ብቻ ሳይሆን አፕሊኬሽኖችን በቀላሉ ለመጠቀም ያስችላል።

በወጣቶች ንግግር ውስጥ ብዙ ቁጥር ያላቸው የእንግሊዝኛ ቃላት አሉ። ይህ በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ ባሉ ማህበረሰብ ውስጥ በተፈጠሩት አመለካከቶች እና ሀሳቦች ምክንያት እንደሆነ ባለሙያዎች ያምናሉ። አሜሪካ ውስጥ ያለው የኑሮ ደረጃ ከእኛ በጣም የላቀ እንደሆነ ወጣቶች እርግጠኞች ናቸው። በንግግራቸው ውስጥ የእንግሊዘኛ ብድርን በመጠቀም በተወሰነ መንገድ ወደ ሃሳባቸው ይቀርባሉ. የሚከተሉት ቃላት እንደ አንግሊሲዝም ሊመደቡ ይችላሉ፡-

ጫማዎች;
ቦት ጫማዎች;
comp;
ጓደኛ;
ፊት

ሙያ "ተርጓሚ"

ከእንግሊዘኛ ወደ ሩሲያኛ መተርጎም በየዓመቱ ተወዳጅ እየሆነ የመጣ እና ተፈላጊነት ያለው ሙያ ነው። ብዙውን ጊዜ የውጭ ቋንቋን በደንብ በሚያውቁ ተመራቂዎች ይመረጣል. ሙያው በጥንት ጊዜ ተነስቷል. ምስረታው በአገሮች መካከል ካለው የኢኮኖሚ ግንኙነት መፈጠር ጋር የተያያዘ ነው። በዩኤስኤስአር ውድቀት ወቅት የእንደዚህ አይነት ሰራተኞች ስራ ዝቅተኛ ክፍያ ስለነበረ ሙያው በተለይ ተወዳጅ አልነበረም. ዛሬ ከእንግሊዝኛ ወደ ሩሲያኛ ተርጓሚ በከፍተኛ እና የተረጋጋ ገቢ ይታወቃል. እንደ አንድ ደንብ, እንደዚህ ያሉ ስፔሻሊስቶች በትልቅ እና ተደማጭነት ባላቸው ኩባንያዎች ውስጥ ይሰራሉ.

የተርጓሚው ሙያ ለእነዚህ ሰዎች ፍጹም ነው፡-

ለውጭ ቋንቋዎች ቅድመ-ዝንባሌ;
ጥሩ ማህደረ ትውስታ;
ጥሩ መዝገበ ቃላት;
ጽናት;
የግንኙነት ችሎታዎች;
ዲፕሎማሲያዊ ባህሪያት, እና እንዲሁም የመስማት ችሎታን ያዳበሩ እና ለመኮረጅ ይችላሉ.

ብቃት ያለው ስፔሻሊስት ብዙ ጊዜ ገንዘብ ለማግኘት ወደ ውጭ አገር ይሄዳል. እዚያ ዜግነትን በቀላሉ ማግኘት ይችላል, እንዲሁም የተረጋጋ እና ከፍተኛ ገቢ ይኖረዋል.

እንግሊዝኛ ለሚናገሩ ሰዎች ስራዎች

የእንግሊዘኛ እውቀት በብዙ አካባቢዎች ትልቅ ሚና ይጫወታል። ብዙ ተማሪዎች ጠቃሚነቱን አቅልለው ይመለከቱታል። ብዙውን ጊዜ የውጭ ቋንቋዎች እውቀት ያላቸው ስፔሻሊስቶች በትምህርት እና በሳይንስ መስኮች ያስፈልጋሉ። ህይወታቸውን በኢንፎርሜሽን ቴክኖሎጂ ማገናኘት የሚፈልጉ ተማሪዎች ከፍተኛው የእንግሊዘኛ ብቃት ሊኖራቸው ይገባል።

እንግሊዝኛ ለሚናገሩ ሰዎች ሁልጊዜ ማለት ይቻላል በትልልቅ ኩባንያዎች ውስጥ ይገኛሉ። ልዩ ተርጓሚዎች ያስፈልጋቸዋል. አንዳንድ ድርጅቶች በራሳቸው ወጪ ተስፋ ሰጪ እጩዎችን ለማሰልጠን ፈቃደኞች ናቸው።

በትላልቅ ኩባንያዎች ውስጥ ብዙውን ጊዜ ከዓለም አቀፍ አጋሮች ጋር ስለሚገናኙ የእንግሊዘኛ እውቀት ለፀሐፊዎች አስፈላጊ ነው. በቱሪዝም ዘርፍ የተሰማሩ ሠራተኞች ያለ ውጭ አገር እውቀት መሥራት አይችሉም።

የእንግሊዘኛ እና የደመወዝ እውቀት

ብዙ አሰሪዎች እንግሊዝኛ ለሚናገሩ ሰራተኞች የበለጠ ለመክፈል ፈቃደኛ መሆናቸውን ሁሉም ሰው የሚያውቅ አይደለም። ጥናቶች እንደሚያሳዩት የውጭ አገር ዕውቀት ያላቸው እጩዎች ከ10-40% ገደማ ከሥራ ባልደረቦቻቸው የበለጠ ገቢ ያገኛሉ። አንዳንድ ኩባንያዎች እንግሊዝኛ የሚናገሩትን ሠራተኞች ብቻ እንደሚቀጥሩ ልብ ሊባል የሚገባው ጉዳይ ነው።

የእንግሊዝኛ እውቀት ያላቸው ተማሪዎች ትልቅ ጥቅም አላቸው። ትላልቅ ኩባንያዎችን ጨምሮ አንዳንድ ኩባንያዎች ልምድ የሌላቸውን ልዩ ባለሙያዎችን ለመቅጠር እና የውጭ ቋንቋ የሚናገሩ ከሆነ ከፍተኛ ደመወዝ ለመስጠት ዝግጁ ናቸው.

በሩሲያኛ አንግሊዝም

እንግሊዝኛ ዛሬ የሩሲያ ቋንቋ እድገት ዋና አካል ነው። መበደር የቃላት አፃፃፍን የመሙላት ምንጮች አንዱ ነው። በተለያዩ የቋንቋ ቡድኖች ተወካዮች መካከል የዘር፣ የማህበራዊ፣ የባህል እና የኢኮኖሚ ግንኙነቶችን እውነታዎች ያንፀባርቃሉ። ይህ ክስተት በብዙ ምክንያቶች ተብራርቷል-

አዳዲስ ነገሮችን እና ክስተቶችን መሰየም አስፈላጊነት;
በሩሲያኛ አቻዎች እጥረት;
በጣም ትክክለኛ ስም አለመኖር;
የስታቲስቲክስ ውጤት ማረጋገጥ.

በሩሲያ ቋንቋ የብድር ብድሮች እድገት ባለፈው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ ጎልቶ ታየ። ይህ በዩኤስኤስአር ውድቀት እና በሁሉም የህብረተሰብ ክፍሎች ለውጦች ምክንያት ነው. ብዙ የቋንቋ ሊቃውንት የአንግሊሲዝም አስደናቂ መስፋፋት በሚከተሉት አካባቢዎች ይስተዋላል ብለው ይከራከራሉ።

ኃይል እና ፖለቲካ;
ኢኮኖሚክስ እና ንግድ;
ሳይንስ እና ቴክኖሎጂ;
ስፖርት

የእንግሊዘኛ ቋንቋ ትልቁ ተጽእኖ በማስታወቂያ ላይ ይስተዋላል። በየዓመቱ ቁጥራቸው እየጨመረ የመጣ ኩባንያዎች, ምርቶች እና መደብሮች በውጭ ቃላት ይጠራሉ.

የጥናቱ አስፈላጊነት

በዘመናዊው ዓለም ውስጥ የእንግሊዝኛ ቋንቋ ሚና ግልጽ ነው. በአለም አቀፍ ደረጃ በጣም አስፈላጊው የመገናኛ መሳሪያ ነው. የተወሰነ የቋንቋ እውቀት የሌለው ዘመናዊ ሰው የቅርብ ጊዜውን የስልጣኔ ጥቅሞች መጠቀም አይችልም። ሁሉም የህይወታችን ዘርፎች የእንግሊዘኛ ቋንቋን በአንድ ዲግሪ ወይም በሌላ እውቀት ያስፈልጋቸዋል።

እንግሊዘኛ መማር በየዓመቱ ተወዳጅ እየሆነ መጥቷል። ማንኛውም ዘመናዊ ሰው ቢያንስ በአንደኛ ደረጃ ደረጃ መቆጣጠር አለበት.

የውጭ ቋንቋን እንዴት መማር ይቻላል?

ዛሬ፣ እንግሊዝኛ የሚማረው ገና በመዋለ ሕጻናት ዕድሜ ነው። ሁሉም ወላጆች ማለት ይቻላል የውጭ ቋንቋ እውቀት እጅግ በጣም አስፈላጊ መሆኑን ይገነዘባሉ. ለዚህም ነው ከልጃቸው ጋር በዚህ አቅጣጫ ጠንክረው የሚሰሩት። የትምህርት ቤት ልጅን ወይም የቅድመ ትምህርት ቤት ተማሪን ለማስተማር ሞግዚት ይቀጥራሉ ወይም ወደ ልዩ ኮርሶች ይልኩታል።

በቅርቡ፣ ብዙ አዋቂዎች እንግሊዝኛ መማር ይፈልጋሉ። ይህንን ግብ ለማሳካት የአስተማሪን አገልግሎት መጠቀም ወይም ተገቢ በሆኑ ኮርሶች መመዝገብ ይችላሉ። ሆኖም፣ እንግሊዝኛን በራስዎ መማር ይችላሉ። ይህንን ለማድረግ, ትምህርታዊ ጽሑፎችን ወይም ልዩ የቪዲዮ እና የድምጽ ኮርሶችን እንዲጠቀሙ እንመክራለን.

እናጠቃልለው

እንግሊዝኛ በህይወታችን ውስጥ ትልቅ ሚና ይጫወታል። የእሱ እውቀት በሁሉም ዕድሜ ላሉ ሰዎች አስፈላጊ ነው. የእንግሊዝኛ ቋንቋ ከሁሉም የሕይወት ዘርፎች ጋር የተያያዘ ነው. የተከበረ ትምህርት ለመማር ወይም ጥሩ ደመወዝ የሚያስገኝ ሥራ ለማግኘት የሚፈልጉ ያለሱ መሥራት አይችሉም። በእኛ ጽሑፉ በተሰጠው መረጃ መሰረት እንግሊዘኛ የሚናገሩ ሰራተኞች ከማይሉት የበለጠ ገቢ ያገኛሉ ብለን መደምደም እንችላለን. ይህ እውነታ የውጭ ቃላትን እና ሰዋሰውን ለመማር ጥሩ ማበረታቻ ሆኖ ሊያገለግል ይችላል።

የእንግሊዘኛ ቋንቋ ተግባር አንዱ ባህሪ እንደ አንድ ሳይሆን የብዙ ብሔሮች ብሔራዊ፣ ግዛት እና ይፋዊ የሥነ ጽሑፍ ቋንቋ ነው። ዛሬ ተመራማሪዎች የእንግሊዘኛ ተናጋሪዎች ቁጥር ከ1.2 እስከ 1.5 ቢሊዮን ሰዎች መካከል እንደሚገኝ ይገምታሉ። እነዚህ አኃዞች እንግሊዝኛን እንደ የአፍ መፍቻ ቋንቋ፣ ሁለተኛ ቋንቋ (ESL) እና የውጭ ቋንቋ (EFL) የሚናገሩትን ያጠቃልላሉ።

ከ 60 ዎቹ የ 2 ኛው ክፍለ ዘመን ጀምሮ. የእንግሊዘኛ ቋንቋ መስፋፋት በጣም ተስፋፍቷል.

አንዳንድ አገሮች መጀመሪያ ላይ እንደ ብሔር ብሔረሰቦች መግባቢያ ይጠቀሙበት ነበር፣ ከዚያም ቋንቋው ቀስ በቀስ ተቀይሮ የሕዝቡ ተወላጅ ሆነ። ስለዚህ የእንግሊዝ የእንግሊዘኛ ቅጂ ለአሜሪካዊው, ከዚያም ለአውስትራሊያ እና ለደቡብ አፍሪካውያን መሰረት ጥሏል. በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን የናይጄሪያ፣ የህንድ፣ የሲንጋፖር ተለዋጮች እና በርካታ አዳዲስ የእንግሊዘኛ ዝርያዎች (አዲስ ኢንግሊሽ) ተፈጠሩ።

እንግሊዘኛ በአለም አቀፍ ደረጃ በሰፊው ይነገራል፣ ከፈረንሳይ፣ ከጀርመን፣ ከስፓኒሽ፣ ከሩሲያኛ እና ከአረብኛ ይልቅ እንደ አለም አቀፍ የመገናኛ ዘዴ በስፋት ይነገራል። እንግሊዘኛ በምድር ላይ በብዛት ጥቅም ላይ የሚውል ቋንቋ ነው። እንደ አገርኛ, ሁለተኛ እና የውጭ ቋንቋ ጥቅም ላይ ይውላል.

እንግሊዘኛ በሰባ አምስት የአለም ሀገራት ውስጥ ልዩ ቦታ ይይዛል። በአሥራ ዘጠኝ አገሮች ውስጥ ኦፊሴላዊ ቋንቋ ነው.

ቻይና፣ ሩሲያ፣ ጀርመን፣ ስፔን፣ ግብፅ እና ብራዚልን ጨምሮ እንግሊዘኛ ከ100 በሚበልጡ አገሮች እንደ የውጭ ቋንቋ ይማራል። በአብዛኛዎቹ አገሮች በት / ቤት ውስጥ እንደ ዋናው የውጭ ቋንቋ ይማራል, ሌሎች የውጭ ቋንቋዎችን በማፈናቀል.

የማይካድ ተግባራዊ ባህሪያቱ፣ የአቀራረብ ግልጽነት እና የበለጸገ የስነ-ጽሑፋዊ ቅርሶች ስላሉት አንድ የተወሰነ “ዓለም አቀፍ” ቋንቋ የፍጽምና ተምሳሌት ነው ብሎ ማሰብ ስህተት ነው። ከእንግሊዝኛ ቋንቋ ጋር በተያያዘ አንዳንድ ጊዜ ተመሳሳይ ፍርዶች ይፈጸማሉ። የቋንቋው ቀላልነት ቀዳሚውን ስፍራ ለማስተዋወቅ ከፍተኛ አስተዋጽኦ እንደሚያበረክት ምንም ጥርጥር የለውም፣ ግን በምንም መልኩ የዚህ ሂደት መሠረት አይደለም።

የእንግሊዘኛ ቋንቋ አወቃቀሩ ከአንዳንድ የዓለም ቋንቋዎች አወቃቀር በተወሰነ ደረጃ ቀላል ነው። በእድገቱ ታሪክ ውስጥ ከሌሎች ቋንቋዎች ጋር ከተገናኘባቸው ቋንቋዎች በሰፊው ተበድሯል።

እንግሊዘኛ የተባበሩት መንግስታት ፣ ዩኔስኮ ፣ የዓለም ጤና ድርጅት (WHO) እና እንደ የደቡብ ምስራቅ እስያ መንግስታት ማህበር (ASEAN) ፣ የአውሮፓ ህብረት ኦፊሴላዊ እና የስራ ቋንቋዎች አንዱ ነው ። ምክር ቤት እና ኔቶ. እንግሊዘኛ የፔትሮሊየም ኤክስፐርት ሀገራት ድርጅት ብቸኛ ኦፊሴላዊ ቋንቋ እና የአውሮፓ ነፃ ንግድ ማህበር (ኢኤፍቲኤ) ብቸኛ የስራ ቋንቋ ነው። በአሁኑ ጊዜ በዓለም ላይ የቋንቋ ሁኔታ ላይ ሥር ነቀል ለውጥ አለ። ከዚህ ባለፈ ብዙ አገሮች እና ህዝቦች እንዲህ አይነት የመግባባት ፍላጎት ተሰምቷቸው አያውቅም። ከዚህ በፊት ብዙ ሰዎች በአለም ዙሪያ የመዞር እድል አግኝተው አያውቁም። ከዚህ በፊት ይህን ያህል ትርጉምና ትርጉም አስፈልጎት አያውቅም፣ የሁለት ቋንቋ ተናጋሪነትም አስፈላጊነት አልነበረም።

በዘመናዊው ዓለም ውስጥ የእንግሊዘኛ መስፋፋት በአሜሪካዊው የቋንቋ ሊቅ ብራጅ ካቹሩ በተዘጋጀው "ሶስት ማዕከላዊ ቀለበቶች" በሶሺዮሊንግ ንድፈ ሃሳብ ውስጥ ተንጸባርቋል. የዚህን ሂደት ውጤት በሶስት ክበቦች መልክ አቅርቧል, አንዱ በሌላው ውስጥ ይገኛል: 1) የውስጥ ክበብ ከእንግሊዝኛ እንደ የአፍ መፍቻ ቋንቋ ጋር ይዛመዳል; 2) ውጫዊው ፣ መካከለኛው ክበብ የእንግሊዘኛ ቋንቋን እንደ ሁለተኛ ቋንቋ ችሎታን ያመለክታል ኦፊሴላዊ ቋንቋ ደረጃ በተቀበለባቸው አገሮች ውስጥ; 3) እየሰፋ ያለው ፣ ውጫዊ ክበብ እንግሊዘኛ በትምህርት ተቋማት ውስጥ ዋና የውጭ ቋንቋን ሚና የሚጫወትባቸውን አገሮች ያጠቃልላል ። የእነዚህ አገሮች ቁጥር ከጊዜ ወደ ጊዜ እየጨመረ ነው.

በእነዚህ ክበቦች መካከል ያሉት ድንበሮች, በተለይም በውጫዊ, መካከለኛ እና ሰፊ, ውጫዊ, በጣም ተንቀሳቃሽ እና ያልተረጋጉ ናቸው. የቋንቋ ሊቃውንት ባቀረቡት ሃሳብ መሰረት በቅርብ ጊዜ ውስጥ የእንግሊዘኛ ቋንቋ ከፍተኛ ቁጥር ያላቸው ተጠቃሚዎች በመካከለኛው ክበብ ውስጥ ይሆናሉ, ምንም እንኳን በአሁኑ ጊዜ የሚወክሉት ሰዎች ቁጥር በጣም ትንሹ ነው.