"መልእክት" ምንድን ነው? እንዴት እንደሚፃፍ የተሰጠ ቃል. ፅንሰ-ሀሳብ እና ትርጓሜ።

መልእክትመልእክት - በቁጥር ውስጥ ያለ ደብዳቤ. ሆራስ እንደዚህ አይነት መልዕክቶችን ምሳሌዎችን ሰጥቷል, በእሱ ሁኔታ ውስጥ በጣም ግላዊ ተፈጥሮ ወይም ርዕሰ ጉዳዮችን የሚነኩ ናቸው አጠቃላይ ትርጉም . በተለይ ደ አርቴ ፖቲካ (በግጥም ጥበብ ላይ) የጻፈው ደብዳቤ በጣም ታዋቂ ነው። ኦቪድ ለባለቤቱ ፣ ለሴት ልጁ ፣ ለጓደኞቹ ፣ ለአውግስጦስ - በጥቁር ባህር አቅራቢያ ከተሰደደበት ቦታ ("Ex Ponto" እንዲሁም "Tristia") ደብዳቤ ጻፈ። በዘመናችን መልእክቶች በተለይ በፈረንሳይ የተለመዱ ነበሩ። ወደዚህ አይነት ግጥም ትኩረት የሳበው የመጀመሪያው ሰው ማሮት ነበር። ከእስር ቤት ለጓደኛው እና ለንጉሱ ያስተላለፈው አስቂኝ እና አነቃቂ መልእክቶች ይታወቃሉ። እሱ ብዙ መልእክቶች (ስካርሮን እና ሌሎች) ተከተሉት, ነገር ግን በተለይም ቦይሌው (በ 17 ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ), በሆራስ ኃይለኛ ተጽእኖ የተፃፉ አስራ ሁለት መልእክቶችን ሰጥቷል. በ 18 ኛው ክፍለ ዘመን የቮልቴር ደብዳቤዎች በጸጋ እና በጥበብ ብሩህነት ተለይተው ይታወቃሉ. ለፍሬድሪክ 2ኛ፣ ለታላቋ ካትሪን፣ ለወዳጆቹ እና ለጠላቶቹ፣ ለነገሮች (ወደ መርከቡ) እና ለሟች (ለቦይል፣ ለሆራስ) ጽፎላቸዋል። የጄቢ ሩሶ፣ የኤም.ጄ.ቼኒየር፣ የሌብሩን እና የሌሎችም መልእክቶች ይታወቃሉ። በ19ኛው መቶ ክፍለ ዘመን መልእክቶች የተጻፉት በፒ. ዴላቪኝ፣ ላማርቲን፣ ሁጎ እና ሌሎችም ነበር።በእንግሊዝ ውስጥ የጳጳሱ አራቱ መልእክቶች (በ18ኛው ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ) “ስለ ሰው ድርሰት” እና አቤላርድ እና ሄሎይስ የጻፉት ደብዳቤ በግጥም ያቀነባበረው ዝነኛ ነው። በጀርመን ደብዳቤዎች የተጻፉት በዊላንድ፣ ሺለር፣ ጎተ፣ ሩከርት እና ሌሎች ብዙ ናቸው። ወዘተ በጣሊያን ይህን ቅጽ ወደ ግጥም ያስተዋወቀው የቺያብሬራ እና የፍሩጎኒ (18ኛው ክፍለ ዘመን) መልእክቶች ይታወቃሉ። በ 18 ኛው ክፍለ ዘመን በሩስያ ስነ-ጽሑፍ ውስጥ, የፈረንሳይኛ አስመስሎ መልእክቶችም ጥቅም ላይ ውለዋል. እነሱ የተፃፉት በካንቴሚር ፣ ትሬድያኮቭስኪ ፣ ፔትሮቭ ፣ ክኒያዥኒን ፣ ኮስትሮቭ ፣ ሱማሮኮቭ ፣ ሎሞኖሶቭ (ለሹቫሎቭ በቁጥር ታዋቂው ደብዳቤ “በመስታወት ጥቅሞች ላይ”) ፣ ካፕኒስት ፣ ፎንቪዚን (“ለአገልጋዮቼ”) ፣ ዴርዛቪን እና ሌሎች ብዙ ናቸው። . ወዘተ በ19ኛው ክፍለ ዘመን የመጀመሪያ አጋማሽ መልእክቶችም ተሰራጭተዋል። "የእኔ penates" (1812) በ Batyushkov (ወደ Zhukovsky እና Vyazemsky) Zhukovsky ምላሽ ምክንያት: "ወደ Batyushkov", ከዚያም (1814) እና የፑሽኪን "ከተማ" መምሰል. የ Batyushkov መልእክቶችም አስደናቂ ናቸው: "ወደ D-vu", "ወደ N.", "ለ Zhukovsky". የዙክኮቭስኪ መልእክቶች በጣም አስደናቂው ለፊላሌተስ ፣ ለእሱ: A. I. Turgenev, Maria Feodorovna ("ስለ ጨረቃ ዘገባ" - ሁለት መልእክቶች), Vyazemsky, Voeikov, Perovsky, Obolenskaya, Samoilova, ወዘተ በብዙ በእነዚህ መልዕክቶች ውስጥ ዡኮቭስኪ ይነሳል. ወደ ፈጠራው ከፍታ. የፑሽኪን በርካታ መልእክቶች ዝነኛ ናቸው-ለዙኮቭስኪ, ቻዳዬቭ, ያዚኮቭ, ዩሱፖቭ (ወደ ቬልሞዛ), ኮዝሎቭ, "ወደ ሳይቤሪያ" ወደ ዲሴምበርስቶች, በርካታ የፍቅር ደብዳቤዎች; እንዲሁም - "ወደ ኦቪድ". Lermontov መልዕክቶች አሉት: ወደ Khhomutova, "Valerik", ወዘተ Kozlov አንዳንድ ምርጥ ግጥሞች አሉት: መልእክቶች Zhukovsky, Khomatova ("ለጸደይ ጓደኛዬ ...") እና አንዳንድ. ወዘተ ተጨማሪ መልእክቶች የተፃፉት ባራቲንስኪ ፣ ቱትቼቭ (በተለይ ከፖለቲካ ግጥሞች ክፍል) ፣ ሀ. ቶልስቶይ (I. Aksakov እና በርካታ አስቂኝ ሰዎች), Maikov, Fet, Polonsky, Nekrasov, Nadson. ከፑሽኪን ዘመን በኋላ, መልእክቶች ተወዳጅ የግጥም መልክ መሆናቸው ያቆማሉ, እና አሁን, አልፎ አልፎ ከተገኙ, የዚያን ዘመን ዘይቤ (Vyach. Ivanov እና አንዳንድ ሌሎች) መኮረጅ. ጆሴፍ ኢጅስ.

መልእክት- (ሥነ-ጽሑፋዊ) (epitre, Epistel) - ከጥቅም ውጭ የሆነ የስነ-ጽሑፍ ቅርጽ: በግጥም መፃፍ .... ኢንሳይክሎፔዲክ መዝገበ ቃላት ኤፍ.ኤ. ብሮክሃውስ እና አይ.ኤ. ኤፍሮን

መልእክት- ደብዳቤ (የግሪክ ደብዳቤ) የአጻጻፍ ዘውግ- የግጥም ደብዳቤ. በአውሮፓ ግጥም, ለመጀመሪያ ጊዜ ... ታላቁ የሶቪየት ኢንሳይክሎፔዲያ

መልእክት- መልእክት፣ መልእክቶች፣ ዝከ. (መጽሐፍ). 1. ለአንድ ሰው የጽሁፍ ይግባኝ, ደብዳቤ. በመርዝ የተሞላ መልእክት። አ... የኡሻኮቭ ገላጭ መዝገበ ቃላት

መልእክት- አርብ 1. የጽሁፍ ይግባኝ, ለአንድ ሰው ደብዳቤ. (ብዙውን ጊዜ ሰፊ)። // ከስቴቱ ኦፊሴላዊ ይግባኝ... ገላጭ መዝገበ ቃላት በኤፍሬሞቫ

መልእክት- መልእክት፣ የግጥም ወይም የጋዜጠኝነት ስራ ለእውነተኛ ወይም ምናባዊ ሰው በደብዳቤ መልክ... ዘመናዊ ኢንሳይክሎፔዲያ

መልእክት- መልእክት - የግጥም ወይም የጋዜጠኝነት ስራ ለእውነተኛ ወይም ምናባዊ ሰው በደብዳቤ መልክ...

መልእክት

የግጥም ዘውግ፡- የግጥም ደብዳቤ፣ ለአንድ ሰው በአድራሻ መልክ የተጻፈ ሥራ። እና ይግባኝ፣ ጥያቄዎች፣ ምኞቶች፣ ወዘተ የያዘ ("ለቻዳየቭ", "ለሳንሱር መልእክት" በኤ.ኤስ. ፑሽኪን; "ለፕሮሌታሪያን ገጣሚዎች መልእክት" በቪ.ቪ.ማያኮቭስኪ)። ግጥሞች፣ ወዳጃዊ፣ ቀልደኛ፣ ጋዜጠኞች፣ ወዘተ. ፒ.

የአጻጻፍ ቃላት መዝገበ-ቃላት. 2012

እንዲሁም ትርጓሜዎችን ፣ ተመሳሳይ ቃላትን ፣ የቃሉን ትርጉሞች እና MESSAGE በሩሲያኛ መዝገበ-ቃላት ፣ ኢንሳይክሎፔዲያ እና የማመሳከሪያ መጽሐፍት ውስጥ ይመልከቱ ።

• መልእክት
  ፕሬዚደንት ለፓርላማ - በሀገሪቱ ርዕሰ መስተዳድር እና በብሔራዊ መካከል በጣም አስፈላጊ ከሆኑት የግንኙነት ዓይነቶች አንዱ ነው ተወካይ አካል. እንደ ደንቡ አመታዊ...
• መልእክት በኢኮኖሚ ውል መዝገበ ቃላት፡-
  በጀት - የበጀት መልእክት ይመልከቱ...
• መልእክት በስነ-ጽሑፍ ኢንሳይክሎፔዲያ ውስጥ፡-
  1. የግጥም ፊደል ወይም አድራሻ የፍልስፍና - ቲዎሬቲካል ፣ ዳይዳክቲክ - ጋዜጠኝነት ፣ 172 ፍቅር ወይም ወዳጃዊ ተፈጥሮ በጥንታዊ እና አውሮፓውያን ውስጥ ታዋቂ የስነ-ጽሑፍ ዘውግ ነው።
• መልእክት በትልቁ ኢንሳይክሎፔዲክ መዝገበ ቃላት፡-
  
• መልእክት በትልቅ የሶቪየት ኢንሳይክሎፔዲያ፣ TSB
  ደብዳቤ (የግሪክ ደብዳቤ) ሥነ-ጽሑፋዊ ዘውግ - ግጥማዊ ጽሑፍ። በአውሮፓ ግጥም ለመጀመሪያ ጊዜ በሆራስ (1ኛው ክፍለ ዘመን ዓክልበ.)፣...
• መልእክት ቪ ኢንሳይክሎፔዲክ መዝገበ ቃላት Brockhaus እና Euphron.
• መልእክት በዘመናዊ ኢንሳይክሎፔዲክ መዝገበ ቃላት፡-
  
• መልእክት በኢንሳይክሎፔዲክ መዝገበ ቃላት፡-
  ለእውነተኛ ወይም ምናባዊ ሰው በደብዳቤ መልክ የግጥም ወይም የጋዜጠኝነት ሥራ። የግጥም መልእክት እንደ ዘውግ ከጥንት ጀምሮ ነበር (“ሳይንስ…
• መልእክት በኢንሳይክሎፔዲክ መዝገበ ቃላት፡-
  , -እኔ, ሠርግ. 1. ከመንግስት ሰው የተጻፈ ይግባኝ (ወይም የህዝብ ድርጅት) ለሌላ የሀገር መሪ(ወይም ለሕዝብ ድርጅት) ለ...
• መልእክት በትልቁ የሩሲያ ኢንሳይክሎፔዲክ መዝገበ ቃላት፡-
  መልእክት፣ ግጥማዊ። ወይም ጋዜጠኛ ፕሮድ ለእውነተኛ ወይም ምናባዊ ሰው በደብዳቤ መልክ. ግጥሞች P. እንደ ዘውግ ከጥንት ጀምሮ ነበር…
• መልእክት በብሮክሃውስ እና ኤፍሮን ኢንሳይክሎፔዲያ።
• መልእክት በዛሊዝኒያክ መሠረት በተሟላ የተስተካከለ ፓራዲም ውስጥ፡-
  መልእክት፣ መልእክቶች፣ መልእክቶች፣ መልእክቶች፣ መልእክቶች፣ መልእክቶች፣ መልእክቶች፣ መልእክቶች፣ መልእክቶች፣ መልእክቶች፣ መልዕክቶች፣...
• መልእክት በሩሲያ የንግድ መዝገበ-ቃላት Thesaurus ውስጥ-
  ሲን:...
• መልእክት በሩሲያ ቋንቋ Thesaurus:
  ሲን:...
• መልእክት በአብራሞቭ ተመሳሳይ ቃላት መዝገበ ቃላት፡-
  ሴሜ…
• መልእክት በሩሲያ ተመሳሳይ ቃላት መዝገበ-ቃላት ውስጥ
  ሲን:...
• መልእክት በኤፍሬሞቫ የሩሲያ ቋንቋ አዲስ ገላጭ መዝገበ ቃላት ውስጥ፡-
  ረቡዕ 1) ሀ) የጽሑፍ ይግባኝ ፣ ለአንድ ሰው ደብዳቤ። (ብዙውን ጊዜ ሰፊ)። ለ) ኦፊሴላዊ ይግባኝ ከመንግስት ወይም የህዝብ ሰውለሌላ ባለስልጣን...
• መልእክት በሩሲያ ቋንቋ በሎፓቲን መዝገበ-ቃላት ውስጥ-
  መልእክት...
• መልእክት ሙሉ የፊደል አጻጻፍ መዝገበ ቃላትየሩስያ ቋንቋ:
  መልእክት...
• መልእክት በሆሄያት መዝገበ ቃላት፡-
  መልእክት...
• መልእክት በኦዝሄጎቭ የሩሲያ ቋንቋ መዝገበ ቃላት ውስጥ፡-
  ጊዜው ያለፈበት እና ብረት. በአጠቃላይ - ደብዳቤ ፣ የጽሑፍ ይግባኝ ፣ የፍቅር ደብዳቤ ፣ የግጥም ወይም የጋዜጠኝነት ሥራ ለአንድ ሰው ይግባኝ ...
• መልእክት በዘመናዊ ገላጭ መዝገበ ቃላት፣ TSB፡-
  ለእውነተኛ ወይም ምናባዊ ሰው በደብዳቤ መልክ የግጥም ወይም የጋዜጠኝነት ሥራ። የግጥም መልእክቶች እንደ ዘውግ ከጥንት ጀምሮ ነበሩ (ሆረስ፣ ...
• መልእክት በሩሲያ ቋንቋ በኡሻኮቭ ገላጭ መዝገበ-ቃላት ውስጥ-
  መልእክቶች፣ ዝከ. (መጽሐፍ). 1. ለአንድ ሰው የጽሁፍ ይግባኝ, ደብዳቤ. በመርዝ የተሞላ መልእክት። አ.ኬ. ቶልስቶይ። መልእክትህ ደርሶኛል። Lermontov. ፍቅር...

የዘውግ መልእክት በሩሲያ ገጣሚዎች ግጥሞች ውስጥ። የፕሮጀክቱ ደራሲዎች: ዳሪያ ሻድሪና እና ያና ካቹሮቫ, የ 6 ኛ ክፍል ተማሪዎች. አስተማሪ: ኤሌና አናቶሊቭና ቮሮሽኒና. ጥር 2016

መግቢያ።

በሥነ ጽሑፍ ትምህርቶች የመልእክቱን ዘውግ አጥንተናል።

በዚህ ርዕስ ላይ ፍላጎት ነበረን እና ስለዚህ ጉዳይ የበለጠ ለማወቅ ወሰንን.

መግቢያ።

* መልእክቱ ምን እንደሆነ በልብ ወለድ ተማር።

* ከሩሲያ ገጣሚዎች መካከል የትኛው ይህን ዘውግ በስራቸው እንደተጠቀመ ይወቁ።

* የመልእክቱ ዘውግ ጥቅም ላይ መዋሉን ተንትን። ዘመናዊ ሥነ ጽሑፍ.

ግቦች እና ዓላማዎች።

የዘውግ መልእክት

* መልእክት (ከግሪክ ኢፒስቶል) በግጥም እና በጋዜጠኝነት ሥነ-ጽሑፋዊ ዘውግ ነው;

ለአንዳንድ ሰው(ዎች) በደብዳቤ ወይም በአድራሻ መልክ የተጻፈ የግጥም ሥራ።

*EPISTLE በደብዳቤ ወይም በግጥም መልክ የሆነን ነገር ለማወደስ ​​ወይም ለማብራራት ያለመ ጽሑፍ ነው።

ከዘውግ ታሪክ

በጥንታዊ ግጥም የተፈጠረ ሆራስ. ኩዊንተስ ሆራስ ፍላከስ የሮማውያን ሥነ ጽሑፍ "ወርቃማው ዘመን" የጥንት ሮማን ገጣሚ ነው።

ሆራስ እንደዚህ አይነት መልእክቶችንም ምሳሌዎችን ሰጥቷል, በእሱ ሁኔታ ውስጥ በጣም ግላዊ ተፈጥሮ ወይም አጠቃላይ ጠቀሜታ ያላቸውን ርዕሰ ጉዳዮች የሚነኩ ናቸው. በተለይ በግጥም ጥበብ ላይ የጻፈው ደብዳቤ ታዋቂ ነው።

"መልእክት" ሆራስ ፍላከስ

“እኔ ራሴ ሳልፈጥረው፣ ስጦታው ምን እንደሆነ፣ የግጥም ግዴታው ምን እንደሆነ፣ አቅሙን የሰጠውን፣ የሠራውንና የሚንከባከበውን፣ ጥሩ የሆነውን፣ ያልሆነውን፣ ትክክለኛው መንገድ የት እንዳለ፣ የት እንዳለ አሳየዋለሁ። የተሳሳተው”

2) በዘመናችን መልእክቶች በተለይ በፈረንሳይ በስፋት ተስፋፍተዋል። ወደዚህ አይነት ግጥም ትኩረት የሳበው የመጀመሪያው ሰው ማሮት ነበር።

ከእስር ቤት ለጓደኛው እና ለንጉሱ ያስተላለፈው አስቂኝ እና አነቃቂ መልእክቶች ይታወቃሉ።

3) በዘመኑ ሮማንቲሲዝምለአንድ የተወሰነ ሰው ከደብዳቤ የተላከ መልእክት ወደ አጠቃላይ አድራሻ ተቀባይ (ለምሳሌ “ለሳንሱር መልእክት”) በኤ.ኤስ. ፑሽኪን).

ከፑሽኪን ዘመን በኋላ መልእክቶች ተወዳጅ የግጥም መልክ መሆናቸው ያቆማሉ, እና አሁን, አልፎ አልፎ ከተገኙ, የዚያን ዘመን ዘይቤ መኮረጅ.

ውስጥ ተጨማሪ እድገትመልእክቶቹ ከመደበኛ የግጥም ግጥሞች ልዩነታቸውን ያጣሉ ።

"ስለ ራሴ ተረት"

ለእብድ የወጣትነቴ ምንጭ

ዋጥ መስሎኝ ነበር።

ከቦታ ወደ ቦታ በረረ፡

ወጣትነት በድፍረት እና በግዴለሽነት ልቤ ወደ ሚወስደኝ ገፋፊኝ።

"በፑሽቺን አልበም ውስጥ"

አንዴ ይህንን ሚስጥራዊ ወረቀት ከተመለከቱ በኋላ ፣ አንድ ጊዜ በእኔ ከተጻፈ ፣ ሁሉን ቻይ በሆነ ጣፋጭ ህልም ለጥቂት ጊዜ ወደ ሊሲየም ጥግ ይብረሩ። የመጀመሪያዎቹ ቀናት ፈጣን ደቂቃዎች ፣ ሰላማዊ ምርኮ ፣ የስድስት ዓመታት ህብረት ... ታስታውሳላችሁ ።

የፑሽኪን ዘመን መልእክት፡-

ሀ) ከኤ.ኤስ. ፑሽኪን

ለ) ከቪ.ኤ. Zhukovsky

ለ) ከኬ.ኤን. ባቲዩሽኮቫ.

ኤ.ኤስ. ፑሽኪን

የመጀመርያው የሊሲየም ዘመን በጣም ተወዳጅ ዘውግ የኤ.ኤስ. ፑሽኪን - ወዳጃዊ መልእክት. የፑሽኪን መልእክት ነፃ ዘውግ ብቻ ሳይሆን በጣም ግጥሙም ነው፡ በቅን ልቦና የተሞላ ነው - የነፍስ መናዘዝ። ከእንደዚህ አይነት ኑዛዜዎች አንዱ "ለቻዳዬቭ" ፊደል ሊቆጠር ይችላል. ገጣሚው ሶስት መልእክቶችን ለቻዳዬቭ፣ ኳትራይን “ለቻዳየቭ የቁም ምስል” እና ከደርዘን በላይ ፊደሎችን ሰጥቷል።

አሌክሳንደር ሰርጌቪች ፑሽኪን (1799-1837) - ሩሲያዊ ገጣሚ, ጸሐፌ ተውኔት እና ፕሮስ ጸሐፊ.

“ወደ Chaadaev” ከሚለው መልእክት የተወሰደ፡-

ፍቅር ፣ ተስፋ ፣ ፀጥ ያለ ክብር

ማታለል ለእኛ ብዙ አልቆየም ፣

የወጣትነት ደስታ ጠፍቷል

እንደ ህልም, እንደ ማለዳ ጭጋግ;

ግን ፍላጎቱ አሁንም በውስጣችን ይቃጠላል ፣

በገዳይ ኃይል ቀንበር ስር

ትዕግስት ከሌለው ነፍስ ጋር

የአብን ጥሪ እናስተውል።

በከባድ ተስፋ እንጠብቃለን።

የተቀደሰ የነፃነት ጊዜዎች…

V.A.Zhukovsky

መልእክት ለፕሌሽቼዬቭ

በፋሲካ እሁድ

ልክ ነህ የኔ ውድ ገጣሚ!

በሩሲያ ሄሊኮን ላይ መልእክትዎ ፣

በሩሲያ የቀዘቀዘ አፖሎ ስር

በስሜ ብቻ ዘላለማዊነት ይገኛል!

ግን፣ አህ! ያንን ለክብር ለራሴ አላደርገውም!

ለምን? አንብብ። እና ተውሂድ እና ግጥም

ለኃጢያትህ እሆናለሁ

እቆሻሻለሁ፣ እቆሻሻለሁ፣ እቆሻሻለሁ፣ እና ብዙ እቆሻሻለሁ፣

ለምሳሌ ስድስት ጥራዞች (እና ለእነሱ ፣ እባክዎን ከፈለጉ ፣

ርዕሱ እና የይዘቱ ሠንጠረዥ እንኳን ዝግጁ ናቸው)

ያኔ መቆሸሽ ሰልችቶኛል...

Vasily Andreevich Zhukovsky (1783-1852) - ሩሲያዊ ገጣሚ, በሩስያ ግጥም ውስጥ የሮማንቲሲዝም መስራቾች አንዱ, ተርጓሚ, ተቺ.

K.N. Batyushkov.

እናንተ ከእራት መካከል የሆንክ ሆይ!

ከመዝናኛ እና ከመዝናኛዎች መካከል

ለጓደኝነት አጭር ቁጣዎን ይቆጥቡ ፣

ለንግድ ስራ - የታማኝ አያት ባህሪ!

ፍርድ ቤት ያላችሁ ሆይ!

በስኬት ወይም በደስታ ልጅ ውስጥ ፣

በአንድ ጥሩ ነገር ውስጥ እንዴት ማግኘት እንደሚቻል ያውቅ ነበር።

ቀጥተኛ ውዴታ ነፍስ!...

ኮንስታንቲን ኒኮላይቪች ባቲዩሽኮቭ (1787-1855) - የሩሲያ ገጣሚ።

መልእክት "ለ Turgenev"

የዘውግ መልእክት በሃያኛው ክፍለ ዘመን ሥነ ጽሑፍ

በዘመናዊ ሥነ ጽሑፍ ውስጥ 6 የመልእክት ምልክቶች አሉ።

በመጀመሪያ፣ የደብዳቤው ይዘት ስለ ፊደሉ ራሱ ውይይት በሚሆንበት ጊዜ መልእክቶች ይታያሉ። ለምሳሌ, የፓቬል ቫሲሊየቭ ግጥም "ፖስተሮች ለረጅም ጊዜ እንዳይታዩ ..."

በሁለተኛ ደረጃ, ለአጠቃላይ አድራጊ መልእክቶች (በሃያኛው ክፍለ ዘመን ቁጥራቸው በከፍተኛ ሁኔታ ይጨምራል, ይህ የሆነበት ምክንያት የሶቪየት ግጥሞች ለበለጠ መገለጥ ስለሚጥሩ ነው).

አራተኛ፣ ላኪው ይለያያል። የመልእክቱ ደራሲ በጀግና ጭንብል ስር በተደበቀበት የላኪው ልዩነት በተጫዋች ግጥሞች ውስጥ ተገልጧል። በ 40 ዎቹ ውስጥ, የሚና-ተጫዋች መልእክቶች ተደጋጋሚ ሆኑ, ለምሳሌ, "በሬዲዮ ላይ ያለው ደብዳቤ" በኤም.ቪ. ኢሳኮቭስኪ

በሶስተኛ ደረጃ፣ ከወዳጃዊ መልእክቶች ጋር፣ እጅግ በጣም ብዙ የሆኑ ሳትሪካዊ መልዕክቶች ይታያሉ። እንበል ፣ እንደ ክፍት ሳትሪካዊ ደብዳቤ (K. Simonov's “Open Letter” 1943)።

አምስተኛ, ግንኙነት ይለያያል. በሃያኛው ክፍለ ዘመን "የደብዳቤው አካል" እንደ አንድ የአውራጃ ስብሰባ እየጨመረ መጥቷል. ብዙ "እስከ ሞት" መልእክቶች ይታያሉ, ነገር ግን ለአድራሻው ለማስታወስ ከተዘጋጁ ግጥሞች በተለየ, ከሟቹ ጋር ልክ እንደ ህያዋን ውይይት ይዘዋል. የእንደዚህ አይነት መልእክት ምሳሌ የ A. Akhmatova ግጥም ነው "በማስታወስ V.S. Sreznevskaya, "የሞት ጉዳይ ላይ ያለውን መልእክት እና ግጥም መካከል ያለውን ልዩነት ለመለየት አይደለም ይህም ርዕስ, ነገር ግን በጣም የመጀመሪያው መስመር አንድ ሕያው ሰው ጋር እንደ ከአድራሻ ጋር ያለውን ውይይት ቀጣይነት ያሳያል.

ስድስተኛ፣ አውድ ይለያያል። በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን መልእክቶች ፅሁፉ የሌለበት ታየ ውጫዊ ምልክቶችዘውግ ፣ ስለ ጽሑፋዊ ያልሆነ ሁኔታ አንባቢዎች ባላቸው እውቀት ምክንያት በትክክል እንደ መልእክት ይገነዘባል። አንዳንድ ጊዜ የግጥም አድራጊው አንዳንድ ባህላዊ እውነታዎችን በማወቅ "ይነበባል", ይህም አመላካች በጽሑፉ ውስጥ ወይም በርዕስ ውስብስብ ውስጥ ተሰጥቷል. ስለዚህ፣ ለምሳሌ የዲ ቤዲኒ “ለፍቅረኛዬ” የሚለው ግጥም በመጀመሪያ በጨረፍታ የአድራሻውን ሰው የተወሰነ ምልክት የለውም፤ ስሙ በርዕሱ ወይም በጽሁፉ ውስጥ የለም።

የዘውግ መልእክት በ21ኛው ክፍለ ዘመን ሥነ ጽሑፍ።

በሥነ ጽሑፍ "ጓደኝነት" እና "መልእክት" ዘውግ ውስጥ, በተግባር በ 21 ኛው ክፍለ ዘመን ምንም ነገር አልተለወጠም.

ሰዎች እንዲሁ ተግባቢ እና ግጥማዊ መልእክቶችን ይጽፋሉ፣ ነገር ግን ዘውጉ ብዙም ጥቅም ላይ አልዋለም።

የዘመናዊ መልዕክቶች ምሳሌዎች፡-

ፒ.ቤሬዝኪን

ሰላም የኔ ውድ ሃሎ

ብዙ የቃላት ፍቺዎችን አውቃለሁ። የት እንዳለህና ከማን ጋር እንዳለህ አላውቅም። “ሃሎ፣ የኔ ውድ፣ ሃሎ” በቋንቋው ቀረ። ተመልከት፡ ይህ ደብዳቤ እንዲያልፍ፣ ሁለት ማህተሞችን ለጥፍኩ። ሰላም የኔ ውድ፣ ሰላም። ሰላም, meine Liebe, ሰላም. ቃላቶቼ ነጭ ጫጫታ በሆነበት ቦታ ራሴን አገኘሁ። የሌሎችን ፊት አያለሁ፣ ነገር ግን ደብዳቤ አልጽፍላቸውም። ከሰማያዊው ካርዱ ይልቅ፣ ምልክቱን በእፍኝ ያዝኩት። ከአንተ ጋር ስላልሄድኩ ይቅርታ። ይቅርታ ውዴ ይቅርታ። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ የሰዎች ሙቀት የተጫነ ሽጉጥ ነው. ሰላም የኔ ውድ፣ ሰላም። ሰላም, meine Liebe, ሰላም. በርሊን-ፒተርስበርግ-በርሊን እበርራለሁ, ክንፉን መያዝ አይችሉም. እዚህ ነኝ ውዴ ብቻዬን። ሃሎ ፣ ውድ ፣ ሰላም። እዚህ ያን ያህል ብርሃን ያልነበረው፣ ጥልቀት የሌለው ነበር፣ እና ብርሃኑን ለማየት - “ሃሎ፣ ውዴ፣ ሃሎ። ጤና ይስጥልኝ, meine Liebe, ሰላም."

A. Nevzlyubtsky

ኒካ, ኒንካ

ኒካ፣ ኒካ፣

ለማግባት እየተዘጋጀህ ነው፣ እና በጣም ደፋር ሆኖ ይሰማኛል፣

ደህና፣ ወደ ጄኔራልነትዎ ምን ሳበዎት?

ከሁሉም በላይ እሱ እርስዎን ከወሰደው በላይ ነው.

እና በጣቶችዎ ላይ ጥንብሮችን ታደርጋላችሁ ፣

እና ትስቃለህ ፣ የሴት ጓደኞችህ ይቀናቸዋል ፣

እና ነጭ ፀጉር ካፖርት ለብሰህ ግቢውን ትዞራለህ።

ደህና, ልክ እንደ የበረዶው ሜይን, እኔ ወስጄ እሰርቀዋለሁ.

እና በጣም የተጨናነቀ ስሜት ይሰማኛል፣በእርስዎ ማታለል እየኖርኩ፣

ድሮ ሞኝ ነበርክ አሁን ግን የበለጠ ነህ

ደህና ፣ እዚያ በሩቅ ማን ይሰማዎታል ፣

ከአሮጌ ባል ጋር, የተሰበረ እና ያለ ገንዘብ.

በትምህርት ቤት ተማሪዎች መካከል ጥያቄ ቁጥር 79

• 90% የሚሆኑት የትምህርት ቤታችን ተማሪዎች መልስን መርጠዋል ሀ)
• 88% ተማሪዎች በዚህ ዘውግ የፃፉትን ገጣሚዎች ያውቃሉ
• 50% ተማሪዎች መልእክቱ ዛሬ ጠቃሚ ነው ብለው አያስቡም።
• 46% የሚሆኑ ተማሪዎች ዘውግ ተገቢ እንደሆነ አድርገው ይመለከቱታል።

ስለዚህ, የሃያኛው ክፍለ ዘመን መልዕክቶች የዘውግ ክላሲካል ሞዴል ባህሪያት ልዩነት ያሳያሉ. እንደሚታየው፣ ይህ ከርዕሶች ተለዋዋጭነት ጋር የተያያዘ ነው፡ " መልእክትጓደኞች", " ደብዳቤየሞልቻኖቭ ተወዳጅ ፣ በእሱ የተተወ ፣ " መልስገጣሚ "" ተናገርከእናት ጋር". መልእክቱ የበላይ የሆነውን ዘውግ ጠብቆ እና ባህሪያቱን እየለዋወጠ በሃያኛው ክፍለ ዘመን ባህል ውስጥ የግንኙነት ደረጃ ላይ ለውጥ አሳይቷል-አስከፊ የግንኙነት እጥረት በህዳግ ልዩነቶች ውስጥ ውይይትን ያስከትላል - ከሞቱ ፣ ሁኔታዊ ወይም ምናባዊ አድራሻዎች ጋር።

2) የመልእክቱ ዘውግ በዘመናዊ ጽሑፎቻችን ውስጥ አልሞተም ፣ ግን በጣም ያነሰ በተደጋጋሚ ጥቅም ላይ መዋል ጀምሯል።

ለሰጠህው አትኩሮት እናመሰግናለን!!!

የመልእክት መልእክት፣ የግጥም ወይም የጋዜጠኝነት ሥራ ለእውነተኛ ወይም ምናባዊ ሰው በደብዳቤ መልክ። የግጥም መልእክት እንደ ዘውግ ከጥንት ("የግጥም ሳይንስ" በሆራስ) እስከ 19 ኛው ክፍለ ዘመን አጋማሽ ድረስ ነበር. ("ለሳንሱር መልእክት" በኤ.ኤስ. ፑሽኪን); በኋላ ጥቂት ግጥሞች ብቻ። የዳክቲክ ይዘት ፕሮሴክ መልእክት - ባህሪይ ዘውግየመካከለኛው ዘመን ሥነ ጽሑፍ (የቤተ ክርስቲያን አባቶች መልእክት).

ዘመናዊ ኢንሳይክሎፔዲያ. 2000 .

ተመሳሳይ ቃላት:

በሌሎች መዝገበ-ቃላቶች ውስጥ “MESSAGE” ምን እንደሆነ ይመልከቱ፡-

1. የግጥም ፊደል ወይም የፍልስፍና፣ የንድፈ ሃሳባዊ፣ የዶክትሬት፣ የጋዜጠኝነት፣ የፍቅር ወይም የወዳጅነት ተፈጥሮ ግጥማዊ ፊደል ወይም አድራሻ እስከ 30ዎቹ አካባቢ ድረስ በጥንታዊ እና አውሮፓውያን ስነ-ጽሁፍ ውስጥ ታዋቂ የስነ-ጽሁፍ ዘውግ ነው። XIX ክፍለ ዘመን አስጀማሪው....... ሥነ-ጽሑፋዊ ኢንሳይክሎፔዲያ

መልእክት፣ መልእክቶች፣ ዝከ. (መጽሐፍ). 1. ለአንድ ሰው የጽሁፍ ይግባኝ, ደብዳቤ. "በመርዝ የተሞላ መልእክት።" ኤ.ኬ. ቶልስቶይ. "መልእክትህ ደርሶኛል" Lermontov. የፍቅር መልእክት። 2. ሥነ ጽሑፍ ሥራለአንድ ሰው በደራሲ አድራሻ መልክ... መዝገበ ቃላትኡሻኮቫ

ሴሜ… ተመሳሳይ መዝገበ ቃላት

መልእክት- መልእክት ፣ የግጥም ወይም የጋዜጠኝነት ሥራ ለእውነተኛ ወይም ምናባዊ ሰው በደብዳቤ መልክ። የግጥም መልእክት እንደ ዘውግ ከጥንት ("የግጥም ሳይንስ" በሆራስ) እስከ 19 ኛው ክፍለ ዘመን አጋማሽ ድረስ ነበር. (“ለሳንሱር መልእክት” በኤኤስ ፑሽኪን)፤ …… ኢላስትሬትድ ኢንሳይክሎፔዲክ መዝገበ ቃላት

በቤተ ክርስቲያን ሥነ ጽሑፍ ውስጥ፣ በሥልጣናዊ የሃይማኖት ምሑር ለተወሰኑ ሰዎች ቡድን ወይም ለሰው ዘር በሙሉ፣ አንዳንድ ሃይማኖታዊ ጉዳዮችን በማብራራት የተጻፈ ይግባኝ ። በክርስትና ውስጥ፣ የሐዋርያት መልእክቶች የአዲስ ... ዊኪፔዲያ ጉልህ ክፍል ይመሰርታሉ

የግጥም ወይም የጋዜጠኝነት ስራ ለእውነተኛ ወይም ምናባዊ ሰው በደብዳቤ መልክ። የግጥም መልእክቶች እንደ ዘውግ ከጥንት (ሆረስ፣ የግጥም ሳይንስ) እስከ መካከለኛው ዘመን ድረስ ነበሩ። 19 ኛው ክፍለ ዘመን (ኤ.ኤስ. ፑሽኪን); በኋላ የተገለሉ ግጥሞች (V.V....... ቢግ ኢንሳይክሎፔዲክ መዝገበ ቃላት

MESSAGE፣ I፣ Wed 1. በማንኛውም ምክንያት ከአንድ የመንግስት ሰው (ወይም የህዝብ ድርጅት) ለሌላ የመንግስት ሰው (ወይም ለህዝብ ድርጅት) የጽሁፍ ይግባኝ ። አስፈላጊ የመንግስት እና የፖለቲካ ጉዳይ ። ፒ ፕሬዝደንት ....... የኦዝሄጎቭ ገላጭ መዝገበ ቃላት

- (epitre, Epistel) ከጥቅም ውጭ የሆነ የጽሑፍ ቅርጽ፡ በግጥም መፃፍ። በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን 1 ኛ አጋማሽ ላይ. P. በጣም የተለመደ ዘውግ ነበር። ይዘቱ ከፍልስፍና ነጸብራቅ እስከ ቀልደኛ ሥዕሎች እና...። የ Brockhaus እና Efron ኢንሳይክሎፒዲያ

መልእክት- መልእክት ፊደል በቁጥር። ሆራስ እንደዚህ አይነት መልእክቶችንም ምሳሌዎችን ሰጥቷል, በእሱ ሁኔታ ውስጥ በጣም ግላዊ ተፈጥሮ ወይም አጠቃላይ ጠቀሜታ ያላቸውን ርዕሰ ጉዳዮች የሚነኩ ናቸው. በተለይ የጻፈው De arte poëtica (በግጥም ጥበብ ላይ) ደብዳቤው ታዋቂ ነው። ኦቪድ ለ... የአጻጻፍ ቃላት መዝገበ-ቃላት

መልእክት- ■ ከደብዳቤ የበለጠ ክቡር... የጋራ እውነቶች መዝገበ ቃላት

መጽሐፍት።

• መልእክት፣ Hunt A.. ​​እግዚአብሔር ለእያንዳንዱ ሰው ይቅርታን የማግኘት እድል ይሰጣል፣ ነገር ግን ሁሉም ለመቀበል ዝግጁ አይደሉም። የ"መልእክቱ" ጀግኖች እድላቸውን እንዴት እንደሚጠቀሙበት ጥልቅ ድራማ የሆነ ታሪክ በማንበብ ይማራሉ ...

መልእክቱ የግጥም ዘውጎች አንዱ ነው። ታሪኩን ወደ ገጣሚያን ይመልሳል ጥንታዊ ግሪክእና ሮም. በሩሲያ ሥነ ጽሑፍ ውስጥ የመልእክቱ ዘውግ በሰፊው ይወከላል. የተፃፉት በጂ ዴርዛቪን ነው። V. Zhukovsky, V. Odoevsky, A. Pushkin.

ዘውጉ “ወዳጃዊ” እና “ከፍተኛ መልእክት” በሚል የተከፋፈለ ነው።

የመልእክቱ ልዩ ገጽታዎች ኢላማው ናቸው - ከተወሰኑ ታሪካዊ ወይም ባዮግራፊያዊ ክስተቶች ጋር ያለው ግንኙነት። አንዳንድ ጊዜ መልእክቱ ደራሲው የሚናገርለት የተለየ አድራሻ አለው።

የመልእክቱ ቅርፅ አንድ ነጠላ ንግግር ነው ፣ አድራሻ ፣ ዋና ክፍል እና የመጨረሻ ይግባኝ ። ገጣሚው ወደ ጓደኞቹ እና ተመሳሳይ አስተሳሰብ ያላቸውን ሰዎች ለጋራ ትግል ጥሪ ያቀርባል። ስለዚህ, ገጣሚው ድምጽ በግጥም ጀግና ምስል ጀርባ ላይ ሳይደበቅ በቀጥታ በመልእክቱ ውስጥ ይሰማል.

የሩስያ ክላሲስት መልእክት በራሱ የሩስያ ወግ (ሐዋሪያዊ ደብዳቤ, መንፈሳዊ እና ዓለማዊ ተፈጥሮ ያለው ጥንታዊ የሩሲያ የጋዜጠኝነት መልእክት) እና የአውሮፓ ወግ መገናኛ ላይ ቅርጽ ይይዛል. የኋለኛው በሦስት መንገዶች ሩሲያ ውስጥ ዘልቆ: በ 17 ኛው-18 ኛው መቶ ዘመን ውስጥ በሩሲያ ውስጥ ተወዳጅነት አተረፈ ይህም ግሪክ እና ሮማውያን epistolary ጽሑፎች, በኩል; የጥንት ሰዎችን በመምሰል በተነሳው እና በአውሮፓ ክላሲዝም ባህሪዎች ተለይተው በተቀመጡት የአውሮፓ የግጥም ደብዳቤዎች በኩል; በመጨረሻም፣ በፖላንድ በሥነ ጥበብ እና በዶጌሬል ላይ በተዘጋጁ ጥናታዊ ጽሑፎች፣ የአውሮፓ ኢፒስቶል ልዩ ልዩ ነገሮች በ“ስላቪክ ጣዕም” እና በአንዳንድ ባሮክ ባህሪያት ተሞልተዋል። ለሁሉም ምንጮች የተለመደው የአድራሻ ተቀባይ መገኘት እና የንግግሩ መነሻነት፡ ውይይት-ክርክር [ፕሮኒን ቪ.ኤ. የስነ-ጽሑፋዊ ዘውጎች ንድፈ ሃሳብ - M.: Prospekt 2009 P.90].

የሩስያ ክላሲስት መልእክት በራሱ የሩስያ ወግ (ሐዋሪያዊ ደብዳቤ, መንፈሳዊ እና ዓለማዊ ተፈጥሮ ያለው ጥንታዊ የሩሲያ የጋዜጠኝነት መልእክት) እና የአውሮፓ ወግ መገናኛ ላይ ቅርጽ ይይዛል. የኋለኛው በሦስት መንገዶች ሩሲያ ውስጥ ዘልቆ: በ 17 ኛው-18 ኛው መቶ ዘመን ውስጥ በሩሲያ ውስጥ ተወዳጅነት አተረፈ ይህም ግሪክ እና ሮማውያን epistolary ጽሑፎች, በኩል; የጥንት ሰዎችን በመምሰል በተነሳው እና በአውሮፓ ክላሲዝም ባህሪዎች ተለይተው በተቀመጡት የአውሮፓ የግጥም ደብዳቤዎች በኩል; በመጨረሻም፣ በፖላንድ በሥነ ጥበብ እና በዶጌሬል ላይ በተዘጋጁ ጥናታዊ ጽሑፎች፣ የአውሮፓ ኢፒስቶል ልዩ ልዩ ነገሮች በ“ስላቪክ ጣዕም” እና በአንዳንድ ባሮክ ባህሪያት ተሞልተዋል። ለሁሉም ምንጮች የተለመደው የአድራሻ ተቀባዩ መገኘት እና የውይይት መነሻነት፡ ውይይት - ክርክር ወይም ውይይት [Gukovsky G.A. Pushkin and the Russian Romantics - M.: Inter-book 1995]

በአስራ ዘጠነኛው ክፍለ ዘመን በደብዳቤዎች ውስጥ ያለው ልብ ወለድ ማሽቆልቆል ጀመረ. የፑሽኪን እቅድ ስለ ኤፒስቶሪ ልቦለድ ሙከራበማሪያ ሾኒንግ እና አና ጋርሊን ሳይፈጸሙ ቀርተዋል ፣ በጀግኖች መካከል ያለው የጽሑፍ መልእክት መጀመሪያ ብቻ ተጠብቆ ቆይቷል። ሆኖም፣ የደብዳቤ ፍርስራሾች በባልዛክ፣ ስቴንድሃል፣ ሙሴት እና ዲከንስ ልቦለዶች አውድ ውስጥ ተካትተዋል። እንደ አንድ ደንብ, በደብዳቤዎች እያወራን ያለነውበእቅዱ ውስጥ ስላሉት ለውጦች ፣ ታቲያና ለኦኔጊን እና ለኦንጊን ለታቲያና የፃፈችውን ደብዳቤ እናስታውስ ፣ የሄርማን ለሊሳ በ “ንግሥት ኦፍ ስፓድስ” ፣ አሌክሲ ከአኩሊና ጋር በ “ወጣቷ እመቤት-ገበሬ ሴት” ውስጥ የጻፈችውን ደብዳቤ እናስታውስ ።

በጥንት ጊዜ አንድ ደብዳቤ - አንድ አስፈላጊ ክስተትበጻፈው እና በሚቀበለው ሰው መንፈሳዊ ሕይወት ውስጥ. ደብዳቤው በትክክል የኑዛዜ ቅንነት ነበረው ፣ እና በተመሳሳይ ጊዜ መልእክቱ በመለያየት ይገለጻል ፣ ምክንያቱም በጸሐፊው እና በአድራሻው መካከል ያለው ግንኙነት በጊዜ እና በቦታ ውስጥ አይገጥምም።

ሆኖም ግን, በሩሲያ ሥነ-ጽሑፍ ታሪክ ውስጥ አንድ እንግዳ ክስተት አለ - "ከሁለት ማዕዘኖች የተፃፈ ግንኙነት". ከአልኮኖስት ማተሚያ ቤት መግቢያ ላይ እንዲህ ይላል:- “እነዚህ ደብዳቤዎች የተጻፉት በ1920 የበጋ ወቅት ሲሆን ሁለቱም ጓደኞቻቸው በሞስኮ የሳይንስና ሥነ ጽሑፍ ሠራተኞች በአንድ ክፍል ውስጥ በአንድ ክፍል ውስጥ አብረው ይኖሩ ነበር” [ዚኒና ኢ.ኤ. የግጥም ዘውጎች፡ ግጥሞች። አዎን. ፍቅር ፣ ዘፈን። መልእክት። Elegia.-M.፡ Bustard 2009].

መልእክቱ ፍቅር፣ ወዳጃዊ እና አሽሙር ሊሆን ይችላል፣ ነገር ግን የመልእክቱ ዘውግ ልዩነት በተዘዋዋሪ የንግግር ዘይቤ ከእውነተኛ ወይም ምናባዊ ጣልቃገብነት ጋር ነው (“የመጻሕፍት ሻጭ ከገጣሚ ጋር የተደረገ ውይይት” በፑሽኪን ፣ “ስለ ግጥም ከፋይናንስ ተቆጣጣሪ ጋር የተደረገ ውይይት "በማያኮቭስኪ "ከኮምሶሞል አባል N. Dementiev ጋር የተደረገ ውይይት" ባግሪትስኪ ).

የተዘረዘሩት ምሳሌዎች ወደ ቅኔያዊ መልእክት ዘፍጥረት እንድንዞር ያስገድዱናል። የዘውግ ሁለት ምንጮች አሉ-ክርስቲያን እና አረማዊ - ጥንታዊ. ውስጥ አዲስ ኪዳን 21 ፊደላትን ያካተተ ሲሆን ከእነዚህም ውስጥ በጣም ሥልጣን ያላቸው የሐዋርያው ​​ጳውሎስ መልእክቶች ናቸው። የሌሎች ደብዳቤዎች ደራሲዎች ያልታወቁ ወይም የተጠረጠሩ ደራሲዎች ናቸው። ከሐዋርያው ​​ጳውሎስ መልእክት ወደ ሮሜ ሰዎች እና ቆሮንቶስ ሰዎች በመልእክቶች ውስጥ እውነትን እና ፍትህን ፣ እግዚአብሔርን መምሰል እና ባልንጀራን መውደድን የመፈለግ ባህል ተነሳ።

በሌላ በኩል፣ ኩዊንተስ ሆራስ ፍላከስ የእሱን ማጠናቀቂያ ምልክት አድርጓል የፈጠራ መንገድበሄክሳሜትር (በ 20 እና በ 19 እና 14 ዓክልበ. መካከል) ሁለት የ "መልእክት" መጻሕፍት መፈጠር. የመጀመሪያው መጽሐፍ ሃያ የፍልስፍና እና የአስቂኝ ቃና መልእክቶችን ያካትታል። ሁለተኛው መጽሐፍ "ወደ አውግስጦስ", "ወደ ፍሎረስ" እና "ወደ ፒሶዎች" ሦስት መልእክቶችን ያካትታል. "ወደ አውግስጦስ" በተባለው ደብዳቤ ውስጥ በጣም ታዋቂ ከሆነው ገጣሚ ደብዳቤ የመቀበል ፍላጎት እንዳለው የገለፀው, እሱ እንደተረዳው, ስሙን የማይሞት መሆኑን, ስለ ጥንታዊ እና ስለ ጥንታዊ እና ዘመናዊ ግጥም. ሆራስ ለወጣቱ ገጣሚ ፍሎረስ በጻፈው ሁለተኛ ደብዳቤ ላይ የጊዜን አላፊነት እና ባለቅኔው ያለፈውን ትውስታ በመጠበቅ ረገድ ስላለው ሚና ያንፀባርቃል። ነገር ግን በተለይ ለታላላቅ ፒሶን ወንድሞች የተላለፈው መልእክት ትልቅ ቦታ የሚሰጠው ነው። "የግጥም ጥበብ" ("Ars poetica") በሚለው ስም ወደ ሥነ-ጽሑፍ ታሪክ ውስጥ ገብቷል. በውስጡ፣ ሆራስ የግጥም ግጥሞችን ግቦች እና መርሆዎች ቀርጿል፣ እና ለብዙ ተከታይ የውበት ማኒፌስቶዎች አርአያ ሆኖ አገልግሏል። በወዳጅነት መልእክቶች ውስጥ በብዛት ከሚነሱት ጥያቄዎች አንዱ ስለ አርት አላማ እና አላማ ነው። ሆሬስ "ወደ ፒሶኖች" በጻፈው ደብዳቤ ከሆሜር ጀምሮ እስከ አሁን ያለውን የጥንት ግጥሞች ታሪክ በሙሉ መርምሯል.

ቀደም ሲል ከሆሬስ መልእክቶች መረዳት እንደሚቻለው, ለማን የተፃፉ መመሪያዎች ቢኖሩም, በመሠረቱ እነዚህ ደብዳቤዎች አድራሻ የሌላቸው ናቸው, ምክንያቱም ለማንኛውም ፍላጎት ያለው አንባቢ የተላኩ እና በእሱ ዘንድ ሊታወቁ ስለሚችሉ ነው. በሆራስ መልእክቶች እና ከእሱ በኋላ ሌሎች ገጣሚዎች, የግል ጉዳዮች አይደሉም, ነገር ግን ሁለንተናዊ ችግሮች ናቸው. በግጥሙ ውስጥ ያለው የመልዕክት ዘውግ በራሱ መንገድ ልዩ ነው, ምክንያቱም ግለሰቡን እና ሁለንተናዊውን በሚታይ ሁኔታ ያቀርባል. በግጥም ግጥሞች ውስጥ “ለአንባቢ” ወይም “ለገጣሚው” የሚሉ ግጥሞች በአጋጣሚ አይደሉም፣ እና አንዳንዴም በ ብዙ ቁጥር. በእነዚህ ጥቅሶች ውስጥ ያለው የግጥም መልእክት ደራሲ ሁሉንም ሰው በአንድ ጊዜ ያነጋግራል ፣ አንዳንድ ጊዜ የሚቀጥለውን ጽሑፍ ይጠብቃል [Artyomova S.Yu. በግጥም መልእክት ዘውግ ገፅታዎች ላይ ("ኦዲሲስ ወደ ቴሌማቹስ" በ I. Brodsky) // በዩኒቨርሲቲ እና በትምህርት ቤት ወቅታዊ የፊሎሎጂ ችግሮች. Tver, 2002. ኤስ. 129-130].

ሟቹ ሮማዊ ገጣሚ አውሶኒየስ (IV ክፍለ ዘመን) ስለ ቅድመ አያቶቹ እና የልጅ ልጆቹ "የቤት ግጥሞች" የግጥም ዑደት ጻፈ። ሆኖም የርዕሱ ቅርበት ይታያል። አብዛኞቹ ግጥሞች የተጻፉት በመልእክት ዘውግ ነው። ዑደቱ "ለአንባቢው" በሚለው ረጅም አድራሻ ይከፈታል, በዚህ ውስጥ አውሶኒየስ ስለ የዘር ሐረጋቸው ይናገራል. እና በመጨረሻም አጽንዖት ተሰጥቶታል፡-

እነሆ እኔ አውሶኒየስ; አትታበይ

ጥሩ አንባቢ፣ እነዚህን ጽሑፎች እንደ ሥራ ተቀበል።

የ18ኛው ክፍለ ዘመን የግጥም መልእክት ሁለት ማሻሻያዎች አሉት፡- “ከፍተኛ” የሲቪል መልእክት እና ወዳጃዊ መልእክት። ሁለቱም ማሻሻያዎች የሚመነጩት በክላሲዝም ነው። ነገር ግን የሲቪል መልእክት ከፍተኛ ተወዳጅነት በ ውስጥ ከተከሰተ ዘግይቶ XVIIIምዕተ-አመት ፣ ከዚያ ወዳጃዊነት እያደገ እና በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን በ 20 ዎቹ ውስጥ ታዋቂ እየሆነ መጥቷል ፣ የዘውግ ልዩነቱ የተፈጠረው በዚያን ጊዜ ነበር ፣ እና የዙኮቭስኪ ፣ ፑሽኪን ፣ ዴልቪግ ፣ ባትዩሽኮቭ ፣ ቪያዜምስኪ እና ሌሎች ብዙ ግጥሞች የወዳጅነት ምሳሌ ተደርገው ሊወሰዱ ይችላሉ። መልእክት። ከፍተኛ እና ወዳጃዊ መልእክቶች ተመሳሳይ የዘውግ ሞዴል ሁለት ዓይነቶች ናቸው።

በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን የደራሲው ሚና እና "የደራሲው ዓለም" ጨምሯል. ስለዚህ, የመልእክቱ ዘውግ ልዩነቶች ከቀኖናዊው ዘውግ ወግ ጋር ብቻ ሳይሆን ከደራሲው አመለካከት ጋር ይዛመዳሉ. በዚህ ሁኔታ አንድ ወይም ሌላ የዘውግ ልዩነት ለተወሰነ ጊዜ እና ለተወሰኑ የጸሐፊዎች ክበብ "ባህላዊ" እንዴት እንደሚሆን መፈለግ ይቻላል.

የግጥም መልእክት ዘውግ ሥነ ጽሑፍ