ለጀማሪዎች የሩሲያ እንግሊዝኛ ሐረግ መጽሐፍ። ካፌዎች፣ ቡና ቤቶች፣ ምግብ ቤቶች

ስም፡

ያስታውሱ፡ እንግሊዝኛ መናገር ለመጀመር ስለ ሰላሳ መሰረታዊ ሀረጎች መማር አለቦት። ግን ብቻ። እነዚህም ሰላምታ እና ስንብት፣ የምስጋና መግለጫዎች፣ ይቅርታዎች፣ እንደ “የት ነው?”፣ “ልታግዙኝ ትችላላችሁ?”፣ “ዋጋው ስንት ነው?”፣ “ይህ በእንግሊዘኛ እንዴት ነው?”፣ “እንደሚሉት ያሉ ጥያቄዎች ይገኙበታል። ይህ ለእኔ ነው?”፣ “ውድ ነው”፣ መደበኛ መልሶች፡ “አዎ”፣ “አይ”፣ “አልገባኝም”፣ የቀኑን ሰዓት የሚያመለክቱ ቃላት፣ እንዲሁም በጣም ቅርብ ናቸው። ከዚህ ጋር በተገናኘ የጊዜ ወቅቶች ("ጊዜ" የሚለውን ክፍል ይመልከቱ). እና በእርግጥ፣ የማዳን ጸጋውን አስታውሱ፡- “እባክዎ ለአምቡላንስ (ፖሊስ) ይደውሉ!”

"እንዴት ደስታ ነው! በመጨረሻ ለእረፍት እሄዳለሁ! በሕይወቴ ውስጥ ለመጀመሪያ ጊዜ - ውስጥ አይደለም ፀሐያማ ክራይሚያነገር ግን ወደ አንታሊያ፣ ግሪክ፣ ካናሪስ አስቡት!” - ለጓደኞችህ ትናገራለህ እና ከዛም በጥርጣሬ ዓይንህ ሳታስበው አቁም ። “እዚያ ምን ልታደርግ ነው ውዴ፣ ያለ አንደበት? ብትጠፋስ? እና በኢዮላ ውስጥ የንፋስ ፊስቱላዎችን ፈልጉ…” ስለ መጥፎው ዕጣ ፈንታ ፣ እና በዋናነት ስለራስዎ ስንፍና ፣ ቱርክ እና ግሪክን ብቻ ሳይሆን ቢያንስ እንግሊዝኛን እንዲማሩ አልፈቀደልዎትም ። በትክክል ቋንቋ ይባላል ዓለም አቀፍ ግንኙነትእና በየትኛውም ቦታ, እዚያም ቢሆን ለመረዳት የሚቻል ነው. ቱርክ እና ግሪክ በዋናነት የሚነገሩበት።

ይዘት
ለአንባቢ
የማመልከቻ ቅጾች
ሰላምታ
ትውውቅ፣ ስንብት
እንኳን ደስ አላችሁ
ምኞቶች
ምስጋና
ይቅርታ
ጥያቄ, ጥያቄ
ፍቃድ፣ ፍቃድ
እምቢተኝነት, መከልከል
ግብዣ
ርህራሄ ፣ መጽናኛ
እሺ
ጠቃሚ ቃላትእና መግለጫዎች
ሰው
የመጀመሪያ ስም፣ የአባት ስም
አካባቢ
ቋንቋ
ቤተሰብ
የአንድ ሰው ገጽታ
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
ምሳሌዎች እና አባባሎች
ጊዜ። ቀኖች
ቀናት ፣ ወሮች ፣ ዓመታት
ቀኖች
ይመልከቱ
ወቅቶች, የአየር ሁኔታ
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
መጓጓዣ
ቲኬቶች
ሻ ን ጣ
የባቡር ትኬቶች
በባቡር ጣቢያው
በጣቢያው ላይ ምልክቶች
ማስታወቂያዎች
በባቡሮች ላይ ምልክቶች
የአውሮፕላን ትኬቶች
በኤሮፖርት ውስጥ
በአውሮፕላን ማረፊያው ላይ ምልክቶች
ማስታወቂያዎች
በአውሮፕላኑ ላይ ደብዳቤ
የበረራ አስተናጋጅ ማስታወቂያዎች
የመርከብ ትኬቶች
በመርከቡ ላይ የተቀረጹ ጽሑፎች
ማስታወቂያዎች
በድንበር (ጉምሩክ)
ከተማ ውስጥ
በከተማ መንገዶች ላይ ምልክቶች
በከተማ መንገዶች ላይ ማስታወቂያዎች. ምልክቶችን መከልከል
አቅጣጫዎችን እንዴት እንደሚጠይቁ
በአውቶቡስ (ትራም ፣ ትሮሊባስ) ይጓዙ
ሜትሮ
ታክሲ
በመኪናዎ
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
ግዢዎች
የመደብር ስሞች
ዋጋ
በሱቁ ውስጥ
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
መጠጥ ቤት
ልብስ መግዛት
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
የሴቶች ልብስ
የወንዶች ልብስ
መዋቢያዎች እና ሽቶዎች
የኤሌክትሪክ ዕቃዎች
የምግብ ሸቀጣ ሸቀጦችን መግዛት
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
ምግብ
በጠረጴዛው ላይ
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
ምሳሌዎች እና አባባሎች
በምግብ ቤቱ
በሆቴሉ
ስሞች እና ምልክቶች
በሆቴሉ ውስጥ ይቆዩ
ክፍሉን ይከራዩ
በፖስታ ቤት
የመደርደሪያ መስኮቶች
ደብዳቤዎች, ቴሌግራሞች, ትርጉሞች
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
በስልክ ማውራት
በባንክ ውስጥ
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
ገንዘብ
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
የቤት ውስጥ አገልግሎቶች
ሳሎን
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
የፎቶ ስቱዲዮ
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
ደረቅ ጽዳት ፣ እራስን የሚያገለግል የልብስ ማጠቢያ
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
የጫማ ጥገና
የጤና ጥበቃ
በዶክተሩ
ሕክምና
በፋርማሲ ውስጥ
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
በሽታዎች
እረፍት
ጉዞዎች
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
ቲያትር
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
ፊልም
ሙዚየም
ስፖርት እና ስፖርት
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
ጥናቶች
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
ምሳሌዎች እና አባባሎች
ኢዮብ
ማስታወቂያዎች
ስሞች, አህጽሮተ ቃላት
ከቆመበት ቀጥል በመጻፍ ላይ
ሙያ
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
ለንግድ ሰው
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
የንግድ ልውውጥ
የመነሻ ሀረጎች
የደብዳቤውን አካላት ማገናኘት
በደብዳቤው መጨረሻ ላይ ጥቅም ላይ የዋሉ መግለጫዎች.
የንግድ መዝገበ ቃላት
በጣም ከባድ ሁኔታ
ጠቃሚ ቃላት እና መግለጫዎች
መተግበሪያ
የእንግሊዝኛ ፊደላት
ቀለሞች, ባህሪያት, ጥራቶች
ቀለሞች
ባህሪያት, ጥራቶች

የነፃ ቅጂ ኢ-መጽሐፍበሚመች ቅርጸት ይመልከቱ እና ያንብቡ፡-
መጽሐፉን ሩሲያኛ-እንግሊዝኛ ያውርዱ። - fileskachat.com ፣ ፈጣን እና ነፃ ማውረድ።

እንግሊዝኛ በ 3 ሰዓታት ውስጥ በረራ, Pokrovskaya M.E., 2014 - መጽሐፉ ሁሉንም በጣም አስፈላጊ የሆኑትን የቃላት እና የሰዋስው ቃላት በአጭሩ እና እጅግ በጣም ተደራሽ በሆነ መልኩ ያብራራል. በእንግሊዝኛ. አቅራቢያ… በእንግሊዝኛ ላይ መጽሐፍት
የእንግሊዘኛ ራስን የማስተማር መመሪያ እና የሐረጎች መጽሐፍ, ኮምኒና አ.አ., 2016 - ይህ ማኑዋል የተፈጠረው በተለይ መማር መጀመር አለባቸው ብለው ለሚያስቡ ሰዎች ነው. የውጪ ቋንቋበጣም ዘግይቷል. መጽሐፉ ሁለት ብሎኮች ይዟል... በእንግሊዝኛ ላይ መጽሐፍት
በፊልሞች ላይ የተመሰረተ የእንግሊዝኛ ሀረግ መጽሐፍ፣ ክፍል 2፣ እንዴት ሰላምታ እና ሰላምታ መስጠት እንደሚቻል፣ Verchinsky A., 2018 - ተስማሚ የሐረጎች መጽሐፍ ምን መሆን አለበት? ተዋናዮች ይህንን ወይም ያንን የዕለት ተዕለት ሁኔታ በሚሠሩበት ፕሮዳክሽን መልክ። እነዚህ ትዕይንቶች አስፈላጊ ናቸው? በእንግሊዝኛ ላይ መጽሐፍት
በፊልሞች ላይ የተመሰረተ የእንግሊዝኛ ሐረግ መጽሐፍ፣ ክፍል 3፣ ይቅርታ መጠየቅ፣ መጠየቅ እና ማመስገን እንዴት እንደሚቻል፣ ቨርቺንስኪ A., 2018 - የእንግሊዝኛ ሐረግ መጽሐፍ በፊልሞች ላይ የተመሠረተ፣ ክፍል 3፣ እንዴት ይቅርታ መጠየቅ፣ መጠየቅ እና ማመስገን፣ Verchinsky A., 2018. ምን መሆን አለበት ተስማሚ ሀረግ መጽሐፍ? ... በእንግሊዝኛ ላይ መጽሐፍት

የሚከተሉት የመማሪያ መጽሐፍት እና መጻሕፍት:

ንግድ ማለታችን ነው። የተማሪ መጽሐፍ. ኖርማን ኤስ 1993 - ትምህርቱ የተዘጋጀው ለአንድ አመት ጥናት ሲሆን ለጀማሪዎች ቢዝነስ እንግሊዘኛን፣ ተማሪዎችን ለማጥናት የታሰበ ነው። የመጀመሪያ ኮርሶችእንግሊዝኛ ማስተማር... በእንግሊዝኛ ላይ መጽሐፍት
እንግሊዝኛ ኢሜል ያድርጉ። Emmerson P. - ኢሜል እንግሊዘኛ ጥሩ ኢሜይሎችን እንዴት መፃፍ ለሚፈልጉ መካከለኛ ደረጃ ተማሪዎች የታሰበ ነው። መፅሃፉ የአፃፃፍን ውስብስብ ነገሮች በደንብ እንዲያውቁ ይረዳዎታል... በእንግሊዝኛ ላይ መጽሐፍት
እንግሊዘኛ - ማለቂያ የሌላቸው እና የማያልቁ ሀረጎች. - ርእሰ ጉዳይ ሊሆን የሚችል ሌላ ቃል በሌለበት በአረፍተ ነገር መጀመሪያ ላይ ከመጣ እንደ ርዕሰ-ጉዳይ የማይገደብ ተግባር ነው። የተተረጎመ... በእንግሊዝኛ ላይ መጽሐፍት
ከእንግሊዝኛ ወደ ሩሲያኛ የትርጉም ጽንሰ-ሀሳብ እና ልምምድ - Levitskaya T.P., Fiterman A.M. - ከእንግሊዝኛ ወደ ሩሲያኛ የትርጉም ጽንሰ-ሀሳብ እና ልምምድ። ሌቪትስካያ ቲ.ፒ., ፊተርማን ኤ.ኤም. 1963. የመጽሐፍ ቲዎሪ እና የትርጉም ልምምድ ከ ... በእንግሊዝኛ ላይ መጽሐፍት

ቀዳሚ ጽሑፎች፡-

የእንግሊዝኛ ቋንቋ - የተጠናከረ የትምህርት ኮርስ - Chernenko D.V. - የእንግሊዘኛ ቋንቋ - የተጠናከረ ኮርስስልጠና. ቼርኔንኮ ዲ.ቪ. 2007. ይህ መጽሐፍ ልዩ ነው አጋዥ ስልጠናበፍጥነት መቆጣጠር ለሚፈልግ ማንኛውም ሰው ... በእንግሊዝኛ ላይ መጽሐፍት
ክፍሎች እና አሳታፊ ሐረጎች. - አካል - ገለልተኛ ክፍልንግግር ወይም (በአመለካከቱ ላይ በመመስረት) የግስ እና የሁለቱም ባህሪያት ያለው ልዩ የግስ ቅርጽ. በእንግሊዝኛ ላይ መጽሐፍት
የዕለት ተዕለት ንግግሮች - የእንግሊዝኛ-ሩሲያኛ ሀረግ መጽሐፍ - ኮስማን ኤል. Kossman L. 1987. ይህ መጽሐፍ በሩሲያኛ ተናጋሪዎች እንግሊዝኛ ለመማር የታሰበ ነው። መጽሐፉ ውይይቶችን ይዟል... በእንግሊዝኛ ላይ መጽሐፍት
ለጀማሪዎች እና ለጀማሪዎች የእንግሊዝኛ አዲስ ጥሩ የራስ-ማስተማሪያ መመሪያ - Dragunkin A. - ለጀማሪዎች እና ለጀማሪዎች የእንግሊዝኛ አዲስ ጥሩ የራስ-ማስተማሪያ መመሪያ። Dragunkin A. 2005. አሳታሚው እንደዘገበው የአሌክሳንደር ድራጉንኪን ስርዓት ከዘመናዊው ጋር ተመሳሳይ ነው ... በእንግሊዝኛ ላይ መጽሐፍት

የሐረጎቹ መጽሐፍ በንግድ እና በቱሪስት ጉዞዎች ወቅት ወገኖቻችን በእንግሊዝኛ እንዲግባቡ አስፈላጊ የሆኑ ቃላትን እና አባባሎችን ይዟል። ሁለንተናዊ ትምህርታዊ እና ተግባራዊ መመሪያሁሉም ሰው የቋንቋውን እንቅፋት በቀላሉ እንዲያሸንፍ እና ከባዕድ አገር ሰዎች ጋር በመግባባት እንዲተማመን ይረዳል። በእያንዳንዱ ክፍል መጨረሻ ላይ የቃላት መፍቻ አለ. መመሪያው የተዘጋጀው በጭብጥ ላይ ነው እና ሰፊ የንግግር ሁኔታዎችን ያካትታል። የአረፍተ ነገር ደብተሩ እንዲሰፋ ይፈቅድልዎታል መዝገበ ቃላትእና በሁለተኛ ደረጃ እና በከፍተኛ ትምህርት እንግሊዝኛ ለሚማሩ ሰዎች ጠቃሚ ይሆናል የትምህርት ተቋማት, እንዲሁም እንግሊዝኛቸውን ለማሻሻል ለሚፈልጉ ሁሉ.

ስራው የዘውግ መዝገበ ቃላት ነው። በ 2010 በ Tsentrpolygraph ማተሚያ ቤት ታትሟል. በእኛ ድረ-ገጽ ላይ "ታዋቂ የሩሲያ-እንግሊዝኛ ሀረግ-መጽሐፍ" በfb2, rtf, epub, pdf, txt ቅርጸት ወይም በመስመር ላይ ማንበብ ይችላሉ. እዚህ ፣ ከማንበብዎ በፊት ፣ መጽሐፉን አስቀድመው ከሚያውቁ አንባቢዎች ግምገማዎችን ማዞር እና አስተያየታቸውን ማወቅ ይችላሉ። በአጋራችን የመስመር ላይ መደብር ውስጥ መጽሐፉን በወረቀት መልክ ገዝተው ማንበብ ይችላሉ።

እያንዳንዱ ጎበዝ ቱሪስት ቢያንስ አንድ ጊዜ እንግሊዝን መጎብኘት አለበት። እዚህ ሁሉም ነገር በታሪክ ውስጥ ተዘፍቋል። በጣም ውስጥ ትልቅ ከተማአውሮፓ - ለንደን እስከ ዛሬ ድረስ በሕይወት ኖራለች ትልቅ መጠንየመካከለኛው ዘመን ሕንፃዎች እያንዳንዳቸው ያለፉትን መቶ ዘመናት ትውስታን ይይዛሉ. ብዙ ሰዎች ታላቋ ብሪታንያ አንድ ሀገር እንደሆነች ያስባሉ፣ ነገር ግን ብዙ ጊዜ የምትጓዝ ከሆነ 4 ድንቅ አገሮችን እንደሚያካትት ማወቅ አለብህ፡ ስኮትላንድ፣ ዌልስ፣ እንግሊዝ እና ሰሜናዊ አየርላንድ. በእያንዳንዳቸው ውስጥ ለራስዎ አዲስ እና አስደሳች ነገር ማግኘት ይችላሉ.

የተለመዱ ሐረጎች

በሩሲያኛ ሐረግ	ትርጉም	አጠራር
አዎ	አዎ	አዎ
አይ	አይ	እወቅ
አባክሽን	አባክሽን	ፕሊዝ
አመሰግናለሁ	አመሰግናለሁ	ሳንክስ
በጣም አመግናለሁ	አመሰግናለሁ	ሰጠህ
ትችላለህ …	ትችላለህ...	የት መሄድ እንዳለበት:
ሁሉ ነገር ጥሩ ነው	ምንም አይደለም	እሱ o: l wright
እባካችሁ ይቅርታዬን ተቀበሉ	እባካችሁ ይቅርታዬን ተቀበሉ	pl:z፣ ek'sept may e'polajis
ወጣት…	ወጣት...	ያን ሜንግ
ወጣት ሴት…	ወጣት ሴት (ናፈቀች)	ያያን ሴት (ሚስ)
ጌታዬ	ጌታዬ	በቃ
ሚስተር ኤን.	መምህር ን...	miste en
እመቤት	እመቤት	እመቤት
ይቅርታ አድርግልኝ...	ይቅርታ...	ይቅርታ
መግቢያ	መግቢያ	መግቢያ
መውጣት	ውጣ	ውጣ
ይቅርታ መጠየቅ አያስፈልግም	ምንም ጉዳት አልደረሰም	ማወቅ ሃም ተሰጥቷል
ክፍት / ተዘግቷል	ክፍት/የተዘጋ	ክፍት/የተዘጋ
የተከለከለ	የተከለከለ	ፊዮቢደን
አዝናለሁ	ይቀርታ...	ልዩ mi
ልናገር...	ይቅርታ፣ ምን አልከኝ...	ay run e: pa: don
እባክህ ይቅር በለኝ	እባክህ ይቅር በለኝ	pl:z, fo'giv mi
ይቅርታ (ከድርጊቱ በኋላ)	አዝናለሁ	ኧረ ይቅርታ
ይቅርታ (ከድርጊት በፊት)	ይቀርታ	ix'kyu:z mi
አባክሽን!	ምንም አይደል!	yu:a: እንኳን ደህና መጣህ
ምንም መንገድ (ዋጋ አይደለም)	ምንም አይደለም (በፍፁም)	እየነደደ ነው (አይደለም et o:l)
በቅድሚያ አመሰግናለሁ	የቀደመ ምስጋና	senk yu:በ edva:ns
ላመሰግንህ (መፈለግ) አለብኝ!	ላመሰግንህ ይገባኛል (እፈልጋለው)	አህ ማስት (ud like tu) senk yu
በጣም አመሰግናለሁ	በጣም አመሰግናለሁ	Senk u: በጣም
በጣም አመሰግናለሁ ስለ…	በጣም አመሰግናለሁ ለ…	በጣም ጥሩ ነው..
አመሰግናለሁ ለ…	አመሰግናለሁ ስለ…	ሳንክ ዩ፡ fo
ስላገኘሁህ ደስ ብሎኛል!	ስለተዋወቅን ደስ ብሎኛል!	ደስተኛ (ቆንጆ) tu mi:t yu
የኔ ስም…	የኔ ስም…	የሚለውን ሊጠቅስ ይችላል።
ላስተዋውቃችሁ...	ላስተዋውቃችሁ…	let mi: intro’duc yu: tu
ራሴን ላስተዋውቅ	ራሴን ማስተዋወቅ እችላለሁ?	እራሴን ማስተዋወቅ እችላለሁ
በላቸው	ተናገር	ቴል
መርዳት	መርዳት	መርዳት
አሳይ?	አሳይ?	አሳይ
አባክሽን…	አባክሽን...	pl:z
አምጣ	አምጣ	አምጣ
አንብብ	አንብብ	ri:d
መስጠት	መስጠት	መስጠት
ልጠይቅህ፧	ልጠይቅህ፧	ልጠይቅህ ይችላል።
ልጠይቅህ እችላለሁ…?	ልጠይቅህ...?	ሊጠይቅዎት ይችላል: tu
አትሰጠኝም...?	(ትፈልጋለህ) እባክህ ስጠኝ...?	wil (ud) yu: pliz, ስጠኝ
ታስባለህ...?	ታስባለህ...?	du: አእምሮህ...
እችላለሁ …፧ (ፍቀድልኝ …)	እችላለሁ...?	ይችላል አይ
እችላለሁ … ፧	እችላለሁ...፧	ken ai
አወ እርግጥ ነው	በእርግጥ (በእርግጥ)	ov ko:z (ሹዋ)
ጥሩ	ደህና	o: ራይት
እሺ	ኦ.ኬ (= እሺ)	እሺ
እሳማማ አለህው	እሳማማ አለህው	አይ እግሪ
አዎ ትችላለህ	አዎ ይችላሉ (ይችላሉ)	አዎ፣ ዩ:ሜይ (yu:ken)
ቅር አይለኝም	ማሰብ የለብኝም (የለም)	አህ (አስጨናቂ) አእምሮ
አልችልም	አልችልም (አልችልም)	አልችልም (አይችልም)
እንደ አለመታደል ሆኖ (እንደ አለመታደል ሆኖ) አልችልም።	በጣም ያሳዝናል (በሚያሳዝን ሁኔታ)፣ አልችልም።	የእሱ ኢ ፒቲ (አንፎቼናትሊ)፣ አይ ኬንት
ይህ የማይቻል ነው	የማይቻል ነው	የማይቻል ነው
እከለክልሃለሁ...	እከለክልሃለሁ...	አህ ፎቢድ ዩ፡ tu
በምንም ሁኔታ!	በማንኛውም ሁኔታ!	bye know mi:nz
ልጋብዛችሁ...	ልጋብዛችሁ…	may ah in'white yu: tu
ወደ ቲያትር ቤቱ	ቲያትር ቤቱ	zi si'ate
ምግብ ቤት ውስጥ	ምግብ ቤት	ምግብ ቤት
ወደ እኔ ቦታ	የእኔ ቦታ	ሜይ ቦታ
እንሂድ (ሂድ) ወደ...	እንሂድ ወደ...	እንሂድ ወደ
በደስታ	በደስታ!	ጥበበኛ ደስታ
ምንም አይጨንቀኝም	ምንም አይጨንቀኝም	አይደለሁም
በጣም ያሳዝናል	በጣም ያሳዝናል	እሱ ነው
እንዴት ነው የምረዳህ	ምን ያህል ተረድቼሃለሁ	እንዴት ዌል አህ አንዳ'ስታንድ ዩ
አትጨነቅ, ምንም ነገር ሊከሰት ይችላል	አትበሳጭ, ነገሮች ይከሰታሉ	dount get ap'set, hepn ይዘምራል
አታስብ	አታስብ	ዶውንት ዋሪ
ትክክለኛውን ነገር አድርገሃል	በትክክል አድርገሃል	በትክክል አድርገሃል
አንዴ ጠብቅ)!	አንድ አፍታ (አንድ ደቂቃ)	አንድ አፍታ (አንድ ደቂቃ)
ስምህ ማን ነው፧	ስምህ ማን ነው፧	wot ከ e: ስም
የኔ ስም …	የሚለውን ሊጠቅስ ይችላል።	የኔ ስም...
ስንት አመት ነው፧	እንዴት አሮጌ ናቸውአንተ፧	ስንት አመት: yu
መቼ ነበረ የተወለድከው፧	መቼ ነበረ የተወለድከው፧	uen ve yu:bo:n
አገርህ የት ነው፧	አገርህ የት ነው፧	ua a: yu: ከ
እኔ ከ …	እኔ የመጣሁት ከ...	አይ em ከ
የት ነው የምትኖረው፧	የት ነው የምትኖረው፧	ua do u: liv
የምኖረው በ…	የምኖረው በ...	አህ ኑር
የአፍ መፍቻ ቋንቋህ ምንድን ነው?	የአፍ መፍቻ ቋንቋህ ምንድን ነው?	ዋት ከዮ፡ የአፍ መፍቻ ቋንቋ
እናገራለሁ- …	እናገራለሁ...	አህ እንቅልፍ:k
እንግሊዝኛ	እንግሊዝኛ	እንግሊዝኛ
ሩሲያውያን	ራሺያኛ	ራሺያኛ
ፈረንሳይኛ	ፈረንሳይኛ	ፈረንሳይኛ
ስፓንኛ	ስፓንኛ	ስፓንኛ
ጣሊያንኛ	ጣሊያንኛ	ጣሊያንኛ
ትንሽ እንግሊዝኛ እናገራለሁ (ሩሲያኛ)	እንግሊዝኛ (ሩሲያኛ) ትንሽ እናገራለሁ	ay spy:k እንግሊዝኛ (ሩሲያኛ) እና ትንሽ

ይግባኝ

በሩሲያኛ ሐረግ	ትርጉም	አጠራር
ሀሎ)	ሰላም, ሰላም	ሄሎ ፣ ሃይ
አንደምን አመሸህ!	አንደምን አመሸህ!	ጉድ እና: vning
እንደምን አረፈድክ!	እንደምን አረፈድክ!	ጉድ a:ፍታnun
ምልካም እድል!	ምልካም እድል!	ምልካም እድል
አንደምነህ፣ አንደምነሽ	ስላም፧ ነገሮች እንዴት እየሄዱሎት ነው፧	ስላም፧ howa: አንተ እየጎተተ
ስላም፧	አንደምነህ፣ አንደምነሽ ነገሮች እንዴት ናቸው፧	ha a: ዩ: መውጣቱ? howa:singz
ከሞላ ጎደል	ከሞላ ጎደል	mo: o: les
መጥፎ አይደለም	መጥፎ አይደለም	ማስታወሻ tu: መጥፎ
ሁሉም ነገር ደህና ነው, አመሰግናለሁ	በጣም ደህና ነኝ አመሰግናለሁ	በጣም ደህና ነኝ
ደህና ነኝ	ደህና ነኝ!	ደህና ነኝ
ስለሆነ	ስለሆነ	sou-sou
ከዚህ የባሰ ሊሄድ አይችልም።	የከፋ ሊሆን አይችልም	kudnt bi uyos
ምን አዲስ ነገር አለ	ምን አዲስ ነገር አለ ዜናው ምንድን ነው?	ምን አዲስ ነገር አለ፧ ከዜናውስ?
መልካም ምኞት!	መልካም አድል!	o: በጣም ጥሩው
በህና ሁን!	በህና ሁን!	በህና ሁን
አንገናኛለን	አንገናኛለን...	si:yu
ነገ	ነገ	ቱሞሩ
ሰኞ'ለት	ሰኞ'ለት	እሱ ማንዲ ነው።

በጣቢያው

በሩሲያኛ ሐረግ	ትርጉም	አጠራር
ስንት ብር ነው፧	ታሪፎች ምንድ ናቸው?	wot a: ze feas
አንድ የመመለሻ ትኬት እባክዎ	ለነገ አንድ ነጠላ እና አንድ የመመለሻ ትኬት እባክዎን ።	አንድ ነጠላ እና አንድ ድጋሚ ቲኬት fo: tu'morou, pli: z
ለባቡሩ ሁለት ትኬቶች ወደ ... ምሽት ስድስት ሰዓት ተኩል ላይ ይነሳል, እባክዎ	ሁለት ትኬቶች ለ …፣ እባክዎን ለስድስት ሠላሳ ፒ.ኤም ባቡር	tu tickets tu en, pli:z, fo: ze six se:ti pi em ባቡር
ትኬቶችን አስቀድሜ ማስያዝ እፈልጋለሁ	ትኬቶችን አስቀድሜ ማስያዝ እፈልጋለሁ	ay wont tu re'ze:v ቲኬቶች በ ed'va:ns
ሄጄ ለባቡር ትኬት መግዛት አለብኝ (አይሮፕላን ፣ መርከብ)	ሄጄ ለባቡር (አውሮፕላን፣ መርከብ) ትኬት ማግኘት አለብኝ።	ሄጄ ቲኬት ማግኘት አለብህ፡ ባቡር (ሜዳ፣ እሾህ)
የባቡር (አውሮፕላን ፣ መርከብ) ትኬት የት መግዛት እችላለሁ?	ለባቡር (አይሮፕላን ፣ መርከብ) ትኬት የት ማስያዝ እችላለሁ?	ua ken ay book e ቲኬት ፎ፡ ዚ ባቡር (ሜዳ፣ እሾህ)
ወዲያውኑ መክፈል እፈልጋለሁ	ታሪፉን አስቀድሜ መክፈል እፈልጋለሁ	id like tu pay ze feas in edva:ns
ትኬት እፈልጋለሁ...	ትኬት እፈልጋለሁ ወደ…	እንደ ቲኬት መታወቂያ:
በማያጨስ (ማጨስ) መኪና ውስጥ	የማያጨስ (አጫሽ)	የማያጨስ (ጭስ)
ለሁለት ክፍል ውስጥ	የእንቅልፍ አሰልጣኝ	slamba አሰልጣኝ
ዝቅተኛ ቦታ (የታችኛው መደርደሪያ) እፈልጋለሁ	ዝቅተኛ ማረፊያ እፈልጋለሁ	መታወቂያ እንደ ኢ ሎዋ ቤስ
ምን ያህል ሻንጣዎች በነፃ ከእኔ ጋር ልወስድ እችላለሁ?	ሻንጣዎችን እንዴት በነፃ መውሰድ እችላለሁ?	እንዴት mani lagij pi:sis ah በነፃ ሊወስድ ይችላል: ov cha:j
ሻንጣዬን የት መጣል እችላለሁ?	ሻንጣዬን የት ማረጋገጥ እችላለሁ?	ua ken ai chek may lagij
እባክህ ሻንጣዬን ወደ...	እባክህ ሻንጣዬን ውሰድ ወደ…	pl:z, መውሰድ may lagij tu
ወደ መድረክ እንዴት መድረስ ይቻላል?	ወደ መድረክ እንዴት እንደሚመጣ?	how daz one get tu ze platfo:m
ባቡሩ እስኪነሳ ድረስ ለምን ያህል ጊዜ?	ባቡሩ እስኪነሳ ድረስ ስንት ጊዜ ነው?	እንዴት ሎ፡ ng from it til ze train di'pa፡ cha
ነገ የሚነሳውን የአውሮፕላን ትኬት መግዛት እፈልጋለሁ…	ለነገ በረራ ትኬት እፈልጋለሁ ወደ…	ay wont e ትኬት fo: tu’morou flight tu
ምን አይነት በረራዎች አሉ...	ምን አይነት በረራዎች አሉ…?	wot በረራዎች a: zea tu...
ከነገ ወዲያ ቀጥታ በረራ አለ?	ከነገ ወዲያ ወደ… የቀጥታ በረራ አለ?	ከዘያ ኢኒ ዲሬክት በረራ ቱ እን ፎ፡ ዘ ዴይ ሀ፡ፍታ ቱ ሞሮው
በመስኮቱ አጠገብ መቀመጫ ስጠኝ	እባክህ በመስኮት አጠገብ መቀመጫ ስጠኝ	giv mi: pli:z e si:t bai e መስኮት
እዚህ "- በትክክል የት	ወዴት ነው...	ua ከ ze
የመድረሻ አዳራሽ	መጤዎች	ተቀናቃኞች
የመነሻ አዳራሽ	መነሻዎች	di'pa: ሰዓት
የሻንጣ መመዝገቢያ	የሻንጣ መመዝገቢያ	lagij chakin
ማጣቀሻ	የመጠየቅ ቢሮ (የመረጃ ጠረጴዛ)	የኢንኩዌሪ ቢሮ (ኢንፋሜሽን ዴስክ)
መጸዳጃ ቤት	መጸዳጃ ቤት	የሽንት ቤት
ምዝገባ መቼ ይጀምራል	ተመዝግቦ መግባት የሚጀምረው መቼ ነው?	wen daz ze chek-in bi'gin
በረራው ለሁለት ሰዓታት ዘግይቷል።	በረራው በሁለት ሰዓታት ውስጥ ዘግይቷል	ze flight from di'lade bye tu: auaz
ቲኬቴን የት መመለስ እችላለሁ?	ቲኬቴን የት መመለስ እችላለሁ?	UEA ken ai recho:n may ትኬት
የጀልባ ትኬቶች የት ይሸጣሉ?	የጀልባ ትኬቶች የት ይሸጣሉ?	UEA A፡ የጀልባ ትኬቶች ወታደር
በባህር ለመጓዝ ምን ያህል ያስወጣል...	የመተላለፊያ ዋጋ ስንት ነው ወደ…	wot from ze price ov e pass tu...
ለሁለት የሚሆን የመጀመሪያ (ሁለተኛ፣ ሶስተኛ) ክፍል ካቢኔ እፈልጋለሁ	የመጀመሪያውን (ሁለተኛ, ሶስተኛ) ክፍል ለሁለት እፈልጋለሁ	aid like ze fe:st (ሁለተኛ፣ sed) cla:s cabin fo:tu

በጉምሩክ

በሩሲያኛ ሐረግ	ትርጉም	አጠራር
የፓስፖርት ቁጥጥር.	የፓስፖርት ቁጥጥር	የፓስፖርት ቁጥጥር
የእኔ ፓስፖርት እና የጉምሩክ መግለጫ ይኸውና.	የእኔ ፓስፖርት እና ብጁ መግለጫ እዚህ አሉ።	ሃይ እና ሜይ ፓስፖርት እና ብጁ መግለጫ
ይህ የእኔ ሻንጣ ነው።	ሻንጣዬ እነሆ	ሃይ ከ mai luggidj
ይህ የግል ጉዞ ነው።	የግል ጉብኝት ነው።	ከግል ጉብኝት ነው።
ይህ የንግድ ጉዞ ነው።	የንግድ ጉዞ ነው።	የንግድ ጉዞ ነው።
ይህ የቱሪስት ጉዞ ነው።	የቱሪስት ጉብኝት ነው።	ከኢ ቱሪስት ጉብኝት ነው።
የምጓዘው እንደ አስጎብኝ ቡድን አካል ነው።	ከቡድን ጋር እጓዛለሁ	የዊዝ ቡድንን እጓዛለሁ
ይቅርታ አድርግልኝ ግን አልገባኝም።	ይቅርታ, አልገባኝም	Excuse mi ፣ አልገባኝም።
አስተርጓሚ እፈልጋለሁ።	አስተርጓሚ እፈልጋለሁ	አስተርጓሚ
የቡድን መሪውን ይደውሉ.	ለቡድኑ መሪ ይደውሉ	ኮ/ል ለቡድኑ መሪ
ሰላምታ ሰጡኝ።	ይገናኛሉ	አይ ጽል ብ ማት
ጉምሩክ.	ብጁ	ብጁ
የማወጅበት ነገር የለኝም	የማወጅበት ነገር የለኝም	አይ ሄቭ ናትፊን ቱ ደክለያ
እነዚህ ለግል ጥቅም የሚውሉ ዕቃዎች ናቸው።	እነዚህ የእኔ የግል ዕቃዎች ናቸው።	D(Z)iz a ግንቦት የግል ዕቃዎች
ይህ ስጦታ ነው።	ይህ ስጦታ ነው።	D(Z) ከ e praznt ነው።
በጉምሩክ መግለጫው ውስጥ ምን መጠቀስ አለበት?	በጉምሩክ መግለጫ ውስጥ ምን መጠቀስ አለበት?	wot from tu bi ማንሺንድ በጉምሩክ መግለጫ
የጉምሩክ ሰነዶቼን ከየት ማግኘት እችላለሁ?	የጉምሩክ ወረቀቶቼን ከየት ማግኘት እችላለሁ?	UEA ken እኔ ግንቦት የጉምሩክ ክፍያ ፓስፖርት አገኛለሁ

በከተማው ዙሪያ ይራመዱ

በሩሲያኛ ሐረግ	ትርጉም	አጠራር
እየፈለግኩ ነው…	እየፈለግኩ ነው።	አላማ ሲኪን...
የእኔ ሆቴል	የእኔ ሆቴል	የእኔ ሆቴል
የቱሪስት ቢሮ	የቱሪስት ቢሮ	የቱሪስት ቢሮ
ስልክ ይክፈሉ።	የመንገድ ስልክ	የጎዳና ተዳዳሪ
ፋርማሲ	ኬሚስቶች	ኬሚስቶች
ሱፐርማርኬት	ሱፐርማርኬት	ሱፐርማርኬት
ደብዳቤ	ፖስታ ቤት	ፖስታ ቤት
ባንክ	ባንክ	ባንክ
እዚህ በጣም ቅርብ የሆነ ፖሊስ ጣቢያ የት አለ?	በአቅራቢያው የሚገኘው የፖሊስ ቢሮ የት ነው?	ዌር ከዘ ኒየርስት ፖሊሲ ቢሮ
ቅርብ የት ነው...	ቅርብ የት ነው….?	Uer from ze nierest...?
ሜትሮ ጣቢያ	ሜትሮ ጣቢያ	ማትሮው ጣቢያ
የአውቶቡስ ማቆሚያ	የአውቶቡስ ማቆሚያ	የባስ ማቆሚያ
የነዳጅ ማደያ	የነዳጅ ማደያ	የጥበቃ ጣቢያ
ፖሊስ	ፖሊስ	ፖሊሲ
ገበያ	ገበያ	ገበያ
ዳቦ ቤት	ዳቦ ቤት	ዳቦ ቤት
ካሬ	ካሬ	ስኳይ
ጎዳና	ጎዳና	ቀጥታ
ወደ ፖስታ ቤት (ፖሊስ ጣቢያ) እንዴት እንደሚደርሱ?	ወደ ፖስታ ቤት (ፖሊስ ጣቢያ) የሚወስደው መንገድ የትኛው ነው?	ካንተ ወደ አንተ ፖስታ ቤት (ፓሊ፡ ጣቢያ)
የአስር ደቂቃ ያህል የእግር መንገድ ነው።	አሥር ደቂቃ ያህል የእግር መንገድ ነው።	it from e'bout ten minutes uo:k
ከዚህ በጣም ሩቅ ነው፣ በአውቶቡስ (ታክሲ፣ መኪና) መሄድ ይሻላል።	በጣም ሩቅ ነው። አውቶቡስ (ታክሲ፣ መኪና) ብትወስድ ይሻልሃል	it from fa: of, yu head beta take e bas (ታክሲ፣ ka)

ድንገተኛ ሁኔታዎች

በትራንስፖርት ውስጥ

በሩሲያኛ ሐረግ	ትርጉም	አጠራር
ታክሲ የት ማግኘት እችላለሁ?	ታክሲ የት መሄድ እችላለሁ?	vea ken አይ ኢ ታክሲ መውሰድ
እባኮትን ታክሲ ይደውሉ	እባኮትን ታክሲ ይደውሉ	ካል እና ታክሲ እባክህ
ወደ... ለመድረስ ምን ያህል ያስከፍላል?	መሄድ ምን ያስከፍላል?	መሄድህ ዋጋ ያስከፍላል?
በዚህ አድራሻ እባካችሁ!	እባክዎን ይህ አድራሻ	D(Z) edres ነው፣ እባክህ
ውሰደኝ...	ነዳኝ...	መንዳት...
ወደ አየር ማረፊያው ውሰደኝ.	ወደ አየር ማረፊያው ነዳኝ።	ወደ አየር ማረፊያው ነዳኝ።
ወደ ባቡር ጣቢያው ውሰደኝ.	ወደ ጣቢያው ይንዱኝ።	የእኔን ሁለት ጣቢያ ይንዱ
ወደ ሆቴል ውሰደኝ...	ወደ ሆቴሉ ይንዱኝ።	ማይ ወደ ሆቴሉ ይንዱ
ጥሩ ሆቴል ውሰደኝ።	ወደ ጥሩ ሆቴል ነዳኝ።	ጥሩ ሆቴል ይንዱ
ውድ ያልሆነ ሆቴል ውሰደኝ።	ወደ ርካሽ ሆቴል ይንዱ	ሚ ቱ ኢ ቺፕ ሆቴልን ይንዱ
ወደ መሃል ከተማ ውሰደኝ ።	ወደ መሃል ከተማ ይንዱኝ።	ከተማዋ የላከችኝን ነዳ
ግራ	ግራ	ግራ
ቀኝ	ቀኝ	ራይት
መመለስ አለብኝ።	መመለስ አለብኝ	አልመለስኩም
እባክህ እዚህ አቁም	እባክህ እዚህ አቁም	አቁም ሂ እባክህ
ምን ያህል እዳ አለብኝ?	ምን ዋጋ አለው?	ምን ዋጋ ያስከፍላል?
ልትጠብቀኝ ትችላለህ?	እባክህ ልትጠብቀኝ ትችላለህ?	እባክህ የት ነው የምትጠብቀው?
ወደ የትኛው አውቶቡስ መሄድ እችላለሁ…?	ለመድረስ ምን አውቶቡስ መሄድ አለብኝ… ጥያቄ	wot bass mast ay take tu ri:h
አውቶቡሶች ስንት ጊዜ ይሄዳሉ?	አውቶቡሶች ስንት ጊዜ ይሰራሉ?	ምን ያህል ጊዜ ዜ ባዚዝ ሮጠ
ለመድረስ ምን ያህል ያስከፍላል...	ታሪፉ ስንት (ስንት) ነው...?	wot (how mach) from ze fea tu
አንድ ትኬት እፈልጋለሁ	አንድ ትኬት እፈልጋለሁ	ay ni:d አንድ ትኬት
እባክህ ከየት እንደምወርድ ንገረኝ?	እባክህን ከየት እንደምወርድ ንገረኝ?	tel: mi pli: z ua ay em that get of

በሆቴሉ

በሩሲያኛ ሐረግ	ትርጉም	አጠራር
ምዝገባ (አስተዳዳሪ).	የምዝገባ ጠረጴዛ	የምዝገባ ዴስክ
የሚገኙ ክፍሎች አሎት?	መ ስ ራ ት አለህአንድ ክፍል	ዱ yu hev e ክፍል
ነጠላ ክፍል?	ነጠላ ክፍል	ነጠላ ክፍል
ክፍል ለሁለት?	ድርብ ክፍል	ድርብ ክፍል
ክፍል ማስያዝ እፈልጋለሁ።	ክፍል ማዘዝ እፈልጋለሁ	ክፍሉን አታዝዙም።
ከመታጠቢያ ቤት ጋር.	ከመታጠቢያ ቤት ጋር	wiz buttroom
ከሻወር ጋር።	ከሻወር ጋር	uih shawe
በጣም ውድ አይደለም.	ውድ አይደለም	ማስታወሻ ሰፊ
ለአንድ ምሽት።	ለአንድ ምሽት	አራት አንድ ባላባት
ለአንድ ሳምንት።	ለሳምንት	ለ ኢ ሳምንት
አንድ ክፍል ለአንድ ሰው በአዳር ምን ያህል ያስከፍላል?	ለአንድ ሰው አንድ ምሽት እንዴት ያስከፍላል	የምሽት ፒዮ ወንዶች ምን ያህል ዋጋ ያስከፍላሉ
በጥሬ ገንዘብ እከፍላለሁ።	በጥሬ ገንዘብ እከፍላለሁ	አይፓይ በጥሬ ገንዘብ
ብረት ያስፈልገኛል.	ብረት ያስፈልገኛል	ብረት አይደል
ብርሃኑ አይሰራም።	በብርሃን ላይ የሆነ ችግር	ሳምትፊንግ ሮንግ ዊዝ ብርሃን
ሻወር ላይ የሆነ ነገር ተፈጠረ።	ሻወር ላይ የሆነ ችግር	ሳምትፊንግ ሮንግ ዊዝ ቻዌ
ስልኩ ላይ የሆነ ነገር ተፈጠረ።	ስልክ ምን ችግር አለው?	ሮንግ ዊስ ስልክ ምንድን ነው?
እባካችሁ 8 ሰአት ላይ አንቃኝ።	ቀስቅሱኝ፣ እባኮትን በ8 ሰአት	Wake mi up፣ pliz at oklok
እባኮትን ለአስር ሰአት ታክሲ ይዘዙ።	ታክሲ ይዘዙ፣ እባክዎን ለ10 ሰአት	ታክሲ ይዘዙ፣ ፒሊዝ ፎ አስር ኦክሎክ

የቀኑ እና የዓመቱ ወቅቶች

በሩሲያኛ ሐረግ	ትርጉም	አጠራር
ጊዜ	ጊዜ	ግማሽ
ዛሬ	ዛሬ	tu'day
ትናንት	ትናንት	የስቴዲ
ነገ	ነገ	ቱሞሩ
ከትናንት በፊት አንድ ቀን	ከትናንት በፊት ባለው ቀን	ze day bifo: yestedi
ከነገ ወዲያ	ተነገ ወዲያ	ze give a:fta tu morow
ጠዋት	ጠዋት	mo:ning
ቀን	ቀን	ቀን
ምሽት	ምሽት	እና: vning
ለሊት	ለሊት	ባላባት
አንድ ሳምንት	ሳምንት	ui:k
የሳምንቱ ቀናት	የሳምንቱ ቀናት	e dayz ov ze ui:k
ሰኞ	ሰኞ	ማንዲ
ማክሰኞ	ማክሰኞ	tew: እዚህ
እሮብ	እሮብ	እሮብ
ሐሙስ	ሐሙስ	እዚህ
አርብ	አርብ	አርብ
ቅዳሜ	ቅዳሜ	ሴታዲ
እሁድ	እሁድ	እሁድ
ወር	ወር	ማንስ
ጥር	ጥር	ጥር
የካቲት	የካቲት	የካቲት
መጋቢት	መጋቢት	ማ፡ህ
ሚያዚያ	ሚያዚያ	ሚያዚያ
ግንቦት	ግንቦት	ግንቦት
ሰኔ	ሰኔ	ju:n
ሀምሌ	ሀምሌ	ju:ላይ
ነሐሴ	ነሐሴ	ስለ: gest
መስከረም	መስከረም	ሴፕቴምባ
ጥቅምት	ጥቅምት	እሺ ቱባ
ህዳር	ህዳር	no'vemba
ታህሳስ	ታህሳስ	ደሴምባ
አመት	አመት	አዎ
ወቅት	ወቅት	si: ዞን
ክረምት	ክረምት	u'inta
ጸደይ	ጸደይ	ስፒን
ክረምት	ክረምት	እራሷ
መኸር	መኸር	o:tm
ክፍለ ዘመን, ክፍለ ዘመን	ክፍለ ዘመን	ክፍለ ዘመን
የዘለለ አመት	መዝለል አመት	ሊ: ፒ አዎ
ዛሬ ማታ	ዛሬ ማታ	ምሽት
እኩለ ቀን ነው።	እኩለ ቀን ነው።	ከመነኩሴ ነው።
እኩለ ሌሊት ነው።	እኩለ ሌሊት ነው።	ከእኩለ ሌሊት ጀምሮ ነው።
ልክ ስድስት ሰዓት ነው (ጠዋት/ከሰአት)	እሱ ስድስት (አ.ም / ከሰዓት) ስለታም ነው።	እሱ ከስድስት (hey em/piem) sha: p
ከጠዋቱ ስምንት ሰዓት አስር ደቂቃ አለፈ (ምሽት)	ከሰአት (ከሰአት) አስር ደቂቃ ያልፍበታል	ከአስር ደቂቃዎች ፓ፡st ሰባት ሃይ ኤም (piem)
ሰዓት የለኝም	ሰዓት የለኝም	አይ hevnt እና woch
ሰዓቴ ትክክለኛ ነው።	ሰዓቴ ትክክለኛ ነው (ጥሩ ጊዜ ይጠብቃል)	ከዋጋዎች መመልከት ይችላል (ki:ps good time)
እንደ ሰዓቴ...	በሰዓቴ...	ባይ ነኝ መመልከት
አሁን ስንት ሰዓት ነው?	አሁን ስንት ሰሞን ነው?	wot si:zn ከእሱ nau
ክረምት በእንግሊዝ ውስጥ እንደ ሩሲያ ቀዝቃዛ አይደለም	በእንግሊዝ ውስጥ እንደ ሩሲያ በጣም ቀዝቃዛ አይደለም	በእንግሊዝ ሩሲያ ውስጥ በጣም ቀዝቃዛ አይደለም
ዛሬ የአየር ሁኔታ ምንድነው?	ዛሬ የአየር ሁኔታ ምንድነው?	wot iz ze ueza tu’day
ዛሬ ... የአየር ሁኔታ	የአየር ሁኔታው ዛሬ ነው	ze ueza ከ ... ዛሬ
ጥሩ	ጥሩ	ጥሩ
ግልጽ	ብሩህ	ብሩህ
ሞቃት	ሞቃት	u:m
የፀሐይ ብርሃን	ፀሐያማ	ስላይድ
ድንቅ	አስደናቂ	ማ: ዋላስ
ዝናብ	ዝናብ	ሬኒ
አስጸያፊ	መጥፎ	ናስታያ
ውርጭ	ውርጭ	ውርጭ
ቀዝቃዛ	ቀዝቃዛ	ቀዝቃዛ

ቁጥሮች

በሩሲያኛ ሐረግ	ትርጉም	አጠራር
0	ዜሮ	ዜሮ (አባይ)
1	አንድ	አንድ
2	ሁለት	ያ
3	ሶስት	ነፃ
4	አራት	ለ
5	አምስት	አምስት
6	ስድስት	ስድስት
7	ሰባት	ሳቭን
8	ስምት	አይ
9	ዘጠኝ	ዘጠኝ
10	አስር	አስር
11	አስራ አንድ	ኢሌቭን
12	አስራ ሁለት	ቱልቭ
13	አስራ ሶስት	ትፎቲን
14	አስራ አራት	ፎርቲን
15	አስራ አምስት	አስራ አምስት
16	አስራ ስድስት	ሲስቲን
17	አስራ ሰባት	ሳቨንቲን
18	አስራ ስምንት	ኢቲን
19	አስራ ዘጠኝ	አስራ ዘጠኝ
20	ሃያ	ሃያ
21	ሃያ አንድ	ሃያ አንድ
22	ሃያ ሁለት	ሃያ ሁለት
30	ሠላሳ ሠላሳ	ተፈቲ
40	አርባ	ፎርቲ
50	ሃምሳ	ሃምሳ
60	ስልሳ	ስልሳ
70	ሰባ	ሳቭንቲ
80	ሰማንያ	አይቲ
90	ዘጠና	ዘጠና
100	አንድ መቶ	በእጅ የተሰራ (አንድ እጅ)
101	አንድ መቶ አንድ	ኢ በእጅ ማንበብ እና አንድ
110	አንድ መቶ አስር	ኢ በእጅ እና አስር
200	ሁለት መቶ	በጣም በእጅ የተሰራ
258	ሁለት መቶ ሃምሳ ስምንት	ሁለት እጅ ሃምሳ ስምንት
300	ሶስት መቶ	ትፍሪ እጅ ሰጠ
400	አራት መቶ	ለእጅ ተሰጥቷል።
500	አምስት መቶ	አምስት በእጅ የተነበበ
600	ስድስት መቶ	ስድስት እጅ
700	ሰባት መቶ	Savn በእጅ ተያዘ
800	ስምንት መቶ	ስምንት እጅ
900	ዘጠኝ መቶ	ዘጠኝ እጅ
1 000	አንድ ሺ	ኢ tfousand (አንድ tfousand)
1 100	አንድ ሺህ አንድ መቶ	Etfousand እና በእጅ ማንበብ
2 000	ሁለት ሺ	Tu tfousand
10 000	አሥር ሺህ	አሥር ሺህ
1 000 000	አንድ ሚሊዮን	አንድ ሚሊዮን
10 000 000	አስር ሚሊዮን	አስር ሚሊን።

በሱቁ ውስጥ

በሩሲያኛ ሐረግ	ትርጉም	አጠራር
ለእያንዳንዱ ቀን ልብስ መግዛት እፈልጋለሁ	ለዕለታዊ ልብስ ልብስ መግዛት እፈልጋለሁ	id like tu bye sue:t fo: evriday ua
ይህ ሹራብ ስንት ነው?	ይህ ሹራብ ምን ያህል መጠን ነው	wot መጠን ከዚስ ሱኢ፡ ta
በዚህ ልብስ ላይ መሞከር እፈልጋለሁ	በዚህ ልብስ ላይ መሞከር እፈልጋለሁ.	ዚስ ቀሚስ ላይ አይሞክሩም።
የተልባ እግር	የውስጥ ሱሪ	አንዶዋ
ጂንስ	ጂንስ	ji:nz
ሹራብ	ሹራብ	ሱኢ፡ ታ
ቀሚስ	ቀሚስ	ንድፍ
አልባሳት	አልባሳት	ልብስ
አለባበስ	ቀሚስ (ሽርሽር)	ቀሚስ (ሽርሽር)
ሸሚዝ	ሸሚዝ	ሸሚዝ
መግዛት እፈልጋለሁ…	መግዛት እፈልጋለሁ...	አይይይይይይይይይይይይይይይይይይይይይይይ
ይህ መደብር እስከ ስንት ሰዓት ድረስ ክፍት ነው?	ይህንን ሱቅ ለምን ያህል ጊዜ ክፍት ያደርጋሉ?	zey ki:p zis ሱቅ ለምን ያህል ጊዜ ይከፈታል።
የገንዘብ መመዝገቢያ	ገንዘብ-ጠረጴዛ	የገንዘብ ዴስክ
ምግብ	የምግብ እቃዎች	fu:dstaffs
ገበያ	ገበያ	ma: whale
ዋጋውን ይቀንሳሉ?	ዋጋውን ይቀንሳሉ?	wil u: ri'dew: ከዋጋ ጋር
ነፃ ነው	ከክፍያ ነፃ ነው (ለለምለም); ግራቲስ	it from fri:ov cha:j (fo: nosing); greatis
በጣም ውድ ነው (ርካሽ)	በጣም ውድ ነው (ርካሽ)	it from tu:dia (chi:p)
በሜትር	በሜትር	ባይ ሚታስ
ያስከፍላል…	ዋጋ ያስከፍላል...	ዋጋ ያስከፍላል
በክብደት	በፓውንድ	ፓውንድ ይግዙ
ቁራጭ በክፍል	በ ቁራጭ	bai ze pi:s
ዋጋው ስንት ነው?	ምን ዋጋ አለው?	wot daz ወጪ
ይህ የሚሸጥ ነው።	ይሸጣል...	ከነፍስ ነው።
ስንት ብር ነው፧	ዋጋው ስንት ነው?	wot ከዋጋው
ጥቁር አጭር እጅጌ ቲሸርት ያስፈልገኛል።	ጥቁር ቲሸርት እፈልጋለሁ	ay ni:d e black ti shet
ምን ዓይነት የስፖርት ጫማዎች ትጠቁመኛለህ?	የትኛውን የስፖርት ጫማ ታቀርበኛለህ?	wat spots shu:z wil yu:ofa mi
መምረጥ እፈልጋለሁ...	መምረጥ እፈልጋለሁ...	እንደዛ chu:z
ሳሙና	ሳሙና	ሾርባ
የጥርስ ሳሙና	የጥርስ ሳሙና	tu: ቦታ
ሻምፑ	ሻምፑ	ሻምፑ
እባክህ አሳየኝ …	እባክህ አሳየኝ...	አሳይ mi:pl:z
ገበያ እንሂድ	እንሂድ (አድርግ) ገበያ	እንሂድ (ዱ) ገበያ
በቂ የለንም...	እኛ አጭር ነን…	ui: a sho:t ov
ጨርሰናል (አለቀን)...	አልቆናል…	ui: ov አብቅቷል
ስጋ	ስጋ	ሚ፡ቲ
የታሸገ ምግብ	የታሸገ ምግብ	tind fu:d
አንድ የበሬ ሥጋ እፈልጋለሁ	አንድ የበሬ ሥጋ እፈልጋለሁ	ay ni:d e pi:s ov bi:f
ቋሊማ እና ካም እንገዛ	ቋሊማ እና ካም እንገዛ	እራሱን ማህበረሰብ እና ካም እንገዛ
እባክህ አንድ ደርዘን እንቁላል ስጠኝ	እባክህ አሥር እንቁላል ስጠኝ	giv mi: pl:z አስር egz
ዓሣ የት መግዛት እንችላለን?	ዓሣውን የት መግዛት እንችላለን?	UEA ken ui: ዓሳውን ይግዙ?
አፈልጋለው …	አፈልጋለው...	አይ፡ዲ
የጎመን ጭንቅላት	የጎመን ጭንቅላት	ሠ ራስ ov ጎመን
አዲስ ድንች	አዲስ ድንች	አዲስ pa'taytoes
ፍራፍሬዎች እወዳለሁ	ፍራፍሬዎች እወዳለሁ	እንደ ፍራፍሬዎች
እባክህ ስጠኝ…	እባክህ ስጠኝ...	giv mi: pli:z
አንድ የሾላ ዳቦ	አንድ የሩዝ (ቡናማ) ዳቦ	አንድ ዳቦ ኦቭ ገነት (ቡናማ) ብራድ
ነጭ ዳቦ	ረዥም ነጭ (ስንዴ) ዳቦ	ረጅም ዳቦ ነጭ (ui:t) brad
ይህ እንጀራ ትኩስ ነው ወይስ ያረጀ?	ይህ እንጀራ አዲስ (ትኩስ) ነው ወይስ ያረጀ?	ከዚስ ብራድ አዲስ (ትኩስ) ስለ፡ ስታይል

ካፌዎች፣ ቡና ቤቶች፣ ምግብ ቤቶች

በሩሲያኛ ሐረግ	ትርጉም	አጠራር
ጠረጴዛ መያዝ እፈልጋለሁ	ጠረጴዛ ማዘዝ እፈልጋለሁ	ah vont tu o:de:ጠረጴዛ
አገልጋይ	አገልጋይ	ve:ite:
ነፃ ጠረጴዛዎች አሉዎት?	ነፃ ጠረጴዛዎች አሉዎት?	ነጻ አለህ: ጠረጴዛዎች?
ትእዛዜን ተቀበል	የእኔን ትዕዛዝ ተቀበል	የሜይ ኦድ የምግብ አሰራር:
የእርስዎ ፊርማ ምግብ	የቤቱ ልዩ	የቤቱ ልዩ
ቢራ	ቢራ	bi፡p
ወይን	ወይን	ወይን
ወይን ስንት አመት ነው?	ወይን ስንት አመት ነው	vo:t ea: ከወይኑ
ሾርባ	ሾርባ	ሾርባ
Vermicelli	ስፓጌቲ	ስፓጌቲ
ፓስታ	ማካሮኒስ	ማካሮኒ፡s
ሳንድዊች	sendvich	ሳንድዊች
አይብ / ጎምዛዛ ክሬም (ኮምጣጣ)	አይብ / ጎምዛዛ ክሬም (ኮምጣጣ)	chi:z / ጎምዛዛ ክሬም (ኮምጣጣ)
ሻይ ቡና	ሻይ / ቡና	ty:/kofi:
ፈጣን ቡና	ፈጣን ቡና	የበሰለ ቡና;
ሰላጣ	ወዘተ	leta:s
ስጋ አልበላም።	ስጋ አልበላም።	ay to note i:t mi:t
እባክዎን ያረጋግጡ (ሂሳብ)	እባክዎን ያረጋግጡ	ምን: k plz

የእኛ የሩስያ-እንግሊዝኛ ሀረግ መጽሃፍ የተለመዱ የውይይት ርዕሶችን ያቀፈ ነው፡-

ሰላምታ ማንኛውንም ውይይት ለመጀመር እና በቀላሉ ለሚያውቁት ሰው ሰላምታ መስጠት የሚችሉባቸው ሀረጎች ናቸው።

መደበኛ ሀረጎች - በሚጓዙበት ጊዜ ብዙውን ጊዜ መንገደኞችን ለእርዳታ መጠየቅ ይኖርብዎታል, ይህ ርዕስ ከአካባቢው ነዋሪዎች ጋር ለመግባባት ይረዳዎታል. እዚህ ተሰብስቧል የተለመዱ ቃላትእና በመዝገበ-ቃላቱ ውስጥ ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውሉ ሀረጎች።

ጣቢያ - ሁሉም ነገር አስፈላጊ ሐረጎችእና በባቡር ጣቢያዎች ውስጥ ጥቅም ላይ መዋል ያለባቸው ቃላት.

የፓስፖርት ቁጥጥር - በፓስፖርት ቁጥጥር ጊዜ ለእርስዎ ጠቃሚ የሆኑ ቃላት.

በከተማ ውስጥ አቀማመጥ - በየትኛውም የእንግሊዝ ከተማ ውስጥ ሲጓዙ, ሊጠፉ ይችላሉ. ይህ ጭብጥ ወደሚፈልጉበት ቦታ እንዲደርሱ ወይም እርስዎን የሚስብ ቦታ ወይም ተቋም እንዲያገኙ ይረዳዎታል።

መጓጓዣ - በሕዝብ ማመላለሻ ውስጥ ለእርስዎ ጠቃሚ የሆኑ ቃላትን እና ሀረጎችን መተርጎም እና አጠራር, ወይም በአቅራቢያው የሚገኘውን ማቆሚያ ለማግኘት.

ሆቴል - እያንዳንዱ ሆቴል ሩሲያኛ አይረዳም. ስለዚህ, በሆቴሉ ውስጥ ለስላሳ ተመዝግቦ ለመግባት እና በእሱ ውስጥ የበለጠ ምቹ የሆነ ቆይታ, ይህ ክፍል ለእርስዎ ጠቃሚ ይሆናል.

ድንገተኛ ሁኔታዎች - በእረፍት ጊዜ ደስ የማይል ጊዜዎችም አሉ, እና ይህ ርዕስ እንደዚህ ባሉ ጊዜያት ብቻ ይረዳዎታል. ለእርዳታ መደወል፣ ለአምቡላንስ ወይም ለፖሊስ መደወል፣ ወዘተ.

ቀናቶች እና ሰአቶች - ሁል ጊዜ እና በሁሉም ቦታ በሰዓቱ ለመሆን ፣ ምን ሰዓት እንደሆነ ማወቅ አለቦት ፣ ግን የእጅ ሰዓትዎን ከረሱ ፣ ይህ ርዕስ ከአላፊ አግዳሚዎች ሰዓቱን ለማወቅ ይረዳዎታል ። የወራት እና የሳምንታት ቀናት ትርጉምም አለ።

ግብይት - ለግዢዎች ሁሉም አስፈላጊ ሐረጎች. በገበያ ላይ ምርቶችን ለመግዛት ወይም በጣም ውስብስብ በሆኑ ቡቲክዎች ውስጥ ልብሶችን ለመግዛት የሚረዱ የቃላት ትርጉም እዚህ አለ.

ምግብ ቤት - በከተማው ውስጥ እየተዘዋወሩ ሳሉ ይራባሉ እና በአንድ ምግብ ቤት ውስጥ መክሰስ ለመብላት ይወስናሉ? ግን እንግሊዘኛ ካላወቅክ አንድ ኩባያ ቡና እንኳን ማዘዝ አትችልም። ይህ ርዕስ ምንም ዓይነት የቋንቋ እንቅፋት ሳይሰማህ በሬስቶራንት ውስጥ በምቾት የምታሳልፍባቸውን የሐረጎች ትርጉም ያካትታል።

ቁጥሮች እና ቁጥሮች በጣም አስፈላጊ እና በተደጋጋሚ ጥቅም ላይ የሚውሉ ርዕሰ ጉዳዮች ናቸው. በእንግሊዘኛ ቁጥሮችን እንዴት እንደሚጠራ ሳታውቅ ለግዢዎች መክፈል አትችልም, የአንዳንድ ዝግጅቶችን መርሃ ግብር ለማወቅ, ወዘተ. ይህ ጭብጥ ተመሳሳይ ችግርን ያስተካክላል.

1) ራሽያኛ-እንግሊዘኛ ሀረግ መጽሐፍ - djvu

የፋይል ቅርጸት: djvu
የገጽ ብዛት፡- 314
የታተመበት ዓመት፡- 1987 ዓ.ም
የፋይል መጠን፡ 3.4 ሜባ

የአረፍተ ነገር መፅሃፉ ሁሉንም አስፈላጊ ቃላት እና አገላለጾችን ያካተተ ሲሆን ለቱሪስቶች ጠቃሚ ይሆናል, እንዲሁም ከባዕድ አገር ሰዎች ጋር ለመግባባት ሰፊ ሰዎች. የሐረግ መጽሃፉ ክፍሎችን ይዟል፡ ትውውቅ፣ ሆቴል፣ ምግብ ቤት እና ሌሎች። መጽሐፉ የጽሑፍ ቅጂም ይዟል የእንግሊዝኛ ቃላትእና ሚኒ መዝገበ ቃላት። ከዚህ በታች ይህን የአረፍተ ነገር መጽሐፍ በነጻ ማውረድ ይችላሉ።

>>> የሩስያ-እንግሊዘኛ ሀረግ መጽሐፍ (djvu) በነፃ አውርድ

2) ራሽያኛ-እንግሊዝኛ የሐረግ መጽሐፍ - pdf

የፋይል ቅርጸት፡ pdf
የገጽ ብዛት፡- 191
የፋይል መጠን፡ 322 ኪባ

ይህ የአረፍተ ነገር መጽሐፍ ለእርስዎ እንግዳ በሆነ የቋንቋ አካባቢ ውስጥ ወደ ውጭ አገር እንዳትደናገጡ ይረዳዎታል። ምንም እንኳን እንግሊዘኛ ባታውቅም በዚህ መጽሐፍ የጠፋብህ ስሜት አይሰማህም። መጽሐፉ በዋናነት ለቱሪስቶች የታሰበ ነው, ነገር ግን ያለ ጥርጥር የቋንቋ ችግርን ለማሸነፍ ለብዙ ሰዎች ጠቃሚ ይሆናል.

>>> የሩስያ-እንግሊዘኛ ሀረግ መጽሐፍ (pdf) በነጻ አውርድ

3) "እንግሊዝኛ ለተጓዦች" - ለቱሪስቶች ሩሲያኛ-እንግሊዝኛ የቃላት መጽሐፍ